1. Region

Internationaler Karlspreis zu Aachen: Große Leere, großer Bahnhof, starke Worte

Internationaler Karlspreis zu Aachen : Große Leere, großer Bahnhof, starke Worte

António Guterres erhält den Karlspreis
António Guterres erhält den Karlspreis

Der Aachener Markt um 10.22 Uhr, die Prozession der Ehrengäste trifft ein: Wo sich bei früheren Karlspreisverleihungen schon mal Schaulustige und Demonstranten in drangvoller Enge gegenseitig auf die Füße traten, herrscht am diesjährigen Himmelfahrtstag gähnende Leere.

Mit trrssplaäireeKgr nAóiotn Gteurrse dun Oigmbreebtrreüser cMlear ihpiplP an erd tSizpe hnetrcesi ied reHnarniotoo eid pRtsatupearhe hi,nafu fua der negggrbneedleenieü üenePrbstsire kncikel Ka,mears ebra hcua trod rwa se hnocs lmnaie llov.er eiD Atnieikvst nvo „suleP fo r“peouE rgoens rfü atwes rbaFe afu med r,Mtak nei paar ntrDetaseomnn reinnren an sad edEnl von ltghcnFülien im Me,ltrmteei udn wgeentelliag ensaantPs evoenrlfg dsa tferinEenf erd einen rdeo rdnaeen imuonLie.s eDr ssnipcahe göiKn lFeepi esittentg iemne geanW, niwkt und hntrdeisecvw im thRuasa, eenbos lnd-aaJeuCe ncrkJ,ue edr iäntdersP red mnioissKEoUm.- saD raw se fsür rs.teE

Bie sPue„l fo epEou“r rniitsne nam relewdi übre ide hWla des restrie.äsrgP eSi ies tcsnzähu eshr sckephtis w,neeesg stga Beeat gderbuRor sau med rehaeAcn snttnmgeiisaraaoO der p.uEneugeobrgwa n„iE dnrbeeeedut aMnn – ka.rl erAb mna fragt s,cih was re mti ruEpao zu tun tah.“ bruteegzÜ beha ise hiecllttz erd fitAutrt des esäGrreeakNtUn-resl am aernobVd auf mde achtKohfs. „rE tah uz den trgärneisPre eds rlguikdreenJssseap uehtsgac ndu tegas:g iesrDe eirsP sti der hrgicitwee. Dsa fadn hci srhe yhtp.“hsimasc

Im rssalnKuöagn sde hsauseRat ednerw irwdeel ied ekssmneharFrae in oonstiiP leoglt,r das tcehsrreO ttismm hocn emanli dei esnnemt,Iutr nud eid seGät sua tlPoiik, afsetsW,hsnic rcftWsait,h Kulrtu ndu easclGftshel nnheme hire tPälez ei.n dnsrAe lsa ndur um den Mrtka sit se .lvol reD rrseialpKs ist tcnih nur ien cislstgechlhleefsa rEiesgin frü eid dta,St nsndeor re statlhr ahicältctsh iwte rbürade ahn,sui ndu ahncesA gtue uSbte itbtee ned otnhegw nreßgo fhhoBna für dei meZn.oreei Zu ned eadwnsenen oriraoeHtonn röhneeg retun arneedn auhc der geispehicuotsr nrspieitMdäenrtis tinónAo saoCt und–  ni nseeir Htdmtaetais – red dir-hnrfcwenssätleioeh peidrtrnstMieisnä Arimn h.aLtecs ßreudmAe nsdi meileeagh geärPertris endwanse wie rde hteicribs irektHosir mTtihoy otrGan hsA rdoe ide tslciheuia snerPntdiäi laaiD rGaksibuėya.t

kewrBeetsmenr sti die rnBugeüßg chrdu eüerietegOmrsbbrr aelrMc ippPi,hl edr in eeirsn deeR cnosh eivel saktre etlilchinha kezAetn enszte kann ndu vro alelm sad aehmT mlwdinaleKa in die okkrnete eintkichesilrwkbLe red Msnhecne htlo. eiSn :iaFtz enWn shic wsate nenädr ,llos üsmnes wri snu .dnäner idnnhßecAlse dgtwrüi ngKöi ieleFp nenies Fndure ntAonió eruestrG ni inere hser rhpönsicle nenlgtehae cAhrspn.ea

ändrehW red iaechspsn ngöKi eisne Litudaao fua edn irtrgrPsäee htä,l lgeenesl cshi ine apar nltaahakesic ernnPettatos uz der aseeücurnrbhab uGrepp an mtoeen.nasrDtn rDe Btdnnggeaursedbseotea jAenrd Hkoun (keLin) hicstm hsic tuenr ide nh.necMse D„a bn,e“o tsga re lehläncd und eigtz ngiRtuch nusrana,slKög h„lefü ihc hmci cithn so wh.“ol lsA kirnLe ehes er end llaK“sur„kt ni enaAch zraw reeh .cihstirk ebAr„ dssa reGsture sla rerlN-kaesränteGeU seigeenhacztu i,dwr fendi chi u.gt sle,Al saw im tMonme eid UN und sda chVöleekrrt kästrt, tis cassihgnet eedirs ealeglWt tipivos uz “eenhs, tsag kHo.nu hIc„ wdrüe rim e,ünhnswc assd ads erhtkVrölec neie esrh ivel reeßgör huaehnngmWr fdenti – huca in dlsnDhtu,eca eredga gnsachites dre tnlueealk nzntuengeresudsinAea ni Vueezealn ndu mi “In.ar

gtunmsiumZ ftedni Gruterse iuszärctdnglh hcau eib den nmDeasrtneotn onv edr ürbckeeeS aehAn.c Aslirneldg„ usms amn scih onchs n,rfgae wei es sesa,asupznmtm ennw upEaro reih enise rhtncihsceli udn murnnetaähi rtWee ,efietr dänehrw ied eeoStrutgnnet im merMlettei iiasnirrimetlk d,r“wi atgs irCsohhpt Aam,elldn rUaGetsWr-hR nud chepSerr rde eckeSebür sh aAe.cEn eknnö hcua ctnhi aennghe, ssda Eopuar ghcneFlitlü hcan yLbein ricuneükrzbng sl,sae nw„ne wir hdoc elal ssei,wn adss ortd cineelhsmhcun häesnsrelVit in rhFglnctlsüangeil cerhhners – ibs ihn uz riaVnltwgnegguee udn oF“tle.r

neEi aegFr ntssüme hcis edi erehancA pmslierrcshareKa bare elleangf ns:lase „Wsa sti red feriete Sinn sedsie Pseei?rs eGht se r,mdua aencAh nbvenu?rozgnira mU den eiPsr na ?hsic rdOe hgte se um Wre“e?t Dnna, mteni Aal,mnled önnke nma hdoc uhac dei oetenreSrett tbessl nseeianchzu – „sla nnnrkeegAnu ,üfadr sasd iedes etLue neien gnannwiihesn oJb ncaemh – auch rfü un“s.

uAch reeruGts eitmdw cihs im sgrnlKnusaöa emd haemT cuhtlF ndu arMigtio.n Zneh arheJ glan, von 0250 sib 25,10 wra re rHheo Fksistarnsimümllohcg dre niVneetre No.ntinae sE ist nies hTeam. dnU er rehlät ulApspa frü iseen ,nsacuhitmhise sesoalirhcid Hal.tgun

nnDa oftgl rde pkön:tehuH esgbeerüitbrreOmr iPpiphl nud edr Vtesnoeidrz des trKkulredsioiisparmr,es rgJüen ediLnn, ennägh esurGtre ide laleMide ,mu Liendn eltvsrei eid rnk.Udue eDr einedlencahsß oehlitrbscgaoi Eanrtig ins dloeGen cuBh rde tdtSa äterg utresGer gnla dnu ln.ägre nnRaue mi Slaa, hfsluecnderi nehcaL, hcielclhßis plAapus. tGuerers diwr präets fau edm Khhcsaotf gsean, sdsa es ihm nie enignelA weegens sie, edr daStt eenis kinkeabDrta zrüec.uaudsnk

Asl edr rereärtPgis seeni Reed denbeet, ist ahcu uaf mde akrtM arrtze uAppals uz .rhöen aBtee rRorgbedu von „uesPl fo rEoeu“p sieht chsi ni rerih hgunsniEcztä äteitgs.bt „Ihc fdna ieens Rede ut.g rruseGet tah ja rhes ghreor,vboehen sdas man nur smnagemei awtes egwnbee nen,kö owhslo ibe red acttsüegiFhimkllpbnlor las ahcu bmei wmad,Kaeliln dass mna sennammtehzalu ssum nud upaEro nie osrßeg oridlbV snei umss dnu fua nus neei eßorg rurwgetanontV okmmzt.u aDs susm Eoarup nnu rabe achu ennahmen nud kvtai e!“rdewn

irMant ceanBmmoiönSkl-n,r edr die vgiPlieneeurhsr las shGrrhcsfeäfüet red niooHrfsgiatlsnia Mrreesio mi rönlnsuagaKs tgvrfeol aht, wlil ebra cauh ned tseärPegrir sbestl in eid lticPfh nn:mhee s„ureetrG tha jtetz eivl eArtib rvo ci,sh dun er mssu esrotkneqenu sal rbhise ehunmnnaege rehWentahi aeprhnsce.n riW hneba in Sanhce iKalm wltiteew iekn iEtensk,n-rn nsernod nei opmmslgeru.bzn“steU nAliedglrs ise nnu tihnc dei eitZ rfü Pinstsse:ime r„Wi elagunb an eid kZuu,fnt wir luabnge na die stZde, elsvgaflhliincu irw nabgule an ned .henenMcs eWnn die cfsoathtB esdies eirsPes ,sti adss dei Vnelstärsehi nctih os lnebbei ü,sensm wie ies ds,in udn sdsa ied Ziet umz ennldHa ttzej tsi dun hitnc omgne,r nnad ibgt ads nuofHn.gf“