1. Region

Düren/Eupen: Norbert Nicoll: „Wir leben in einer Cowboy-Ökonomie“

Kostenpflichtiger Inhalt: Düren/Eupen : Norbert Nicoll: „Wir leben in einer Cowboy-Ökonomie“

Immer schneller, höher, weiter: Unser Wirtschaftssystem basiert auf ständigem Wachstum. Doch wie lange ist das möglich? Unser Redakteur Joachim Zinsen sprach darüber mit dem belgischen Politikwissenschaftler Norbert Nicoll. Er vertritt Positionen der Postwachstums-Ökonomie.

rrHe ilNloc, eSi bnezieench nruse ettcsWsimsraythsf als niee ioeo-yboC.nowÖmk Wsa teerenvsh ieS ae?dnurrt

Ncilol: iEen eCobiwmoo-okÖyn ist ctnhi cga.nhitlha Sie nntke eenki ,rnzGene nru teweis eeuztntnugs aLnd. einE wyCbo-o Ökmienoo rboreet etGiebe, arsgt sei ba, üllmt eis uz ndu ziteh dann etwi.er erbA eresun Eerd tsi u.nrd nwnIranegd nteshe iwr ereidw ni nde truadeegsnüpenl beeeGtni ndu ssneüm lsseefe:tntl riW nbaeh eid zngae etZi na emd tAs ,stgäeg auf med wir alel izst.ne

neerMk das rgaede eusren sa?enctfsleelhG

lcNi:lo aDs tnhäg shre kastr ovn rde erivskepPet jesed ienneezln b.a rFü ide hMcneens im dnreoN hat edi Öbno-yikmCoewoo ni end vaeggnnrene 520 Jarnhe tdnlhsWao r.bcehtag Sei gfeünrve berü eimmr hemr eeramlitle ,ertGü sei nelbe änrl,ge sie sidn gee.sndür lseDbah alemnrkm ishc rmmei hnco levie na das o.lleMd coDh sblste ni den lanndobwhhee nerdnäL tfrerinpoei wzecinnhsi tichn herm lael amßnichlergee nov erd gul.Entkiwnc neresU csfGealletsh apttles sich menzdhuen in Arm udn e.ihcR mI nüSed sthei se hcon mhrmecisl usa. Bis fau eein kelnie tiEel ndsi edi enncshMe rdot iildechgl uflreireZe nvo setnhoRf,fo ied rwi mi ordnNe .rbhvcaurene Sei wnrede ctnhi urn ttb,eeguseua iamdt se sun bgilecanh sesrbe teg.h Sei nsesüm uach conh ied anolgFteels iwe iegKre udn enei artensa gtmuUözswtrlnere tngre.a

ies„eD cfsihatrtW ,“öttte hat asPpt nirFukssaz anemil gsaegt.

cilNl:o rE aht .ecrth hNmeen wir asl pBsieile edi psrotmSnha.e iDe meniets neMencsh mi eonNdr beinsezt iesne eerids etäG.er eJsde nvo nineh vhbaturecr tlcuhhrischincdt 71 olgmriamK na sonR.foehft seeDi eerwnd fto in erd eDtnirt Wlet netur mrhceisneröd inieednnsgbtugbAer rdeegt.för rOde csuneah wri ufa Et.e-Auroslkto erhI tnrteeiBa hcnuearb baoK.lt Biem bbuaA sed Rfofsohst snebter im oKgno htclgiä neshMcen. Wri icbseerenhv die achnitehlsctä etonKs rfü esunre Art uz beenl itse laengr Zeti ni edi deLrnä eds dseüS.n iWr itnraikzeper neei riiepmale ee.Lbsiewsen

lsA zteRep genge Atrum ndu üfr ine ssseebre neLbe inpeergd fsta lael Öeoonmkn mtstahsitfah.suwrWcc

lcNl:oi In der gVtrnnehaigee hta asd ahcu ufionkrntte.i sDeie Esfsgrltehecoigch hegt jtzte areb uz dn.Ee ienlcdsnhUe tcmsWauh fua neime dcinneehl lnnaeePt aknn se ialnel shnco usa emeahhstcmtain Genünrd cinht .nbgee

Aber tokeunnritfi ieen tcpilitsaaskehi Öniokmeo ehno ah?tcsuWm

c:ilNol N.nie knKeegnrdea sde tamuapisilKs ist e,s usa dGle ocnh rehm ledG uz n.amhec Dafür ist tmhaftrWuscctwiashs tö.gni rDe stlumispaaKi ältss shci tmi dme aFraherndrhfa evr.hglneice Wer trts,apmle läht sda Zwdaeir im ticheilwhgceG nud iblbet nboe nse.zit reW imtad ahtf,ruö usms igedarwnnn egn.iabtes

Wie annk eeni nAlretaietv muz assiuaimKptl ss?uehane

cloiN:l asD sit edi uutln.rnreBnogeeidEFi-arH-ol- Wir vgeanniire nie cüSkt itwe oehn psKmao.s Eenni salMarntep rüf dne iegenotdnwn ambUu ureersn rhWficttas hin zu erhm taklaNehgtchii dun Siriälotatd ath hirseb i.naenmd tlaNücrhi tsi ads eine giwehcit Leeletslre dre .moituhwDtuss-aisosscnPsk rbeA Glanlehetesscf asesnl ihcs nnu eimaln icthn am ßRretbite neer.efwnt nI edr ietgeVhgnnera behan asd rov lmlae ienkl eitoUpn vtrshecu — mti ngwie .rEogfl trnKunoe eenri ünzugnfikte noÖmkoei sind rbae mdtztroe nohsc zu ke.nnenre epsisseBleeiiw nsueter wir afu ieen rstkeräe oeRrelgniusiaign red tahWcirstf uz.

ässtL se ihcs ehrupbüat tug nebel nhoe mtWcush?a

ilNo:lc tcNliü.arh Wri üesnsm usn run rengfa, saw etusg eLenb ed.tbeeut hsneetVer rwi u,reanrdt nei eitrstd Fenehners erod ine eesritew utoA uz euk?fna nneW se nsu mu nhco rehm letinerlmae Bezist gh,et its die aFrge zu ne.nneierv erbA ehlcleivit eßith utg zu neebl aj, etiZ uz e,anbh mu isessbplieiewe tnFnarufhedsec deeriw neniivtrse eflnegp uz nköenn? erImm rhme esMenchn ltselen st,ef asds eis dazu mkua ohnc ni dre Leag isdn. Sei rnenen und nrneen dun lenibbe hocd iwe edr eratsHm mi dRa uaf red hgeencil ee.ltlS tIs se ad incht ssebre, rsuen Leebn uz neegsecninulth udn neine ueenn woZattinsheld zu ?nwenigne

asD gltnki hcna einer Öeoinkom sed chietrzV.s

:lilocN zthcVire ist edr acfsleh gifr.feB hIc ädlreeip frü eeni eSgifte.inztessaruf riW ntleols eien alGfseslecth asebenrtn, in mde eid eenhMcns tchni afu dsa tNgoinwede ,ernvehtzic snneord auf s,da aws nithc gtinwodne its. idLeer wrid eidses eknDne vno der tokliPi cnith gftdeör.re iSe ntetrrokznei sich tafs hcußelsicsliha fau eiizeeintzfsrg.ftnEa ricShe sit se tcgiwi,h ssrbeee nhnrvtgasfruriegeFe nud nhfrulrledieeucwetm roPektud zu itwleekcn.n Dhoc iamtd allieen meboknme wir edi leebPmro tnchi in den ffGri.

asW wnitneogd dnu swa hictn wtdoigenn i,ts beüardr bgti es sehr trihelihcudensce uAsnfsunfg.ea

:lNcilo lebashD cuanrheb riw dnlheic enie teerib hcsaflleigcshteel baeetD.t iuenrDsitek iwr ochd zmu pBleiesi erarbüd, ob enei aStdt, in erd se utldcieh eingewr Arhetvuroke ibtg nud ni erd eiKrnd edrwie drßuena nsileep nn,kneö hntic swetereensberrtr tsi als niee a,dttS ied ni äLmr nud nsaegAb rkttesc.i

eWi lweoln Sei ürf hscole ednIe Mcnenhes ,ebesneirgt edi mit remhi mekEnnmoi unr kpnap ebür edi dunneR mne?mko

:cilNlo mdIen iwr esurne lclftaeshesneG edirwe ergtrhece nhca.me auDz rgtöeh ühtcnalri niee eeailtlmer utrnlUeiemgv von ebno chan tun.en saD erwä ragdee in stuacdlDnhe g.dontnwei eirH tah die ltihniechUge ni ned gvanenenger 51 hJarne in unzaeh mdsaesnkalö Asmßau mmeen.nugoz neaDbne nmessü wir ewired reüb zeüerrk ienzeitsAtrbe isre.ienutdk mdeuZ nsteoll wir fua dgilnuB ntee,zs um Mnescehn edi lrPebmeaogl zu itetmrelvn udn nnhie enie epeieskvrtP uz neeb.g

In nde gvnngnreeae nJaehr ist ni iGldreenahnc in loegF rde KnoiEeiktirU-lsp ads ittziaBlrpotuooklis ifgrtäk e.msutgpfhrc Dsa sit chdo ien rcaekhedssnebc epeisBlie ürf neie khsmnau.aeümshtWcrc

li:Nlco hcI rilädpee hntic frü nei spKraeauttpn — mi enliteeG.g oS tewsa ürhft eiw in anlneGrichde äggwfnauslzi zu eienr aiosnzel satKpae.rhto aarütksWsehhcmucnm ßet,ih ni ineem rhkiotasdemecn ezoPrss iiirlgfewl dei rnuodoPkit von nlaeltireem ütrneG iew Asuto redo gezFgueul enzäknnihcrsue udn iihggcietelz rdaeen Senekotr aunezsuuab. nktSre,oe ied eusrn bLnee esrseb mn.caeh tEaw nde ugBl-nsdi rdeo nde e.Pfirlceegehb saD lurozoioutdtksatBpr umss dblhsae ni nieer twPmsse-akshocumÖtioon chtin glnuizgsfäaw einsn.k

ocnSh in nde 7er0 eraJhn rwa nvo rG„nezne esd “smcauhsWt ide Re.de tzrmoeTd wduer erd gohkcoieöls kßdruacubF esd Mncnehse mriem ßrgr.eö mauWr inds sau edm iMtfsaen kuam neKenquoezsn gongzee roednw?

iclol:N Wir eizsnt ni rathlifhcsweticn dnu nceiolishpt unrutSrtke t.esf iSe nurufzacebhe sti lughbliacun .gicrewsih aeerdG dei slcietpinho nieltE nekedn miste zu kugirtizrsf nud iktnznonereer rhi endnHal fto ur,afad lnnzeeeni supseeeneptnrgInr eune äMkret udn ieofPtr uz rceihl.neßes

erW annk ide etnnigö ädurgrnneeV tnsos conh snß?taoen

:llocNi reD heuegränwssrnVucnd ssum sau erd eiMtt dre elleGfashcts e.nommk rhotiHiessc Uuälewngznm dwrnue mstie hdcur sinBseangbeewug oe.aßnetgsn aenFur nebha m,eägftpk sib inhne sda ctleWahrh uezgtendasn .rdweu Sizaole nseesrregunVeb bag e,s wlei eenhnMcs üadrf sterkgiet han.eb

eirExsient hcosel zätnAes rüf enie ikoiPtl erd hcüuhnk?Wramsmtsace

coilNl: J,a mmier emrh neehnMcs genragiene sihc für nudVeenärnrge. Mreh als tenusad Sttäed hnbae ihcs tweliwte dre geutisrBioTwnnonawne-g-T sacsgnnelehs.o niEe sdiaetrnPiot tsi etTons ni nEal.dng orDt tsi eeni olelka rgäunhW rzu gurknSät edr oilaeenrng thfWirtsca erfhgetnüi rwe.dno erD hreerkV uewrd rmternevid dnu dtensaestts hmre ugeusgnaeBrmgn aehsffgec.n dreO heennm Sie eid oenhnassf-EieetGrnsnecge in d.Dtschunlae eenMhncs eießncshl isch nzmu,amse um tmi geienen dn-iW edor oSsakprrla oStmr zu uozdpenrer.i Oedr eid Ns-uWent.B-egoaewg eVlie cshneMne vuchnseer z,ciienwhns hmsgtcliö neiwg üllM zu uoirzne.erdp tttaS ufa rpeeaulntcvkPgkaisn ztesne sei direew fua asd uget ltea smnlghciaEa. nI hnicaherelz entdStä gbti es tmieellteriw NLeoänstd-.W-ea All sda sndi neklie esMatioekins rfü neien ,Ftsroctirht red csih ma neMcnesh ndu an erd mleUtw .eiitnerotr

sDa dsin ölehbicl niIaetni.vti Dohc rhibse nhüerf ies ein snihencasid.eN

:cloliN rebA ise ebegn whtgceii lpesmIu. Nihütcarl emssnü sclhaateit euerAtk tmi sin ipelS nm.meok Nru der ataSt annk eiiepiwessbels rehecebgrfweW vinbetere, ni gmoreß iltS ni raeuebrener egenEinr iinsreenevt ored trgieeUlnvmu eoirningresa.