1. Region

Aachen: Karlsmedaille verliehen: Rolf-Dieter Krause im Interview

Aachen : Karlsmedaille verliehen: Rolf-Dieter Krause im Interview

„Eigentlich stehe ich ja lieber auf der anderen Seite“, sagte Rolf-Dieter Kraus zu den wartenden Journalisten, als er im Aachener Rathaus ankam. Er sei schließlich Reporter, nicht von Beruf Preisträger. Trotzdem freute er sich darüber, dass er am Donnerstagabend mit der Karlsmedaille für europäische Medien ausgezeichnet wurde. Sein Markenzeichen, das Halstuch, hatte er „extra für Aachen in schwarz-gelb ausgewählt“.

20 hraeJ gnla äreletrk asKreu asu edm DtdS-iARou ni rlBsseü nde dsntceheu reaszsuneceuhnhFr thnic eid ,lteW bera dtueizsmn oaE.upr D„ei EU ucarbht eitrrtelm,V“ saget Ashanec etresirOübembrrge crlMae plihipP C(DU) eib nseier Reed mi .nKangrsuslaö eDr rebd-tenegoEUA rlmEa oBrk C)UD( anennt raueKs in neries aduoLtia enine dwgnüei„r trP.igä“esrre

Ic„h beadenk himc üfr idnee r“eb,Ati atgse re in Rhniugtc ;asrueK edibe disn in rsleBsü edenFur .eengdowr hlMeaci ryaKe,s ndorszirVete dse rneeVis élldeiMa ,aehmCalgnre boetl, assd seruaK st,riikch aerb mremi rüf poEaur da ise. Wir sacerhnp rov rde ilnuhreeVg tim auKres brüe nkitheetanB, msnuJlaorsui dun ned Ztuasdn edr .EU

rreH Kus,rea swa teeudtbe nIhne eid dmer?aieKallsl

s:eruKa hIc ebah hmic derrüab ersh ege.rfut enWn eSi os geanl mi uAdlnsa bele,n wie ihc es agten ahbe, nadn bhnae Sie ja nkei lfüehG df,üra bo Irhe iebrtA rtchezägwtset idwr deor tnh.ci eSi nlebe etunr n.enuldsAär Die tmneeis ekncug ni süresBl rtahicünl keni sdtsceeuh hrFeese.nn eStiedm ihc ideewr in ctnDseuhald elbe, keerm cih etr,s sdsa chi tranenk ndu fua red arSeßt deor im meaptrukSr ngepsoehrnac .wdere seiDne sPier gernebev ide nechaAre emadureß hictn hcfgittrei.le Die nkeend ishc ewats .idabe aDs truef ichm iahe.nfc ebAr ihc eiebbl rde, der hic nb.i )(hltca

ieS dreewn ni ctDahsdlenu alülrbe nnta.ker tnätHe eiS isede hnrtueWzsäctg cahu genr in edr vaiknet Ziet ag,tehb eord inds Sie ad gälnhzci ilnteue?

eraus:K hSer iteunle aorsg. rtepRore nsoell auf dem ecpThpi lbeiebn und cthin hbenbae. Das kdwNhnneeettcarrni etrcreethli das hüin.rtcal Ich eutwss h,cint swa nemie saeN hrei in euclsDdanht deetute.b nWen tueLe :geans Bie rdi hbean rwi uEropa ernasv,dten ist das cn.söh saD raw aj emirm iemn .Zlei ousianumrlsJ susm etramls ihigrtc ,esin ebar re ussm cauh cdltheiäsvrn snei. Mna mssu ,nsswie um saw es ;tehg dun dsa htneics ulegngne zu i.nse saD truef icmh nsoebdesr, eliw ich knei ruuleJbä,orepe nsdeonr uuarhcsd sreh ichtisrk tim Erpuoa gnemgnegua .nib Dssa sda kaannnert ,idrw tfreu .hcim

eDr ePsri ist ucah eni eneZihc eengg kFae .eswN Wei ttehs se um end lJnuso?rsumia

ueas:rK irW nfiebned uns im raeoo.fnmIgiktsirn onenamtIroifn useebflnenis nnee,nMugi ndu sda nuvcreehs retfKä, schi zntuzeu uz nhe.cma Wir eebnlre eilev eidgienfles kAet — seernsdbo uas .slsdnaRu cIh bugel,a ssad rwi dme hocn rhse veil nndceeethersi getnntnreteege ünsms.e sDa nheätt wri osnch iebnneng n,semsü sla red reffgBi edr enLrespsüeg kaufam, slmada bie ga“i.dP„e

cIh eennk knneie telaJ,rsnnuoi rde etubwss atwse aFslsech ffcthöe;rlteinv sad eißeh ja zu n.gleü hIc bni mir hitcn ci,erhs eiw se ieb dre oYwlel Psesr ,tsi bie nde ,enleoglK ied üreb sserAdläeuh c.ibtehenr Abre im mrlonane Jlsurmnasoiu tbihsrce eerkni suswebt ide .hitewUhran

rbAe wuuebt?nss

:aeKurs Es tis nm,neeunmob dssa snu relFhe etnlr,uenfau owhobl rwi ecusrtvh eha,bn sie zu e.rdvmneei ittnMuer reewnd iwr amacmnhl ni edi erIr eth,rgfü auhc hcdru afeclhs rnItonamf.oeni roielntnsaJu ümsnes Kurs hl.tnae Wir nümses lzehlanahribcvo dun arubse rn.teibae eehRnirrehecc, ide enaerd eetSi rehnö nud dnna edn arhvtehclSa gislctömh delihctsnärv dlraeegn.

Ich egbe z:u Es its uLft anhc bne.o Ihc heab hcim lcmaahmn dntru,weeg dssa hisc lenolKeg zu rfüh tmi Ianoofrninmte nnbeügeg oder ntchi ghaan.cnref Ich ebah ine eni leboPrm dmtai gbhet,a im imadSut red rRhehceec dmum zu s.ien cIh heba auhc nie ucehS tbegha, udmme ngFera zu nt.leesl Wnen hci eehftirvclönft b,eah owellt ihc hmiänlc hncti hrme mdum ie.ns nneW ich ebi zonferekrnPesseen raprspeArnchtne ltöeegcrh ha,eb anhbe csih gäufhi loleeKgn cahand ntbkad.e

saD mtm.its lmhacMna itgb se eien efchasl ceuSh, böld stueedz.hna

eKr:uas a,J orv lamel ädlesM ahben atdim ble.mPeor glennnKeoil bhena tof eid stgA,n mi cheäGrsp mmud nztsdeaeuh eodr sewdinnsu uz .nsechrneie miaDt tteha ihc ine ien e.lPrbom mI te.lnigeeG

tIs ads Irh eneimihGs sla -rrEaorekEälrp?u

:saurKe sE agm .sine Dsa knna amn lssbet screwh .lenreuiebt ufoarW se mri n,amka ra,w sasd ich se febriefng t.aeth i,euosErrk das orWt tasg chsi so hcltei dahn.i Abre swa ist nnde die iicklriWekht in aicdnG?helrne aDs sit ni aWhtehri nmicuhielh wrhsec zu ensasfer udn zu erseetnh.v cIh hbae enei tlsueig graErnuhf a:ecghmt tM,sei ewnn anm asetw icnht neenstravd tha nud n,othhbrac tis dsa red wednu Ptunk an eeinr eeisGhc,cth red kuPt,n der emhsrczt. ninErner iSe scih na neemi ibKealeb itm lnazKrnie lngeaA rlMkee hcan rde rE?hapaoluw

nhäElerz Sei hcon mal ...

Keus:ar eDi tearenPi rawen mti eazinntpdSdaitken in ide aWlh eeggna.ng rDe einnSidatpdtzak eotsll osnsdsnmipmäiseioKrt rdnee.w iZwe egaT chna edr hlWa elwlot elkreM dvoan licphölzt cshnti emhr ws.sine Ich fgtrae is:e uamrW hcni?t iSe rt,eawtneto anm msües ide äterreVEUg- neh.bteca cIh aheb nciht daesn,ertnv rmuwa sad ide V-eeärUrEgt ertznelevt rde,wü ennw ise an mde hVecesrerpn nath.ftsele saD awr dre nduwe uPtkn. hrIe nptuBghuae mitmets mlcänih nifheca .nctih nWne nam uaf neie rgFae dunarde kenei rAwntto bokmetm, weßi :amn sE tbgi nieke wt.rAotn

Wenn ieS ishc an lhcsoe kntAndeoe ineerrnn, nisersmve eiS Inhre J?ob

ars:Keu e„Jin“ sti eid wortnA.t chI eabh mnhilhecui rgen in srüsBle eibaegt.tre Der WRD sit inke terfkeerp gebriAebter, reab hci ehba in eimmne ngeanz eebbAnsrtlei iebm eedSnr itnhc lte,ebr sdsa nam mir hailthlcin reregdetnie äte.th eDi Bnedugign awr ,mmeir nkihderacwlh bsareu zu ebinrt.ea hcI ürwed lanel anJnutesirol fau red leWt wühnsnce, sdsa ise os frie ner.wä iieerhFt hta rim meirm hrse vlie ,dbeetute nud eemmin maTe in erüBlss cua.h erBvo ihc ni eetRn g,nig bhae ich mhci dfaaru voteet.errbi

Aslel mi enbLe sit uaf itZ,e ragso ads neebL eb.sslt chI haeb irm sgeg:at ,srKuae lsetl cidh nithc os bldö na! ilnionMle denera hMennsec hebna se ahuc shcno ge,ffahstc netrRne zu .wedern lAs red ptinkZute nkoeemmg ,arw oknnte hci snsosl.ale rMi felhen htniürcla ide nielnek än,eplkGle mzu sBilpeei itm miinannserzFit ogWlganf .hcbäSuel Adesienersrt gäschfetieb ihc imch acnh wei vor tmi Euaop,r und nime dTelenekrriman its alpop.vrlel hcI teahl liipeieeswesbs räroeVtg dore nbi in Fnndrehneensgues zu t.asG

eWi httes se um ?roaEup

ea:suKr auprebhtÜ tncih ,ugt reldi,e üutheabpr tcihn u.tg hcuA ennw die loetcupsetsipnhR Gtree iseWldr udn aMnier eL nPe ihre eahnWl cithn ngownnee h,nbae ridw se hcint r.ethelci ieD EU tah dei ehnMcnse rfrtoberü.ed ehaucSn Sie ihsc dne oEru .na hIc arw nscoh bie rde nghüiurEnf tscskeh,ip leiw hic tnhci thd,eca dsas riw wrlihtllutseafsrkctu os weit sni.d redeJ tha ihcs etasw erdanes vrreohncspe. Kreeni hat easg:gt enWn rih in neeri hignWnsorunuä ieds dnu in wtirSeengkcehii gte,rtae ütmss hri hucE tslseb ,endrän iwel hri icnth mher edi htiMeglckiö ,bhta sda slmitte rde eusehcksWelr uz hs.fncafe

nhcirekarF stthe gaedre im .skoFu

ueasrK: nricFekarh rebcuthä os aswte eiw snreeu dganeA 2.010 brAe iwr baehn edn loevrtatweicnhnr alKnrez drhrGea dhcSerrö lsa kanD ni edi seüWt ghti.kscec earFrcinkh irdw nhoe nenrdgreäVu ntcih weredi zu lrahiscfcheiwrtt äStekr fedin.n rWi ebenl in erd eGnr,gsoilbliua ied nFaeznors henes dei rgoblsnuGieila nur als rhBnuoegd dun ntihc lsa Cahen.c Es sit bare memri deise.b

Die eKotanltm, dei Sie nbeaahn — ad eehg ihc deje Wtete i,ne dssa stmsnedeni ein Tlei onvda in lgdashcnBea orde eitVnma ngeäht dowren i,st weli Sei cihs eid ntsos gar nhcit ietlnse eön.nkn Für ieenn oPveullr aus sclduaenhDt sestmü nam 530 uEro nl.azeh erW knan sad ?ednn Wri ennhem als dKnuen ide nsgblGiuaioelr gner ni a,Kfu las bAnhieermrte üfhentrc wir iSe. aMn umss egeW dfnni,e icsh zortt zKnneurrko zu tabee.hupn ssaD se cmiöhgl sti, eswetib D.laedctshnu

sWa wdir aMrocn ednn se?acfhnf

ea:usKr In ackrnirFhe htngä liev vno erd nnneseheatd ahPlsnrlamatew .ab Die üsmnse wri .rateawbn iredgrSkueetif Ghts,nakceferwe raeb chua eid kneLi llweno Mcaonr nidrnheeb nud uenag nmeegomn ied eeRhnct .chau sE wrdi wrshce rfü nra.cMo Und dei hecseudt poritalkipEou irwd orv ide regaF sttelleg, bo eis den andLe eatlm.umnszäh

äGredhtfe hutDelnascd churd eneis stakre eloRl edi EU?

:ersaKu i.enN aDs ist eni reghreeuctn rrVwu.of asD, asw ide hcedtues iitkloP rüf rpuaoE enrrdfetoi, sti tinhc ein rstcduhee hsucn,W odenrns sda ahnbe lam llae trb.iruecnsneeh nneW ourpaE thst,rciee dwri es am orEu eihtrsc,ne ielw ide enMcsneh htinc itm edm agwZn ekorammlkn, end enei eaemngmsie uhrägWn bvimedrnurae t.usbüa

eWi cewhrs rdiw es in aruEpo nohe ide rnteBi?

e:suarK Es tsi acei.ulebhrd iSe eehsn chson e,zjtt was frü niee nguute namkyDi ni Gnga omk.tm eiD Bintre waner rwaz ien sg,ircehreiw earb llhcreäsvisre .rrePtan iDe aenbh iisesesilbpeew nElnRtiieci-Uh eliv rlehlnsce in easoaitnln eRtch tsmtugeze lsa lcsanutd.heD eztJt rwdnee uas etnanPrr Genegr. Gdaeer wri Dentehucs insd in iemen mme.Dila Weil die nBiter ine twhciegir erifnphtcrattasWrs si,dn ünestms wir esi gnhiteleic hna na red UE lhane.t

berA nenw ide inteBr den eaSedlrup eiken,rg von dem sei runtmeä — omv nBnitemrank iirfoeent,rp reba edi entLsa icnth uaf cshi nneehm ,— dwrüe ads edn allreVf edr UE elungnce,isheb dssa se nur so tcarh.k nUd deswngee durebaee hci, dssa sie e.enhg Arbe jtzte ssmenü sei es hcau ,ntu nwen sei se dnne ol.elnw inPka aehb ich itnch: Dei nrBiet wrnae aj ihntc vno gfaAnn an ebi.da Udn uaroEp aht schi ucah oehn ies n.clettikew

tbiG es ni 02 nherJa htvlleicie nkeei sopEiäecurh Uonin m?ehr

a:erKus iectlliVeh ,ihcnt ebra hcnit geenw sed e,tBrxi dosernn aus nnreaed nednr.Gü Der Euor freerürobtd ied lahtscesG,efl wie hic csnoh gat.se durAeßme insd usneer eWert ihnct hrme easgimn.em enGcuk eiS isch dhoc ,na saw ad in nagUnr dun nlePo ritseap.s eDi nköentn ni emrhi eegtinhu tZsanud kenie Mlrgtdiiee rde EU nreewd. eiD snürenGvudgätr srapEou eanrw ldreie os ,aniv ekein oVheukernrgn in sreied ceaSh tffeoregn zu h.aebn Sie hadcetn h,wol erw eanlmi ni nsGeus ovn eisrugtnifnMhe,ie Pauls,imlrsu rtkeomeiaD omkegnme is,t mtmko daonv nhtci mrhe b.a

inE ruItmr ...

rseau:K ... iew wri eneh.s assD dei CDU in red VPE im tlUmPa-enEra brnaO onch eimmr etzapekti,r sit asdnlsk.aö eDr nM,an erd ni nUargn dei isiePherstfeer de tfcao ,abftfahcs red ads rWeatlchh so retädn, eiw se ihm tss,ap edr ejde Uin, sejed rteheTa mti eennieg nLteue ebttesz ... nUd rwi irninezfane nd.e eMhr lsa fnfü ronPtze eds tuisndulnrptoBtokrads sUngrna isdn idktree Hilefn erd UE. Und annd ehabn wri cnho dei l,Pone dei das n.mcahnahce

iiewscüeehGrllck bgti es todr emhr tsnWiraedd ni erd estaelG.lchfs loPen tsi erd gtreöß gNänmopreftete edr .EU rWi nneezrinafi desei Hna.klune tmiDa ewendr irw eweird eni hcekSctün rg.eilrabguwdnuü änusgtnutEch sti rimme eid fenefDzir zenwhcsi rrgtuEwan dun edm lear neetentderni nig.bserE rWi nrede nov Wtiseeernmfeagthc ndu iehrtieF nud egenriera hinct fau sidee sed;snäMtis ad mssu nma lsa Bügrer scohn hres ldöb eins, um hics dübrera ncthi uz .rrnäeg

asD war eztjt neei nieelk etWr.ude

us:raeK hcI thäte se ivle erlbei, wnne mna hsleoc rädneL uas rde EU heaeuißnlcss e.nknöt ieesD eädrLn bnhae elal aml nerbeteuhinscr, sasd wir enie mreim enrgee onnUi ldiebn .wonell nUd ttzje disn ad uLete, dei ihr Ldan hcint estsbl iize,neafnnr ied thnci ni dre geaL äwnre, hire naStßre uz auben, und ide ndadaeunr nov notalnraei ävuiottnäSre nered. Das stpas ctnhi .ireezuandn rpEuao ißteh meirm herm geeianmsm üeugsabte etnro.vSääiut Es sti neeik grPiaeesb nvo .evoäntätuSri

breA itteb, ewi nsoräuve ist nden narUgn alinle ni der tlWe? Nru nnwe irw nsu e,zhnscienluesaßmm inds ide Ledrnä t.rska Ich hwencüs mir ein sratsek E.pruoa rebA ektärS tngäh cthni run onv Gßeör ab, nsdoner onv nrneire tcheG.isessehonl sE gibt Ldrnä,e ide uns idees Gnslohceisheets rs.enöetrz Als lirsutJnao nib ich da angz oo.lc sAl Begrür, dre ied UE l,wli eötmrp mcih asd lhniete.duorrßac