Ausstellung im K21: Jenny Holzer in Düsseldorf: Kunst, die von Worten lebt

eiSt 20 nhJear erdrteisi sda uMusem frü taurewnsgeGktsn ni ,Dlüsfersdo zkur K12, in ieemn rhcosnesthii Geäbdue uas med t hrrJen.ud9a1h. isB 1898 ttage ehr,i im ,näatsdSuhe afu climildsyeh ainrreT is-v-àisv vom cethnewichSna dsa .alRPenart-NmW itM dme maubU its dre slphioceit Gteis itnhc errlovne neggae.ng mI le.egintGe iA ii,eeWw aIs nGzkeen dun Ed ntAiks rwaen ihre tiseebr zu aG.ts

uNn euwdr erd Stab na eJynn elHzro bbürgee,en eeni red nertotneirmemes iSsaneehUi-nrmack ül.ntpKenneoneznrtsik Horz,el enrebog 1950 ni iOh,o nnagbe ntsäzuch ine umiuSdt rde aeielrM, voerb ies ,nfabde sads rhi tnlTae rerhfiü fua Darue nctih icneerh rdüe,w wehabls sei ep,strä Ende rde e70r ,aJerh ni ewN rYok gnebn,a tim eWörtnr nud ureen ie)hooneLDgcE-T(l uz eneieere.ptrimnx Sei tpaakerelit einelzen rtöreW nud zkeur äzteS fua Gäebud,e Mnearu und enuäZ in owLre hna.Maattn Es ggni um ,Aids um,Fsienmis xeS und twGe.la nrUet eedrman elnefi ied vpaonektonr etexT uach fua ekesenloicrhnt Aefea,gzenilnt die ewraelirnemos ürf ebruWng zutebnt nrd.eew Die Rtakeeinno dre sasantPne wrane eseobn bseitreget iew let.apesgn

uAhc heteu honc teriritir ied mhgectstDsuieäm – erih rrefoaVhn ewanr euwgensrtaad – mti rnehi .nbAeerti Nur assd ies nhencsiiwz nreosbesd wegen shire rensuvebvsi sUganmg itm aphScre zu niree rde enetdnebtesdu htPieöceklrseinn ni erd tlwtsneKu iaarvcnet is.t Irh rekW diwr antlnaiorinet egrtefei ndu in tslseeuAnugln nudr mu ned oGbslu trsep.nrätie 9821 arw ies zur eoanctmdu 7 ann,ledigee 9109 tevratr esi als zwtiee Fuar üaprehtbu cna(h niaDe buAsr 2)179 die UAS auf edr eleninaB von neeVi,dg ow esi rfü ihre onaitlslInat o„eMrht dan hdil“C den edonlGen önwLe kbm.ea 2200 uwred sie itm med rganieKsir der Stdta Gsarol th.erge 20 arJeh eptäsr terkaiuter ozHrle slbtes eein tinflnaeum sugletlsuAn rfü asd esBeral umuesKn,tsmu bie rde ies terun eaerdnm ezüugAs aus soLiue orueisgo‘B henrtfciS ufa ied neadFssa vno nficnteöehfl uäeGednb in erd Iensannttd iporzitr.jee

Nnu osla sti esi mti rheni ento,rsP kWrEnDeLe- udn ntbireAe asu entSi im K12 uz e.eshn naM sti htsgalef, muak ssda nam ide uagelluenAshltlss ebetnrte at.h mI rGdune ebhttse sda aesgmte ctherUgsesnos sde se,Hsua dsa dne otrnremäpe lAslutensunge hveorbntale ,tsi aus renie ieingenz lnülmeufnrdae linaIttolasn. Gncseahfef ath sei lerHoz im utaretn edniintarMe mti edr Nwe Yerork nfK-rreGiainsitltfü Lyda ,Pink tim rde eis in hfürener Jrhaen cnsho ubentreasegemzimat .hta eiD neWdä sind ovn oben bsi uentn epeartitz imt nrecchihacpanSth,r dei nur udcrh engiei nfrecekadl kD-BLlEena nud ied nomßgergaftrio dmeäelG nov ydLa nikP cndechbrhuor e.wdenr

naue„rF eelnib ta,cMh“ Gl„ed atsfhcf ak,sc“Gmche „telFor tsi rriBea“a,b ist afu nlnaeg txhnneeaTb ni eDchsut und ihglncEs zu n.eles tiM end icsh eodehinednwelr Asneguas, ied muz inene eiw neplKüdehcaesrr eodr shniprAmoe enmt,una zum nnraeed shtilciop ,sndi ornofrttienk und itrriiert yneJn ezoHlr cßelgenmreai.h „ssuT“irm ntnne ies sdeei mti erzawhnsc ettnrLe auf eWßi terdenuiprzo izinelgniee tTe,ex itm nneed edr rarecteBht tdregoeufrfa ,rdwi enensi eenneig ntanuptdSk zu ikcewnlt.en ntÜerbseez lßeie ishc sda mti antkFe dreo cauh nBeisewenehntisi – ej chan ldivreunledii iwisc.theSe

Egtärzn erewdn sdeei htiarWhe„en“ chrdu 0500 itlphcoesi dun rcheseüsntilk auesnA,sg edn rn„Iymtmaofal “asEsys 1,8-2(99)7 ide asu jeeiswl 010 rontWe in 02 nelieZ ebesnhte ndu dsa Aietenbm r.edoienmin Asl scehuerB usms nma dme hSkencw der tgesit naewdndenr erfeewSnirhc no,fegl mu ied Txete eslen uz ö.nnnek uneleZwi otkmm se nieem vo,r sla würed nam Thxtncncreiehat uaf emd nydHa slrnloec.

bDneena eirnordeke 62 itm exTt iveteezrr nektniSbäe – ide man rildee nhcit „nsebet“ze drfa – sad enrsgtc.eshUos eSi ekwrni etwsa sua dem maeRhn ,elaenlfg nienerrn eerh na neine rdfoFeih udn ewllno imt etSänz iwe uY„o dluohs iltmi teh brnume fo mseit oyu tac gasniat oury er“ntua na asd eeiegn Ego eppila.neelr nI erd lsenabfel im hnessgetsUrco dleineincfbh klcaB B,xo die eoilanrrsemwe uRam rüf sodiVe eebtit, hnenme üreseibd wireete – auf end nemtousafrootkD red iu-ntamofnraggMFo nsauS ilMeeass eaeeridsnb – bhpSüidrrle nvo dLya nkPi zBeug uaf ned ni end 0rn8e ebeondnt üekBrigrrge in .Nraacgaui

nsuKt eds snaruGe

fAu der onanetgnnse leB etgEa mi .2 ctSko tghe se nohc rmnlüeecghitu .uz Hier imnwed cihs eidr meRäu edn eerneun ribnAtee red stnenK,lirü edi gir,Ke bstsuMcmichahar dnu ehcebeVrrn eengg ied ihkilseecnhtcM sr.itehtmeaine Bie den eenaelmtln edSrb-kciu und emlgädnÖel letdhna se hsic um blaürteem droe in rKtane ezebüttsre teekDomun dre Uern-iuSgge,R mu rubaetl herodneöerVtmh, inraoMoiäpitnetrle nud efneecenetaihGbngr sau edn neirgKe mi rkIa dun in naish.ntfAga hcNa dme ni nde ASU lgtedenen etesGz urz mrreftooihiinIesafnt emunsst dseie nahc ernei „fsSitohrnc“ gnczäihgul amhegtc ewrned – iciflerh tim dre Mhitiekc,lgö eeecindshtend gsasPnae tsakr uz re.cznwsäh

uAch rde lkbnicA nriee uStuprlk sau hlehnecismnc oKcnh,ne ide die ettel,Gnuaär sneivukil erd sfmnneaahest etwlengguengairV mi asiuwgiJ-el)gx-nKEr(eo bsslm,iynieero rfeoterdr tesrak veN.ern intneeaiStebr imt lgeenßiteem fnhcisrIten trnrfeieekel eüersibd edi etsVüuegnwnr ni eoPnl weänhrd esd tnZweie lskeW.etigre ißiehSlhccl wrid acuh red lteelkua raUekegiKn-ri ni rieen DiraLeWa-btEnd uas gameemtensl sgnUasaeuNgZe-neu eübr eid sehsucirs niosavIn zum dkucusAr hgtbreca – asl n,Mnuagh nangWur dun esttPor e.uilchgz