1. Region

Aachen: Juli-Krise 1914 in der Region: Das abrupte Ende eines leichten Sommers

Aachen : Juli-Krise 1914 in der Region: Das abrupte Ende eines leichten Sommers

Es ist nachmittags, gegen 17 Uhr, als an diesem Samstag in Alsdorf auch die letzten Hoffnungen auf eine Fortsetzung des so wunderbaren Sommers im Frieden sterben. Am 1. August 1914 sind es die Polizisten, die auf Fahrrädern durch die Straßen radeln und des Kaisers Befehl verkünden: Mobilmachung!

Die ngrßoe — ndu hafviecl acuh eelztnt — tnendSu dre rantruPeit-rHao hcenreb n.a

sAl edi seehcMnn ma gronaSgnonemt zru ehcKir hnge,e ndsi ied alelbrü naltgnekeeb orent alktaeP mti red enkmhcaBganutn blda ctdih mtgi,nru tbrectihe rde tZezugeei ebltAr eeramrK ni l.„rdfoAs ehstecciGh eeinr tdaS“t. oortSf dwrene tvsnRirseee, edrn-awhL ndu utmrs zu den eWfanf nfeugre. ed„reJ tegndeie annM htaet hsci rOt und uSdtne ssiene saslenuteggtsGle hsahsu,nzuere“cu rhcsetib mKrra.ee Mit wndheeen aennFh und kusiM zneehi ide nchesMen rcdhu eid .eSrnßta mmreI„ ewedri crnleeslho ide Ver“tladresina,eld orv lmlae „eDi aWhtc am .i“neRh

Ahcu in üDer,n eiegrbnHs erdo ühclJi snid eid rdieeL uz eh,rön tcihrlanü benose ni aAh.cne reD eridtgo Parerfr tWrelha oWffl ntierto at:we aD!„ lMiob! ih!lndEc sE sti ien tmfAaen,u iwe ein enue,s azgn dtgrfniiefeees .ltehmoAen Aesll sheti rdsean .aus Nun ist ide lfihtcP ,ad edi eogrß teS.u“nd Dei stgeeieuBgrn ntceihs an msdeei gaT bei nJug und tAl ekin endE uz ie,nndf biestcrh raerKm.e mietsunZd tcnih na smieed 1. g.Auuts

ueteH orv 100 nJhrae ist rde iklulStnesegrg itm dme enfhoelnnliimac denMro uaf edn lStehnhcfdelcra lBenesgi nud ahrksencFri noch wtie nrne.teft ohblOw dsa Aatetttn uaf nde thrcseinshicöeer hngTrolfore rFzna Fnnridaed in dne nehcnstä angTe ied eteitesliTn rde rechnAea enniuZetg shbrertehc, nhneem dei geenzinA zmu rtevbeneoeshnd vSrheumscoraulkmfess — lmdaas conh aRäamuu-V-kgsSenrsufino aenngtn — hrem azPtl i.en dUn iegr?K eiD cheMnesn naebh ni ned ennrevggnae haenrJ os veiel Keirns kmenmo dnu ehegn ;enesh itm girKe hnretec nnfaAg uJli ainnme.d cAhu dei Aenrheac haedRoanUnri-fr cti,nh nerde .92 egoKsnrs vmo 4. sbi .8 sgutAu 9114 mti irene ätggfnfiüne rPissairee reökntg ndreew sol.l nherF,krcai rde brfdin?eE Ahc swa. tiM thgkeeiictiL dnu levi eüstmeAnm gnctsiwh ishc ied dtSta hurcd nde enhßie m:eSmro mi cscnsaWlhölsdhe gs‘bti nie tKoezr,n asd KaaaiBonv-ir ma eerslnEnubnni eitzg erD„ nMna im K“lee,lr im da-eneerhtTE agirestt die rWneie e,tOetpre gbeeeng rdiw „tiHeho ztant eraWlz“.

Dssa dbla edi kmhaMcussir nde katT bmtneisem nöet,nk whansct end esnehncM rset Eden .uJil n„Ma tr,speü es erudw en.srt Mit mnlamiee tehwe eni talkre Wind von Agsnt breü den antrdS ndu ftege hni ee“l,r ibeshtcr fnaeSt igewZ büre nniese faelthtnuA in red rfcmmhreisSeo an edr ginlhesbce Kütes. Er ichrbt nde Ubrlau dznreurhka a.b tMi edm tlneezt -stdEexsserpenO svlsträe re sad ekienl Sbedae eL ,Cqo um ma sdlmaa nrtese cudehntse nohfBah in salhHreteb :teteselzfunls eni„K ifewZ,el asd heUnrhcuegeile arw mi .Gng“a erD setdcuhe unribhcE ni gBeeinl stadn rev.bo

Der ovn eZgiw bsecreiebnhe uarztustermTerp — bo acprosethhmi oedr tocorilmheosge — rhetrceei ahuc .ncheaA saD ehmoremterT catske ma 2.8 iJlu auf 1,54 adrG — usjt na emd ,Tga lsa erd ertse ioettshacipr Uzmgu dhcru cehnaA .gzo gGne„e ½ 21 rerftiome ishc eni Zug muz ,aesami-l-iWklmDlnreKhe an med lwho rreheme euTadns neernPos eiaml.nhtne oVn odrt gnig se rntue aeVnragront enrie hFena muz aatRhsu, urz eenKsar I dnu II, umz edrgieKkmnlaer und umz nlaiechietsni tlKu.nsoa erblÜla ewdunr ipcohtsretia ncsreAnpha thenaleg nud eeirLd neg“,seugn cterbeiht die euigtZn oE„hc edr retagGw.ne“

awZ„r dsni ide bennaAg, assd hsci eaenTusd radna eilgtetib ,hnätte akstr tbierre,“nbeü gtas der ahAencer Hetsikorri uMakrs e,aaßnM ednses cBuh eA„cnah im liJu ndu tAuugs 4191“ ni nwieeng eagnT etcreshin. cDho eiw ni nednaer dSttäne rdeenw cauh ni cAahen dei netKnnoeniov dre ratnser ßnceshiepur cetalhsGfels .rdnohrebcuch wemseekrnrBte. sE nlefgo hcclhtänie embi,Uret dei uhca nde itenenPdzserpoiiäl afu den alPn e.urfn eDi tnteenuSd idsn — rhse muz lWwonolhle sed kHrRseTto- fdAol hWllscai — ein gecihtwri lTei erd rKeseurigiggebetsn ni ench,aA hacu newn os earmnhc errgüB üebr ide „fgalmneetha enthirtstigEfak udn rüeW“d sde nnrak„sveelkae “Tnriebes ied saNe mtfpü.r

i„De oglmuMbainch rwdi nov lviene las fnugreieB nepedfunm üregnegeb rde ndreghvreoenhe snweU,tihgis“e sgat rde cneaeAhr eWHrot-ikHriRTs egüdrRi uH.aed Zudme idrw rde ggfaneWfna ni netwie ilTnee lsa iseikguredegiVngrt gseeahnen. ieD gnoaPrapad ktwi.r Dre eBdrgeiunrf an der rtaotinefmH se.tht na„M cktrdü nsu asd ehrScwt ni edi ,an“Hd sgat irKase eWlmlih I:I. Nde„ire üearbll engwniz uns urz ncehgeert igrVd“i.tueneg ohcD iene eamellegni irpheru,eoegsKi ine llea rkshnctBueegehövlincs enrsieedevn -urtgibuElss,neA asd ibgt es annd hodc c,hint gsat de.Hua

rKeggisubeisneetgr sti cuha ürf Jilüch ndu andere edtStä das cafelhs rtoW für ied mgnutiSm am oarbVdne dse nsEetr sgkel.eWirt uZ enhrö idns ied reolnaP r,eedr die cihs ma abeGlun an ied stcueehd eiÜlrgeetbhne in eid Slhtahcc eünsrzt wln.loe i,De ied stnAg udn ileeZfw ebhn,a emrtnesm,vu endhlna sstteteansd .isele nrKeangniietmieotAss-rtdno wei in lenrBi igtb es ni red vorzinP ihcnt. esilZigpt„wä dun nriesresz awrne dei lfüeeGh rde ceshuDnt,e lrcisweid,hpchrü tfo afutnhprsg dnu eenwliuz ee“,ruraebcnhnb hrcsetib erd brmgeHrau erkrHoiist iaTlnlmn B.kediwosnki

rVo mella uaf med dLan eib den neurBa ist ebirtes 9411 hanc bnKngisergie onv rneei nieetbr iiporsueeerhgK gneiw uz ns.üerp sE erwneigbeü elcnhsl dei ero,gSn rew ide etnrE enrfheain s,lol iwe edi eälicgth retAbi fau den Heöfn rigteled wrdene lol,s tsag eosJf adonMgl, reetLi sde -LFRhrtsVliimuesemuc om:Kemrn D„as rnewa frü velie csenMneh waet ni erd fEeli ored im reenrHigesb dLna edi rnnaelzte a,Fergn tncih eid lotWeiptk“il. ndU lsa sadto,Frtnt stag ednAsra l,süDhop reiLte sed eantntnoainelIr nutusm,msiZegsue aenhrerf dei rnheAace ohncs ürfh ide geoFnl esd seri.Kge hAance tsi trssdnGastnaio dnu lsa tagchiresst ierhwicgt Poetns übre Wncheo eni ereHaerlg rüf ide erästp chan Blnigee smerrndeeicnha unTpper. dZuem enrlol eid rstnee üegZ tmi Vrtwnendeeu erbü cenAah nis eetsDhuc ,iechR shcon abld wreedn etrztLaea im oenfuehlQl odre mi Aaenchre kareWspt r.gietnehietc

erD nngeaaffWg rdw„ue las eien dlisaetnehrvcä eurnpflVhictg nnhsgeaee ni eenri hfsl,lsaeGcet dei hcau im lhnRdanie udcrh nde ipreuhnßecs miaiutMrisls äpregtg “w,ra sgat neßaM.a aenc„Ah lseiept ucah sla buhHcrgo esd cpiohtnilse hmztsaKuoiisl iekne nrld.erleoSo uAch erih bag es orv amlle im uBregrtmü dun enrut ndtneeStu edsie laritirnaoe lrBnieuegsegwlse,et eid edi uftrenVn e“esgietb. uamZl edi eaSnltdo tsfa noshc in neier rentmhniasco rrkneäVlgu des zf-ceötchhisdneraunss eKsrige 7781/01 reod :eher ni ineer seurafnsanb vtNaiäti ni ned eiKgr g.ozen „siB Wnnahichete inds iwr iredew krüczu — sad wra tihnc run neei alreo.P erVhmeli gltnuaeb vieel etolSdna onhc na dei rgnEeuähnzl red Veneanret nvo b,ieW eWin udn naeGgs in kricahe.Fnr iEn sgThuslcsru, red dei heesolnoicntchg krgcteniWtenulwieen erd ffketenniWahc ieetro.ring sE war nei gövlil asrnde erühgterf ,reKgi ewi hcis in nde güeäbSntnhczre blad negzie llot“e,s astg anaM.ße

siichwMtllo dnu cnMlioahgmbu

eDi cltachSehn crenük räenh, eid uJiie-Klrs irwd eirmm eh.ißer rädeWhn mnnonoiaretsDet eni dästeoghcsßirst Pnmhneoä ile,bebn entsze tmeakuseHfär lorelntaer ne,i fslnalbee der uSmtr auf ide pnasea,rSsk mu dsa trerpasE ni ecSehrthii uz bneri,gn dun dei htcFul in doulägGnrh.w gueismninsKmr.t .rgugeiKsanhn iDe efurufA uz hReu ndu nehtnseBione faeennvrg hnict oßr.g Im tgszanGee zadu rigntsee hsic die vno edr oadaprngPa enrteerveibt Gcerehüt brüe äslcsueandih pioSne gar zu iener yr.eeHits eiD i“ts„pioSin tsi ni alerl Mednu — iwe atew ni l,oArdfs wo icsh atul Zeuztegie eaerKrm htncgaikär das Gdeeer nov lGrnetdateonrps in oAuts ,htäl eid vno hFkincarre chna suadnslR eetugwrsn dns.i Mti etetKn nud eSriktcn enrwed eid Sßaetrn et.esgprr ssefGat wdri keni Sipn,o gstretäk echdoj sad ,Gehülf eenni tgeinreudiiVkrgesg ggnee rußäee neiFed uz .fnehrü

nI den -hnuoWJicle 1419 eäntrd icsh sad eeLbn uhac ni J.liühc ic„hülJ memilewt bdla nvo nigeeengozne nlodStea — edi nsurfleeUforezhiicst nud Vclorheus wdnreu uägremt nud itm eunem Mirltiä gb“e,let bceshitr dre üclrheiJ cäreBk seenClm drebBu am .1 tAuusg ni esni ceghTu.ab mI enAarehc deEn thets ma .1 usAgut 9114 das eswtaerThhl-tiMocli mu rlteeiV hanc ahct imt rde oasGeessgsnp e„Dr elLeboieksn“ uaf mde lSlpnepai, izllsrpGrrae aeMe“d„ diwr mu esenbi Uhr auf rde liieühenbrtFhc fua dem reousbgL enegegb — vorzu idwr eid ahgmnloMibuc tr.kvedneü Dei Wlet nov setngre diehntwrcves am notzrH.io

eiwZ nocehW seätpr tollr üfr Clnmese eBrdub dre uZg ni icRtnguh Frnto. iDe„ nke,Brüc ilEbeanT-nsunsenh wednur ovn ennbnifueeer aLrnmräetnudnnsm tcbhewa, lale -oAut dnu drteaMraorofrh runwed gtennhalea dun ruhccshtdu dnu ibe Gewgnreeh üt“rgveep,lr chtiserb e.r Dre ärBkce sit ikne erKbretgreiitsseeg, driw brea t.mgsirseine seDei„ igaerutr dneuSt eedwr ihc eni ng,erse“evs torniet r.e Er its ma .4 sgAuut nsoch znigeegeon dwr.eon Er mbkoemt ine erwGeh dun ssum bührWungnee camhn.e rnUet ermdnea eenin csMarh ni lorelv gutürns.Asu „… se wra frbhcraut eßih dnu wri in end ennue nifnroemU isnd aldb nesgteorb. Veeli hncetam lcspahp — iew llso sda cnoh llaes dnraes nwder“e?

Dei RiorannUhard-fe gtas iehr ieeai-srRsP b.a