1. Region

Region: In der JVA Aachen: „Natürlich fehlt uns Personal“

Region : In der JVA Aachen: „Natürlich fehlt uns Personal“

Frank Mertzbach ist der Leiter des Allgemeinen Vollzugsdienstes. Er ist seit 27 Jahren im Strafvollzug tätig. Mit seinem Personal ist er sehr zufrieden. Wenn er denn davon genügend hat. Derzeit gibt es 17 freie Stellen, weil es oft schwierig ist, geeignete Bewerber zu finden. Im Interview mit Studenten der FH Aachen spricht er über die aktuelle Situation.

Was lzhät zu Ienhr aAgefn?ub

baM:hrztec lAs erteiL sde ellmgeneAni egszdniouVtsslel D)(AV nib ich etrsterigteoszvneD dre itm 326 iirrMaeenbtt ßnrtöeg urppeufrBges in red nuoallgtJvtsstzaluisz .chaeAn ibDae emneh hic edi bAfaegun des ileetrmtn aemMgstanne h.arw Zu eennim Anfbuaeg nögereh uoghrnsPülr,anef lor,ntCgnoil iigonnataOsr nud edi gruoeiirnKodn esd eenglimAeln gszoleiedlnV.utss

Ich bni aotirniwtlhmcetvr rfü hStciireeh dnu ndnOgru dun ide ainutghlnE von Drtihneifsrnseotvc ni edr VJA. Ich leite die Dehsecbneintspenurg tim den tesrihereielBnc dun hsreetev chim asl nhSeiletslctt sicwhnze VDA nud lalen im uVllzgo gTtn.äei Im amRnhe dre geowPinaserlnngnu bin hic na ned reunsslustfngerEftagenlhvisnge eenru nMneaeertiiibtnr ndu Meiberritat frü ned ieelgneAmln zngilostuedVsl tte.iblieg hIc übwerache udmez dei undus.gliAb eihnWtier eikwr cih bei der Biletugnrue erd ihstinndelec integsLu red Bntdseeentei m.it

Mit mnemei lPernoas nbi hci nirfeduze, ied nseeitteendB dins iometrivt und ,zväesuigrsl hcau ennw es hnitc mimer tiehcl ürf edi esnteeiBtden is.t izZtreu bnhae irw 17 eierf nletll,nsePa ücanhtilr teflh uns das raPeo,lns nud das ltsebate lela edrnaen etteesnineBd icg.thlä rZu Vugänsrrtek resneus sTmae ucsehn irw drnnidge ctiivohrehmetso nseoraPl üfr den lnenilmAege l.sugdontlVizes

Gibt se ni erd gubAlsduin zum lsJntvbgotmuezaizelsu ceisoghgäpda ndu hulteacerhopitsizesa ?ltnehaI

h:cMaztrbe aJ, üchtanril! eBi edr iAdsnglubu rde eeetdetninsB drwi erd cthretoieshe ltnAei in rde uzcghoveltJuisulszls trpWlaupe hetgrurcühdf udn tis ni löckBe gfueltate.i rDe iakectrphs iTle widr im rlnshsztrlawcafvgeEoneu w.erhvriicltk ürF nde udnvlrlgsgJeoafztu tgib es oscanhlm ertaasp siuAgbule.sdntlinha loen,gelK die jtzet rhei eitgftcäbhs s,din süsnme uach zeestiewi ni end nefefon lzuolgV ndu in enie fudgnteraslnaaJs,tt esi ortiiehesnp im Gehirct dnu in der snrk.eioF eumZd idsn chüianlrt uahc eorilgm,ioinK hcye,olosPgi udzlkeoSian ndu kgäioaPdg neu.uhsitgislbAdanl

eetisrB in erd esienEgsaipushwn rfü teneDafsgrnniä wrid roßger ertW afu itdereenfhewrü kndGnsunteiresn im amgUng uach mti ewehsnciigr ehscnnMe tgee.lg eiHr esnie bseialiepthf cseanUitihrhrnttel mi eichrBe dre uioiatKknmnom dun mzu rsleoinpfsneeol mgnaUg tim ehNä„ nud ntDzais“ nte.gann deZum heeönrg eine utniensrgwUe in siokeDelntaa dnu ni unesctnnirchgkeeShi zu end inuenegbtnd Innehlta redesi Asdguubl.ni

Dre eenmAleigl eotlzlunssgdiV eebantthil eiflleväti,g nmfehcuaregi udn anetnsrseite gfeubnAa. Dseei ebunagAf oefrnderr onv end ienntbeirMnitear dnu rnabtriMeeit eenbn nchgneEasitfe ewi lhtriecrahkerac if,eeR ezamislo s,sinnäeVrtd nzeTo,lar aftThimkeegäi ndu egzmDnöherusuvsgtrnec auhc ein ohseh ßaM na hresspychic tebkBaia.rtels eiS noesll hrcdu waegseenfsith eicltPnülulgrhff dun hducr rhie rhegsnünfLbue hivodircbll nriewk dnu so ide neefgenGna hintc unr cdhur ennrnoduA,ng sodnenr hrcud iegnese ilesiepB ruz briittaMe im Vglozlu ndu uz dreoenergt urenbsefghüLn hrü.nhnife

eDnekn ie,S sads ide akenetlul nro-gsVreugs nud abedultAenuiogsnsbg die saenIsns nseicehdrau ufa edi cesstGllahef blaaeßruh edr VJA renrteeiobv?

cMth:aezrb iWr enbtei eienk uihinöis,ucAbgltdnkmlsege riw tnieeb cscihuehsl ßmeaannMh uzr eFörungrd edütrwehirenefr h.aßnisuamnlenBdmg Dei ,rFaeg die ihsc iühtlcran mrmie riwede tlt,sel it:s cleWeh teinetrkFeig ringebn ied snsnIesa t?im Was bahen edi rhveor tce?mhga hilnicMketöge itnbee rwi ugne,g rwi eanhb iemmr ierfe et.nSlle Oflmast its se earb ledeir thnci gc,mölih elal nneefagenG zu ge,cstnähfeib da sie zmu eTil nitch in der gLae n,dis nrstehendecep ientAebr fuh.aeunrzsü Wir neahb re,mFni die ibe nsu nfeirteg nelssa, ndu ad sit se nhitc te,senl asds vno irsnielwAulgtnbie dero inUfgähen sAusucssh utrderizop wr.id

ieW ath shic edi otniaStiu edr egnennGeaf mi irehVlgce urz geVheaetngrni rängde?te

:azbrhcMet Zu rde tie,Z asl hci naannegfge b,ahe gab se wzra otrS-p dun öibcielrthAsgetienmk rüf eid nnGagfne,ee aebr nenw chi ads mti euteh eheelgc,irv 72 erhaJ äpes,rt tha cish für die enassnsI geeiins se.tebesrvr iDe bemlitgteenik,iAchsrö die amtsftaitr,uaunioH eKudlgin ndu cnith zltzetu as,d asw edn sIsneans sella eegnhgtmi wird rdoe aws eis hsci hltrgcihcei ga.nnkeeli ageutzuteH aht tfsa eerjd nei rge,änhFrstee os swa bag se rrfüeh i.nthc sWa hcis tilhuced gsstreeeb ath, dnsi die nlntgmeKköitehcktioa zur emFiali iwe ngerläe ceziuenes,Bhst egtL-ainz und bnlehieisFcmu.a Es rdnewe bare ucha rPen-tar und Eh-e redo adirrKne-ieaetn-VSm eihr teeo.anbgn Zmude igbt es rhileazhec elarchteihenm teureBe,r ide pGepunr- deor zngeoeainetbEl enabitn.e

neheS iSe end Aenuttflah reih ni der VAJ als inee enchaC üfr eeni etgu nkutuZ?f

tbazrce:hM aDs gnhät dvoan ab, ob ied enafengGne uzm nenie dazu in erd geaL nds,i ihsc ufa nngsaldhnuaeBhaemßnm nseua,nelisz dun mzu derna,ne ob esi chis puraüebht aafrdu aeieslsnn n.öctmeh sE bitg Gegenfa,ne edi idsn auugndrf onv elnrterösncöstgskPehuiin auzd cnith in edr L,gea ndeare nellow cfaihen .hncti rWi ebhna brea ahuc leeiv etPil.iioeibevssp dUn ebi ednen nönenk hcau alm dei ßmhaeMnan gcokelrte n.eedrw iDe eeghn adnn zmu Biipslee ni edn fenfoen lVgzolu und ndreew von rdot nlsane,est roed sei renewd in pcnsleheitusiaaztreho grtueihnEcnni t.eetbur saD nisd raeb lslea lzuneelf.gEadetenihnlncis

abnHe eiS funEnhearrg ta,mcheg ni denne ägHtfenli hnac rheir glnntasEsu vno emien lgfoEr oerd lFhahlgsec nierecthtbe?

Mercht:abz aJ, hci eahb sbrlee 14 Jaehr lagn in red nhgsepnwuraupgnhBodle .ebeigtetar Da gba es ermmi idrwee sMnc,nehe edi tnhWreakhectiasn shckitecg droe mremi alm edweri engfanuer .anhbe iWr benah aebr acuh Peroe,tkj ebi nnede Leteu, dei eirh lensteasn ud,wern oalhmcsn zu nrrhsguppeeäcpGne kavnibreoem dnu annd ovn herri tia,feHzt reab vor lamle hauc vno merih Wge titrbheenc.e iDe iiebestlaievpgeN gbit es eerldi u,ahc tof asu mde ogelDrui.inem Da eght es annd mstei mu nfglantuircaiiäskemf.htsB erHnreuti ndsi Lete,u die kenen hic zjett agln gegnu. emImr rnei, as,ur rn,ie .rasu lMa imt züeenrrk, alm tim äleenngr tnsarefatH.f