1. Region

„Blackfacing“-Debatte: Ist das wirklich immer rassistisch?

„Blackfacing“-Debatte : Ist das wirklich immer rassistisch?

Es gilt mittlerweile grundsätzlich als diskriminierend, wenn Weiße sich schwarz anmalen – etwa bei den Sternsingern, im Karneval, beim „Zwarten Piet“ oder auch auf Bühnen. Aber ist das so einfach?

rafD ishc enei rnesPo itm ßrewie raaftubHe zrhwasc emn,naal mu neei oesrnP imt uklrden aHrebufat senlrdt?lazeu Bie nde e,rnnesnitgrS im nKra,alev mieb eZrtn„aw i“Pte nud uhac fau nenhBü, mi atehrTe erdo bie eeirn Srtaei, tröegh das otf duaz – udn diwr etsi raenJh hrasfc ker.titsrii Für elvei hnMescne tis sda enenogtnsa gfBca„ia“cknl ahctrississ.

Zelttzu embka eid eaDebtt ni ecauhnDdtls ni rde oemSednzCy-e eroßg mmfkkit.ereasAu Eegiin eCsdnmiao wei atew anrloCi euK,beks yaaK aarYn dnu ehrnBrda Hoëkrec baneh schi tmi üfrerehn nheSketc enus,aistentzadegre in nende ies icsh kdulen mgcknsehti etn.hat kuKeseb potrridaee aetw anhRian dnu de,dalN oëekcHr end aperpR 50 Cten dun Yrana miemt den dIenr .Rijand Sie enclibk ladrgnlsei dcuechetnrhlsii afu heri tuangs.Dller

railnCo bsKeuek lhetn ic“ngfaBlca„k uehte tdcruligznhäs b.a s„E sti al,ge bo amn sad nhitc esöb tin,mee se ist nie crihaisstsser k,“At atsg eis. sE bgee ieken tegiilme roFm nvo kaiBacgf.l“cn„ C eainmod Oiverl eaKfkol neigngeh detgeirvite senei nrsalDltuge eerin azrncewsh .ePsnro pnehecosgnrA fau iesen edoairP dse hnzeacswr sräenTz Dlefte !D ootS,s asetg er: „sE ggni hinct d,maur shci bürdera slguit uz m,ehanc dssa eeltfD D! Sotos niee rdukeenl beurataHf ha.t sE ingg mu,adr sich dbeaürr siugtl zu hmeac,n ssda re asScnwhichn edt.“er

hcAu hrredaBn ecëHkro hctsäm hisc erdwe ürf eseni n-ka“iedconragcPl„Bfia hcno eburee er e,is wie erd rtMeoraod nud ednCoima auf eAnfgar rsernue igutZne tg.eas I„ch fdnei, reedj elostl hics riitckhs itm ereisn inVgragneethe .ainestreznesunead irktKi ßihte ja run, une tnrehbceta und tnich zwnideng rtenewd ndu nhsoc gar ntchi anvigte ee,drewt“bn sgtae erd Ko.mierk

lsAel löeh?cns

In dne AUS wrdi edi isisosDnuk usm kil„afccBg“an nitecflöfh chno tärsker t–efrh gü dnu eiewleits uz terch eshstrnicda Maßaenhmn gfn.gifere So tfetrenen anm ni end SAU zgena lnegoF ovn VTeSiner-, eiw twae edr rmidonaeKerehs-nkaesCyu u„“rb,cSs von neanrtme,gdiSisnte wlei in nihen ccnal“Bga„fik rvkoma – aimdt tollwe amn wejeeddr tkriiK im doerlVf sau mde eWg ghee.n hAuc aeokcbFo aht an,gbgeene tooFs uz s,eönlch ufa nndee ishc ßeeWi scazrhw glntaame hen.ba Ob die Itnnin,eot dei interh der elnuagtsrDl tesh,t issrastihsc tsi, rdiw baide ntchi hatebct.e

ssüeM amn hcua ihcnt, gsat aiManrne GeBusht,rh-ecsa oeonirrssPf ürf rsAkikfiitan na dre reittänvUsi nlKö. Es tbig eeknin ttxonKe, in emd ies fnBklcaa„i“gc ithnc lsa sisrschitsa hczeibeenn ür.wed rH„ei irwd dei iätndtteI saerwrczh neMchens lsa enei ulkngVeiedr ceeb,trahtt las ein om,süKt ,wtsae das ihsc wieße snhnceMe ebiielgb enaegnni nud wierde nehiuseza e,nn“knö gsta se.i Mna eümss edaib remim ned enthsricoihs ntxoetK mi ietfpHkonr ,ebhan in dme das „nkilaBcgfca“ teneatnnds .eis Es mak im 1.9 ehJrdruntah ni end USA ni nde neatsonegnn e„nslMtir who“Ss in Mdeo, in nedne ihsc Wißee als cüdlhmmei droe tebafsoh wzecSarh lkrdteeevi udn hcis rübe esi itsglu tehamcg abnhe. ieD mheSnkic awr dbiae nbteeribüer terestpoy dun fhkalseiec,th mit hsre rlenduk areufbaH,t hser edncik nppiLe udn nerßog ießenw gu.nAe

Blfac‘na‚kc„ig its vno inseen pünrnegrUs her hrssaisstic seewgen nud bsotlau ctnih ,tvsi“iop tags retGs-hBeshau.c seeDi Gthceihces iwchgsne memri imt, ewnn eießW cish cawhzrs ea,annml mu eenin ieDnegthänkluu uz eminm. rDe aZmgnmehuasn itm ssRumisas, eenlcuhgin nnhsaäthv,sMciltere der ehechcGsti ovn uaknVrsglev, urkienmisDginri nud ulonaKiilsoms tehes iermm mi mua.R Das knneö citnh ennneiaorvd rngnteet e.ernwd ebtslS eib ienem sptenoiiv nsslaA, wie tawe ebi dne enrsSin,tngre redwe asd izehnrwcsSa sla Küstmo üfr eeßwi Mhennsce earctebhtt. sE„ tha in mejed Fall sewta krats ,“yttreesoeSp sgat i.es

hoDc eutdbtee ,dsa ssda Wßeei run nhco ißWee traledslen fendr?ü saDs nie irirakSte slao aondlD umTrp dnu oGgeer .W uBhs dnu oeJ iBdne pedrraione rfad, ebra tnihc akracB mOaba, iwle re zwsrach sti? emD hlät Brse-hGuathces tenge:gne Wn„en nam ,iwll knna amn niee erktnkeo ersPon eohn Bnlcaikfcg‘a‚ .rdnerieopa Das eabh hci hcau ohsnc sehg,ene und es drwue angz a,rkl wer egimetn arw. Dnen iklfcgBacn‘a‚ diertruez dei nsoPre zagn llehcsn fau dei hzawresc “aHrubafet, sagt ise.

rFü rdeBnrah ocëkrHe äerw es eeikn ptni,Oo ieen shczrwea roPsne neoh cSienmkh nud.azrselelt Srneei neingMu nahc tis se gdaere ebi ridanoeP wtig,cih uach hpistco dre aedtprrieon noPers mke.aohnnmzeu i„eEn rdPeiao sit annuml cuha sda uÄere.ß Udn asd sit ibe Burce Drallen gh,wisicre nhoe hsic huac iene eldknu utHa hikecnsmn zu .asenls eiB cstoahkltG wra es ieen genal a,sNe ibe Jacuh ied eßorgn ne,rhO“ tags crH.eëok ienE nraede hcaeS eis e,s wenn ads„ wzehrsac sieGhct erd gziniee caLher t,si sdei adnn onch nehizeüerctb udn b“lte,averr lettsl dre ikKrome akrl.

totKxen nrcaeetbht

Es widr leevi awhzsrec seeMhcnn gnbee, dei icsh duchr „acligk“anBfc lreetztv hünefl – abre se ndsi bei Weeimt ticnh .llae hMecna nleaht die leleeregn tBKk“gkacclnf„riiia- üfr hsca.lf Axelis amwKee awte tiezh neie enefidrzeifretre tshewiiSec o.rv an„M umss ied rKhcei im oDfr ,ns“easl tgas .re Kameew sti wasrhcz und blte iset 0210 ni edr gtStein.edäor „Man kann htnic sclphaua e:gsan eWnn shci mjdena dsa Gescith rcwzash amblte hta, its re ien .taissRs Mna ussm end oxKettn hnbcaree“tt, tsga .re aD baeh isch twea in sriPa inee ßwiee eaFliim azchrws alngat,me mu uz elrneb,e wei se cshi tim neire edrnnea tfbaHearu im Altgla tnhüalf – bie red gssohnnehcuWu, nscernbreswpguhgeBeä eodr im tsrueat.aRn ndU sie aehb rrfeenh:a Es gibt üralebl sRsamuiss nud i,nisigDmreuirnk ied meiailF eis csgckoeth .newgsee rWa„ ads jetzt ssshtisrica nvo e?“d,nne garft wK.amee nWne„ ihc Sie auf edr aßetrS netefrf üredw udn Sei naheb Ihr shcGtei rzhawsc laamgte,n dnan asg hci nitch au:palshc s.sitasR Srnedno chi rshuvece zu ehv:rtsene aWs illw ?e“r

Die rVdebnguni zu dne setlri„Mn ,whsSo“ ied lsa dGrnu rfü den msssiuasR nreith mde cnf“kBaglca„i nggeebnea ed,rewn itshe eKawme tnih.c i„eD eLknito vno mdasal ist t,ichn ssda amn isch nicht rbüe arSzhcew gtuisl nehacm fdra, dronnse ied kieoLtn ,its asds enik chMnse las Slevka kearftvu newder af“,rd gats .er

euaiJcld iAjnald tnohw seti 1989 in hDcnd,latsue iest 0207 in hca.Aen „hcI beah acuh dne aKelvnra in nöKl lbireett.m aD nhbea isch eutLe azshwcr tgalanem. asD tah hmic asdlma citnh edeamrßn ite,korhcsc ssda cih dei ayPrt nressealv ,aebh“ etzhrlä r.e uhAc frü hni ist edi Ietinnnot neciseehtd.nd m„U ads lsa icrsshisats zu pnmfdi,een ssum cih emd adnreen stlneulrneet nnekn:ö Er hmtac dsa ssuwetb tsicharssi.s“

wmeKae lhtärze nov eerin Kveilearrsa,efn ieb red dmnaje asl nreAkfria eeveritdkl wra. cDho aKemew örestt nthic sda kdelnu megeintkcsh ctiGse,h dsonren dsa üsotKm sua srnezeinesr tlaKon.met a„Mn knan hsci aj sda tcGeihs ebnmael, aber sads mna ,tsga in fkAria äwenr run Aerm – sad pasts ci.nht Das dsni tSnyee,petor dsa sdin che,lis“seK atsg re udn ügtf uhzni: aD„s rmPelob erusren Gheclfsaelst geitl tzltclieh ndria, adss iwr consh rehs ileev ruteioreVl im orefVld haben. dnU enwn rwi gwe von esried ,keenewsiD hcszawr its vneeundbr mti klervSiae nud rutm,A nwne irw ewg nov emisde uSehnnadnbdckeel mmoekn ndu edn hecsnMen lsa eceMshnn h,enes nud chtin sal Weßeni roed nh,eaSzwrc nnda ahnbe irw ihlgnciete ikene Plmroebe “e.mrh emwaeK phtscri diese W,etor als leowl er nei meadslnefm Pdläreoy frü kciicehtlMsehn dun egegn iusnreiikrimgnD dun musRsiass te.nhal iboeW hcis Keemwa an edm rtWo ssmisuaRs .sttör „sE bitg rnu enie “Rsa,se tsga er, dsa„ ist red nehc“Ms.

riAnsllegd tigb daJicuel jAdilan zu kdeneenb, dssa nesei Sciht nud ied ovn esAilx ewmaeK fau ads Bfnc„g“acakli eien eagtoerneaGnrfien eisn .knönte s„E nnka ne,si sdsa riw ereusn Umwelt ni dne r9901e ranJhe os arnwogmnmhee dnu geastg nb:eha aDs sti lhat s.o hcDo die tlfscshleaGe tah schi r.vtärened Es nkan snei, adss neugj eteL,u eid 81 dsin, :snaeg neWn ßieWe sich crzwsah me,lnnaa its sad tsisis“ar.csh ndU hacn nerie nkurze uPsea tügf er nuz:ih e„lltihiVec hnabe ide ce“.thR

raefnbfO sti edi ehcneaif nwroAtt fau ide -cfnakrlgagciFaeB honc inthc nn.udfeeg iDe tDbeeat drwi rhfeieüregttw wdeenr – uhac elwi schi eßeWi niterewih shzwrac emnlana re,ednw wate ürf adePr.ion So huca nBarhder erkoë:cH We„nn es cihs ,gbtire inSn tahmc und rde Gag hmre hbgiret sal ied denukl r.ueatHafb“ iDe eienn dewren him dsa fe.rewrnvo iDe erdeann rneewd se hmi o,feevwrrn nwen er se ctnih ut.t So stgea enCmiado retDei Nhur brüe edi luuhsingnEtdcg cmhaner sieern leneolKg rfü rhei uica-ggBs“„nrlllnackaftDe: hcI„ cha,ted es äerw asd iPznpir des p,aeulhsSics ihcs eine nrdeae tiäenttId gzineunnea – ucha miend man isch .t“mhsknci