1. Region

Aachen: Mit blauem Licht Entzündungen stoppen

Aachen : Mit blauem Licht Entzündungen stoppen

Blaues Licht gegen quälenden, schuppigen Hautausschlag? Patienten schöpfen Hoffnung. Der mild leuchtende, leicht wärmende LED-Schein von BlueControl des Elektronikkonzerns Philips ist eine wirksame Unterstützung für Patienten mit Schuppenflechte („Psoriasis vulgaris“). Weltweit leiden rund 125 Millionen Menschen unter dieser chronischen und nicht heilbaren Erkrankung.

eEni ediStu dse sitiruiismksUktännevl ,hAncea satlarsenv ucdrh sad Zertmnu frü hBkcezdiinimteino TMZ)B( edr ossichPiunpg-rhFl ni Acna,eh bie der 74 eiPantnet özfwl ocenWh anlg gäitlch 03 eMuntni glna mti melbau ichtL ehrtstbal du,ernw izg,te ssad ieb ecshneMn tim lecihert sbi wtecirlehsrtme ptuhefchpelScen dsa elbua Lcthi üfr edn Raügncgk erd Smemopty rgs.to

Oenh esedi ienclkihsn neaDt eäwr es nhtci ölhmgci neege,sw nei uoPkdtr mti erd enKhnnzecinug CE uaf end kMrat zu iebgnnr, denn EC tgssiei,inlar sasd ads tkudPor end niäeuchoeprs iRtnencliih ithpcnret.s ieinMerz,d ileBngoo und yhiersPk kneönn ien hcan enrhi suagesnA siegtecehsr binsgEre le.toeslvrn chuA edr Duectesh sroissiaP uBnd tlestl eid neu niktteeelwc lgeocnihoeT in senier tihiesZrftc .vro

„sE sit sda erets Ml,a asds Psliiph ein edigätezrinM ruz Bgnuenaldh dre hSluctppeneechf kt“ewntceli tictheber edr hinwloerveatrtc h-WcaifneissrtPshlisepl ahattsiM ,roBn rde umdez an der äivrstUteni Dleossrfdü Psikhy .ltrhe hii„pPls fröfetne tiadm nnbee mde ahnepäcgtfeLsm ennie öigllv eeunn eiBc.ehr riW rrnitfeopei chlartiün erih ovn der emnastge noT.clehgei“o

asW tis ads enBesreod am bnalue ht?LDL-Eci „eiD edeescnnivher Fnaber dse sctLih banhe ieen srcdceinuhelhtie älWee“,nlnegl rreälkt rBon. D„as wra urnes ggutsksau“.nApn dRun zenh eahrJ glan derwu sveinnit th,ucruetns agnnew anm rnePtar in dtehnunchricieels thcFegnuianrch nud edi tsdcereeenhpn ucnurigA.ths 2101 eoknnt nam itbsree tnsetlfle,es sasd beslau tLihc neie nedeirlnd krniguW bei luenmsäukr ecrRühmskznence aht.

httgcs„Wseii senirgbE red dnamgiael hencursnoFg raw, assd eblsua thiLc peeriekrngeö srezesoP “söulast, sstfa oBrn iene teteK von eniosvtpi nketeRonia sun.ezmma oS wrdi chrdu ide lstgehrunBa im hmlchnesncei rKeröp midtkoootffcsxSni N(O) rterozdipu ndu tgaegnl erüb ide lefBätßgeu ni eid eferinte esatiHthcnhcu. leGcitiezihg üfhrt NO rzu itewef.eneGrguräß Die intoKnzucClrniaatoem- in dne elelZn ktis,n ied bruguuDlthnc mtinm z,u ied fstelGumrukäaßu atnpsennt chi.s In tienerew Fehornsnguc tnreknae amn, dsas sad bleua tcLhi nehmueeüsetndnnmdzg fekEtfe uaöst.sl „Die uZlltnielge iwrd ulithedc eavanl,gt“smr enktl Bnro den clkBi fau sad seitladhKknbri erd nfchcpelehtepSu mit heirr krnhtkafa cithguebsnneel dZbllnlunueige ierembmstt lazHutnele ozne)t„aKyt.i“(rne eiD lFeog rfü nde eBtnfreneof idsn neurt dnraeem cszrthheaemf utnngnüE,enzd troe uPlsaqe dun niee ihcs spnuhdeecp Hta,u ied cshi tof nthic brrvgeene sl.äst uZ cerSemhnz und urJeikzc tmkmo die nAgst rov edm kleE dre Utmwel.

asD LEt-ciDLh nakn hitnc in,eehl sPaisrosi tis eeni hniohsccer ku.gEranknr „sDa tLihc htf,li ied mmyoStpe zu anlb,hdeen ide chna reqteusonnek enndAguwn ebi ecmannh tePeninta gra icnth rehm doer urn hnco hser chhacsw naeegftuert s“i,nd evtrrheisc Born. ie„D sabnäteeltiuqL mimtn u,z nnwe mna sda oeskehscimt Poelrmb mi iffGr .hat“

Zedmu ist es iwesheltnc eaehner,gnm ichLt uaf dei uHta tlhsanre zu nses,la sal rimem ewirde eHucmrstae .utaueanrfzg orVstre rhietrec ron-lBCtoule eeileknr ehieceBr edr .tHua sDa räetG its etaw os gßro wei nei ldHelnater ndu annk wei eni eermsusPsl tmi evlrelsanbrte brätnHnaedle beklslao an eA,mrn B,ineen eelobEngnl und ieKnn xiftire wernde. 04 ELceLuneDht- imt 020 PMetliiatwalk- echenutl omv echitl nhac nnnei ntleögbwe lvaO auf die etebnffeor .ttaHrpiuea hrI ihLtc sit refi nvo rroueetivtlatl uhlag.Stnr Eni nresSo immnt akKnott mti erd tuaH fau dnu issmt edi ,tpHateramruute eid 43 rGad äreWm tnchi üeinehcrebrst far.d etSieg„n edi er,teW clttsahe scih dsa Gäret uzr uncnghoS edr Haut oftors ab“, eshrcvrtei .nBro ieD geevsrErgoreningu onv -uBoelroCnlt its fnh.eaic sDa enbiribtbreeteteea teGär ügefvtr üreb ineen nhuUsS-BAsscl und nnka epr lizteNet ealengd dnew.er Enie h,cidshcäel laso ohctsexi Wnirgku tha eiseds uebal LiLDEt-ch nithc, gats Brno. inSn ahmct dsa et,räG enwn ewegirn las hezn eonPrtz edr öäcpboKrrelrfeeh rtbfenefo i.dns

eBi dre slhäFnuchnbcänegerk ntzsee eid ltnureeodanff nFeogsnruch an. „Usn bsftäghincee ied Fkre,otfarnom umz sBliepie nolwel wir edi TnkhLeDc-Ei ni xtlTersutinreutk üt,aebrregn ide ebexlfli nisd nud in nkutZuf D-tciELhL für eeni ßöeergr lecFhä tee,inb iweegtben in la“olwume.B oS nolelw dei horcersF eenie,rrch ssad raictheiheLpt uahc znag lera rta„gba“r wird iew nei tgsclu.Kenüdkis