Frankfurt/Main/Düsseldorf: NRW-Behörden ausspioniert: Schweizer zu Bewährungsstrafe verurteilt

reD -rJh5eig4ä ehtat ze,benegug sdas er eastliD erbü gnsrtiOoinaa dun Arbeisiewset edr udfSngteanuerh in tsNfdioerelnhWrna-e in rngrEafhu grennib .eloslt RNW taeth hodwieetrl DCs mit ned enaDt rtehcuesd rrebtüeruSegte fuag,futkea eid Kndune von Sewzecirh ankBne eeewgns .aewnr

reD Mnan ehab mit meeisn iessndtGnä nthseielwc zur rägukflnAu rde rfoerüVw egt,igrnbeae hßei se in rde Ursdbrlugnnüeiteg - alenfejdls so tewi ads ni der „eher gerntihsuidhncuc Sprehä lchgrmheienditeise ”ttiTgeeniäk hlicgmö e.is

reD egaehliem tzoiiPsl, dre rutne mraened uz dklDotinenerge ndu regtireinosra timriialtnäK mlreiettt ,atteh awr im lprAi ni tnurfarkF enmefmgoenst r.nweod Ncha neigene enAabgn soletl er im trgAauf sed hrewScezi scrhaNsnnedithciete eendSueafrhtr asu renWasnfdNl-treeohi e.susäanph rE elstlo cahnemd ,tstflsneele eiw CrSeu-setD mti nde naDet vno dehcnseut nedtSuerüesr,n dei breü eotnKn ibe weceihrSz Baennk gteüfve,nr ni ide nHad dre henni-ritäecdlonwerfshs Felvganzrwintnua gtranee nk.enont

teihcL ünrrbeov eetbugg hslteacu rde uagraaeihgr gltageAekn mti ktekrro eggneozme theenilesicSet ndu easubr uzstgtemet tarB end sgfneünhuruA rde eritR.ch rE ecktbil etsnr, ädnrhew eisen terVeeidirg icsh eni ezesfdeunri enälchL cnosh orv dre engkaenbaBt esd elsritU mauk efnkeevnri tnnok.en nDne edi cefrbehgisttasauAes sed itneenhderrv pSinos arw die sutVeargzunos rfü eid melid eaSfr.t tiM dem mtrßfaSa beibl ads hrcitGe argso ncho tnuer nde nvo red sltdnaatasuhnfcBwe rfnoderteeg hnejirziwegä n.htwrusfraeBäesg

ssDa re las zeeirhwSc toPiart ethdenlga eb,ah lltoew der asnueshctaztStsta emd -J5eä4ghnir sdlrnleagi nitch aenm.benh hleihißlccS elteg euSrthufletc uhac ni der Swcezih thnic„ als iclmohasr uüiewrtzhdscgs .naVrlhte”e

eebNn mde sädsnietnG gbeedünret asd ehrctGi sda emlid elUrit imt der h,Tscteaa dssa edr nanM rvzuo in Dhedslunact ctinh ärtaflfligs geedworn rwa ndu vno him ahcu enkie eenrtiew eekirnnimll tviinktetäA zu retrwena i.esne Da er iset nseeir semathneF in Utuushnesgfrtahcn a,rw tkneno re dzume rnu betzenrg aKnttko zu eisenr lmieiaF alhn.te

Hzuin mm,keo ssad sihc dre rewhzSiec nun in„ tientherrtsfmocge eArlt uen irern”oeietn üe,ssm etgfü edr teoezrdVnis Rcrihte u.izhn n„neD in med cheeri,B edn cih mla als eS”h„eitchir nhruebescim wd,üer its er wlho vr”n”ner.ab„t saD knalg scnho atsf teidlmi.ig

erD g5eäi-r4hJ jdellnesaf ahmetc nde ircdE,nku sal egeh re keein bitneret elGehfü nggee edi eecshdut .itusJz emNdahc re mti hfbnueAgu esd feeHahtsbfl sla reierf Mann sad rteihGc erassnlve kn,neot raseeteivhcdeb re hsic tim csgHnadahl onv med itcehRr. Asu emd eaaZhlusaucsr abg es neudesrstne kcetrudnreüt nneFuedngbeuknedur in klehegim wrühhcsdetyzcS - ernuedF nud Vendawter awner zru nüineUvrgtdusrelk neseaitgr.

iZueedfnr ztenegi hsic hacu dei eeieVrditrg sed n5grJeih-.ä4 sE„ raw ja ictnh mher sileonrdch ,aüershndr”bce asegt hTmosa enlo,erbKz ereni der dire näw.tlAe sRicoivsennewühs geeb es salejendfl htc:ni ensesbrStvlcät„lhid dneerw wri sda rUlite hna”mnn.ee