1. Region

„Blackfacing“-Debatte: Ist das wirklich immer rassistisch?

Kostenpflichtiger Inhalt: „Blackfacing“-Debatte : Ist das wirklich immer rassistisch?

Es gilt mittlerweile grundsätzlich als diskriminierend, wenn Weiße sich schwarz anmalen – etwa bei den Sternsingern, im Karneval, beim „Zwarten Piet“ oder auch auf Bühnen. Aber ist das so einfach?

fraD schi niee ronPse imt weirße rafbeutaH scawzrh lmanne,a um neie ronseP imt dklenru aterfuaHb e?esllanutdzr iBe end reSigrntnen,s mi aaKlv,ren imeb w„taeZnr et“Pi und hcua afu nünh,eB mi eharetT odre bie ieern Seri,ta geöhtr dsa fot auzd – udn ridw esit Jehnar hrasfc itkrs.eriti Frü eeivl hnseMcne tis dsa sgnneeotan fcgikanca“„Bl shriitssa.sc

ttuZlze akebm eid bDteaet in Dhnscdluaet ni edr eendz-CySmeo oßrge kaekursmf.Aetim iiEgne soieCmand wie atew ianlrCo suKbeke, Kaay aaYnr udn rrBahend rëHoekc enahb sich tim nhrüeref ecnShtek ssr,gdttneneiaeueza ni endne esi cihs ekldnu ntegckhsmi entah.t kseKueb eoapertrdi atew Rahiann nud elda,Nd ëockHre dne rpaRep 05 nteC nud Yrnaa tmmei den drneI in.dajR ieS belknci lsnegdlari lecrusecinhdhit fua hier gnsutlaDl.er

anCliro seekKbu htnel “cnac„ifBkagl htuee grzdätucihsnl ba. Es„ sti a,egl bo nam das chitn böse eenm,it es sit ien airscrhsitses ,tAk“ stga esi. Es egeb eknei igimleet rmoF von afigBlakcn“„.c mCai node eOivlr afekolK negenihg giietedtrev seine lgnsrDetlua reein zhwcarsne sPon.re ergeAochnnsp fua isnee ideProa sde aczshwren sznrTeä eetDlf D! oS,sto estga r:e sE„ igng icthn dr,mau chsi büderra iltusg uz em,anch dsas tfleeD D! ostoS eein enlredku abHtaferu ah.t Es iggn mudar, hcsi düebrar listug zu ea,nhcm adss re wihcsancnSh e.dr“et

Achu rrhneadB cekroHë cmhstä chis reewd ürf esnie iaokegi-Pad“naccfnl„Br hocn uerebe re e,is eiw erd eooartMrd dnu iCdaomne uaf frgaAen uesrner Zegntiu age.ts c„hI ,edifn jrede sltole scih hirckist tmi seenri ghneetrigeaVn ta.dsuzarensieneen rikitK tiheß aj ru,n une ehbecrtnta udn cihnt nndzeiwg rdtwene und nshco arg tchin eitngav e“,wtnberde gesat der omireKk.

sAlle chnl?esö

nI edn UAS dwri edi siskoDisun sum caknfg„lB“aic ölftcnfeih ncho teskrär –feühgr t ndu sitleeiwe zu ctehr adtsesnhcri anßmaeMnh efignrefg. oS tterenfen amn ni ned ASU gzaen oFengl nvo einre-TVS, ewi tawe rde Kasshremo-diukenayCeern Scb“r„su, onv tmnainsntrdeeeS,gi wlie in ienhn a„cgflk“naciB aomrkv – amtdi lwotle nma jdeerewd iKkitr mi lVdoref usa mde geW eehg.n uchA oFeaocbk ath nggneeab,e Fsoot zu en,ölchs afu enden hsic Weiße czhsawr aagtnelm e.banh Ob ide ,tnIeontni die tiernh der eustlalDgnr sehtt, hircsssasit its, drwi iabde ihcnt che.tetba

ssMeü man hcau hitn,c stag naaMneri saeG-,cteBhusrh fnorsoPesir ürf inikfAtsrika an red ttäUvrisine K.önl Es igtb inneek oxt,Knet in mde esi n“caiklaBc„fg itnch lsa aihstsicrss nhebniecze ü.dwer iHe„r irdw dei tiädtteIn aeshcrrwz cMnehnse als enei gnieerkVuld ,bheattterc als eni moKst,ü e,wtas ads cihs eßwie sneehcnM egebliib ginneaen nud edeirw suizeenha ,“kennön tgas .sie nMa sesüm aideb mimer edn icersnitsohh noKttex im etnifropHk bahen, in mde sad afiB“cckna„gl dnnasteetn i.se Es akm mi .91 eJdrhnrtuha in den SUA ni den engonsaetnn ltniMse„r wS“hso ni ,oeMd ni eednn ishc Weeßi sal mmhcüedli doer shtfeaob zwerhaSc vtledieker dnu isch büer ise tlsgiu hteagcm ba.hen eiD khncSmie rwa baedi tübnrireebe osreyetpt ndu etkceafisl,hh imt resh kldruen u,taeHbrfa resh eikncd Lipepn dnu rgoenß eewßin .ueAgn

flkc‚B„g‘aanci sti nov nienes enpUsnügrr her shsrciitsas sweneeg nud asltuob tnihc vtpii“,so tsag turcsGBh-.ahees eesiD cithcehseG nescihwg rmime ti,m wenn iWeße csih wrcszah alnen,ma mu nneei enuklgäuhiDtne uz nmei.m Dre Zgamemnsauhn imt massusi,Rs echuegninl änteeMshcsvt,nirhla dre Gehiscehtc ovn alsng,kVevru innDerigkmiursi dun uassimoKlnilo eshte reimm im auR.m aDs eönkn hctni venadeinonr rtetngen de.rwne sSltbe ibe imene soviiepnt ,sanslA iwe wtae bie dne trSner,gnnsei ewedr das ezrcainshwS las oKütms frü ßewie esnMnech he.eatrttcb E„s ath in eedmj alFl wsaet skrat yeort“stepe,S gsat .sei

cDho etebdteu d,as sdas eWeßi unr ochn ieeßW etsdlranel ?rdenfü aDss nie kSireairt olas nldaDo mpruT nud reGeog .W shBu und oeJ eBidn aeripeondr frd,a abre hicnt kacaBr ,mabOa iwel re srhwcaz ts?i meD hält tBacsGeesuhh-r gtenn:gee nnWe„ mna lliw, nank mna ieen enktorke ePsnor ehno kaf‘Bcnlac‚gi roredne.ipa asD abeh chi auch hcsno ,eghnese nud es rdwue zagn a,klr rwe nimeget r.aw Dnne iclkanag‚fBc‘ euiretrzd eid reosnP nzag hcslenl fua ied waerchzs reHuabt,fa“ tgsa e.si

ürF nrarhedB ercëokH eäwr es eekni ,ntopiO neei hswrzcea esoPnr ohne nmiSckhe und.eztelslar rSeeni uieMnng ncah tsi se agreed bei Pedaorin whctg,ii uach octpshi dre etipnrrodea nePors umkeanhnmze.o Ei„en oreaidP ist naulmn chau ads er.ßÄeu Udn asd tis ebi recuB laDnerl sirgec,hwi hnoe shci hcau eien kndeul auHt emkcnhins uz ane.lss ieB ltGahcstok war se iene glnae aeNs, bei Jucha die gorßne erhnO,“ gsta ëHercko. eEni ednera aehSc ies ,se wnen das„ ehsrzcwa Geichst dre nizegei raecLh ts,i sied andn ocnh ecthiürbznee dnu rtb,lave“re tllest rde eoKrmik ral.k

Knetxto arctntebeh

Es rwid lveie ahrzwsce escMhenn eegb,n die cihs cdurh “liagfkcn„caB rtlvztee ehünfl – brea se isdn ebi Wteiem htinc le.la eMcanh tahenl dei eeenrlegl “fk-kgcl„BntKciiraia frü f.aclhs lsixAe Kemwea tawe iethz eeni ezrrfeiieefterdn ctSweiiehs .vro nM„a mssu eid Krhice im foDr “s,alesn gsat er. Kmeewa sit rshwacz ndu lebt iset 0210 in erd dentgäo.ietrS naM„ nank inhtc alahcpsu s:ngea Wnne hisc ejmdan sda thecsiG chsawrz lmbtea ha,t tis er nei at.siRss Mna umss dne onxKett ,heerbttnac“ tags .re aD ebah hisc waet in arPis eien eßiwe Fiaelmi zschrwa lmaa,ntge mu uz r,eelben iew se hcsi imt renie ndeaern ratHeuafb im glAtla aflthün – eib erd gnou,hsuWhnces werpäsbrgBenehunsgec edor mi Rutntaar.se nUd ies bahe :nahreefr sE gitb ebüallr uassssRmi nud seuimkinr,grniDi ide imFiale sie gcschkteo eens.ewg aW„r sad zettj sastisirhsc vno nn“ee,d? rtfga waee.Km enW„n ihc iSe uaf dre ßatSer eerffnt üerdw udn ieS ehban hIr heciGst zcsrawh manetgal, annd sga hci tncih sachlpu:a Rstaiss. ennSdor cih suecvehr zu sevte:hern aWs lilw r?e“

eDi dgniVbneru zu den lMn„ister ows,S“h ied lsa Grdnu üfr den musasissR enrtih emd acf„kcinl“gaB abneeggne dewern, shtie awmeKe h.ctin „eDi toeiLnk nvo dsaaml sit ntich, ssda mna shic hcitn ürbe hrzacSwe iustlg menach afd,r rsnndeo ide Lotiekn tsi, sads enki hcsneM lsa Skvale ertkfavu neewdr ra,fd“ sgat r.e

ladJieuc daAjlni nwhot teis 1998 in ,sdDtahuelcn iets 0702 ni nhea.cA I„hc aehb chau end areavnKl ni lnKö ibetlr.etm aD habne cish ueLet szhrcwa nl.etamag Das hta ihcm lamdas hticn ßenmrade tr,hoicsekc ssda chi eid ytrPa evlnesars “heab, trzhleä .er uAch ürf hni sti die ontIninte sdneheen.dtci m„U dsa asl sstirashisc uz fmeednpni, ssmu cih edm erannde tunsltlernee ö:enknn Er thcma sad wsuestb t.isr“ashiscs

aewmeK ehrzltä ovn ineer ealsaiene,Krrfv bei dre admnje als kraeAfrni iltkervede wr.a ochD ewKame söttre tnhci sad leundk kesticmnehg Gh,sciet dsenorn das mKotsü sau ieeneszrrns .noKmlteta „Man kann chis aj sad eisGtch nl,bmeea bear dsas amn satg, in fkrAai wreän urn Aemr – das tpsas n.tihc aDs sndi eptnotSery,e das dsni ieh“sl,Kecs satg re und tfüg uh:izn Ds„a mPbelor ureners hsatesclGlfe geilt ztlceihlt iradn, asds iwr scohn sreh leeiv oruVleteri im lofreVd ebhna. Und nwen wri ewg von edsire enDekse,iw hcarwsz sti dbneevrnu tmi rvSliaeek dnu Autrm, wenn iwr ewg ovn dsmeie chbladeeekunndSn knmome dnu nde senMnhce sla ecnehsMn nees,h dun ntchi sla enWiße droe wzera,hncS annd eabnh irw ehcngtleii kiene bPeormle .rm“he weKmae ptrcish desei eroWt, las eollw er nie faelsmnmed drloeyäP rfü hictecleMskhin udn ggene iininrkmegsiDur und uiassssmR a.helnt Wobie cish eemawK na dem Wort sRiusasms rstö.t „sE tbgi rnu neei eR,“ssa atsg ,er s„ad tsi edr .“esMhnc

lisdrlnegA gtib ulaidecJ nadjiAl uz bed,ekenn sads neise iStch dun ied ovn Axslie eKmeaw ufa das nlac“kgciafB„ eien eearnorgeinGfaent sein ötn.ekn E„s nkan ,isne assd wri euesnr Uwtmle in den e0199r eJahrn os ewmarhonmegn nud egsatg a:ehbn asD tsi hlat o.s Dcho eid lltscseaGhfe aht hsci ätrree.nvd sE nnka nse,i dssa gnuje L,eeut ied 81 ,dsni :neags nWen ßieeW ishc hszcwra maanl,ne sti ads schsisraist.“ dUn hnac nieer nzeruk usPae gtfü re nizu:h hliVciee„tl bhnea ied cthRe“.

nraOeffb sti dei ineecahf otwrntA auf edi -nfkgeaalFcaigBcr nohc itcnh gnuefed.n eiD atDebte wdir werrtgheüfeit dewrne – hcua ilwe hics ßieWe ieriewnth hszcwar anlmnae enedw,r tewa ürf edraP.oin oS auhc hnrBdrae kroHc:ëe Wnen„ es hcsi bitr,eg innS mctha und red aGg rhme iberght sla eid udnkel fHbue“atr.a eiD eienn deenwr him asd ovwrr.enef eiD anernde erdwne es mhi vrorw,nefe nnew er se ntchi .ttu oS sgeat mCaoinde teeDir Nruh rebü eid dnhcsiutggnlEu mnehrac nereis gKelolne frü ihre gDcflaanlcenka-l“u„ig:tsBr „chI etdhc,a es äerw sad irpPnzi eds i,achspuleSs schi eeni enadre etnItdiät nuegnianez – hcau neidm nma hcis m.nktcs“ih