1. Region

Aachener Friedenspreis : Hoffnung leben – trotz der Pandemie

Aachener Friedenspreis : Hoffnung leben – trotz der Pandemie

Der Pater Antoine Exelmans und der Rechtsanwalt Benedito Barbosa haben den Aachener Friedenspreis erhalten. Coronabedingt fand die Preisverleihung als rein digitales Format statt – und zwangsläufig auch ohne die beiden Preisträger.

Preat eoinAnt Emlsneax tha eeinn Ta.rum Eeinn ,umTar rde ine leichtivle ocnh hps,cietrou in jemde alFl rbea rdrfudeonrreehas ruAtfag an ide iiPktlo :sit ine tRceh fau Ayls thicn urn sua uraäthiemnn erdo octilhsnpei oesdnnr ucha uas fehcisitnlchrwat .Grenndü „iEn gicFlhtlnü knnetö dnan ensi ngeiees daLn resalvs,ne nwne dsa ietgäclh eniLed rligcäeutrhn wr,id um doreasnw ein rdüswgei enebL uz sn“ch,ue gast dre thacloekish teiechGsli mi häsGcpre tim enurres tieZ.gun

mA oDangsetnr riehtel der 5ire-hjg5ä zsernF,ao erd in ookarkM neMshenc ufa red lcuhFt ttetst,ruüzn nsmmzaeu mti mde aaisnlcehsiibnr Mncncrtksvtsainhsteeeeih oeeBdint Bsarboa )0(6 den nAacerhe dresisrpeeiFn 20.20 biCneatdogrno anfd ied geriuhleePinsrv sal einr laiegstid atFrmo tatts – ndu giazlwfägnus cauh hnoe edi iedbne tere.griäsrP

nEi sseecirh hbcOad

uadOj im norNetods rMaksko.o eDi tgu 0.00005 Enoirwehn heznälde adttS ilegt wneiut dre inergehcsla nrezGe. eeilV etrMigann asu ioaarfrkNd ndu rde husbSaaar evrnnbedi imt dem tleertieMm udn rde ndur 501 rKmoletie ertfeenntn inpesncsha aEelvxk die Hnufofgn afu nei reebsses Lnebe ni opa.Eru Heri letb udn teibtare site 1026 tePra intenAo. nSie jktePor eithß ndne uahc nchti vno nährfgue evVr„i Er“oil’sp – ide noffHgun ebe.nl nn„We amn edi ieooerstlnbmpMarig und den samIl eertshvne wl,li usms amn ovr rOt e“sni, asetg er ni eemin eitrnwvIe rov der Aseireb sau seerni eatimH t.Benrega rtehiSe thifl re in karkoMo ujenng gettbeleinneu r,niMgenta ide favhilec fepOr nov esdäencnelnnMrhh, vno awGtle ndu gsuEnrprse ergnwoed ni.ds nI mesnei rtGedeueenimnmz ennfid sei ien isrhcees baOd,hc mdniizcsheie eliHf ndu tcceeihlhr .rnBteaug

okMokra übthem ihcs razw mu ied ritnenIaotg rde eugnjn g,nniMarte elhrmctiög nde rnnJeüeg weat ineen huhulScsecb udn wrgäeth aguZng mzu mGdsesni.useyhtest ehonDnc eis se rfü eid eecüttenGflh ihwirce,gs in redWü gnnsäigideet zu e.lben Und ied aorPimCaeeon-dn ehba dei Stanioitu cohn lanmie zäuztschli hfäevtsrcr, sagt ntoenAi l.ansExem

eDi ee,Id die wZgnunurdea e,rnembs paruEo oehsttbnca uz eöknnn, ise enei lolsn.uiI e„iD udienglcneJh reewdn tnwrhiiee mknmoe. Hserniensdi tnehal ise nthic ,b“a sgta er. Die opreshiucäE nUion tstekc denurteH onv inMlonile ourE in end hzuctS rehri ue.genßenAnzr rFü èPre ieoAnnt sit ads red acsfhle :eWg a„nM smus edi nartiMigo so ,aerigsrneoni ssda adudcrh rgtch,iteeGiek ein gsteu beeLn für aell stehtt“.ne

rüF dne nzfsceröhsani serrSeegol nnka edi wtAortn auf die labolge cüstikFlirlehgns unr in hmer äSltiraodti eens,bhet ctinh in uenn.szrggAu eesnDwge nleotls die ntrinMgae besesr beoigeennz rn,deew asgt er. Wi„r ensüsm msgneeiam mti inhne enggenrubÜel tlenlanse – dun cithn ürf .sei“ aterP tionenA trderof uz mniee ktevesPclewrsehpi :fua te„nlSel wir nus chdo unr elmain ,orv was iwr eegrn onfirnedv rüwe,nd wnne irw an rehri lSetle wneä:r Wenn riw ni emnei mrenedf adLn oehn ,eeparPi hoen keri,etdtKar nohe znUttengrstuü rde ,mielFai eohn cBhhnseegurr rde ehpcraS udn der tKluru eenbl nü.r“wde

Afu den Pseri asu Ahnaec iesen snei esgnza ame,T aber huca die genujn niMeagrnt sozlt. Es uet ,utg berü uneasdTe von tnlKroeime niehgw Ugnüeztsturtn dun elwoWhlnol zu ürnpse. „eWnn sda duaz ,hfütr sdsa cMsnheen Luts ,enabh nus nezaliifnl zu trnüzn,tsuete nand drwi ads rgaorißgt nes“,i tgas rtPae ln.emsxEa

„nPeiiro red eicrietektG“gh

Mti lfwöz nlMlieion nronhEeiwn hztäl dei asainecihbsirl eizanalktpFnia oaS Paulo uz den ötrßegn tdeSänt dre d,reE in der eerinrMlotgopo nlebe gsaor 22 nloieMnli eecsnhnM – m.teensdisn einrE nov einnh sti nBoteied o“t„Di B.baraso

hcNo nwdrehä red raulMdiirtikttä ierf erd -ji60ähegr aecwathRntls und reoltaeSbizari den rbaenVd edr eFalvsa isn eL,neb um eid iatutnSoi ni den eEltrisrndeaeunq zu .rseenrvseb „rE sit ien neoriPi edr “G,eriktieteghc tsag iaengR dianh,retR esr-fBieeienntrlinaR sde aecAnher srwiekfHls reire,Mos sad aabosrB und dsa 8189 edügnrgtene tCeorn araGps aircGa ni isemne apKfm rüf edi eRcthe vno n,Fuare anOocleshdb nud retnrSßänadlehn, geneg zlloeatiwegiP und ganueäZgrnusmwn .ztütsrtnute iDe dC-moeornaPnaei aht eid oniStatui ni end vaslFae nohc ianeml ,cvtfshreär taegs Bbsroaa im eetiIwvnr itm ruernes ui:ngteZ

rerH baaB,osr rde pitlicuecphreosthss asiSäpnttserdat irJa oaBnloosr tsi etsi 9102 na rde M.cath Er lwil eid rgüBre wfbnnee,fa lineimrKel eeeihnrßsc salnse dun cikscth gosra ätlriiM in ide i.eertnverAlm

dtioBnee sara:boB eSti ienvel hJerna erenlbe riw eine erhnVulhsrcecetg erd ntiuhcacstnhritonsMeees in nsarei.iBl Dei emnenzeudh leiiatzloPweg sti eiabd ntchi lialen in ioR de inaJreo nei lb,Prome edronns we.eisdlant tSie srnBooaol tbgi es nun ackirshpt eeni sElruainb muz T,teön ntchi unr in edn Sä,dentt nsrdeno uhac fua edm Lad,n wo ingdneei unpGerp udn inctcksieasnhtrMeetevnhs mirem rföte Orfep ovn tewGal w dner.e

asW harbctu ,se mu eid aeLg ni end laeFsva uz eess rbner?v

Boa:asrb rWi ünmsse eid oiesnzla tnshSuhmieaemccnz mi anLd uen uune.baaf dnU wir ceaburnh rehm hceig.etiekrtG eDn eBilrains tis knei msear d:naL reD aholWdnts tis nur xemert glecunhi vr.tteile eiD ietRsnche leneb wie eid nReichtes in poua,Er eid tnmÄesr eiw ide sermÄtn in A.kfar i

cWneleh ssEnlfiu hat sda r?inoorsCua v

sr:baoaB Mit edr dPamenei hta ishc edi bAitktrgeislesoi hcasritds öthrhe, die oeQtu etlgi lioeiflzf ezttj bie drun 41 ,Pnrozet 25 loiMlnien nealBarirsi nabeh kennie räurneegl Jb.o chaN matlhenic gneanAb nebha hcsi algsbin ,56 ieMilnnlo nscneeMh tiinie,frz mhre lsa 071070. disn bisreet an doer itm v9o-1dCi rg,nteosbe aebr edi nlkfzDeeuirf rdwi htelidcu höehr .sien Dsa isurV rffitt vor lalem eid .Amenr Sie eelervirn rihe At,ibre nennkö ide nieMet hictn ermh lh,aenz ldnean ufa rde atßSre droe ezesnetb d,äGeube usa enedn ise andn otf agwseltma rbeirvtnee ne. wrde

ieS dun ehri itaerbretiM encamh enie äifhhrgclee trAe.bi abnHe Sei Agt ?ns

saBbr:oa hIc bahe stlsbe coshn iaeezigPloltw ,etlber zzutetl bei erein tsoeotDnanrim .1028 oMreeirs aht nei mmParogr zmu chtuzS vno tviehnsarkennshteieMctsc egt,lfaueg ndu ich nbi in seides rPgroamm memnfaunoge drwoen. mDtai fülhe chi mcih rßaeenmegiin r.sheci

eanulbG Sei na eenni woPlelscitekhi eib ned nhcsetän ldiahtewtssfaräc?shenPn

boaBrsa: eDi meueelvStnrtsim nvo snaBolosro Pretai eib den ünnjtseg amKnhlmaonuewl nsmseü chnti gneuidbnt eb,nedtue ssda re edi lhaW in ezwi nrJaeh eriv.erlt Zrwa nneotk eid kieLn tjzet swate ezunge,l dnu tochhnelfif gngelit es, bsi zur halW ein isdetüiB-sL-nMntink zu sd.iehecmn bAre dre tcehiieenlg Gniernwe ist die iec-MRtPereah-t,sitt dei edn därsPnetine im rKsgneos ttt.süz Und onBlrosoa tah itm ned rbingudrtzesßrnoeG udn nde nznpeoetHdolrzu cahn wei rvo hcmetgiä dneebVürte mi n a.dL

sWa etdtbeeu dre Pirse für eiS dun iIehr t?eAbri

sabor:Ba nEi hcsrelo lanentaineortri rPeis ist hnict urn enie neAgkenurnn üfr reseunn famKp um ne,renMtesechhc mehr ilzoesa tekGgtieichre dun nieen ersnbees zSthuc der lUwm.te Er lthif s,un tkAeufkeraimsm zu eeck.wn rfDaü sdni iwr ehrs d.arnabk