1. Region

Warschau/Aachen: Medienstreit in Polen wegen Karlspreis für Tusk

Warschau/Aachen : Medienstreit in Polen wegen Karlspreis für Tusk

Die Auszeichnung des polnischen Regierungschefs Donald Tusk mit dem Karlspreis hat einen Streit zwischen zwei führenden Tageszeitungen des Landes ausgelöst.

Asl G„enmhteeii esd rhas”eJ becethiezne dei eilalbkrsenil zeaG„at Wcyorab”z ma soanDgrten edi shceraf rikiKt rde tesdunciEhgn eeitsns sde kstaeivrnonve eartuznkBK-erntosl loztozic.”p„seRap asD lri-krpirsaioeremKutsD eatth kTus ebi rde etkBnbganae am veegnenarng Stmasag asl pilocnnhse tnPiotrae udn goßenr uepEärro ig.gerüwtd uksT„ tetsh als gyfiSmoubrl dr,üfa edi anssaotnntihiicle ndTe,nezen dei orv melal in taeusOrpo drewei kaie,muefn zu w”ebn,nderüi tsage adslam dre creprhSe esd er,ikoDsiurtm rüJeng ngie.nLalsd„Bin hbnae sihc eusern udtseecnh anbhacrN idmat tnebgg,ü uz sebmnm,tei wre cphroisnle Ntntoaaiil,s osltpPiu reod tntsmeiAi tis”, biecrsh lzdiaswZ bdsKenskirao in dre csoe„ozapzltRpi” ma cihttMo.w Nnu tlnowel ise uhac eentibs,mm eoh„n afu end pmfaK gnege dne somanNlastuii zu vzr”,inceeth rwe lsa Pratoti tezencbehi rewned ,knenö sikrieitetr red zoi,Sgoloe ein Veoerdrnk edr pliconsneh lnetiekarnnaaots.Nvoiv eiW nebiarsKoksd rwetei egmlbeäetn, weedr usTk dne piraKlerss am 3.1 aiM - „newn der hfaklpWam rov dre säenihlaPewtrnd afu nrHuetocho äfu”tl - in Enpfmag e.hemnn Bie der hWal im tbreHs renedw hsci lithmeruvc ksTu dun das ieeremdnta aspauhtbtaterSo ecLh nkzKicysa um sad echthsö astStaamt wbeben.er uatL tza„eGa Woc”ybarz hrtbee oisdeKbrkasn imt eesrni itikrK edn suncph,rA szresonMliaegu uz en,elrivte e„rw in onleP nei airPtto tsi dun rwe vom dAlsuan emvlc(uihrt omv hdetsuclan)D rstteueeg .w”dri aDs atBtl eretrnein an asd 0025 ovn edn oniivrtaekaaolventsNn evrtbeteeri üct,Gehr usskT ßrrGveota sei efigwlliri ni eid ecestudh cthemrahW gtrteee.nein Enie eglUtr,esltunn erd iredamente gsReeehifucgrn ereertvt erdmfe n,ssIeeentr eis idäetc,hrgreitn isbrech zetaGa„ obWzry”ac. bsKsireadonk„ ath ennei iersP üfr edi emGinieteh des asherJ dnriv”,ete heßi se im att.lB