1. Region

Köln: Peter Millowitsch über die Stadt, die er liebt

Köln : Peter Millowitsch über die Stadt, die er liebt

Ein paar Wochen Urlaub kann sich Peter Millowitsch im Jahr vorstellen. „Aber dann ist wieder gut“, sagt der 64-Jährige. Dann zieht es ihn zurück in seine Heimat Köln. Der Leiter des Millowitsch-Theaters spricht im Interview mit unserer Zeitung über seine Liebe zur Domstadt am Rhein, das Kölsche Lebensgefühl und den Erzfeind Düsseldorf.

aWs hta Klnö, was hnIne eknie anered adStt alemsj gbene kenöt,n Hrer tlciswolMhi?

swihcitllo:M lnKö its eiemn tmiH,ae dimta egth es chons alm .slo ndU die Lueet seang nov öKln, ads sit edi dsnthrelcöi atdSt enitsa.Il rHie in Köln sit ads neühlbegLesf iahcefn yase„ “gg.oni

ieW ewdrnü Sie sad Köernl ebngLehfsüel emine l-ehöKncNirt br?nischebee

cMstiw:lhoil Es sit lvritae ssesrfrite, ein enshsbci iguhrr,e rbae cihtn im nienS von iiglne.awlg ehEr hacn emd otto:M sE rwdi chtnis so eßhi en,egssge iwe es tgehokc .dwir rAeb rde nhieröNtKl-c muss rüafd chan Klnö mon.kme eWnn„ hir es cniht ,hfltü hri ewdter es cthni rgae,en“j tah eshSaepeark t.aegsg naM usms sad üe,hfrnle man ankn es nkemie näeker.lr

heorW ktomm eIhr bieeL zu nK?lö

otlMscli:hwi Das ktmmo gnza hfecani u,cdhdar dssa hic heir wheuesangcaf i.nb Knöl ist edi a,ttSd ide cimh hetresv.t Und lnöK its edi td,taS ied ihc .esrvhtee

saW sti Klnö ehet?u

oMwtlc:slihi nöKl tis eein ie.aeMddtnts reHi tut sihc a,ws rihe iwdr ilve tegh,der dun dsa ist tgu üfr ,cihm os ebah ihc niee Menge ueaSphclsire rüf mnie te.raeTh

dUn asw raw lKnö rfh?erü

wsMlilochit: öKln war nsoch znga früh eine ,tdtSa die oteTnuirs ganzoenge hta. hScon im tearMletilt tha nam erih rüf ied nuosTeitr tesgorg und mi 2.1 Jartdhrhune end umisrTsuo ghnaeeo.cnbs

In wcheel cnghuRti iwkceltent hisc ö?nlK

shM:ctiiolwl Knlö idrw ichs in eid nhiRgtcu kwneicl,tne edi se insneagehgcel t,ha dnu eid tsie 0002 enrJah tfeoi:ikntrnu sal atre.istosudTnt Dre rmoiuTuss tmi ned icKrhne ofkturteinni awrz nhcti mhre os oldl iwe üfhrr.e rAbe ied csmeönhri unsggAeruna,b ied inds hres tesrnsane.it Und der Dmo itzeh huac Jhra rüf harJ rseh livee eesuhrBc n.a

stI sda ndne ied hrtcgeii tiRucnhg uas erIrh cSi?th

li:twMhcoisl ,Ja nwioh llso hics Knlö dnen nstso wntcie?eknl niEe opteiMlrunerts-deoI war lnöK hnoc ie,n dnu ied iwdr es auch ien n.redew sE esi n,den anm üdewr fua edi TkIeiThcn- eztn,se fua eein eabsuer eu.sdirtIn Ich nib laedjfesln erimm nhoc clckühlgi rhe.i

Alos disn eSi cauh vnsneidnetear itm hcneibula henßanmMa wie awte med hefi.aenanRhu Ptsas sda uz ?nlKö

sihw:cotlMil Ja, sad stpsa. nUd idese T,eppre die ad gutaeb enwdre olsl, die wrdeü rmi ucah lel.agfne aD lsneol afu neeir gesinwes enLgä Trernasse sbi an asd tRhtebeni ugtbea wener.d Das endäf cih hres ösch.n hIc eißw nru h,itnc ob hci dsa onch leeer.b eilelchitV fau eimenm .Ttoeebttn ennD ni ,nKlö da ehgt hstinc von teeuh afu .oemrng elAnli wei glean se taeurd imt rde -n,BUha ied rimem ncho ihtcn eegirtefgtstll t.is

ttegesierB iSe öKln denje enMrog en,u wnne iSe eürb ied Arnhcaee Sretaß uz merIh eahertT nemmk?o

hw:isclitlMo nWen chi hnac Klnö i,aehrrfen eeufr hci hmci dnjee aT.g hcI eerfft ied aca,nNrhb das tsi iwe in nmiee fD:ro edi iseitenpnKrz,eeb ied uteeL vmo kdenaatelroDu,er ied endcäMh von mde geFag,unsoreidilnt cih knene eis lale. Auhc end ,nnMa edr das Obts nis éafC nanbnee ritbng, nnkee .ihc Udn das arw erimm .os hcnSo ebi eimenm Vte,ar emmnei rt,ragUreßov iemenm trußrogrvreaU nud eib mineem aUßrteourru.rgrv aD ist mimre iteZ zu n:grefa ,on„reMg eiw ise?st asW metc?has“ asD tis ysea gon.gi dUn nnwe se na edm aTg nicht s,sapt hictpsr nam csih bnee hienfac ewider ma stcäen.nh

eSi nnhweo eabr stblse hinct in erd tadS?t

:tsMicllohiw ,Nnie ihc hnewo osnch rmeim fua dme daLn. hucA eeimn Eletrn banhe ncsho auf emd daLn nogw.the ieD ftLu sit da faechin nem.enhgera

Wei ngale tnennkö eSi se hnoe öKln hltauea?ns

hMiwl:ctsloi tiNhc so aglne. Im bulaUr its sad ,kayo arbe annd tsi huca iewred g.ut

muWra elnbei öelKrn hire Sttda os h?rse

ihos:lcwlMit aDs ießw hci ,nhtci dejer tilbe eines tSat.d hcAu edi encMürenh libene heri adttS. beAr edi önrleK die belien eihr ttd,Sa weil es enbe sad etßögr Dorf am nieRh sit, sad sti acfihen nerr.aubdw

nnöKen iSe eodzrtmt beür hIer daStt nlär?ets

wihc:toMlils J.a eWnn cih nealli die mplachesugAnlt fua rde chneearA eSrtaß e,she da ieergk ich die emKsrt.elptkoi aDs sit rpueütabh enik tsyemS h.rietn reOd n:redas asD Sytesm ,sti sasd es kieesn .tsi

nZehie Sei hcau eübr dnaere täSdte h?er

ti:iMlhslcow Das nank ich rag tnh.ic nnDe ied kenne cih rga hitnc so tug, als dssa hci ad saw uzm nretsäL üsswet a(es)Pu. ßeuAr reüb rd.süDoflse

ebÜr nde izefdnEr erd r.enKlö . .

llwciM:ohtis ,aJ slüsfeDodr its rde zed,irnfE stie hci ennedk knn.a Ihc ießw gra ntic,h ehowr das .tomkm Ihc bhea mri treglebü, dsas se cheilietlv dehra ,mmtko sads dei lenKrö tsruinakse derrbaü rw,ena dssa ied läErendgn olDsdsfeür zur dsttntLesahpauda hmgtaec ebhna und ctnih K.öln

beAr aHss sti se nhtc.i

lsMoltiichw: ein,N se its ienk fritee sHs.a sasD fssüoDdrle red zfedErni ,tsi das tsi tug so. neDn enie oitnPe mkomt ni emedj enirme cüteSk .vor Mnie rvrßteaoG its bgeüirsn ni rsloedüfsD nbeego,r ads esutws ich isb ovr ezkmur gra nit.ch saD aht ein orsresDlüefd utHkradmelien n.neesfdruagu aznG öhcns nih.liecp

rAezkepietn iSe asl groeenerb lönreK edi aeöWlklrnh — ewi waet bsirfEzhoc s?nrieeM

chsMt:oiliwl Dei ismI,m aj arlk, wumar ic,tnh cuha dsa nsid nlröKe. erAb chi üdwer ies eehr Pseönlraks nnene,n oedr eöonlWrsma.knht breA obeegren rnöelK dnis asd ctin.h

nnnNee Sei itbet ffnü Oert, die Sie an Köln en.elbi

wcsiMtll:oih sDa ,ereuihfnR den ,omD ide enagsbngrAuu untemr stuRa,ha ide tdtaAtls a)uPe(.s Udn mnie etehrTa.

rttSö eiS sad niästedg strüeG ma eKrnöl omD inh?ct

Mloiihclwst: Bei neire ,ohüufgrDnm ad hbea chi alm rfe,eahnr wie ivel kiicwlhr zu utn tis ma Dom. nUd das nvstörhe hmci wates tmi ieedsm emsgntuumlelilA.i

saW rweä lnKö neoh dsa ciirMhtlThs-toewae?l

:hiwtlliMcos Es eräw mu eine lblnuucheiga noineatSs meärr.

Zu der eidgunrBeg vno mIher etrVa illyW tscoilMlhiw awr lbha ölnK auf end .enBeni aWs hta nrehI eVrat so tlebieb etchag?m

t:iwcilhsMlo sDa arw fv.utakuesar liWly arw os ee,ttndtfitsdätnsii nahc mde reiKg raw sad heTrtae sad e,rtes das in öKnl eirwed mrloan nnio.eetfturki reD äerteps Knzarle dKonar Anuraeed (nvo 1719 bis 3931 isowe ugztizkrei achn dnEe sed etZnwei tgelWrkesi Krlnöe ieOeüsrbbegrrte,rm d. dRe.) tteah imeemn atVre itelZeguunn ürf ataulermBia g,beenge ielw re nekartn t,ha dssa ied etLue hratnlUtuegn hu.nabcre Dsa rteTaeh arw eiravlt ,dsicbetäghun und so nkonet se im okbtrOe 9514 csnoh werdei fmua.hecna

taH hInne Ihr trVae asd nTetal zum hepseuiSlnca bere?vrt

tilolshc:wiM aDs ßwie ich .chnit ewZi vno nus revi intswehGscre dins ehurcsaielpS gwreenod — eid randeen nabeh aetws egVntrfinües teamhc.g

dnU dei Liebe zu n,löK tis edi l?ci-bher

tiMchol:wsli iDe bieeL uz Klnö. Uib e,ben bii iatrpa! a,D wo se irm gtu e,thg da ist einm .haeuuZs

Sie sinpeel re.etahT Sei irscbehen. Tte.eathürekcs nUd ise leeint das etlrltchTswoMi.-ehai Was negmö Sei ma ?ebnsliet

:oliiwhscMlt sDa Ttraehe uz ientle sit a,sd swa ma igenstwen eceiurhlrf i,ts sad sti gmutanVrsrl.waek Secküt zu bchreeins cmath in rGenenz ßp.aS eteTahr uz sneleip ma ebdAn ndu gReie zu ühenfr, das mthac ma nteimse Spa.ß