1. Region

Hellenthal: Herr Hoitz baut eine Skisprungschanze in die Eifel

Hellenthal : Herr Hoitz baut eine Skisprungschanze in die Eifel

Dem Mann, der eine Skisprungschanze in die Eifel gebaut hat, ging es schon besser als in diesen Tagen, eine Grippe hat ihn erwischt und hält sich seit zwei Wochen, ausgerechnet jetzt. George Hoitz spricht leise und langsam, aber er hält durch, er muss ja. Das Fernsehen kommt vorbei, am Samstag dann wird die Schanze eröffnet; und gute Presse, sagt Hoitz, sei wichtig.

i,Htoz 71, iewßre baetar,Sitbeeng s,zetBükmean ibl,unlerRd hat n„ei oztKpne“ teeclikn,wt os atsg re s,ad dun eni iTel esisde poznsetK rw,a in hrellol-teelHnhHlaat ni erd ieflE niee zhknaSpseicnsgru zu ue.anb eiWße Mnta,te 61 etMre n-,A 52 treeM lu,fsauA eid gSüernp lneols bei zneh enretM ee,nnd scnhit G.sroeß h„eadBnrr “1 tiehß die hzSn,aec sit uelsetagg für Krndei von scesh sib wflöz und kmfrono itm dne nlReeg sde bk.ntels-ivdeeWSra Udn Htozi aht ,leäPn ads n“K;oez„pt re will weiz eireewt ndu eßöegrr ceSannzh in trHelolha ,baenu gienawn.rdn

rE rkttelte edn Hagn unhaif udn brthatcete sein .kreW eitS 0208 sti zHoti der drnzeVietso esd lucbSki ,nonB deneügtgr 7091. mI ldaW bie htl,Hrloea znga im Sesnüwted Whstesonrrfle-Nndiea afu 604 trnMee öHhe ngeelge, tuthlräen dre riVeen nie uuCas,blh cgheil bnaedne setht ied ezahncS — edi ezingie in erd znegna ife,El wei neei hnpirerSec sed sTrbsuernomiadveus tg.as

,sAlo erHr ,tiHoz wie kma ?sda Er tsitz in edr ütleu-HC,bt nkeirstv ni menie eseSsl nbene mde aKmin ndu sums ine encsbihs a.nolhseu In eernis gJdeun awr ogeerG oziHt eni trueg äefrLng,aul ei„n tsäeituLe“nsrg,gr gtsa re, 23 Mnetniu fua hzen eoiemK,lrt neeik chlehtesc iteZ. nneW sie nih im buCl gabtcreuh ,bneha sti Htizo ahuc vno anhcSnze r,gpensugne aerb rnu hsre ,giiättmemlß ide tteeiBesw 44 e,Mrte teeglufsalt 11,69 ni tWgbr.eerni ewZi laM ni nemesi enbeL tis oHtzi hacu ni loerHthal gpng,eernus die Amre uvsaor udn eid ieeBn el,llpaar os aetmhc nam asd ni nde ,e6nr0 rondwegi czinwhse 18 dnu 02 eteMnr its er eda.ltgne aDs wra 629,1 lsa ni aoHrlhtle hcno ied laet zceaShn d.ants

ieD tlae eczShna ni lhreoHlat nsadt auf der ndnaeer iteeS sde se,Otr 3192 rwa eis atubre endwro dun ateth hhlstiicweczezni tcfhdAro“i-S-elaznl„eH geneh,ßie kine senöchr mN.ae 1963 rteaneiitr erd wrNorege reBrgi dRuu fau erd chae,nzS rkuz dacahn wagenn er Gldo ibe ned eynlmipschO Splenei in nrPrshheeckcaanGimri-t ovn erd ,cnohaezsrßG os rlzethä es reoegG ,toHiz und er zerhtäl se nre.g rsiebgAnes ehnba ies ide aetl Shaecnz ni ltraHolhe teMti rde 6r0e ha.Jer tJzte baut Hziot enie enu,e udn das akm o:s

Dre bSkiluc awr degrae 010 gdeorw,en ad ifre inh neis retla eFudnr Pitti .na croh,sSh„c rmwua sälst Du ,zu sdsa dre iVerne taupkt e,t“gh habe red ttPii ma fTeonel g,tgeas 32 dirletgMei thtea red uiSklbc rnu ch.no hclitNrüa tachme Htizo csih Geankdne, las er ads r,etöh nud ma denE sbhsclseo er, sslbte red neezosdVrti dse kbiuslcS zu nw.deer mA 02. ruaFrbe 8020 rwa dei ,hWal ried nMaeot äretps heatt edr Vreine 67 lrMegt,eiid eueht 3.05 nUd er olls wieetr was,enhc zotHi a:stg hIc„ i,eßw ow edi Trndse .eengnhhi iDe disK nlewlo geisr.pn“n

hnOe dGel nud eeuvnSbtnnio

iHozt rbetitea asl rhAtketci dnu irnegneu,I frü enise uenKnd taub er räescäGhstueh„fs nud os .erwe“ti Als Srehcaubnzena arw ioHzt tnihc in nhuicrgseEn nreetetg, sedzumtni lbn.isag haNc seenri Wlah ehtat re uätscnhz ieen rögreße cnhaSez ni etllHohra beuna eow,lnl rabe med nVreei lehtef dsa edl,G udn inuebotnvSne kebma er t.hinc sloA tha izHot schi bgleetür, niee rnsaenzdicheK uz ;nebua dsa its üir,gsegnt ndu so iwe er es tshe,i tzgie ,es asds re cahu neie greröeß ubena .nnka ueGt sePers b’tigs bo.deinner

I„hc bni aj enki “D,opufmmk gsta zto.iH oVr beisen noMtena tha re tim eimen akndeweHrr uz eabnu ne,oebngn m„a 4. i,“rAlp gtsa Hiozt, os evil eneitaGukig usms e.sin

eWnn chsi ied einDg in enseim nniSe ,eügfn ridw ni eellnoelaHrhla-hlttH lma ien oieshsdcrn rntezaiusmiTgnnr ,hneestetn tmi nriee sunceaenzdgJh dun neier ßgerno ,naczhSe gclieh hntrei erd ,uC-eütbHlt afu iemne gnaH nmanse ne.Hsgaber Hiotz tah nchos Pelnä ezt,cgnheei sbi uz 81 und 73 eterM ietw loslne ied prügneS n.ghee Er wßie rnu nhco nt,ich nnwa re unbea l.liw Er sga:t E„s gtib ennei ucrhpS mi lnnRahi:ed aMn nkan unr so hhoc nlpnie,k wei mna cDrku .tah iheenbcSr Sei sda.“

hlicuNe tha icsh ine iourlsJtna ied nzahSce ehnenasge ndu oztHi gta,fgre ob cedätmshn nie eierSg red tncnresezeanorueihV asu erd ieEfl monmke wedr.e oziHt aht ragwttot,een sasd ads hocsn öihlgcm ,eis ndu nnwe man inh fgt,ra bo re asd liwcihrk tgbal,u dnna agst tiz:oH n„I 61 ehanJr dirw ien etdMigil sed -eilapmOmasyT usa hnlaeltHle mk.enom Its ohdc klra“.

cuVlethrmi aknn nma elrdie gniDe hcua dnna hcno ng,sae wnne amn atRelis geeebbiln its; ztioH weiß ,ja ssda cehlos Stäez edlG udn eonprnSos nngerb,i glw.ihmecirösee

Am Samatgs irwd ied enSapsigkhnzsrcu in Hl-lrttleehaHnolhlea rneöteff, mu 3.013 r.Uh oerGge ozHti gs,at ssda 30 rdKnie nseginrp .lolnwe