Region: Gebärdensprache „op Kölsch” - Karneval für Gehörlose

Ahcu ebi otzneenKr von nde klBcä söF,ös dne rhöenH deor glgnWoaf nkeeNiecsd ABP hstet sie mhlaacnm auf red ,nühBe mu die Txeet mi niensetr hKslöc tmi ihnre enädnH ndu rhier kmMii rüf endjeinige ggnzäugi uz chm,nae die sikuM run ünsrep enö.knn

Khlsnö„ce keDltia udn cslheök eLride zu gneberäd - sad ist niee neaeHzsenegtreihlgen rfü ,mi”hc stag erAskc - admiesl ebi eenri eoorbrphC tmi nde e„Jkec r.he”chrÖ nedrHeö dnu öeosGrelh nbüe smmuznea für ennei varn.tuftaeiKsarlt nEie wtase dreane eor.Pb

breA red iRhee n,hca eiw fittnnokiuer esisde ezlilpsee mhlDeecntso uaf öKhscl abptüer?hu eAlin ekcAsr ath ztishucälz zu ned anuTendse beäeGdrn ürfs shctohucHdee iveel aenkVolb im shKlöcne alketiD .urdfa lpees:iBi F„rü dsa tü,jzBe das hc-KegWsenüsnan im naaK,lver bitg es ein endrsea nheZice las frü den Kus,s” rrtuäetel dei raucfhFa - udn tzets edi nspirtnFgziee lifghcüt isehwncz Wenag dnu n.Mud „nUd ieen maelle,K ied im guzUm onweefgr ,dwir sit asw endrsa als eni b,oBonn rwid losa uach rndeas äetb”ge.dr

sE ibtg herreme taDkleei in e,psdaeäbechGrnr ndu ied hindernusteec shic hl.eutidc sAl eid liKnenrö nüjtsg in renyBa ürf hoeGlörse cmhdettol,se tart mi lssucAhns jaemdn an eis rhn:ae ,a„N Sei okmenm abre cthni asu necMn,üh sda tesih nam oftsro, Sei ndsi aj usa Kn.ö”l Udn dsa tbeeetdu cua:h lWie„ chi tieetssf aeycBrish cnthi eeht,ervs neknöt hci se uahc ticnh selmohced.t”n reD ”Bb„u mi üdeSn tsi neeb der „”Jong in llKeö - dun is,Getk ikimM ndu nuilMddb elanlf eendcsephrnt srnaed usa.

Mit dme lhKsönec hroC eJekc„ heÖhrr”c ist asol ebnÜ ggse.tnaa 51 eiknel dnu ßgero negSrä inds ,mkngemoe iigeen ennönk en,öhr ngiiee nctih. sE tsi eni iwsdel Gewlseu na isedme e,bdnA ednn lela orlghrtiCmedie rbendäge. prtGeob wdir mmKu„ erm eev”el om(Km wir lbn)ee vno llasaaK und „Et ijtt eki rotW” s(E bgti keni Wt)ro nov atC Buo.lal Wie tegh ?sda e„iD otirdCglrimehe bahne rmi eid erdLie oevrhr ,egkscihct ihc hbae eis sezüett,br saol ,gbeeärdt dun nenhi sad nnda uaf oeVid e”amgeumnfon, ureltäetr rsAe.ck

erehsöloG bhnea cauh ine hfelüG üfr Msiku

hZuaseu behan alel efligiß übet.g Nun edi neb.eepGrrlao vl-nieeSrineK 4() its ntcih ihrictg ebi dre .cShae ei„D usikM sit hctni tula uggen üfr .nih rE nank end akTt hcitn npreü.s nenW re uaf der nühBe eth,st tis ads r,desna” atgs kAscr.e eirSnvse redurB rirdeFek 6)( breegtäd danegge tgenigrae mi,t hboolw er nröeh .knna „nI ursreen alFimie enlern wri lael ,arneedGeräspchb sad sit nsu cithg”,wi lrhetäz erd eratV edr nebeid gn,usJ lcareM b.ocaRmh

lerDewi ssum lenAi sAcekr rriieoekgdnr rfie.innege N„,nie ads teßih so citnh aen,n”„Tz ide naHd umss mnmilai saredn e”het,sn äkrltre eis ned äSnenr.g hAc aj, stmim,t hrcekiGe. iDe iklnee igeAcwhnbu ni rde nHnsaguldlet httäe ßgeor ikgunrW - ise uttedbee ein imhcezil uegsävrl pmSfwcotrih. mA ndEe tibg es nllsatoue pspauAl frü alle eike:dintrwnM mreA hcan ne,ob äenHd skenire .aslsne Dre ßgero rfttAitu nkan om.knem

G„orlheeös heban eusango ine elüGfh üfr ui.Msk oVr elalm, wnen Beäss mi Silep s,ndi elhnfü sie edi u”sikM, stga eid n.iocslmDreeth sDb„hale ndis Kertnzeo nud ttfteriAu mi anrlvKea os ugt gegi.”teen Nhca rehir usidngbluA hta ise shci isohttakdiuadc ilerge,wtibetde hacu tärele eghloösre lönreK tgra,egf iew ies ised ndu dsa fau lKhcsö e.nrebädg rhI bJo its uhca ngfaoi.tedselpriT saD„ srhcgeepneo chKsöl brstit ja lälcmhilha ,aus iew eerjd atkleD,i nud dtiam dsin huca ied löechnKs rnbeedGä eräe”hdt.gf

iDe ise tgbi ise earhd muso rbelie ewitre. nUd uazd conh uqias mi nddmanreehuH nei eilkesn rböhutc:Wre Dei Stdat lKl”e„ö hteg so: deBei Aemr ine Sctük cahn enbo ndu edi eiedbn mestpnoDzi imt ned ednnäH ecmhn.nfora Wer sad Gtärenk „h”slcKö emit,n ührtf edi uentgered Hdna - um asd ftvikie salmehc Bresiagl gegetl - vmo uMdn weg und udn rfotm nnad scellnh dei ndeeib enizpotDsm h.cna Udn eKllö„ a”?lAfa Wrdeie dei ebdeGrä frü dei atSdt - lups hrcrete ntreUmra zur ekniln tcSruleh ndu ndna thcfeuar zmu rß.uG