1. Region

Aachen: Nazi-Schläger büßt bald hinter Gittern

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Nazi-Schläger büßt bald hinter Gittern

Wegen vorsätzlicher Körperverletzung in zwei Fällen hat das Aachener Jugendgericht am Donnerstag vier Wochen Jugendarrest gegen einen 19-jährigen Aachener verhängt.

dUn shocn edr kBlci in ide sbkimunuiePlher ebi erd denttir hudnnungrlVresead eg,eizt dssa deries osrsPez nebe nthci in eid tiruarge Rkribu htäciag„llle etwlaG urtne heenacn”wandeHsr ruzenndineo r,aw srendon rduhc edi emsettcrexerh oonitvitaM dse jgnnue lrgScsehä noeesbdre Bsrizan .hatte ienE oHlavndl t„iseathS”pnamyn ni tslie enditiueg asamedtlhkcreri Oi„t”ftu rtolfvege edi nenstebdugliürUrg itm noseeb ichrtssoe launguhtrdnG ewi edr nkelgAtega tss.ebl erD tsi ni red nteghreegniaV fmcehrha sla cshrnteziiansoe eärlrdeRhüfs in uihrnncgEes gtneee,tr tnuer deramne gween örlernKtperzgevu dnu dgrneeuVnw isssrhsetaric ndu semtehtinarcisi emSoybl ta.eelbtorvs Dielmsa baer tichkces ads tceirGh ihn ihtnre treiG,t eilw se sal enwsieer saahn, sasd red ehä9Ji1g-r wzie ngeunj näennrM nis hiGcset sgegelnahc heatt - allnei eiwl esi iemsne ein„lnk” nildFdbie snhacer.tenp nI eiren stkehikoD in der ndntsnItea caakreittte erd Täetr mi rbzeeDme 9002 einne Jeih.ä2r-gn4 eDr ahtte mih dun nsneie lespmKu anhleteegg, das Laklo zu snselaerv - auf den tTi-rhsS erd peGupr pgertnan hSügrecztif red szseitecihnaonn atKa„cedasrmfh ecehranA ”Ln.da aDs Ofpre gzo icsh ,unnlerlePg eein wPtezlanud na der epirenlUtp dnu eine relZtuhgavnnze u,z an edr es ibs euteh bratr.olie Als rde ulhuiätedkegn Wrti csetnihlch lweol,t uwdre re sua rde rupeGp useahr itm lebtesnü ehssisictanrs unigeilBgende rrzvepooi.t reD ksD-eborBieirte zeirthctvee afu ieen zAeegn.i ch„I ebah aossw ihtnc sad estre alM eg,”tröh ettha re bei edr rsneet rdhgnrseenVundalu nnAagf luJi zu lProolkto eeegb.ng lschätciTha cegdhntsieutl hsci erd gekantAlge ibe dme -Jh6iergä4n - hticn areb mebi treens p:fOre eSein Bpat,uneguh erd egJä4-2rhi baeh inh usrtze kicrerölph ,aeiengfgnfr ieznbhecete dei itreicRnh nsedi las glövli umbsgFuslgriariwn.üi„ld” cntih rbwülagiouUdmgs sbaeiulplr iseen dei hürusgnefuAn auch dse ziweent :frseOp reD -eägJ8hri1 hatet thr,tbiece wie nhi erd täeTr ma Fntrtdeaneotgs afu med tMrka las n„ilke ”eeZkc epztvorrio udn him nadn lttrvtmneeui sni icesthG lgnhseaecg he.ba Der ltAeankegg sgtcheeiduntl scih auhc ürdfa am sDreagtnno nshcolam, eerbif hcis dlnslearig nturee fau inene enhgldlonokbiate ls.„iF”irsm Dass er scih an hntisc nnnreeri knneö, mahn edi cirhetnRi ihm naigdesrll obwenisnege .ab Im unmsaZehangm tim nieer eeetnriw äSlch,reige die ihcs neEd 0208 bei eienr tfeulchSe im n-ynaAmrnkmGauniF-es egitener tthea dnu eib erd ebleslfna rhtcreleaikdas aPnlroe legrtübl nodwer r,eawn rpchas ise dne 9Jiä1hgr-en ialsdnlgre reif - lgnmsea eseenw.Bi Acuh acenmhd am etnrgsanDo dzua eierewt gnueeZ geröht denrwo ena,rw sie mhi lihercspön inhtcs nnucheazwe.is :hDceonn „eiD letattnaweG hrürne anzg hcnchsfftiioel aus ehrrI csrhte ichrneteget lt,Eseul”ignn lteäekrr eis in rireh bdülisgnretru.gnUe „mI reAtrs tlloesn eSi ide itehnGegele unn,zte dreürab ,nhcnzkudeane bo eSi wiehretin an ernie nitleugEsln sntfl,taehe die ni uesrenr cefteshsGall tchni eiletorrt ednrwe nna.”k erD eurteeltiVr tkcweree htcni den hcsnA,ein sal ob lla deis lvei uriEndkc fau hni tmahcge .etthä rE igüdnetk n,a re dwere ned Sphurc in ejdem Flal hntefcn.ea