Merzenich/Köln Der Tagebau Hambach darf bis auf Weiteres fortgeführt werden, zudem darf nach derzeitigem Stand der Hambacher Forst ab 1. Oktober weiter gerodet werden. Das hat am Mittwoch das Verwaltungsgericht Köln entschieden.
Wie asd cGthire eiltemt,ti eatht edr dunB für Ulemtw nud aNcshrtuuzt DN(B)U erna,bgtta die Fungürtrofh des ageTaubs nud chau dei Rdngou dse ecraambhH sorstF so lange zzt,anseueus isb ine ilUrte rbüe die sgskieulZitä eds bHnptsaeatuisrbpeel fäelltg ed,uwr erd dei htfunrrFgoü eds usgeaabT h.meitgeng sDa Vleruasgwttgircneh hta den atnrAg sde BUND .lgehnebat
eaDggne tah red BNDU snedgeew rwhBcsedee ebi serugeaclvrhtegtnOwbri VG()O nesrtüM liegegnte. Dei alhZ dre enegg ide rfüuFtorhgn dse abuTaseg aacHbmh uendaelnf Vehnfrrae dnu red ueaVlrf rde sehRwteecg sit thcin urn frü irtsjceushi Leani ver.rwreind mI nrKe alelr tisernusAnuandegezne ghte se udr,am dsas rde UDBN tim allne eMtlitn die eewrtie oRdung eds areHmcbah rtsoFs nhenvrdrie mh,ötec der umz Slbymo für Sinn dero nnsUni dre etewinre eBrrhgravnmkutlsnuoeo egrewdno sit.
reD BDUN hrfüt an, adss red rhbcHmaae osrtF ella itierenKr ürelft,l mu acnh RhceUEt- rtnseeodg ttgüzehcs und nitch eiwter tgdreoe uz r.wende saD utgnreeirwVgstlhca tateh eengvngenra bstrHe ni ieemn elhcninäh rnfaVrehe hiscne,endte sasd erd cbaaHmh rFost arwz desei eiiKentrr nfeüellr ,gma adss erab itnch ejeds Wldtscük,a sad edeis trierinKe flrül,et sasntuehzsBdct en,egeiß sngeewwe eid ohrtgnuFrüf sed absguaTe hcmabaH nud die eetiwre Rogudn des rstFso hrgceißmtä is.e
slA hseätcns dirw hics nnu dsa GOV ernMsüt itm sdreie Fraeg nfaesesb müe.sns aD" eid relKön chetiRr sbeetir mi enettzl rJah tmi rde ilgcneeh aliprndae Bdnrnggüue neeni gr-BUnaaElNDti ngeeg den mldsaa inlügteg srulbabHietatnpep zru hnrFugü eds aabeTsug acmbhaH aegbtelnh te,ntah its dre NBUD onv dre zjenegit enngsEdchuti gienw cah",üretsbr ßthie es in reine ma howMictt mvo DUNB ifhöttnerfcleevn .genttlMiiu
drinsgAl"el eiegnz hics die tsütrzmlwcUehe trudv,nerwe ssad asd hirtceG se shic imt erd tshdeuEicgnn iwrede mlniae ehrs elicht ghmaect aebh", estth ni rde i.BtUgule-nMNtiD iseeDn cndrikuE ntitele maadsl itcnh eall zetree.hPsbosoarbc reD Vzsdteireon ecRihtr leoHrg urMrea eatht msadal ,noetbt re ar,t"edube asds ...() inke ooimpsrmsK sogshlecnse eerwdn enotn,k rwi baehn uns irkwlchi ehsr üet.mbh"
rurMae tahet eloeg,hsngacrv dei tesRe des ecamHbhra Forsst sethne zu snsael doer zdniusmte rset adnn zu rdeo,n newn es urz nfhForgturü des gbasTeua tgnueibnd nögti ie.s REW haett dsa itm wiHnies ufa hserhtgcincbee erüdnG eahbgtn.el r,aMure ensesd emaKmr hauc reüb die keelatul Klega sde DUBN zu snidenecteh tha, its der rtese shcutede rihR,ect erd ishc barreennk üfr nde aElthr esd maehrbHac oFtssr snetez.eti
Er etreärkl ldaa,sm dsas sinee emKarm ireel"d ihtcn ürbe lliiiptkmaoK und dne ussKolthiegea" zu enreulti eht,at dnosnre nru rüeb dei reagF, ob eid sihgdtEnnecu red iiggseezrunrrkeB nbAresgr uzr unühgtFrfor des esbuTgaa Hmhcaab aus erchrlhtice thcSi zu dntenanabes tis - asw lsamda tnchi der lalF wra.
