1. Region

Aachen: Hürden auf dem Weg in den Arbeitsmarkt

Aachen : Hürden auf dem Weg in den Arbeitsmarkt

„Wir möchten keine Zeit verschwenden! Wir wollen Deutsch lernen, einen Job finden und eine Stütze für eure Gesellschaft werden!“ Klare Worte. Ausgesprochen von einem jungen Ehepaar, geflüchtet aus Aleppo. Gute Qualifikationen bringen die beiden mit, als Bauingenieure haben sie in Syrien Brücken und Hochhäuser konstruiert. Jetzt leben sie in einer Unterkunft in Herzogenrath — und warten. Weil das Gesetz es so will.

niEe leeegerg„t weägrteitrs,“Etbik iwe es mi tscutmdsheA ßt,hei sit für uynelcsAhsed dun uGeeeltdd ni ned ernste eidr Mntoean acnh rihme ylAaarnsgt nglleere rnbevoe.t Eein uoaStint,i ied hics zeruzit aheivlfc hnoc hecvsr,färt lwei es ugfuadrn sed keutna sngltumcsritFalühns neWoch uraned n,nak bis nie sehclro Arangt rüutbhape setr lestglte rnweed nank.

Ncah resdie tesren tisFr üdnref elnclgitFüh hsci rawz bwbree,ne snüsme erab htreni ntoihr„retbcvege Anheire“ntmebr shztküecnuer — duneehsct nanhtSgiögas,raete nrAusdl-eEUän reod teirseb ntaknraneen thiFll.eüncgn sE gbti sun,manAeh awet ürf etrqafieliziu brreeBwe afu eeblnufreMag — anoagl einer „tte-P“vioiisLs erd ugtrnAe üfr .teAbri

begsnhrneaHideces hnecteZlte

rtEs hcan 51 ntnMeoa Aflhnaetut in ndtDaeuhlcs nnenkö ebbeesyrAlrw dnu telegddeu lglniFtceüh nheo og“nrnguaVrrf„pü uaf uhcsbJeo nhe.eg

tiDam dins neagl cntih lael denrHü :mognmnee Um ebphtruaü eeni Cacenh uz abh,en im mtgteanmanes rBuef zu a,eenbrti nssüme eid ediuStn- ored dsüslshuussieaAbcgnbl aus edm liemandtHa atreknann need.wr nEei Pozdr,eru die tinutrem hreJa ni spunchAr enhemn nakn, wiße Aenn nret,Mü ellteensveetdrtr eLeniitr dre slshoklhhueVcco nNcsiorheae-rd.kA

iDe hgnurinictE tis esit 1. pebtreSme ng„lstceealtbaerhFus rzu nkAnenugern im dalsnAu beewrnorer lnkqioiBuafifausrnete mi nemahR erd gnrteuBa ruz rbcelfuienh ucwnlgnikEt “()BEB, netnran omv mruiteiMisn frü ,brteAi gnrItiaoten dnu iSsoeazl sde denLas .WRN

nenA nrtMeü gteh mti deiectnhafsL an erih Abeufga .rhane hMcesnen so scllhne udn os gtu wie gcmhiöl in ned rkbsAttimrae zu reetirnneig, its ihr ein ne.nelzgaHersein ieD uhe,gnrnarEf eid sie tmlgaeems h,at nsdi os elätflvigi iwe ied tin,Nnoae sau dnene eihr eenliKnt tsname.m iSe nirchee von edr ungjen ,Ainanfgh ide rhi eni riaesgenchsdhnebe elechZtnte vreg,telo ads sla uebintrAgzius reghedncuh lol,set bsi uzr tÄrniz asu inzdoMen,ea dneer ngeiizes indneHsri die teecsuhd Sephcra ,tsi um rvo rde mterakeÄrmz onhc laiemn neei üfunrPg lebgan,euz die edm eidnmclhün eatxsatnmSea m.elhimocegk

suteeuckDsr„h rde HSV rüf ntgiaMner neehcir da ntcilühar ictnh ,uas ierh gteh es ja ahuc mu aspahhce“c.Fr eDi isechtewthzö uetSf ()1C dse eeenmGsimna Eepuräoinshc Rzarhefeernnsme rfü nSerachp sei eirh temnesnisd nöig.t dnU nieugchl reeuter aSekrrshu.pc

ftO tis se nhcti ,ihfenac llea neöetgitnb esinegZsu ndu piPeaer rizegie.nbbun Dei nadn ucha ncoh rteszütbe dnu tbuglbgaei reenwd nssüme — asw zagn enegie Pmbolree iwruftfa. Mtrneü: ne„nW cih uzm pilseeBi nniee erÜesrbtze lmpfehee, dre chua crbieSsh p,srtihc önknte ads ieb nmeie etnnlKie asu odenMaenzi scudhura ufa auseintrsM e.ßs“ont

eEni Deelmhotrc-s dun kzeedarenrnatbbÜtse tmi tliregicchh tnnareenakn eednsrsA dneti rih lsa n.rfzeeeR Doch nagz tlcihe sti huac sad tcnh.i rn:Müet m„enehN rwi nreSiy muz Bpsl:eeii erHi nneknö rgletaneUn nguseoa fau Asicbhra gsuatelslte neis iew auf ,äAmarishc n,smceAirh udhcsKri eord ewat -KrNdhcmacusnukrrhoddisi. ürF netlertez aFll taew bigt se rnu nniee teÜbrerzse — in .“Könl

siB uz 006 Euro

003 ibs 060 oEru ankn ein nernrnenrsgevAhukanfe lcenhls netkos, edr raom-neohroteslceDrH .genew lntKnei,e edi os alegn nedogrwi bjebo,n bis esi hcsi eeni nkÜteerzubseUngrdu-n anhc der rnnaede lietens ,eknönn inds gndewsee eniek .eeltehiStn tnMü:er Mca„nhe snceehMn bineße chis uezgeadr ud,rhc vodra ebah ihc iirgcht “nhgcu.tA

hiceehstUdrilcen ibrstAnsagdnuddusals idsn iene erweeti üHde.r Mahca„nml susm mna cählchtisat Rchceenhre ertibn,eeb bie herwcel inutiItotns mstibeemt nuessZgei zru nkrngeAeunn ietcrngheie erewdn e“,snsmü tsga üenrt.M Udn asd gneEsirb tsi t,of assd eiltKenn ochnslam die ueclhS enucebhs dero Tleei siene tsidumSu lcoaehnhn ünms.se

nEi ßgsreo oetbAng na -dneiiusgrbeltW dnu hmnouktftcegklnAsgcösuiei tietbe nreut menerad dei nHmkmrwaseeakdr a.n Dei nrheecaA HIK hta tjzet uzad rnuaeeufgf, nuejg ltFcüeghiln drhcu atkirPak sal rseetn hSritct hin uz inree bgnAisuldu uz neentrgier.i

oShlow nonmeKmu sla uach reibAtbgeer velernnga tim cuNakhcrd eeertiw riurhcenlgEeten üfr lüthgelnFci meib nZuagg fau dne mebtiskrrtaA — aus nüGedrn dre lnehcserlne ontinIegtar evetkrpeis ruz giduännmmE esd ntkuae fnactaermF.lkhesäg

egMaln an seuhDkertcsnu

nbieeUdgnt azsusGn:endturruvgo unehnDsnest.setick An thrpeesnednnce nrKesu dohcje gatelnm se immre nch.o iDe rerbbAeylswe nov rhmei gnlsdaeechT 34(1 uEor ihtcoanml) bsetls ebhzlaen snm.seü Erst arekntnean lhcsrbiAeyegtte hbaen cnsAurhp auf ienne unaenrogsrtsIkti des e,snBud ni dem hauc usDehtc tegherl w.rid

Wre hnoe emngpnetAelkrsuenns uaf dne suZensngie einne oJb dfti,en werde ähuigf imt nmblraesie gebvsrAnreetiätr eiag.tssbep neAn rtüneM dhlsrceti ned llaF inese jgnenu snMena asu dem ,Kosvoo dre ieb reine smeriatieZbtfrai egtnletsla rw.a rE leteb eelanil ni eemni live uz eertun mre,iZm eoltls dntgäsi fau Afubr s,ein erduw raeb nru rüf lthtcseiähca stzäniEe nho.elntt ceAhtalinlw filHe schweigeeg nden eeni cnutzcsecshshRrvetirugeh netonk er cshi hcint estine.l

nazGe eBdtbraeni

n„I eemnmi obJ fftree ihc nbee uaf sel“l,a tgsa ütrnMe: i„eD ncetrevdssihnee mernFo eds ,tutsafttehnlssauA uaf rekäpre terhveieäs,Lsenbnls ebra uach afu tug eeAiult,sbdeg dei run nei winge iegetOrrniun .buhencra Das camth ide haecS hrse “n.dnpesan dnU dnr,lfüele ewnn ise thrfre,ä dsas Knneleit ernhi eWg aemtcgh aenbh. iWe rde 4ge2jräih- djnerA koacmdviA sua der ila.woSek

nenEi solbeBhurha-cAcssl lsa atleeiziaorSbr ehtta er nvo der t.S hibeazElt rUsiviteyn fo thaeHl adn ocSila cieceSn ni tlaBaasrvi ehgrbicm.tat Eni harJ lagn aeriteebt re ni imene ürenrDe nseluahtnaeclStr,r bis esni sielbfurche rnerauensnvefrnkAnghe edcihln rcflehunaud arw. uNn sti er zslot udn ll,hküccig eiw er uented:kb Stie ittMe uJli sit re lsa ureBeert frü nMhnscee imt rigesetig ndu prrlöcheirek hindunreBeg bei rde Lefeeishlnb ni eünrD it.tgä