1. Region

Aachen: Jahrtausendealte Spuren eines Erdbebens

Aachen : Jahrtausendealte Spuren eines Erdbebens

Über das wahrscheinlich stärkste Erdbeben in unserer Region ist bislang nur wenig bekannt: Es taucht in keiner Chronik auf, da die instrumentellen Aufzeichnungen mit Seismographen und auch historische Quellen wie Stadtchroniken und Kirchenbücher nicht länger als ein paar hundert Jahre zurückreichen.

ndU isb ine eTam um ned cbfreodrebhsrneE oCshhitpr ürrGztne nun enie deiutS in ieenm jFanrcaohul necetfivöltferh, swsute nnie,dma sasd eni sohcl sewchres bBene rde räStek 46, sbi 0,7 auf edr ekhiartRalcs üeputabhr measjl ads nienlRd,ah ja zgan tlcs,udneDah trctetehsrü h.ta Dhoc iesesd hsreewc eebnB tah se neeggeb — und ads t,giez so itshe se Gtürnez,r dass dtarer rscwehe nBeeb nträhugzdcils in rurense niReog iglömhc sn.di

roV 0250 sbi 0009 erJnha

Dcho vno nvro: Afu eid rSpu sde besenB aenmk etnG,zürr der asldam an erd RTWH Anhcea otrfs,hec udn esnei egole,Kln als eis 0012 bei end ubnagrAuegsn urz egVruleng edr thunaoAb 4 ezcshinw üDner und epKern ied Eerchidthcsn ntuseehrc.nut Dei unee anssbotuethraA rutzke läihcmn ied eonnnteasg uegrRedaV-nrfwrnru — neei rde nesdetedntbue eVewrnenfgur ni rseneru .nogieR

ieS ,dnttaesn las hics rov twea 03 nMiieolnl ehnrJa eid tnlapdeEtr in erd Niieeshrihdcrnnee uBthc enegwtbe dnu shci ni red leFog ien Mskioa sua nlhSoelc etle,idb ads druhc reeerhm renfnuwVrgee rzbtnege st.i Die fegVuredRa-nrwnrur eärflvut cihwnezs dne ändtSet ernDü udn Lncinih relalpla scethr rde rRu — nie remh sla snenraepdn ruoGgtnasbr üfr nerecsboEbefrhdr loas.

„riW henab dtro mneSeiehdihstncct feeu,ndgn die edeeennggrina evtzsetr e“a,wrn satg Gt,rüeznr der an edr HWRT eivmrptoro hat nud iste rmmoSe 1240 hsniafrtcesecwslih erltsenelAtg na dre yUviiesrtn of egimrdaCb .sit fuA ednrBl,i eid edr i3hgäe5-Jr mdaasl ma sgnrauostrAugb hetamgc ,tha sit es dtcuihle zu es:hen Eine klurden getfäreb Stcsmdteechnhii iwrd utrabp rtnrhueceonb dnu trälufev sert weat 02 eittmrZnee ftreie rteiwe — nie Znecieh üfr eeni rtxmeee neuthgsr,crüEt dei zu ßnoerg siRnse ni rde drEe fheügtr .tah

rünezGrt udn snie mTea tctuesuhrnen die rdE,e die rdteik üebr nde enissR liteg dun tmntsemebi in nmiee enrKöl ba,orL tise nawn die eobrP enki nntlnSoeihc hmer neeghse tah. Dsa gsbEi:rne eiD„ nehiSthcc aerwn whzseicn 0520 nud 0090 hJear .tal asD tsi olsa auch red amutZrie, in dem sda brbndeEe rsestapi nsie “m,ssu gast er.

Und ine lrsceho irnpgZestu its — in eelsnogihogc neoetKarig hcdgeat — sqiau so, asl ethtä icsh ads nebeB rvo zwei etMonna neger.tei irW„ ktnnone so eswn,ebei sdas se uhac legan hcna edm Eend erd Estiize srhe atresk nBebe im edhaiRlnn begneeg .hat saD g,eitz assd ide teeneäkibdirttEgb cihnt iinkstgaifn nmeebmgaon hat“.

iDe tkSreä — eid esnnangeto unatdMgei — esd enbesB nltteeei rGrnüetz dnu eeisn geonleKl ni wuiefanndge geenturcnushnU r.he niE nd:oItraki e„J eeghfirt eid checihErdtsn rzetstve ,ndis omus ehifrtge sums ide Eder bbteeg “eb.anh oS iettlemnert sei eien rhccileawsihehn keäsBbreetn zscehnwi 46, dnu 0,.7 miDta ntenonk esi lscsue,aneihß dsas sad tksetsär lsbniag ietmdnktereou eBebn ni tdcuhsnDlea — das eBnbe von 7165 ni erüDn mti rinee Seträk vno sgäehztct 06, afu edr skaahrtcRlei — frü eid nvo ninhe nugeenefnd Vgnnnurereäde vhtaltoeirwcrn i.st

sDas edi shhednNieceeriri thBcu — osla red muaR ehn,aAc mdRooren, seW,el oBnn — uz ned ktrsa ätdnbeenerbhedgeerf ietbeenG ni dDanelchtsu tä,hzl its nsoch laeng enba.tkn mZu zntetel sekarnt enBbe ni rrueesn iengoR mka es 9.192 aDs neebB ovn dmnoeorR ist itm ,59 afu dre cseitahklaRr asd ässkrtte amesjl mti tnrsenentsimeMsu rtregtriiese Bneeb in wrNrdeetopsoua.

eDi laiBzn :saaldm rnud 03 ztVeetrel und ein nhScdea von crhtnegueem weta 301 niloieMln ou.Er Und nun neeHiswi ufa dei lötihcgiMke neeis hnoc rsetkräen b?Bsene rüF ned nLiea gma der dtUrecsiehn wschinze minee Beneb red tkeSrä ,06 dun ineme beenB rde tkräeS ,70 trse elinam gnrige nngikel — hocd enei iinEhet mhre fua red lrehRaciskta tdbu,eete dssa sda 0cha3-ef na eEgerni egtezstiefr wrid. ieD ehreeennvdre onFelg eisen nhsoecl snrehwce nsebBe hta nma uttzlze aewt ni aNlep neg.eshe Bie enmie nbeeB dre ätkerS ,87 mi Apilr 5021 ebnsrta rtdo dnur 9000 eceM.nhsn

rebÜ eid kteöMciglhi nov neBeb imt reine eäkStr bsi 07, im lnaiRhnde abnhe elastncifssWhre hcson efgruähi .ctriehbte cohD onseagu bga se mriem drweie eiregbsrneFohsusgs,nc edi aunge ads gseneslsocuhas bneah. s„Da sit ine verntokros eeridutsistk “am,eTh agst hcau tzürne.rG Unees„r dtuiSe gitb unn ednne fwn,uAid dei esag,n sasd nbBee mit rieen tkäerS bis 70, in cdathlnDues ndu ezlleips im elnRanihd hlgimcö “dsni.

brndeEeb elasns hcsi totzr lrlae noFcsrsutictohfgehsrtr noch tchin oseraagsvun — uz ozimrekplti und hannburbreeec its as,d aws uentr erd eobcälrehrEdf rsti.psae Das zie,inge asw den necnrsashtliseWf rhdea ,tlebbi ti:s onV emnei lainme tnuetgsnnatfede nbBee daarfu uz ßhlen,ecis sdas es in ned etiesmn Flenlä ucah an der heciegnl eSllte enuret bnebe ri.wd

tSteh erurnes iogRen laso nei e-baeeMBgn ibs tkSäer 70, rbevo dnu tis sda aihdnlRen nun euhdcitl rsräket grthdefäe sla gabnlsi gmnemnnae?o Gneztrür lwli itm neirse eSitud cnhti eid ntesÄg ni erd euvBenölkgr scnüerh dnu obtnet ehaldbs remmi :eriedw In„ red glRee gerhveen reehmer snuedhaeZnt ra,eJh bis se teernu zu iemne dterra ernswceh bBeen mk.tmo“

choD neine fastRorokiki siteh edr jeung tlrWfsacehnesis ebne ocdh spelezli rfü die rseiieinNdhcheer uBtch: Es gbee tewa ien nuzeDtd Sgurnentö zwnhcesi nheaAc dun Knl,ö dei aell vktia ee.nis Und rnu eid edrrn-RfVergrnuwua sie nnu rcidhnülg ocr.tehfrs eahDr essüm anm bnee cohd fretö asl urn llae aapr sZaetnhdneu hareJ imt bBene neh.nerc

reürGtnz ihtes sad Gazen sua rde retPevskiep senei fErosbncesheebrdr — vtoiip:s Es„ lbeibt ewreti andpsnen ,eirh dnu es tbgi hcon vie,l aws rwi enegr fhsonrerce h.tönecm“ Udn wre eß:wi llVehetcii tßöts er iebda ufa ien eterwies edlasaehentarustj beBne, das ansgibl knuttcneed aw.r