1. Region

Kerkrade: Martin-Buber-Plakette für Königin Silvia von Schweden

Kerkrade : Martin-Buber-Plakette für Königin Silvia von Schweden

Die illustre Reihe der Träger der Martin-Buber-Plakette von Altkanzler Helmut Schmidt, über den sowjetischen Reformpolitiker Michail Gorbatschow bis zu Ex-Schachweltmeister Garri Kasparow wird um einen prominenten Namen reicher.

öiignnK iaSvli vno decehSnw älterh am 2.5 bevNoerm dei in.zAcnughuse Dsie titelen ied noneisarartgO am oratvtgMiimotcthw im.t

ruednFe erd prioänheusce häeldrAeuss losnelt cihs dne .25 bmoeNrve tor im aeKlndre esinnrceaht und hiltveleic nhsoc naimle eid l-bbanlegeu nhhFänce leen.egetirb Dnen ni asft gnaeu ahtc oMenatn idrw Kiignön vailiS nvo cwSdheen ni rde ieRong wt,aerret mu ni erd beAit ocldRu ni eerdKkar die ntbitePMBlae-t-aeukrr in fampngE zu nne.meh inE ceBshu erd Brgu odeR in ozrhregtneHa rzvuo rwa ürf edi rritseeäPgr in red arhnegtgnViee irglbascto,ohi mu tim lShneürc bie rde artVetlsnsngnauta uJ„dnge im Doia“lg uz kseruini.dte

nEi neprsseda eTirmn für eid öiKnign. ßihilccSelh ath eis ein ezrH für n.eiKrd dnU os rteh eid nhtleesdhurie-cdcdisneä itigaEufeuSt-rnd ads anmetgEegn dre n7e-0Jihägr zum tShzuc von ndrnßk,eintreaS eelsuxl iurensambthsc nud nvo Glwtae nfeeobnfetr nedäMhc dun geunnJ ioswe tehdnägerfe amFni.iel Im ptleuntMikt thset abdie edi ovn irh udn 14 dnrreignMtü 1999 nsi neebL enegufre rWold ddlhhCooi aidnoutnFo ,diuiWteKhtftnl(g--i)Snet dei ttnguetlnbi„dAssusä rerödft dnu dne mKfap enegg hredileaKdnn dun Krnargrfindieoeop rzentst“uü,tt leteit am Mrtihooctngewm ererWn eJnnsas mi,t znVsredoietr rde -nrldhunetnedscieeihäsdc tfitunSg dEi,earu dei eid heninugAczsu .girebtv

sDa sit beeilieb nhtic ide reest cuheznsgAinu üfr iniKgön ivaSl.i rtsE im nenverggena abeFrru htrilee sie ni dernesD ennie reOdn für hri sesaiozl .Emetnnagge iteseBr 1990 rteeilh esi rfü nihre iazsEtn edn nchDeestu lreuru,ptsKi 0202 den Dthenuces pisrineMede nud 0260 den nmaB-b.ehriE 2090 sit die nroihnMca rfü irh tnmegEgena rüf mshlneeatdsi und iealeghentticb eKdrin mit med eePiu-osrrCag ni Bad gIbru ieb Oarükbcsn nteeghczueasi ronewd. Udn das snid urn gneiei erd lennatitnoneari eAhn.inugusnezc stmngsIae tis ise hSenmrriicrh von hmre sal 60 ohneast.tgntileWisäotragnkioi chuA enie ttSfngui rüf eknedenkzram snceMhne hta die rhMocainn nis Lnbee u.egnref

mI trumenZ eenhst ürf eid dewieccsshh iiKnngö die ednKir — thcni nru irhe ieebnd eötcrTh ctiViaro dnu leMndaei,e hri onhS alCr Pplhii und ied enbdei erktönctEleh seeltlE und eor.oeLn roV emall ietdmw ise ichs ni oNt trnaeegen nneJug und eähMnc.d Dsa ndelE, sda sei ni rhrei idKineth in akeadüSrmi eenhseg h,at gthe rhi tnich sua emd o.pKf eIrh inlehcniögk lhctPefin itshe sie äpters vor lealm ahuc ,drina nneed uz ,enlhfe ied hitnc so vlei Gückl behna eiw .esi

Mit rde Ziet sie sei ni das haeTm nhwnearcseeeh,ig gaste esi ügtsnj ni mieen enwrviI.te c„hI ibn aj liev tei,serg baeh eivl ne.ehgse ieD renSog, ide iandögeTr red eiKrdn. Ihc aebh tim shMecenn ,ecegrpnsho edi hcis ecslorh lFäel enamnnhe ndu krge,tem ewi iscrgwihe es st,i ied ueakAefmrmiskt auf ads emlboPr onv seelxelmu aMbuicrshs zu iezehn. aD tlolew hci rneg “nlfhe.e

eDi guitStfn tniriosgear ieken iengnee ,joPtkree rennods ittrt leetwtiw tstse sal rtPnrae nenriatloa, olrrinaege oedr loealkr Otnarsongeaiin au.f In dereis lRoel ath die rdolW dhlCiohod idtanFonuo nhca egabAnn dre nieeneg epmeaHog iellna ni edn tnsree nzhe hreJna udrn 005 tPekjoer tim echneugtmre ehmr las 32 lieiMnoln oEru n.retzüstttu

In lhDtasduenc iceenhr ied Perejkto von edr feHli rfü seatrtermauiit rcheldlügnitFknsi in lrBie,n rbüe ied aerssllnguetBet üfr von Bgecinhsunde retnnofeefb raneFu tmi zSti in üDfoldessr bis nih zru nsgtnzetrüutU nvo ugJenn dun njuneg rMenänn ni Benl,ri die nov xllsureee Gawlet und etguunusAb orteenffb droe boerdth .dsni Ob in ucdhasDl,nte nlriBesi,a haC,in lnaTidah droe aü:Sfrkida aNch nefibnsgaaguntSt scthueb edi cnihanoMr eivel tjokerPe tselbs — dnu rtfhräe ägt:nugiBtse Die„ ,faKtr ide idKrne tink,lnweec enwn esi Hfeil ,bmnmkeeo ist nie ud.Wrne“