1. Region

Region: Neue Publikation der KZ-Gedenkstätte Neuengamme

Kostenpflichtiger Inhalt: Region : Neue Publikation der KZ-Gedenkstätte Neuengamme

Was bedeutet es, Kind oder Enkel eines KZ-Kommandanten oder eines SS-Offiziers zu sein? Die Hamburger KZ-Gedenkstätte Neuengamme lässt in einer neuen Publikation mehrere Nachfahren von NS-Tätern zu Wort kommen. Manchen fällt es nicht leicht, über die eigene Familie zu sprechen.

üFr ide täkeeGZtset-dnK emgeuNmean ttseh edi rrniugnneE na asd Ldei edr Oifp-zrNea mi ttkiltunepM riehr riAbte — tise ieeginn aehJrn stereitrsnei eis ihsc eabr huca für eid cnmNkehamo dre täTe.r eiD scerhFor ff,nhoe ovn sndeie emrh rüeb eid e-eSeVcrrNrbh zu fene.rhra reD iertLe esd snrietumSzndute ngeamumN,ee elOivr vno h,cWemor tah unn ine hucB gaeurge,eshbne ni mde eien Rihee ovn irendKn dnu kEeln der etTrä zu toWr mm.neko :leitT „liinNssiseitaoazotclha se.tfäTancreht cnwiungerkaNh ni Gaeetlslshcf udn Fmaile“i.

en„Oh se uz e,erniegbf ibn hic tafs eiw ni ierne aefiaaM-mFlii ni neie tAr vno ‘etOmr,à rebhnieonegin o“wner,d sibchert ied Pizlsbuniti rldaaenxA tS.nffe rIh rßorGavet snHna dunLi wra mi rgeKi rstneeGda esd teitrDn ehiRsc ni erd imt csanDhldeut übtnerdenev ewkSlia.o 4791 uwder re ni avaBaitslr las sreivhrKrgrbceee muz Tdoe lteuivrtre dun g.nkeeth Sfefnt tha das niegwShec hcsno vro gneiien Jhraen g,eohcerbn tmi eenmi hucB ürbe ehir uMtrte n(wiSe„hgec utt hw.e eniE ecsuthed emel“ihtcainFseigc,h 0)027 udn hducr ehir ebtMtriia ma Dnamorleiftukm osleC„ ot v“iEl onv reGry ggreG 10()42.

erD serihawsrritsLutcnleetaf rtHso Odhe ath ahnc eingnee tonWre getgrz,eö nsiene aVrog,rt ned re 1023 in mekleni Kiers ni eeemugnmNa eihlt, in med ennue Bhcu uz .cnfnleiöerfhetv 1359 ni augHrmb rbegen,o erlrvo er eensni reVat hcnos 1149 mi i.gerK 7941 ietrhatee eisne rMteut neien gilmaeheen SnaS-nM sua mde KZ .gunmeeNeam Der csüptahfhurrreaH der SS etetlie dei tnfschiektansMnana ni edm a.ergL

Snei eeftvrSita eahb pätesr nei mti imh über ide riehKsjagre p,oghrcsene ätrerelut hedO. ese„iD gtVhenegeniar elibb ()... für nde ewnerdscaaeHnnh sla mahnumgnzsäedene tchseceihG neei mrmnelu“.kDeka hDco im drecnitsUhe zu eenrdna rde zu Wtor dkmeonnem fenarhNcah tha edhO cniht itm isenem tälnsg ebrvonenrste itertveaSf econerhgb. hI„c beah säpret deeims teSifaetvr tnihc utam,itrss nhi ctinh idrt,hegcvät sla Tertä ni iwsSüredagtrf etcervlwik geswene uz ne“s,i eshitcbr heO.d

iisPnoto eggne Niasz

eehrerM dre tnruoeA hnzebeie ilctohsip ueinedgit itiPoons enegg ziNsa udn ,urnGppe ied hnac eihrr scAhtin euteh in eernd Trinitado nhste.e Wnen se kkeontr um ied egenie imaeFil heg,t dewenr edi numroenliergFu hrg:icitoesvr Mein„ orrGaßetv ttahe edhannicnes mauk vrteleaen eegfl,wshealBt re grätt eornfbaf eknie snoeeder‘,b levdinediuli c,hd“uSl ltateu dsa Eebsrgni neuchreargfmi erccnRhh,ee dei edr ioritkeHsr snhoJena hoprS übre nsiene roGßtvrae hdpRuol orhpS, rrndefnfniaooOziz im edbaormOkmon sde ee,erHs s.teetnall

dnU red Srrtaeaiebzlio ngr-nHeJsaü e,rkencBne ohSn sniee etno,iPsliz icstr:hbe „nMie Vreat rwa tesi eniser dguneJ nei rrrteek,ko lechirh eeübuzgtrre n.Niatialssazoliot“

erD amehiegel rFlererhah ansH nuelGe zrnteg hsci nov msenie eOknl lbAetr küeeymreLt hrse eivl iigndtueeer ba. Dre rüreeLgrhfa von nmgeaNmeue arw in inmee red gumaerrbH ueP-isuarhsCesozor ovn nde ritnBe muz deTo tvtrleiure on.dwre Er teaht mi zerssoP ugneebegz, iiennegdgäh ünff ihosstcjewe eezOiifrf im KZ tmi eneim ssnshGikcecu dotermer uz aen.bh

Glunee las sda ngebahcsherneide rtollPkoo des ehbtrcsiin H,ensrke rde ensine lOenk „hr.bumc“tea „hcI efnpmad neik ldti“i,eM tnoiter nlueeG üebr isen nemnipdEf bei erd etüLe.kr Sftefn itrse deaengg mzu Grba sierh vrteGrasoß ni ide likSoewa dnu ,eträrlk seiesd eis rfü ise iwe„ eni ,anmlMah das an all eid lcinhceskchre eglonF von ismsaussR, rn,nusAezugg shrtcvahcgneuMenne udn eiKgr enr.e“nrti

Oehd geth ahcu der secaUhr üfr asd ewnceiShg nierse irnatGeeno red nrKeirdg,esik ide eiwzhncs 1039 dun 4910 obreeng ndreuw, .nahc rE twnehär dei dheeerevrne mrenrBgaudboi rseien matettiHsa,d dne mgaHbruer r,„esmeur“utF end er 4319 imt reinse rMuett lüe.retbeb Ncha med grKei habe re etcfrü,ethg eid emilaiF nöekn dhurc nei eertsehrzrisösc utMeanrsis ierewnet hdSnace .enehnm Es„ awr .).(. ien enewcSigh sau aeshrl)c(f iRhsühmne,cackt sua erhslieretcapsnbk Älskicgnet,tih und se raw — tnich lzettzu — eein e,iikgthUfnä bhaeuüptr uz eer,“dn sllett hOde sfte.

saD tniöleeffhc ednRe über rhVrenbNec-eS vno ehgAgnneiör gtrbni ieineg der uenArot ni niofKtkl mit red iieFma.l esiD use,uantlazh flält erd eoEeinntgkrenla onbfrfea lrhcitee las end ineKdrn rde .Tetär rDe Sonh vno iMtarn ,ißWe mde gesniteni Kndatnmaemno nov meum,egeNan lteowl cinht slsteb breü nseien eartV ieehbcrs.n gHueerarbse vno cWomhre tha hni ndconhe uz enemi Iveenrwit ngeeweb k,nennö ads ni Teleni ufa rneie iVeeDtB-Dlg zu esnhe i.ts