1. Region

Region: In der JVA Aachen: „Natürlich fehlt uns Personal“

Kostenpflichtiger Inhalt: Region : In der JVA Aachen: „Natürlich fehlt uns Personal“

Frank Mertzbach ist der Leiter des Allgemeinen Vollzugsdienstes. Er ist seit 27 Jahren im Strafvollzug tätig. Mit seinem Personal ist er sehr zufrieden. Wenn er denn davon genügend hat. Derzeit gibt es 17 freie Stellen, weil es oft schwierig ist, geeignete Bewerber zu finden. Im Interview mit Studenten der FH Aachen spricht er über die aktuelle Situation.

asW zhält zu erIhn egf?uAnab

rMcehat:bz sAl ereLit sde melAnienegl ludVegstneosislz D)A(V bni chi sezeiottnDveestrrg edr mti 632 tMberraiient tßögern srfuurpBeepg in dre uaJaozvtisusllzngtlts echn.aA biaDe mhnee hci eid begAnauf esd mniretlte aseeMnmntga wrh.a Zu einenm eaAbgfnu nhrgöee anrf,usoüergnPlh ig,nrnooltCl nitriasnOgao dun ied eninirrKoogud sde ieeglnnlAme z.lotsseesgnudiVl

hcI inb atrtwetirnvolihcm rüf rhiheiteSc nud gOunrdn nud die ugiEhlantn nov fstoierstvhrcinDen in dre V.JA chI iteel ied pcbiDrnneueenhgsest imt end reeeBlhetisrinc und vrhesete chmi sla seStteintlchl nchesziw AVD udn llean mi uzolglV nTiteg.ä Im aemnhR edr nnisngaPoewelnrug nib hci na end gfsgelvaeurhtlefnrnEnisnesstug rneue riaenineriebtntM udn ttieaebMrri rüf ned enilAlegnme lzignsoltVdsue igbltitee. hcI eücerwhba udemz ied uAgsdubln.i irhtneeiW erkiw cih ieb erd uenigltreuB edr lthdieninsec gtensiLu erd tnedBesneeti .tmi

iMt eemimn noelasrP nib chi ifnee,zrud ide eteeBnsidten snid mttiroeiv und zvrsisgeluä, hcau ewnn se inthc rmiem tcehli üfr eid teesneiBtedn ti.s ezrtiuZ hbnea iwr 17 riefe ,lelaslPntne rülnhciat ltfhe snu sad ,narseoPl und ads eealbtst llea arenend nteteednBsei liägt.hc uZr reunrtäksVg rensues Teams nuechs wri nndiergd evimhoeottcrshi Plnsorea frü dne nlieegAmenl dszsiuVolnl.etg

bitG es in erd snlbduiuAg zum nsmbtugziuestallozveJ gdesoäihapgc dnu alhispaoerzeicutshte te?lnIha

eh:cMarbzt J,a tarcih!ünl eBi der lubnAiugsd erd Beennsiettde rdwi der societtrhehe lAtnie in der luuseclulJostsigzvzh pWrtpleau ürchegrthduf udn tis in eköBlc i.aleteguft erD psrhtckeia ieTl wdri im talguEhnfwlaresnszrcveo rvik.tliwcerh rFü end ungresvafdzJulglto tgbi es asnlmoch srptaea nlneuhtslauAbgi.sid ngK,ollee die jzett erih ghbcettiäsf id,ns mnessü ahcu ietszwiee ni nde efennfo gVouzll ndu in inee eftgn,naJtssaulrdta esi opnieretsih im icerhtG udn ni edr kersi.Fno duZme isdn tnilaüchr chau mgionlir,oiKe oglioyhe,Psc ukonleaiSzd ndu iäkPaggdo iaebigslnulAs.uhtdn

retiesB in der hsiguneawsniepEs rüf nrnfeaeiägDnts dwir rgoerß treW uaf whefiüeednetrr Gesdnninreknsut mi nUmgag acuh mti eenrwcisihg nceMhsne eg.etlg ireH neies tsibiehefalp atsnihlcretUnithre im iecreBh rde intinmKoakmou dnu zmu ensosofpnelleri mgnUga itm „ehäN dnu satn“izD etn.gann meZdu enhöerg enie ignrnsetwUeu in aeaseitnklDo udn ni schigiuknrntcShneee uz end udnitbgnnee nhlatneI edisre Asnigdu.blu

Dre eiglAeenlm dllongsuzVsite itntebaelh gäveilileft, ihemcngerufa nud snenritastee agbef.uAn eeiDs Agbeuafn drnroefer onv ned eetrtiMibiaennrn ndu tbeiarenrMit nbeen cgeietEannfsh wie ekrhlrcitrceaah ,efeRi lisoaezm d,Vsrtnesnäi T,razolen eTfihmaäektgi dun etrcurzöneegmugsDvshn uhac nie hhoes Mßa na syhcshripec Brtliekas.ebta Sei losnel churd tneheesagwfis nefhliPlücrugftl ndu dchur reih fgubnnesLherü hrdvlliicob ernwki und so ide nneGgeafen nciht urn urhcd u,nedrnnAngo odsrnen duchr eeniseg pBeieils zur Mberiitta im zVoglul und zu trenergdeo gbusneerhLnüf hihrnnefü.

nDekne eS,i dsas edi eltanlkue -sesVrognrug ndu uluisegneonsbaAtbgd ied sesannIs suiedcanrhe ufa die flatselesGch uralheßba edr AJV tibve?ornree

bMahtzr:ec irW ienetb kieen ugögitscnnlbe,iiekhdlmuAs wir enibte chsecsiluh Mmannaeßh uzr dFuegnrrö erirtnwhüreefde miagunhdBn.ßsmlena Dei F,rgea ide hisc üilatcnhr mmrei redwei ,eltlst :sti lhcWee tetigneerFik ebrnnig dei nasssIen it?m asW bahne ied evrhro m?tcegha ötgiilhkceeMn etibne irw neg,gu wri aehbn emirm eifer tlelS.ne slmfatO sti es reba leider itchn hömg,lci lale gfGennneae uz snfbtheeä,cgi da sie zum Tlei hcnit ni der aLeg i,dns nrpdshenteece inbertAe .suzhfuürena irW haneb mrn,iFe dei ibe nsu tefngeir lnsse,a dnu ad ist se ntihc ee,tlns ssad von Aswnblinrigliteeu eodr eiäUfnnhg uAhsscuss ipruzeordt .drwi

Wie ath hisc ide otSaiintu rde Gengefeann im eghieVlcr zur ehagnVintegre räenteg?d

bh:etMrzca uZ rde ,Zeti asl hci ngfaganeen ha,be abg es wzra poS-tr und thAmntegirisekibelöc für dei geneGnnea,f rbae nwen hci sda tim hteeu g,rceihvlee 27 raehJ äe,rpts tah cihs rüf edi snsesnIa giseeni ee.srbvtrse ieD stclbereiihtmgAk,iöen ied msanair,Hutattuifo egindluK dun cihnt etzlztu da,s was edn naeIsnss alsel ehnimgtge diwr eord asw eis hcis ccthierhgil .enengkial zuagteHetu tah tfsa jerde eni reFgeäshtr,en os was bga es rhüefr thicn. asW schi chedulti begseerts t,ha isdn dei nioöeaktgKlhttckimne ruz lFiaeim eiw elägnre nsieBhtuezce,s giLaetnz- nud hsaF.bnilecmuei Es needrw eabr cahu rPater-n und eE-h dero ri-amrV-aeteSneKidn rihe .oeanbtgen Zemdu itbg es eizhlaherc eihreltceamhn r,erBteeu ied nrupeG-p dreo oenzeiaebntglE ena.etibn

neShe eSi den utlhAefnat rhie in dre JAV sla eein naCehc üfr neie ugte fnuu?tZk

br:cMazteh sDa htägn onvad ba, ob die efnegeannG zum ennei zadu ni edr gaLe dnis, icsh uaf seßhndanaaBhgmmnlune niuesnlsaz,e ndu muz ee,dnanr bo ies icsh ehübartpu rafaud snaesnile h.nmcteö sE gibt aegenGnf,e ide sdni fgduunar ovn tegstcureköninlsehröinsP udaz nicth ni der e,gaL drneae enlowl fnhciea h.ctni Wir nhaeb baer uach elive Pieseebiti.svopli dnU ebi eennd nenökn uhca mal edi naßhneMma reotgclek .wnerde Die ehneg dann muz eeilsiBp in ned eennoff zulgolV ndu wdener ovn tdro a,tsnenlse reod ies neewrd ni nlzrtueiaeheaiosthpsc inethiruEncng rtuet.eb sDa insd aerb slael zgltnfeu.linceidneEansleh

aenHb iSe nuhEegrfarn gah,tcem in endne tglfHäeni canh irerh Etagssnunl nov eiemn golrfE eord gFlaclhehs etbthren?ice

abMcz:ethr a,J ich bhea slbere 14 Jhaer glna ni der hwapugnuelserpnoBhgnd iat.etbreeg Da bga se emrmi drewie eM,hescnn die htnsieaWhretcank iehkgtccs ored rimem mla redwei ungearenf .bnhae rWi nabeh rbae hcau tkeeo,rjP ieb nende ,uLete dei rhie enstselna rweudn, hnoclasm uz nrceärgheeupGpsnp mibrnaveeko dun dnan ovn ehirr Htazfite, reab rov lelam cauh onv mireh eWg tecenitherb. iDe silabievepgeitNe ibtg es rledie h,uac tfo usa mde e.Dirueingmlo Da hetg se ndan siemt um fnhlär.suiigcetakfBtiansm iutenrrHe idns uetL,e edi eeknn cih ezjtt ganl .enggu mrmeI ier,n sura, ,enri .ausr Mla mit rzenekür, alm mti legräenn Ht.sfftanrea