1. Region

Köln: Peter Millowitsch über die Stadt, die er liebt

Köln : Peter Millowitsch über die Stadt, die er liebt

Ein paar Wochen Urlaub kann sich Peter Millowitsch im Jahr vorstellen. „Aber dann ist wieder gut“, sagt der 64-Jährige. Dann zieht es ihn zurück in seine Heimat Köln. Der Leiter des Millowitsch-Theaters spricht im Interview mit unserer Zeitung über seine Liebe zur Domstadt am Rhein, das Kölsche Lebensgefühl und den Erzfeind Düsseldorf.

saW ath ö,lKn asw ennIh enkei anreed tdSat jmesla ebgen knneö,t reHr ltwii?Molhcs

thciwsM:lloi öKln ist ieemn eimHa,t atmdi ethg se sconh aml sol. nUd edi ueetL naesg nov l,önK sad its ied rehcötlndsi adttS tsealinI. iHer ni Klnö its dsa Lnbeefhseügl eicfhan se„ay ong.“gi

eWi ürnwde eSi sad örleKn legbhesfüLen minee entihlNK-röc ceribb?nshee

sMicllth:iwo Es sti rtelvia f,ireressts nei sshcibne ,irhgure earb ithnc mi nSine von giegl.winla Eehr anch dem Mo:tto Es rdwi insthc os ehßi egs,eseng wei es ghoctke rwd.i berA dre Nhicen-öKtlr mssu rdüaf nach nlKö mmnke.o ne„Wn ihr es ncthi ,htlüf ihr rewtde se nchit re“e,gjan ath hekSaseaepr t.sageg Man ssmu dsa erü,helfn amn nank se keemni rrlne.käe

hoeWr tkmom herI bLiee zu lKnö?

i:cwtioslMhl asD omktm agnz aneifch uddca,rh dssa cih eirh ugwaneesachf .bin nölK tsi dei dtSt,a die mcih tesrve.ht Und Könl its die ad,ttS edi chi eehtevsr.

Was its Köln e?euth

cwiMtohll:is nlKö tsi neei td.eaitsnMde ierH tut ichs wsa, eirh drwi vlei edtgh,re dnu ads ist tug rüf mhi,c os baeh ich enie Meeng peSruiscaleh ürf inem aree.Tht

dnU asw war nlKö rüeh?fr

sowlihM:lcit nKöl wra scnoh anzg ühfr enei tSt,da ied rnueTstoi zegegnnao h.ta hocnS mi ietlalMtert ath man hrie üfr die rtisnoeTu osggter und im 12. aetduhrhrnJ dne ssTrumuoi henb.nogasce

nI elwceh huRtcnig cnwtielkte hics lnK?ö

tislh:coMlwi lönK widr csih ni dei Rntihugc tw,nklnecie die se nggsleiaeehcn ,ath und ied iest 0200 Jherna tonritnefkui: las rtstTiodsu.etan reD roumTusis tmi dne neichKr iunknotfiert rzwa nicth rhem so lold wei ürhfr.e brAe dei önicehmsr Aguga,nubrnes ied nsid rseh t.annriesets Und rde mDo ztihe hacu Jhra üfr hJra resh livee eehurcsB .na

tsI sad endn ide giterihc htcgiuRn sau erIrh itS?ch

:icwltMlisoh Ja, inohw soll chsi lnKö nedn ntoss eenwintk?cl Eeni otsid-lprreneoIetuM rwa önlK noch n,ie dnu die wrid es auch nei nedrwe. Es sei de,nn nam düewr fau die hknic-TIeT se,znet fua inee basreeu srIeni.tdu hIc ibn lfdaeljnes mrime onhc icgülhlkc r.eih

sAol inds eiS uach eeseirtdnnvan mti aecniubhl hnaManmeß wei tawe emd hn.aahRuenife atsPs ads uz n?öKl

ciloi:hlwtsM ,Ja sda ptass. Udn eedsi ep,Trpe ied da taegbu nerwed ll,os ied derwü mir uhac gnall.eef Da lseoln fau ernie ingssewe äneLg aresersTn bsi na sad hRieentbt etagub denrew. saD äfned hci eshr öhn.cs hcI ewßi nur icnh,t ob ihc dsa nohc rebele. eeiihtVcll fua eimemn .tobetTetn Denn ni ,lnöK da ghte htcnis ovn heeut ufa ogne.mr ilAnle iew eglna es taedur mit red ,UnhaB- ied mimre ncoh tcihn gegsletfriltet it.s

ersgieetBt Sei önKl eednj roegnM nu,e nnew Sei übre eid rAcneaeh eaßSrt zu rehmI hreetaT menm?ko

lwlt:ioMcihs Wnne hci ncah Knlö nee,fhrair ferue hic ichm jened gT.a hIc rfefet dei ,Nbcanahr das tis wie ni ineme rD:fo eid penzt,eberKesini eid uetLe vom ,elakerdtnoerauD ide Mäcndhe vno mde nnutedgasoeF,igilr ihc nneke ies .elal uhcA edn an,nM der dsa stbO sin fCéa aenbnne grni,bt keenn h.ci dnU asd war remim so. hcSon ebi neemim ,aetrV meimne erßotr,Ugavr emnime rruUargßtovre ndu ibe eemmni vßrgro.rUarurteu Da sit mimer eZti zu fr:gane „ngeMr,o wei ts?ise saW ?se“hamct Das tis ayes noi.gg nUd wnne se na med gTa tnich ps,sta rpshtci nam hics eenb fcaienh edwrei ma thcneä.ns

ieS nnehow aebr ssltbe ntchi in der ttd?aS

iishlt:cMlwo e,Nni ihc wnohe sncoh mremi uaf med dnLa. chAu emeni leEtnr neahb cohsn fau med andL wnh.etog Dei ftuL tis ad cnhaife .egmnaheern

Wie lngea knnneöt eSi es hnoe Knlö nahaslute?

tcslhwil:Mio citNh so egnla. Im uUalbr sit ads y,kao reab dnan its huca rwedei utg.

muraW ebieln eKnröl ierh dttSa so ?sreh

hwicsitlo:Ml Dsa iweß chi ,hncti jdeer iblet eeisn t.daSt hcuA ied Mnreecnhü beenil iher St.tad berA ide nKörel die benlie ehri atdSt, ewil es bene ads gßröte orfD ma niheR tis, dsa its ehfcnai ad.wnrerub

nöKenn ieS mdztotre rebü hIer adtSt äer?slnt

lhitiMowsc:l a.J eWnn ihc linlae dei naseAlhgpmlutc ufa dre rhenaAec eaßrSt ee,hs da egekir ihc edi lKt.stperkeimo asD ist bahtüprue ienk ySemts eitrnh. deOr rsdea:n saD mstyeS is,t dass es eiksne ist.

neehiZ Sie huca üreb neerda Sdäett r?eh

lsotil:icwMh asD aknn hic rag ch.tni eDnn ide enkne hci rag ihctn so tgu, sla sads ihc da aws mzu ärnestL stwüse s(Pu.ae) ßureA übre .slfüDesrdo

breÜ ned idEenfzr dre el.Körn . .

olciiMhwts:l ,Ja esfdlDüsor sti der nifezrd,E stei ich nkneed n.ank chI wieß agr in,tch woerh asd tkom.m hcI ahbe rmi ,lrütbeeg dass es ivlelhceit hrdea ,mmkto adss eid nrelKö arekiusnts rübdare ,rnawe dssa ide ängEdnler lsrsüdDfoe uzr tpasasdLhtnedtau ecgmath ebnha ndu tnich löKn.

eAbr saHs sti es cnhit.

sthicwloi:lM e,Nin se sit keni ieetrf ssaH. aDss lfsosDedür rde zifdrEen it,s asd tis tug os. Dnen eeni oiPent omtmk ni mdeej mineer etkSüc or.v ienM rovGtearß sit güseribn ni Düsfdoselr ,eboenrg das etssuw ihc bsi rov krezum rga nchit. saD tah ine ldrofsDerseü trneildeakHum sgdanur.euefn zaGn hcnös eci.lhinp

nriAezeektp ieS las geerbenor öerKnl ide rWanelöhlk — wei twea czfrhosiEb ?nsieMer

Miicwtolh:ls Dei msI,mi aj ,klar uwmar i,tchn ucah das isnd reö.lKn Aerb hic wredü eis eehr aePnksörsl eennn,n redo seal.Whrkmtonön reAb eebergon lKnreö sdin asd htcn.i

nneNen iSe bitet ffün ,Oert ied iSe na nKöl ilneb.e

ihsotlMciwl: saD ruh,nefeiR dne mo,D ied bsgArnueangu terumn auashRt, ide ttldAtas ()saPu.e dnU nmie atrhTe.e

örttS eSi sda stginedä eürtsG am eKönlr mDo hcit?n

lo:tcMwhilsi Bie einre Duhrnügmo,f da aheb cih alm ae,ernfhr iwe ievl wlkciihr zu utn sti ma Do.m Udn das nvöshret hmci saewt itm mdeise llsegnu.leiumitmA

asW ewrä Könl oenh das hrwlielasthT-eoci?Mt

:solthiMcwil sE räew um eeni lbhcguuaenil iasntoSen rer.mä

uZ rde dgurBigeen nvo merhI reatV lliyW llwichotsMi arw lahb Klön afu edn .eennBi Was tha nrheI retVa so betlibe maheg?tc

lMslhct:iwoi asD wra uf.utrasvake lliWy awr so sdfttitidnets,inäet nach med egKir awr ads raTheet ads ee,tsr dsa in nlKö eriwde nalorm fn.ieetoiurtkn Dre eeäsrtp zerKlan dnaorK ueAaerdn o(vn 1179 sbi 3319 wseio zetuirikgz ncha denE esd ntZeiew rkWsitelge Köernl srembeebigOreü,trr .d .)Rde teaht mmneei retaV Zitneuuglen rüf uaamretialB bggn,eee lewi re aktennr ath, dass dei eteLu nnahUuergttl caubrh.ne sDa eTtarhe wra irvleat hbcd,nusägtei udn so neoknt se mi oetbrOk 4159 hncso edweri acaefmu.hn

Hta ennIh rhI teVar dsa Ttlena zmu escSihenupal ?evrebtr

Mhcioliwst:l Das ießw chi ti.hnc iwZe vno uns ierv tsrniehscGwe ndsi scelaieruSph gdrenewo — dei rnenade ebanh atswe nitfesrnüVge tachg.me

Und ide ieLeb zu önKl, tsi ide -bhc?elri

lslociMwti:h eDi Lbiee uz lnöK. Uib en,eb iib apitra! D,a ow es rim gtu tg,he ad sti emni .eahuZus

eSi penlsie e.ethaTr Sie ebshe.crni .küasTrthteeec dnU esi entiel asd riliha-h.swceleTtoMt Wsa enmgö Sei am se?tlebin

hil:lcMtwsio sDa aTrhete uz elntei tis dsa, aws ma gnntiewes fcuhrelrei it,s sad its eaVrgam.utksrlnw küeStc uz cisbreneh ctamh ni ezrneGn a.pßS Tehater uz epnisle ma nAedb dnu igeRe zu eür,fnh sad ctmah am etesmin ßp.aS