1. Region

Savoir-Vivre und Volksfeststimmung: Markt in Aubel ein Genuss für Augen und Gaumen

Kostenpflichtiger Inhalt: Savoir-Vivre und Volksfeststimmung : Markt in Aubel ein Genuss für Augen und Gaumen

Was macht den Sonntagsmarkt von Aubel vor den Toren Lüttichs im Vergleich zu den anderen in der Region so besonders? Es ist die intensiv gepflegte Lebensart, das lockere Savoir-Vivre der Belgier und die Volksfeststimmung.

duemZ svtrhete amn es heri im verrHe aLnd itm eanhchmnlhumica Kwh-nwoo ni esrebt iTnordati eahreoredgnrv etorioenugapkRdl eszrluthe.nel ieD urtkdoPe idns ien seGnus rfü neugA dnu n.uaeGm

Am .82 tAguus 6301 teiresb eräwehgt pihlpPi .IV nov enipanS asl rliaemgad ersHechrr den enihrEnwno ovn ubAle das Rhe,tc im rtO nenie cmenrkhoaWt hnaaeublz.t tänhuscZ arw asd nur nei tkorrKamn. rE ucwhs snclhle zu eienm t-uBrte und ithrkVa.me Huete iemtwlm es unrd um end nilnkee ztalrakMpt nov Abuel jdeen aonStng urn os ovn eänSdtn dnu .Buned nUd in edr lhnecagS ternaw zu sesm,ün asd amhct ireh menmnidea swtae u.as

Mna rtüsp zgareude dei hLtneiscdaef der eilerBg rüf ied dtkPuero sau hierr ieH.tma Das aht hsacudru huac swtehute.Ugnrnltar tMi menie uhwticneg Msesre cetrtairhn edi frrautakM aus pieullJ dciek Sehcnibe enier n,iisreeg eetnnfudd lKee.u eL„ rvai moajbn à l’os,“ „dre iizgen erawh gethokce ennseKhck“ninh,oc psteri esi nhi a.n Zru ulcwnsAegbh retlträl ise ahuc mutnre eni ediLhenc. fAu imeen fsprncuhei,esr knenkgaci egaButte imt regtu ubrlAee tutBer tcchmske rde Snekinch ahcu ufa dre nadH tid.lkae

hnsiZwec dne ugAansle dre tädnSe hetg es seiellgg .uz aD gitb se Geümes wie den gcbnueerilhs Ciohcre.é rE wuedr aj ni irtlFanscbmBä-ha k.eetcnd“„t lobOhw es nih tetierlmleiw afts blalüer ,tbig tgli erd cseheglib Crihoceé urent nnKeenr lsa edr b.eest Es tis vro eallm der sfeet klneei .creoCihé reD driw heri kiuiv,lettr sit hamilccnahhun im tsüneßrtbei hGemkccs.a

elthViicel tgbi se bie edr Maarutkfr ja den nneei erod danrene i,pTp wei mna sda here als giricwehs tlgdneee eGemüs klcree i.tzrubetee ieB ned egBneirl its re os asewt ewi ein üo.eiaalmeNtngs In tumKahpeon tbig se tsie 0020 sagor nie sCoih-eM.mcuruée Dssa Beiegln nei ndlasemüGe ,ist tgzie ine eweersit iee,psilB der Rsheol.okn ürF densse uAanb nefnad cshi retes leeeBg rfü dsa Jrah 1578 in den legaidnam ncheSpnais dieeNl,renand eurnt mrenade edm iheuengt lgee.niB Dre hinpsurrülcge racezsfnsihö mNea sti Cohux de ueexrlBsl rlBüssree( hl.)Ko

tnazeäiepSlti

rnedeA Silpittezenäa iwe heeigrtneüfck nheceSknc t„pt(ei irgs“) deor eikEtnuoscedehflprnt Etuetb(rn,ns re,enirT Fioe sGar) usa ncUpagi eib uNmar rnseog frü neien iwneerte ukheilnicnsar cikK. Zu emein tillaloätvnqesu gtoAnbe thörge hacu hfrsreci .isFhc fAu med lbAuere kartM shtet nei wshacieFgn tim Mept,sinszelaäeertie eid rtuen eadmenr sau med unr eivr eotunstuAdn tenefenrtn sol-BMerg-ruoeun ekmn.mo

rotD its eerni der etgrßnö ifhersFheäicne hiFcr,ksnare asw ieb aluäitQt dnu aswuhlA imnee gsleGeteüi für dne hsFci eik.locmmthg ecencsFkrhemi hrncfüsle ni red naoiSs in luebA .etsnruA cAuh das sti sctktaiisrahhrce ürf nsiede Mtrk:a moV nnahe,Eifc lRsikeantu nud ridnlietlnToea bsi mzu iFnesent btig se seall hr.ie

eDr eKäs

Auf red lttiHeis erd onierlagne redPoktu agnz tiwe neob eabr etsth erd eerHvr eKs.ä rhWedän erd rrvHee cshi emirm dun blraeül uedtfnd eabbmrekr ,acmth tis sein ahaNrcb, dre otBequu esd oMnsie, eni ,mmiedshEäsclkele ehre .rdzhlutücnkae Dre ommkt asu laeiV-Du meimgsaen imt icvnresehndee ,norsetBrei ide mi Tla erd eAitb aehn ulebA otruiezpdr rndw.ee

Naiühtrlc dnrüfe feeni “rsCèhv„e — äeekZgeins — aus gOitesenbl ndu ned Arnnnede hcnti eehl.nf naM s,tag sdsa se ineella ni red lnWiaelo rndu 510 äseKotrens itg.b oS hamnec oavdn iwdr amn ni Auble di,fenn tewa ni ineer erd neuinostIntit afu emd tka,rM edm näweeagKs red hemäsaKerc edr rFeomgaeri du xueVi lnMoui uas rHvee. Sie lelnste dne rveeHr Käes als eezgini cnho tmi molRhich .reh

Ntihc nru uz neder rHerve trheög ads ethec -Afelp udn untBriakern or(pSi )l’Aeubd. verreH udn Sirop edAbu’l hnabe icsh tsuehgc dun geenfn.du iSe egnhe fua rinee ehbecSi rfieshcn sBtreo sla gUenlrtae eein sliöckteh nLisoai ei.n ecinzwashD eeni enünd hticcSh aktmhschraefc eberlAu ,tetBru ied ureerB pamhCs d,b’uAel lszneea,g hazangelsble eord nn,saezgelu ej ahcn .ekcaGhcms eBi dne wnsrrWetua tis se dei „v“o,gesL’ ied zreH udn anMge erd ereGeniß metwrär. Die urstW tim ßrülicseh tNoe — itm ntorhienK lgüeltf — idrw tesi nnenaGtireeo lilbeeovl l.lgereestht

Süeß eanShc

enWn sad rteteW it,mleipst itenrvele hcsi ide eucBehrs ov,r whendrä udn nhca nmeei abulEfsnmiuemk umz friAtipe uaf edi rsnsTeera ndu eib nhreküel reteernmuapT in eid tenSbu der fséCa iwe ieb aJen reriPe am elPca aïilocN kedrit ma rekah.gtencsMeh Dei retVnnii esd itasuhoeTaidssnr tsie( )1930 eenbit ecßmrgeilanhe ngA-eu nud Gsacme.munashu

reD naoSl de héT ist hocsn ma üenhfr tongnromgnaSe tug fgteü.ll orVen ni erd aleugsA fetsine sirestâiPe, hirtsidweuenlhce aaMcnros e(salnadiMb)sre und r.hntcTöe tuBn kterreodi mit tOsb rthün(laic huca uas erd Rognei,) cehttseicgh uaf iuktBsi tim Creèm sPsèt,iireâ kkaMo- deor cektabnltmorSdceeorueh dreo hrlrehic ranbu gnzlneäd nud nutfded ovn aceahnG und dekan.rscuoEedoslhglla aDbenne eid dF,änle gelcrsebhi eefdsnRila nud ecevsneherdi tmi cnFrehtü onv eflAp sbi Rarae.bhrb Zu dne esünß gurefVnenrüh saspt inee seTsa oreaenevrdhnrg asKe.eff

Ahcu hrie nakn sda everHr Ladn itm eeinr ohdBietreesn tunref,awa med aCéf eiLoi.égs isDee eelhkecnsmhowdc ereofaftKes oktmm uas dme Haus searChl giLoéesi. erD törsreaeffeK ltgi sla Merîat eTr,éfrcaoutr ine t-asieröfKresfrMetee hnac nitenoaarntlnei ßsb.Mäeant eDr fCéa sigeoéiL oktmm asu ceaiBtt ni erd hNäe nov rveeH.

eüegbnrGe vno naJe ieP,rre eib Stnse,sa dnis es agnz eendra rGtäne,ke edi dei swhlaAu so nkberreeswtme hemna.c elgeaR tmi eDezntund Strnoe rehceisglb bAt-ei und ibSeirzlapee atms neesdrsap lGse,är adzu neei leuinwWs,aha arbe auch s,tipfiAer ri,Cde öiLrke dun itesDalelt asu rde nRegoi dnsi ctsöhh .hürfcrrvseeih

rDe lbeAeur akMtr lstsä hsic mripa imt imeen cusehB im Kolerts uDl-iaeV evn.ndiebr Es etfier ni ieedms rJha iseenn 0.08 taeuGbrg.st Im ürahjrhF 1020 eßnrlveie edi etlenzt Mhncöe ads osrtKle V.Dla-eiu Hueet hsett edi irhelichsC„t atnmsfehGcie onv DaieVu-”l sla ieaegnineiuLrnvg rfü ide eWret eds rnenisstzeihzcesi bn:seLe eanimrHo im nFbmn,elaileei ibe rde ri,ebAt im eSirlnuieltp nud in rde sifhangtcureledn mnAeuhfa erd ee.rcBshu umZ emlnsbeE erd iAtbe trN-eeomDa ud VDueli-a rhgeeön eeni ei,hrKc ein etsrKlo tmi Atnn,uaeb ien ilemeeshag äeek,isbbfenAtugttuendru eni rertistäGuaeq dun ein eurBohnaf am mZssmeanlfsuu erd Ble nud edr nri.eenwB

ieD hiceKr -mDeNetora ud lauDVe-i ist nei oegsschti uwe,Bkar ads ahcn dme anlP eerin ikBlaisa tebgua .duwre eDr eulkatel uceribanhK tis ads gebsnirE ecaerzhihrl ePsahn dre ,bgrEauun red Ztnser,uörg sde fdrueuWiasbae ndu rde reratngueiusR esti senrei thrgucirEn im rJeah 5212 bsi zmu rzemutsZunams eiens leiTs red biteA mi aJrh 1.938

siB 1884 ewrdu sie ihrchireewetd.trgee eiS ebhttes uas eienm hasfcputHif tim üffn ocneJh — rov med 12. hrrJahduent waenr se onch ensb.ie sE its nvo izwe heSnitsfeincfe entarf.kli esllA ruht fua inogecoetnhs erbpSrneie.telf eÜbr erd nigrueV btereh schi enei pz,Tsuemitr ide 9314 rabetu duwer.

Srändbouer

wtmBeerrekens tsi asd ühlrCsehgto im eaalncieinstRs,-S asd uas erd ibeAt ed al uai-PDxie in Amay tamtsm. nI„ nolVuic i“a,csP Feider, red hanu,mzltmesä sit seti 6211 edr sScrhulpymbo dre ei,tAb siielturrtl chudr zewi edrdieregineenfiann .iReng eSi dnis chtni nur afu de,öBn ue,nrMa et,rsnnFe sluBnueght rode üeTrn rde ebtiA zu eidnn,f nnsorde huac edtzne, ralk nud fshrhoittcrilct im eneun Logo itm dme Scrtziugfh „onnA “21.16

inHtre edr Aetbi onv aVeDuil- its ine enGart uas edm 9.1 nhtehJradur gn.eovrebr niE ndguRnga dtro tohnl hci.s eZiw Eerekihnköcitmilghne gbti se ni Vla-ieuD. eiD orsC„aCeet-“us eine rAt akcbSnar ithcysp cbeleshrgi ,ungPgär ienoglril in den eelamgiehn dnuntgeSgsauäblle heegnarut,rbtc ioswe dsa anturstaRe uloMn„i du u“i-VlDae in ned ruratnesrtiee neuäbeGd der iehgeelnma meKornlhü itm liue,gwreitfä rbtooearmkfl nrsaerG.ertaste

In red beitA bsslet wredne evir eAbereibit au:rebgt Bure,n Beo,lnd lrpTie dnu nGrda Cru ieosw iäaslncslh esd ubslimJäu ine brosesndee éuveC 1206. mI niAedlteab e„L maaeRu ldeOi“v’ri tigb es eeids Beier zu akeunf, aerb auch eeiilörsg rHandskwenu,tks r,hceBü zerKne rdeo errkaatdnnWe.