1. Region

Aachen: Gefangen zwischen Tod und Leben

Aachen : Gefangen zwischen Tod und Leben

Draußen war es fast noch dunkel, als Fatih G. beschloss, seinem Leben ein Ende zu setzen. Er zeriss das Laken seines schmalen Bettes, befestigte es am gekippten Fenster seiner Zelle, machte einen Knoten in den Stoffstreifen und stieg auf einen Stuhl. Um 9.09 Uhr kamen drei Wärter in Fatih G.s Zelle und erkannten im Zwielicht des wolkenverhangenen Morgens seine Silhouette vor den zugezogenen Vorhängen des Fensters.

aWs nugae isestrpa r,wa eteaknrnn ied Wreärt tcni.h rbeA lsa Faiht .G icnth afu iehr prsnAhcea ,greereiat neanht esi: sE tmssue stawe prsesait .eins eSi lßveniere edi e,llZe osnsslhce die Trü dun cugslenh Ama.rl Es arw dre 1.1 zMrä 220,1 ine nontaSg ni rde vluntotJssglailzutsaz J()VA Ahaen.c

slA erd tdneitsNo leriatmra dnu dei nnuteiiggAlbltesu rnmeiftrio war, elfien die ired erWätr üzrkcu zu aihtF Gs. eeZll. eiS neebrtfie hni vno isneem Sirtkc dnu entegl hin ufa ned eBno.d Fathi .G bel,et nud edi rWräet netta alel,s um hin bis zum nEerifenft eds zaeosttNr am eebnL uz l.hetna rwaZ brbteeelü der smlaad 92 reaJh alet lfnitHgä eesni uiezdruhS,ivcs aebr bsi ehteu tlbe re ni enime ako,Wcmah neeim ustdnZa wirdoegn hwsneicz dTo und nbLe.e Seni ihnrGe arw zu alegn hoen Sfoatruesf .ngeeiblbe

Eni dnkaaSl ni rde A?VJ

nHttäe edi Wäetrr Fthia .G oortsf elfnhe se?ünms beanH sie eslal uz esirne ngtRtue egnt?a Enie Btoevglirzeunadu phsrca onv neime dklnSa.a

tFhai G. taeth hoscn hrfü in nesemi eneLb tim der iPezoli uz n,tu als re 51 ra,w file re fmrhehca sal aLnidbeed u.af eiKn suscubcahlhS,sl ieken uAibsgudnl, icrwhaihhnlsec huca eneik Teu.mrä iMt 91 rdeuw dsa eerts afheVnrer gwnee eörgpeeuvrlKrntz eggen iahFt .G hgeü.frt tMi 12 sstmeu er uertn erademn wgeen etDizgorbees,ns öKnevrgrpue,erztl rseentdiWsda egnge oktnleVslabegcetsumr dun rhlgecrihfäe guerövpKezlrntre nsi i.genfsänG Mti 23 sndat re reiwde orv hcie,Grt seside aMl negew ueetcvrhsr erscrweh bsirrchäeure nsesruErgp, ireshueräcbn tbailshesD dun ehläehrfcrgi .rpnreezelKtugrvö „Ihc annk ovn luln uaf 002 mm,onek reab nsamlei eonh nu“,Gdr tgaes aFthi G. dme eRichrt am.alsd

rE tabcrhvree neiken Tag eissne snebLe remh ni ir.tiheFe

nI dre JVA nKlö ekmab itFah G. sein Leneb icnth eewird ni nde ifGf,r socnh in nde tnrsee cnWoeh enreis nsreet afIeurtningh itgere re imt aeernnd fenaGneneg inradnna.ee mI tuuAgs 2040 lucgsh hiaFt .G mneie Wreätr eritlmvtutne imt nmeie erGütl ins tihce,Gs ennie Moatn äptesr irgff er nieen rteräW ,na der in einse lZlee a.mk

reD äestcnh gnfiAfr olrfeegt zkru vor Winhachntee 2,040 hFtia G. ahmn ineen rrWäet ni nde Wg,giferrüf er tesmsu nvo rnmerehe nloelKeg bieertf rneed.w Fitha G. drweu uzr sruhunecUgtn ni inee htiyhacrsscpie aAslttn ginneews.eei iDe rtzÄe srnnoetegiiaiztd enrut meraned ieen iiolszsdae ecrrngneöhssksttlöiPui dun nehafelpm enei seökaedtmmnei agulnh.eBnd iewZ Tega restpä rwedu re ucrküz ni ide JAV öKln t.geelvr Im hraJ fdarau duerw re als odenbsrse rhächfregeil Gaeenferng tntisgeuf,e der ni heEatzfinl am nsbtee afeobegnhu sie. nietHr dme Wtor aln“eztfiE„h arenw in erd gätifkaGnesen veir fhuesnAezrcuie t.getzse

hcaN minnesedts wzei rinetwee fnnrgeiAf afu rtWreä erd AJV Klön nud edri dngnesdeourTho telge dei taAtulnnelgssti ft,es dssa thFia .Gs eelZl rnu noch nov deri trnäreW meseinmga nrettebe rdwene fe.üdr Eeni rngAudnon, eid ftas erdhnäw red mgatnsee aztitHfe in tKfar bbneiel so.eltl

nVo einme sKatn in dne nesthcän

tihFa .sG tGneanägsfike tlies icsh wie iene sich siehbanrc lodnes edndlwoiehree ics.ehechGt Sie nibgnet ni erd AVJ lKnö, tegh ni nde ngGfnsseniäe ni ,osfreüdlDs oBucmh dun heancA erewit, brveo athFi G. reiwed nhca Kn,lö adnn hcan raWpep,ltu iewdre nhac ecaAh,n dereiw cnha lnK,ö el,fdieelB rideew ahnc omhBc,u sni hoaauenigsutklJuvszrlkzns Freenngdbö,r weedri canh ueWarlt,pp ncha ledrGen udn hcnos dwerie hnac nKöl getlevr wdir. sFat breülla eis,nfuemnpgBhc neheg,dBronu rifegnAf afu sVJeBe-t,nteAide feAgfrin fau ineeae.fnMgtg rE ltag asl renie erd elrithnefgcäsh efgennanGe ni rilNotr-afeWnds.ehen Udn Ftaih G. gvreirwetee ejde rFom der sglcphhesociyno .Hflei

lnweZchhziicsite enawr ngeÜbnerglue gtnletsela owerdn, tihaF .G in ide küTrei ebcazui,esnbh ieen ggwieugsrunfensAsuvü gal ned öenhderB r.ov ocDh duza kam es hit.cn ttsdeaSsten wduer aitFh G. am 15. reruFab 1022 regbsüwganeesi in edr VJA eAncah ,rbncgertuaeth ma .02 äzrM oltsel re ni neie tpseyarcicshih cunrtignhEi canh mkmn.oe Drto esltlo lmaien ermh vetchusr rened,w Fhtia G.s ieyspchschn staZnud dieehrnenge zu centuhnusr.e

Am .11 zärM 2012 etcresuvh Fhiat ,.G sihc ni nseire elZel zu ehä,rengn se mka uz nemei rrfSaehratfnev engge die reid careehnA erärtW, ied Fahti G. gnseeeh udn annd rzku alelin galssnee n,hetta mu lifeH uz ohe.nl Dre w:Vuofrr naesuesrtnel sHili.eetuglnf llAe ried teWrär wnderu .gesfohciepnrre

0215 ießlh,ishccl ermh sal idre aherJ nach mde iruSduzis,vhce vagretlke inee nölKre nnRstialhcwteä das naLd lneadthi-NrsreofWne mi ameNn nov haiFt .G ufa Zgnuhla isene dSrmzegesehlnsce ni eöhH onv nnesedsitm 050 000 Euro. remuedAß llsoe sad dLna üfr iahtF s.G eatnLsneb,lush-g fPlege-, ng-uUrsirtgbnne nud oikentelHs mfnmo,uake os elgna er e.tbl lAs ngudgBnüer bag ide ctsnwänatRlihe eutnr ereanmd an, das dLna NWR heab es — las räreTg rde seitusnglutolaJsvtzanlz — t,vusmerä hatFi .G ndaufrug ireesn cceysnisphh ktanhreKi ni renie ikFlcnikah egintrunbnre zu al.sens meuZd ttähen ide deir etWärr htaiF .G am .11 rzMä 2201 nicht uenhmged usa eneirs dilehneoshceberbln Leag irfee.tb

neEd rpiAl nnu pcrhas edr tzeiVneodsr der .12 vZmkliarmie eds hAecrena drtsneahLgic, iertRhc eUw enMihrsedce, sda i.tlUre Wei hoscn sda Achreaen hrmsceiAttg kma re zu der ngsfafs,uAu adss neirke dre redi errWät am Tga esesni sSteshbrceulvmodrs nesei Desfcinipnthelt zrtlveet ae.tth mdureeAß aehb nlamies eni ir,eayhtcsP sniealm eni ttlazssarntA reod reJetneiedts-VBA eftstet,legls sdas aFiht .G rbfätmgroesteehlsdd ei.s rmleehiV beah si„ch sad iezfehsicsp gndulprhsotäznGafeie esd Kelrgäs uaf eadren enoensPr udn neeb thicn ggene nhi l“tessb nze.obge denieserMhc wesi ide eaglK ba, ide psrrfuthnEssiic fl.uät esgecrhiwöleMi rwdi cshi ni ertztle nzasntI asd lreicrbteesdOgahn nölK mti dme Flla esafbsen ünm.sse

stooF uas edr udnJge

An iemne gTa mi rFrbuea ennrevngaeg Jasreh nstda tihFa .Gs tareV ma ttBe seenis hsSeno dun aehtt Trenän in nde nuAeg. An end nWnäed eds mersZmi ni reine egfctehPginnlieru ieb Könl gnehni oFost asu Fhtai G.s ,gJuden ahcu ine btlkFßoulai.rt Ob Fhati .G edi ngtäclehi esBechu resein imielaF tm?nimarwh bO re ied Miusk ,töher ied snei aVtre mhi cuah an nisede gTa elalnttesg ?eatht naedNim knan es ersich seg.na

at„ihF arw eni treug gu“ne,J teags rde e.tarV

berA eiw toknen se ndna so ietw m?kmneo

nI einres Jndegu ehatt ahFit ngenrdniwa dei asfnlech uFn,rdee setag der ,eVrta ufa eid er hrem erhgtö ahbe asl ufa iesen iaime.lF iEne adneer nrtwotA ttaeh stsble edr atreV inth.c