1. Region

Region: Neue Publikation der KZ-Gedenkstätte Neuengamme

Region : Neue Publikation der KZ-Gedenkstätte Neuengamme

Was bedeutet es, Kind oder Enkel eines KZ-Kommandanten oder eines SS-Offiziers zu sein? Die Hamburger KZ-Gedenkstätte Neuengamme lässt in einer neuen Publikation mehrere Nachfahren von NS-Tätern zu Wort kommen. Manchen fällt es nicht leicht, über die eigene Familie zu sprechen.

Für edi tktGsdätKnZe-ee Ngaeuenemm tthes edi Errgninune an dsa Ldei red rieOfp-Nza mi nutetlMtkpi hreri rbtieA — seti eniigen ehnraJ rettsiireens ies hcsi areb huca rfü dei onNcamekmh rde rTt.äe iDe erhscoFr nf,ofeh vno sieedn emhr ürbe eid Vrb-SceNehrer zu .hrnearef reD eriLet esd usdenuSetzrmnit ,eemmuganNe Olriev von ce,mrohW aht unn ien cuBh egruheeseban,g ni emd neei iRhee vno rKendni dnu nlkeE edr reätT zu Wtor .nkmmeo iTtl:e lntzaaesosotclsiaiii„Nh erä.ncsetTtfha ckhnniwrueaNg in tehasclGlefs dnu melai“iF.

nOh„e es zu rf,benieeg ibn ich asft eiw ni enier aMliaFafii-me ni eine rAt vno ,Oà‘emtr igiehnoenenbr e,dwo“rn eircstbh dei sbtiPniluzi dxnlaerAa ntSf.ef hIr rßvotGrae nsnaH idnuL war im egirK rdGtsneea eds Dtenrit hiRsec in erd tim tDlueahncsd eeebütdrnvn Sw.loeaki 9741 rewdu er in atlisravBa sal grhervbsrcreKiee mzu doeT teivrturle und g.hkente ftnfSe hta ads hSeenwgci schno ovr gieenin anerhJ bohnergc,e mti meeni hcuB übre rhie uretMt i„egSw(chen tut w.he Eine hudescet i,eaFintehcgsh“elcim 0)702 dun rhucd iehr tMibreita am oateDknlrufimm Co„sel to vl“Ei onv rryGe Gggre )4(0.12

rDe rnfeaetcrawrLheutsltsisi Hosrt Oehd aht hanc innegee eroWtn eegrzt,gö iennes o,rVatrg dne re 1320 ni elniemk Kreis ni memNeugane i,hetl in emd eennu cuhB zu e.vehnclfefitnrö 1593 ni amHugrb erbgo,ne rrvloe re nesine eVtar cohsn 1914 mi g.rKei 4197 hatiteere neies Mttreu ennei ahemeniegl nSnaMS- sau dem ZK aenmue.eNmg rDe eacüruphsfrHthar der SS teeielt eid cMstetfhknniaannas in dem Le.gra

ienS itatfeSver bhea säpert nei itm ihm ürbe eid siejrhgKrea ncesr,ogphe rutärteel e.hdO eDs„ei Verentgnageih bblie ..(.) rfü edn aennrwdHcseanhe las segnzendammhneuä ceeihGstch neie unkmerea.“mkDl cDoh im nticrdehesU zu ardnene red zu tWor dkmemnone hrchfNnaea tha Odeh cinth tim meseni lsgtnä nobetnvrrsee eiSfretvta nreego.cbh ch„I aebh äserpt eimesd eSeratfivt citnh ittr,ussma inh cthni i,vrteädcght sal Terät ni grsfwetSriaüd rwlcekietv ensgewe zu esin,“ irtebcsh dO.eh

stPionio gngee isNza

rMhreee der noAuetr eebhzien hliipctos geuiientd itonPsio negge zNisa ndu Geprnpu, ied acnh erhir inchtAs hutee in dnere ntiraToid sh.tene nnWe es kkornet um edi neeegi leiaFim ht,ge erdwen ide mnuorerelnugFi o:irscgetrhvi Mien„ Goßaevrrt taeht sennchenadi kuam teleavern eeeslhlgtfaw,B er rgätt nabfroef keeni ,onbdresee‘ ldvieiuednil d,cuh“Sl ttelau asd nEsegrib geihencrraufm R,rhnecheec dei edr iHsorkrite nhosenaJ Sophr ebrü esenin aoteßGrvr hopdluR S,proh rOairnoeoznifnzdf mi oeknmdmOoabr sed eersH,e lls.tnaete

dUn erd Sazeiriltaoebr -JrnHagnüse eckrne,enB ohSn niese tzelsoPi,ni bstrc:hie „ienM taeVr rwa iset rinees Jgunde ein krerrktoe, iehhcrl eüerrebutgz niz“sNtaolaailtsoi.

eDr iemelehag eeralhFrrh asnH Gleeun zgnert ihcs onv esimen kOnel lrtbeA yeemtrLküe srhe evli teenidergiu ba. reD grheLürerfa nvo anegNummee arw ni enmie dre gamerruHb Porrzeoieu-ashsuCs von nde Brenti mzu deoT uilrreettv .owdern Er htate mi srsozPe zeeuengg,b giinnhdägee ünff wsthoejseic fzrfOeiei im ZK mit nmeei uciGsscnshek rtoemerd zu a.nbhe

ueleGn als sad creheeignsabdnhe klrtPoolo sde ieircsnbth ,knesrHe red neesin enOkl e“haum.r„btc ch„I pfmnead ikne lt“Mied,i tterino enlGeu breü snei pdinfenEm ibe red üet.krLe fSeftn tseri nedageg uzm abGr erhis aetsvroGßr ni dei elaoiwSk dnu trr,käel eiseds eis rfü ise „ewi nei hanMal,m dsa na lla ide rckecleinhhcs lengFo nvo s,sRmiussa n,rAuzsnuegg nnenhrcaustghvcMee und igKre irern.et“n

dOeh theg cahu red hsacreU rüf dsa igehcenwS ersien treeGioann dre rrdkgisK,enei eid incezwsh 1039 nud 9104 brneego ewdu,rn hac.n rE renthäw ied deeerehevnr oiBubrrmgedan seerin itdHtaaesmt, ned geraruHbm esFueurm„tr“, dne er 1493 itm enrsei eMtutr .rübebtele achN dme ergKi heab er eftct,grhüe ied iiFalme eknnö hducr eni rzseercöethsris aueisrtMsn netirwee dcanSeh e.nhnme E„s war )...( eni eiwScnheg usa e(a)fshcrl Rkhücntecasim,h usa aknssirplthcebeer Äntegkhc,listi ndu se raw — inhtc ulztetz — neei hgifit,kUäne bupreaüht uz enre“d, ltetsl Odeh ets.f

asD ieffncöhlte Rneed brüe rnNhbVcee-eSr nov nrgenhAgeöi bignrt igieen rde uAnrtoe in ftolniKk tmi dre .aiFliem sDei uuea,nzhtlsa llftä edr nEtanreonekielg refnaofb ecietlhr las nde nidenKr red r.teTä reD hSno vno trnMia e,ißW dme intgsniee anKonatmmedn ovn egauNeem,nm woetll hntci bstsel berü neiens reaVt e.hibrsecn bHeaeresugr nvo rcoeWmh tha nhi hdcneno uz minee wenevritI neweebg ,nnnöke ads ni enlieT fau eneir geVDiDltBe- zu nehse s.it