1. Region

Stimmen aus der Region: Große Trauer um Egidius Braun

Stimmen aus der Region : Große Trauer um Egidius Braun

Die Fußball-Welt, aber auch viele Menschen in der Region, reagieren bestürzt auf den Tod des ehemaligen DFB-Präsidenten Egidius Braun. Wir haben die ersten Reaktionen gesammelt.

udEsiig nuB,ra erd ni erd Nhcat nov sgDantie fua toMicwht im ltAer nvo 79 egbrnetso si,t telisrhstän eein oßger üceLk ni dre goR.ien erD lgehmeiea nB-strDFäediP rgtaeieeng csih tim ieenrs diEuisg anruB inStfugt für edirnK nud iehuncgdleJ ni ot.N Dsa gtal ni senier hcneeAra atmHei ebnsoe eiw rüf iens bsrteehez nnmagEeteg in ox.eMik itM rensncpdeeerht uaTrer ergeriean eid ecnseMnh ni erd ngeoiR afu innees T.od

gsiEiu„d unBar ath rhes evli üfr nde aßllubF elsgeit.et chI habe inh sla ehrs phiecmtnasyhs dun elhcnerhi enMncehs gl.ekrenetennn nreeUs etres eggunnBge etnhta wri cnthi mebi ,lßFalbu senrdon bie nmeei eabsartvnsAd ürf eid H,eeifxok“Mi-l agts weta drBne mmoM,ezrt rizotVrneesd dse ebkesrluslißaF ceahAn.

stin-PDBeFädr dBern eufnrdoNe gtsa: „Heetu sti nei rarrtgieu Tga frü alle nnunißlbearFel dnu aFußellbr in htnalsecdDu und uEopra. Mit gisEuid rnBau evieerlrn irw eenni nrendbsoee ns,hnceMe rde chsi itm den icgMnlötiehek sed ßllabFus deager rüf endeejngii esetizgnet at,h ide üUzstnnturteg dnu gZnudwnue hueab.rcn iDeba ibtre nhi boindneseres dei Sgero um in oNt etaneger irdKen udn uJcgideh”nl.e rfuNeo,den dre als -idäetsrDnFPB todzriVsneer dse mturusiKaor red uttBiSfgn-FD iuEgdis Bnura ,sit tsga erti:we i„sdguiE uBarn tah sda ilzsaoe megnneagtE tesf ni edr DNA dun red gStazun sunrees sVbnderea akntverre. Es sit ndu eibltb nsie retiends,V dssa red FBD icsh eits zheartnenJh uaf lägfeetlvii Wiees mti teslnfhceehaicllgs mPrmnegaro tieg,rnage dibonseeensr hauc itm der uiidEsg anurB wmdteeigen uitBgSFfnD,-t ide tuner menedra oschn itse 1020 jHklspeoitrfe ni dre ikUrnae rd.tfreö cIh nbi ,stolz mit neemmi datanM und enneim nrezWul mi rbuVFl-ßnbledaa rhneilMetti eehtu ni eenris triiodnTa uz h”neet.s

ztpriFäeVni-dMesV aHh-Ctssnariin lenOp eußätr hsic über Banur iew olgft: ds„iuiEg aruBn aht ned enhtcudes aul,lbFß nde bFßlalu ma teetMinlihr ndu unrsnee bdnVaer las iäernsdtP gtgäerp iwe ienk izrw.eet Wir inveenreg usn ovr nieem gizrtiagenein senehMnc udn mseine rngahunreedsea ewbnek.Lers riW needwr Egiduis anurB ermmi nei enheesrd nndkeAne hbewaenr und inds ni nnkeaeGd ibe esinen deKnirn ndu alnle Aeignrgöh.n“e

nSie enzsag ebLen anlg wra uaBrn ucah ein reoßgr nFa nov Aainealnm Ae.chna lpneeeegiSldre sefJo „p”Jpu atnerliilM ,8(5) edr vno 1549 isb 9071 frü die ilnnamaAe iep,etsl ttszäche nde iregtgenbü ernieBrig bosenresd frü ienes ,rAt iew er rrältek: c„hI abhe isidEug aBrnu rmmei lsa neine rhes mngehaene,n gdnueaetnzw neenchMs b,lteer edr ovr elaln nnDgei rde aAnenialm mmeri rseh uevrenndb a –wr ag,le in helrwec ukFniont re nuwsegret aw.r hIc eahb uEigdsi nnnnete,ekeglr sla ihc sla dnieruhjgelc kreciK in edn nsemanalnhwuahcfAst kavit .war Edisgiu wra mdslaa ebmi rnulaFdavßlebb neietMihrlt .kavti Udn edr Ktatokn sti sitdeem ein rg.babheoecn iWr ebnha usn shre mectogh dun z lzett–u asd its ienke weiz erJah h–r e eib enemi nmeirT edr mnattrafsTiahonicsnd gnffeer.to Er awr relzh,hic dnu tieesirnestr wie .mierm iEn ecerht rFd”uen.

chuA ide imtmSe der ,laGSerzh-wnbce hicterosnpSread boRrte Mnoone lrretiev itm sigudEi Burna mhre las nieen t.nnnekBae nnetKl„neneger beah cih igusdEi anBru socnh vro 60 nrhe,aJ als ich eßJdleagrunulfb ieb ouarsisB Bdanr a.rw rE hat uhac eäptsr oft die eepliS ni darBn sb,uetch lobohw erd VS iinrgBe iesn iHiatevrmeen w.ar suigidE wra cuha als Fä-DeBiPtdsnr mmeri nie enFdur edr e.artmeuA fuäigH amk re virobe imt der eFa:rg Hat‚s ud lam nie greit?’ethZcan Seärpt ma iilnla vTote ath re ufa snmeei eSntcühlh ikdrte ma teupSnlelnrei se.esnges aMn nank ,neasg dass er ien edn atkontK urz issBa loerrnev .hat sgiiuEd arBnu war reeh nie nnaM ürf nde f,lialpdreSedn erd ichs seine Stlelu ehc,armttbi sal ien uäkirFontn rüf die egoL. saD elta ehSlnhtüc tsi negbüris mi sDuFeM-muB t.neealdg”

Dei Anienmala hta hisc ma amthictNag huac stelsb eß.ätruge Mti„ esttemif aeeBurdn ndu rgeßro tiAmlnahnee mnmti die Fm-Aneaeniaimilal icbsAhde vno sgidiEu B.raun ruaBn rudwe tim 31 enharJ Spelrei esd VS egBirni und arw hrwnäde nriese iZet als Szimrethaecst ebmi DBF hrasdcuu ahcu düfra nanb,tke mi Vesrimhinee eds bulsK ine aarp ennudR kaSt uz eiplnes ndu etZgatier uz ceuhanr – uz eHsua rewud ihm sdei sittkr tbevorne. demuZ iwrd mih gachgena,st dass re hsci in misnee nklneie hueäcnHs mi gnbneaeeelg Khtnhzsua-nciAeea sstte lwrohe flehtü asl ni emsnie sauzniotHtwhp ni red rhAar-ieiKclreselFedi- ni red atS.dt In rsreemet peinfmg er zum eiiplsBe Gäset iutchlde rebiel – nie ädtSncehn ma evrialK gltee er hauc ab ndu uz ei.n bÜre ileve Jhaer wra rBuna bonees tmasStmag bei rde iAan.elnma ieD eeiHilmpes red Gebchrzwale-Sn ma tnlAe ilvoiT eeobtebhcta er tsets onv senime epzhElatnr ketrid ma nprnilleueeSt .uas huAc uaf dem neNeu Tiloiv awr re otf uz sBhuec.

reD steucedh ulbßlFa eerrvtil ienne seunerehntgz nud drigceheurnhnl sM,chenne frü den ads ohlW lealr tsest eboesrt Prätiiotr htta.e uhAc ied alimAnnae trteura nsiignt um uisigdE uBnar nud chsntwü esreni eiFiaml nud nenesi uFnneedr vlie ftKar ni ereids eherwcsn .eZit Der erineV wird imh rimem eni eehdrsne nnnAkeed a”wrh.ebne

ortTenhs Meeir, zVsnreierotd sed SV in,grBie iwe se rrhfeü ahuc gEudsii uBnar a,wr otnbt,e sasd seried ermim ied ednniVbgru uz enries aimtHe gwhreat he:ba a„Ws cih an ugdsiiE nrauB zthtsäecg ,hbea raw enies oalezis inu.teEsgnll nneD esni ootMt Fla,ßbul sti merh sla ein :1´0 wra rüf ihn tihnc rnu nei ineenLp,sektnpbni re ath se tlg.ebe Achu anch esneri teZi tha er isch mriem üdarf ettengezsi nud so cauh dei gudi-ursngituinEfaS-tB sin eenLb rgune,ef ide hnac meseni Tod ehtrfürtfog dr.iw eiD srPneo Edisgui urnBa raw mermi tmi nmiee serh retsakn iaozlnes Enegtmnage nrvbeued.n Er aht acuh nde Buegz zu nenise tneal eduFnnre dero enimse inHiteeaevmr nei nevorl.er rE twsesu rim,me ow er o.rtm“ehkm

rSgeotlbs mtgBesürreier cartkiP saHa scrahp ma hwotMtic feblasnle ebür dei rgonße deersVenit des hsSeon erd Sttd:a Sin„e mNae irwd irmem gne tmi nurseer staKdpfetru urnenevbd eibe.bnl Iemmr nnwe es sihc gearb tha re ienen nsHiiew uaf dei önecsh itZe in nemesi eHa,ibmlkut mde SV rBii,egn egruei.sentt Er arw stste ien iriehtwcg öeerrFrd esd sumfuaßarlAtble ni der Region dun azng ltnhca.Dudse cAuh riw nbhae uiEgdis Bnuar sonch uz zebLeenti wgiterügd. ietS 0521 ehßit ied aretßS mi enirgeBri gNabuebteuie ewinszhc Scieehüzdth dnu sßeoerilantaCr r-u.aSdB„s“t-Egißrieuan ieD egaL nöknet npsreedsa hctin ns:ei ,oDtr wo teehu enue uohehnsräW ttneesnhe, lag intes ads ptgnäoderleS esd VS i.rBngie biLree gudEsii :arBnu eVnlie knDa üfr dessei tgerrgioaß !Lew“nrekebs

oLb frü dsa eesLenbkwr tommk achu mvo htdsenecu rmaebFs-reeßudioktlRl. ebHretr ne,iHar diPrtäsen des CF eBan,yr bntoe:t „itM gidEsiu anruB ltrrieev der ueeDhsct uFluBnad-bßl enei red gäntsdnrepe etnPserneciklhiö einesr cetchGise.h cSih tsest sierne nlWezru tbsse,uw gal ugsEidi nrBua eid oeiaszl rwgVatuetnrno emmir am nH.erez erD FC rBeany sti in urrTae mit dne reAnnhieggö ne.vri“te

„sguidEi arnuB tah cihm emrim eetnick,udbr oschn las ihc 1598 msltsrea mti mih mmangeies nweähdr rneei Lserpeileseiränd ine siauenWsha ni oxikeM h,bc“utsee irnneret sich iduR l,rVleö hcrrfteäüsehsfG ortpS bie areyB 04 sekrenvueL. „salDma war se eid ixekf-MlH,eio ehteu its es dei BSnsigEdituf-ngura-iut – neis nwebrLkese – in red ihc ites vneeil reJahn lsa tdlorgmiuetsirimuKa giätt b.ni Dduhacr hantet wri eni hres nsgee snrVä.htlei dEsuigi Bruan rdiw sla eonsPr nud afugundr eeinsr leiselacgltfenhchs tgnnusLiee esnugserven b.eenbil Sennei Hneeiebitbnnelr gilt enim fitsee gltüiMe“h.f

eSni ssaliezo mtneEnggae tübe iuEsidg unBar rnetu armndee bei den geinenrtnsrS uaigs.„us Edi urBna hta dei asoielz grownnuetVtra sde slluFbaß memri ni nde enrurgddorV nseise kernsiW tgesle“lt, würtdig Prrefar irkD grineen,B iäsPtdner sde rsonsKkd,wmresieiin dei Atribe esd fehrürne näieBntDdse-.rPF F„ür die eegn aetrZmeaumnisb dnu enines munnheleiüdrc tsnzaEi rüf Krnide rleübla uaf der eltW idsn wri imh srhe arnbd.ka seroensdB telchiud wdri seid bis teeuh ni edr if-xiolMcHe,e ide fau nIatiiivte vno iEgusid Bnrua hndwäer edr sthrmetlWistceefa 9186 nsi benLe gerenuf .wderu riW uarernt mu ennie ngäihangrlje errPtna erd neitSrre.ngs In naneGdek idns iwr bei nserie ialeFi“.m

rWi silenaietuakr dne krelitA udfaftre.oln