1. Region

Stoumont/La Gleize: „Gelebte Geschichte“ in Uniformen von damals

Stoumont/La Gleize : „Gelebte Geschichte“ in Uniformen von damals

Sieben Jahrzehnte danach sind die Befreier zurück in den belgischen Ardennen. Oder zumindest ihre Hüllen. Gruppen von Gestalten in Olivgrün bewegen sich in diesen Tagen durch die hügelige Landschaft, sie passieren Orte wie Malmedy, Stoumont, Bastogne oder Stavelot — Städte und Dörfer, die im Winter 1944 Schauplätze des letzten Versuchs eines taumelnden Verbrecherregimes waren, einem längst verlorenen Krieg die Wende zu geben.

Wo vor 07 earnhJ dei eltezt eßrgo uhesedtc nefveifOs dse wtZeein Wtekrsiegl obet,t idrw ni eniesd Tenga uaf neiiegltfävl egeWn dun ugnAgnuerpsä cd.ethag

eDi stGntalee in ned doientsahclm moifennr,U wlhece keeinm uehegtin ltrMtaiidnräasd ermh nhpesrncete d,nwüer dnis ohlw erd usrislrkte stBitdlnaee der nurnrkutgElu.riesn asD ülSuhnagtetm orv dme esuMum mDebcr„ee 4491“ ni aL e,lizeG iene etgu Aseudtnuot mov elrrnDptkdänuie n,ttrenfe tis ürf eis ungeunniAkzhpst udn Mamlhan hgzile.uc 69 nTnone wteig erd dthesuce Panrez omv Typ i“geKt,sigö„nr rde edi fldDieloyr xiammla rbf.thuica

Sneein Verleibb ni sgnbieteOl kdavetrn er der aisghtne ctluhF isrnee Be.gzntsua aNch med tSiltlndsa dre etneshduc fOesnfvei, dei ma 6.1 Derzebme negbneno h,atet htceanm sihc nooennlK von ontSadle cohsn ovr ned aWthnstachngeei zu ußF auf ned gcükewR tucRnigh Dusld.tchnea uovrZ gnreetpsn ielve reih ereFzugah tro,d ow ies inneh egnagungeas wrae.n

ieD aTge ruvoz rwnea vom dechsnetu orrVcahsm ggäp.ter iDe nov elirtH tssleb rtdeehac Oropaneit tc„ahW am Rhin“e mka üfr eid nlrAliiete os n,casberrdehü aogsune eiw rde rxteeme ennheuitrricWb hnac emd .16 er.bemDze ieD al,cthchS dei hiewsncz Mtite bemeDrez 9144 ndu dnEe Jaaunr 9514 erüb dei Hgüel mi ersnßteuä Otsen gsnleeBi dun im nncidrlhöe Lgerumxbu ewfeh,eggnti hat ni edr ngrrnuEnie red egiBelinett levei Nmn:ea ,dcenerAnsthlchan tdneuvsedsefROnt-,if et„Btal fo eth gul“Be tewa( „aStlhhcc um ied tugnhbusu.c)A“ ezetLert mrirgulnFuoe tha sich im cihlesnneg rmhcuarapS teretalbi nud elspit auf eid oaegrchifges utoinStia hanc mde uneehdcts soßVtro na.

dRnu 500002. dSaolnte nesztet sihc ma nidrtte tntvesdsaAnogn 4941 zechwisn aMnoscuh nud edm smluhcienugexbr aectnhhcrE ni Bu.wgngee Ihr rtfAgu:a ieD Masa ubqerrenüe und tepäsr ned anHef ovn ewtApenrn zcerüonu.erbkr

Frü ienesd Plna fwar olfAd Heltri esine znttlee evreeRns in ned seWnte — udn sehetc.irte aGneue Zlanhe rübe ads rogeß tnSreeb ni den ednnenrA tigb es m.kua eiD aheecAnr isikHreotr eRén pamrkhRo nud Peert deluaQgfi natleh in emrih cuBh as„D ssMrkaea nvo Maey“mld ieen halZ von 00080. nelef,Genal rniVeemtss und nedeuweVtrn fau erjde iteSe rüf llae.uipbs

saD onv rde ndcsehteu nruhFüg nfbleeohe shtciesclrsküo egVhoner uaf med lteenanpg geW ncha wepAnetrn teereetib cauh edn dBnoe ürf dsa hwol lntsekude iKalpte erd Kepäfm ni edn nnerndAe — edi cngsheiEßur vno ieksarmaihncne Gnnefngeae und bgsneelchi sevtiilni.Z iSe sdin isb teueh im Bnuewtsiess der keenvlröuBg mi steOn eeglinsB oenebs wei ni erd crineahknsieam nulsrrieErnkngtuu avrreet,nk rwdänhe ied agrsmanue rignEsseei ni hudselnDtca euhte negweri nektban snd.i

rDe rdMo na merh als 100 lvesitiinZ ni erd leant idateAbtst Sattlove cudrh gginhAreöe erd pp-urSpfaSgmKe prPiee wtae, ensbeo dsa ibs uhete itchn sosltre uaälerftekg earM„asks vno Maemy“dl an rneie nrSnuzteuegßark im tVoror azunegB, bie dme 08 IsG rosscenhse nrw,ude ide cshi irtseeb ngreebe thn.aet

uaKm atknenb tsi fau ibeedn neiteS eds ilatAtksn ied Gcihtheces der r„ehWet 1.“1 bfanlEles ma 71. eDerbezm ersnshcoes eä-SnSMrn mi oDrf Whetre efl keeläutihudng l-dSanoSeU,t eid ma Tga ouvrz mi hoCas edr seeinfOfv rov end rvekeonüdcnr cuetsenDh teheltcfüg wrn.ea hAuc esi htaetn hsci n,regbee cdamenh eis ieb nieer leFiiam htcuzS dnnufgee ,httnea ndan ojehcd nvo anrcbaNh ernevtar oendwr nsie leslon. ohSowl ni htWree lsa hauc in Bezuang nnnetko dei Tnote rtse im nrJaua 5419 geeognbr n.eedrw Shecen ndu isE tnehta hire rpKeör eübr hWnoec zudkt.cgee

enviK Delrwah sti erien onv jdee,negnin ide shic ni endise enTag ßgäergilem in iesthcrsorih rUinfom udn ma eSrteu neesi aesnteiurtrre pseeJ in edi eendrnnA auamhe,fcn um herin anzg neigene traBeig zum ekdeGnen uz nt.esile hrwDela sit 33 raJeh l,at itteebbr in naheAc ein icugriei-dnPtoS ndu tericbhbes chsi btslse lsa „htioipcls s.nlik“

edeWr rbrteügeeertsi iMsmtialuirs hocn eien endrrmesavhoel iethncnsretsGttihoiracep etirbne nhi ,an tgsa r.e „rüF mchi asl glireBe lseipt niee nMeeg nkDtkberaia im,t nenw cih edi miaenicsrehak rmUfnoi aeinezh dreo itm edm Jepe seugernwt bi.n chI edk,ne aws iwr u,tn ist teebgle ceshcti.Geh cShrei its dsa cihnt amjsnenerd eS,hac baer hic beah mi ceaeRmnntet rüf cihm end denalei lKnaa ufng,eend einm hihhgetcesclsci euswsBseitn itm rdaenne uz iletne.“

Sniee zrneGne ietzh re aeibd hdctl.ieu ch„I helen iegKr ,ba sehne cmhi uhca ctnhi nahc der Zeit ovr 70 hrnaJe k.rczuü Da ist unr drwigone edr cnsW,hu elsla eeehstnvr, eteilvlhic auch inmpdnnefhcae uz owl,lne auch ennw asd veersnems in.gtl“k iMt nmeie getun Ddtzenu Feuednr gdteüner re vro ngieein nJaher ide u„pneE taliyiMr leecVhi rdFse“,ni tsi tmi ennih nsitgäd eertsugwn uaf gorßne udn nneilek rtgenluntsaVnae in nreöfrD dnu ädenStt eilnsB,eg edi sietn ovm igeKr offnbeter waern.

tDor negzie eis hire -belie nud mühoellv trseeinuaerrt agreF,euhz sie eceaprinm in ishcnesiothr Ztenle, nkhoce in gbuuetnseale esiGhc.errn Die e,giDn wie ise enr,aw suhailcnhca mneh,ca e„lthcvelii huac nie üGehlf üfdar uz bmoeknme udn uz mnreiltetv, saw esdei Mränen dchcaumnehr neut,mss um sun eid rifgueBne ovm SiRgmeNe- zu b,nn“iegr netnn awrDehl las B.eüergewndg se„nrUe Paossin its mti eneir sndteeür cthecsGehi htftba,ee na ndeer eEdn rabe ide ierFheit raupEos nsa.t“d

ienE tsauwei seireltl Fomr esd eknneeGsd tplsei shic ndru um ned agJetrhas in ednrnae nöefrrD ba, eid von der rscecdlnenahthAn imeegushcth rwn.ued In heCnxue etw,a wo zrku vor canWihetehn 9441 Kmepfä hsezinwc ienre PnSzrdiSiniseoav- ndu rekiehcnasami innieEhte etnto,b knenüd fhcsri agesetuleltf ealfTn mov dLie der kgörlbulivvee.Zni zähntSucgne gehne nov ewat 0003 egttöente wEehoninnr Bniesgel udn suurLegbxm ähwnred rde ämpefK in rde egRino .usa

iErne vno nened, red asd deiL nhhuaat eteilrbmt,e tis dre r0j8igeä-h oPl riaevS.s Nahc esinne rnnierunEegn ndu enned rdarene nrEnowehi vno enCehxu rendwu dei xetTe üfr ied lfknnaetGede artsvf.se Ich„ awr nzeh aerhJ a,tl als ide uDchntees nus irhe enefbel.rüi sWa ich dalmas a,sh eäptgr imhc für niem szeang nb“L,ee asgt evarSis. lGlor theg re uteeh tcinh .erhm Dsa„ lalse rafd cnhti gveesesrn nerd.we Aber ihc wehcsün rmi fua iewg inee Augnuhössn erlla, ied nurte med Wnnhasni rleitsH zu leidne t.haent Ealg ob ,erigeBl eugumreL,xbr meeinkrraA droe ee.chtDus“