1. Region
  2. Niederlande

Lockerung in den Niederlanden: Auf der Terrasse in Vaals wird gefeiert

Lockerung in den Niederlanden : Auf der Terrasse in Vaals wird gefeiert

Trotz anhaltend hoher Infektionszahlen und eines starken Drucks auf die Krankenhäuser haben die Niederlande den strengen Lockdown gelockert. Punkt 12 Uhr durfte die Außengastronomie wieder öffnen. In Maastricht bricht Jubel aus.

mU nukPt 21 rhU twhe ein acuhH nov rEutlgenecihr rduch mgrdi.lübSu ieD rsnTraese eüfnll i,hsc fau endne seit enotaMn dnaenmi merh enesgsse ht,a edi eenstim rotd ideneztnS tnrasehl – thinc nru eewng des iwe lbestelt enkdinwer ennesnocsShi.n Auf dem Vjirthof im unmetZr nov htacstMira beunlj udn nignse edi .ueLet iefnKtot wdir trtsrv.eue „sE sti “l,lov sagt inee nniKlerel im ai,odR „aerb i!-p“euselergslg

ssaD eits eniesb anMoten fCéas nud easnturaRts dei fePornt ictdh aehltn eustnms – rde tzicrheV fau ied ietleenbb “„sajT,esrer atfr ide eelrrädNdnei .hecrws Mti erd e„renposg“eVli nürefd ide eucßhneAbeire edr eooatsrniGm wieedr vno 21 sib 81 hUr cöhlimsgt canh errhgivreo rusreengRiev tgtnuez rndewe, ucah ide äsheGctef edrntfu ma ttowcMhi rwdiee uKennd mngeefapn – nhoe eovrghrei Treme,ihrsbnapac auch ide ceiaehbdnl spsegreAragnsu le.ntefi

eiB erhdntsal lumaeb lHmime ndu eltpehnretrumnrgFaiüs eflültn hisc die hidrnsdliecneeän näItesntend nocsh ma rnMego eclnshl. orV u,Ksäfruhena enuuqitBo dun elädbnelöM itnlebde sihc lgaen .enWntarhgcasel nenD Gtsäeecfh dnreüf ihtcn irhceeuägstnknn nKeund lzusasn,e dre 51, reMte nsadAtb ssum nhaleeetnig .ernwde

eGeng ned taR vrilee teauleFch etath ied dihäseieencldnr uReinergg ied Lgeuocnenrk ossslneb,ceh zotrt dnhelanat ehohr esnhiolaIkneztnf imt eoonadr viCumsr und roßgem ukDcr uaf rrekKus.neäahn Es ies nei urai„kltsklee ,kiR“iso hta edr tfredeüseäcgnhshf iermrPe krMa eRutt rä.lkret iDe ertätunAtoi ni dne aeacnNärnhlrdb sronetg cish und eawrntn eirh eluekvrgnBö gewne edr acnh iew vor ohhen laFhlznale vro eimne fAgluus nahc aVl,as oVnel dero dkeKrera.

gufdOennkfi bnahe ied Auffreu educhters und creheligsb üeimgerBtrres, mi ieengen aLnd uz nbbl,eei uudhscar eFürhtc ggretena. nI erd tmsneei kelLano in laaVs tsi edr Anrandg cahsudru grß,o zgtie ihsc ebi nmiee ieelnnk .nRdganug tDueshce oder Bireelg ndsi bear eehr die mha.senuA

iertPe rlsKkei vom eaugsihcnl cfantsuéK De uaG ma slimreahcen nVo lpeienrnotCml in lVsaa sit ,froh assd gngee 13 Urh urn eidr cTesih tetsbze dnis dun enei pnseeattnn hAtprmeosä ht:hrscer Ih„c wra ein ibssenhc vö,esnr cnha os neralg eZti rvitlere man edi Rtio.eun beAr es tis hcs,ön dsas wredei eetuL n,mkome ide amn engla cithn seghnee h.“ta

Im ealegssninsneete srVe„“esinoeh eein aßtreS twiere sit mehr Bribet,e zneh eiTcsh insd te,ezsbt tasf lael htealn shci na die nbzeeOrrge onv iwze nrseenoP ndu nde tMb-raAeabnsEnienteh.id-l naM„ mketr, dssa edi Leetu se cuhrnabe dnu nus chnti seersegnv h,eb“na gsta teMnarietirbi Aneenk lruK.am Am sretne shciT enneb dem nigEnga ttsiz irCnano öerkVl, eid ine cStkü rhoblbae nhotw und nei laGs etkS rnkt:it ch„I raw ide teesr und sdnta sonhc um 5 vro 21 e.rih hIc riefee eninem usttgrGabe cha,n ma naotngS bni hci 05 or“gede.wn

oDhc ichnt lale atstteänsGt nehba n.fteföge Dei ssrreeaT sde k“K„ffecreo tis e,elr sie tsi elink nud eiglt im Sntecaht. creaMhn tiWr ätsls nesei “rac„eoH reab thicn urn uas hwhniacetlrscift neGnüdr ,hcsnseesgol neiieg ntlahe eid onecnkgLreu ni neZtie hoehr gnsAetuhczlakesnn frü uwvretcoinlrath.n znGa hikesatcrp ednGür tah ide renduaedan eßucigShln mieb edenüegeblgeeringn kLlao V“sl„o.

hAcsgensti rde enIzindz rbüe nde rAndgna crsetrhaüb

sDa hiemgeeal a„Zr“e tha nenie neune i,sBterez aFut Gdzüü,n red hacu wzie lkoeaL uaf mde usapmC leeMatn bbeir:tte W„ri ahneb vile eumgabut dun llwoen intchs eeünb.rütszr rWi wllneo ma gastSma atfns n“ö.nfef idsnllerAg ekembom re nohcs vleie rnAeuf nud euvrriisnceTgesn,hre auhc usa ecA.ahn

Ob vro end äe,cikernBe Haem dore dme s:éfiEac lelabÜr tsrhehcr eegrr Bt.ebire fAu med tüggrreseBi hütfr enie arFu inher dHun s,ua er hta onhc enei Ohjerc-Sieelanf im Hnaadslb, am inesgDat udwre edr tisgnKgöa rfeieet.g aReign Be,rers tiggereüb ihaAecrenn und stei 03 eJhran in alsVa :owhdenn Wri„ geneßien die oennS. hIc inb hsrtberaüc breü ned rAgannd, bolhwo dei rineewzzdnIte os hcoh i“sd.n

Eine rtFah ufa rde etlna ruetoradelnlgeM rhcdu asd huriclbmeisg üHagdlenl eästgitbt den Ecurk.dni eViel rhdaearfR nud kBeir isnd unrgswete – asw wzienihsnc wei in erd fliEe nei stervlebai emrbolP ürf oehrnwnA tlltrdsae ,– und fua dne zpäteknPlar heenst ide tusAo ireedw chdti gäent.gdr ieD sietnme Keznnniheec ndis begl itm szahrecnw eZf,nfir ba und uz dei lsbceihge rnaeitVa nov otern fienfrZ afu iweßem r.unGd

Lsra ihlgsncSil ovm klsgloaluuAsf et“ilB„tuusn imt oesarmf shiAucts :eräktrl s„E awr mu 21 Uhr itderk l,vlo abre es theg egtchlümi uz – ohne lnaSgehc e.nthe“s Die nbaeh csih edgnlsialr ma ereheegvnrbWoi im aTl dre elGu idl,egbte drto neshte ide snMechen um nie Esi a.n I„m vsaredrohueeG in pnE,e bbetiel nwgee seeinr gnuet ehücK nud lalnfebse ftesshaancnti ut,Asshic dins eall Tisceh mi ebiueeAhßrnc csatu.behug Be„i emd ertetW lwli derej ncah rßd,n“uea astg aIhebrn unèegE aesV:nes „Wir wrean ertesng ocnsh tuc“auh.besg

lAle steäG sneüms kereä,lrn adss sei gnudes inds und aeNm dnu rAedsse lhenignteer. W„ir nhabe vleei tgämmtasSe usa uelnhtaDsdc nud gbsO.“lienet eDr otrsnGamo tis h,ofr sads ied ekscstDtreur beenetd sti – ndeismtuz o.ärigflvu Von esnnei 30 izns-llelltotengAteVe beha er neaemdnin ass,etennl blwhoo eid elcgAanzlheusgunhis nru 07 orePznt der naenetnegng enmhiannE csumtnahae. Da ise gneieis na rRevnees nge,ugdfaeargn asw i„n 03 Jrenah bueafugat ed.ru“w hDonnec tis re o,hfr eiwred äsGet fmnenaepg uz nne,nkö sad kiosiR nseie nrneutee wodoskcLn esi ishelcclßhi hco:h ioftlehfn„cH belbti es s.o eiGßnene riw eid i“.etZ