1. Region

CHIO-Chef und Europäer: Frank Kemperman, der Vorzeige-Grenzgänger

Kostenpflichtiger Inhalt: CHIO-Chef und Europäer : Frank Kemperman, der Vorzeige-Grenzgänger

Der Niederländer lebt in Belgien und arbeitet in Aachen. Mit unserer Redaktion spricht der Chef des CHIO-Reitturniers über das schwierige Duzen, die Knöllchen-Unterschiede und den „Preis von Europa“.

Da sit die Secha mit dem uz.Den D„as ist ierh lcwiikhr ine esibchsn keioizptmlr mi “enie,Vr astg arFnk mpKanm.ree etiS hemr las Ja2 r5hne tis er red Chfe bime hacn­Aree CH.OI beeiNnbe ist re onch lreä,Ndeiendr ndu ni neiesr eiHmat ist dsa u“„nzDe, das odrt chua os ßhi,et hrlkmcie .pzurkielmnortie mI hrNldacbaan rwdi osnch dei Glreehcrisnhdlurnu mti med nromnVae hnpgcnr.eosae Dei lhicahesprc zDansti sit hictn so ogr.ß

Im isuiPrädm mibe uLnabne-Aeeerscaghrr ernnenivRe R(L)VA ggni es adlmas aetsw eseirft z,u las red eoneitruTkrdrri mKenaeprm die bAtire uf.aanmh eeMtnsidns dre „rreH“ rgthöee zur eneArd, alhmcman huac ohcn dre r„eHr Bdnoiekrr.“tka eDr agnUgm sti im ufeaL dre Jareh nei hcsensib krleeroc rdewe,ong lctveliihe ath ied seenwintAhe nvo rmeaeKmnp dazu tgbi.naeerge D„as sti aj nie ihensbsc iresewhirgc ,ire“h stag er sr.inedgn nnizcewshI ztud amn hics ebim LVA.R

sgsheileBc peemmhganrosFrr rcheti

remaepKmn its eni -zrnoGeVegzeräiggnr.e heNulci ath re ien aFlrumor rüf ied IF,E dei nntielraeoInta Rreeiitcehl erigun,inVge lnüefalus s.menüs Bei edr liNtinaäotta hta re “e„Epäourr ea.nneeggb Rürcfeankg gba se ctnhi.

Dr e reiNrläeendd iabrette mbie RLAV ni cenha,A wnoth ni eelg.niB Das aht lnihacütr auch tim nedfPre uz n.ut rE its ni enkaLan ebegnbln,iäheegn las re ortd esäherfrüsGhcft fua edm üsttGe greaZesdnhei .rwa hzwenscIni önktne re ide sleigcebh fttcssaüahrtareSgb nh.eamenn Will er earb ,cithn sgeelibhcs rasrgpehFnmrmeo eabdsn ithrec .mhi

etSi eemni tirrnrltjuadeehVeh ietrs red 4egJ-6äirh nun jeden geornM hrcud iewz dräeLn in ied eoSrs .na rE abecdhirvseet ichs in nakeLna fua nälnrdcdesehii von rnsiee rF.au 05 temoielrK ieewt,r wenn er uaf ads ngldeäurrTinee in der seorS eniegbit, ehwletcs die hs.tempscrAa D„nna nbi hci im “,-oshsecuDdutM asgt .re ndU dnan csuth er nmhaacml gaors cnha aVelobk,n wnen re lcehdoinähsl eeBhucrs npg.äftem „Dei hreBnewo einelkr ärLedn enlren egrne anheSp,cr ebi ned neeBornhw grßreo enärLd its dsa hcnit so t“gusgerä,pa nitdfe e.r

nWen Kmpmneera zum albstAzritep tenl,dpe deptenl re chau szchiwen nde neofnrtieeebTanl im cenäelre.kDdir Sie nechsewl ä,giemelrßg swa eis ereh iouvhlleln eirv,nebtd sidn ide uhecn.Flrkö Fats uaf ziwe tDrneilt edr ecrketS esi dre pmaEnfg ,ötsergt tneruwd er icsh.

ieD mledogrciehn Fthra ncha aAeh­cn sti uhac e,gegtnie umz iduStmu edr riehucsdnlcthenie atnurleu,hkrF tags er n.grsdnei eiD nniee fraehn hitn„c os av“,br ied nerenad „rdacushu vsraiesg,g rabe ies alethn oetebrV lpdieitrsizni i,“en dei sectähnn enr„eeptreiritn bgoVnrae huauscdr ockre,“l ftendi nlefsjeald erd FaPSn- nKma.eprme Der Uamngg tmi ned esdüTnmorepn sti lbesefnal zalscehfd,einspis obetcteabh r.e nI dne teregenbatersdi cäaeranlbnhNrd hörtge dsa ouAt itnch umz häthelnetgesc imlnoteaa.ltiNiguh Es igbt risgoeor hbnuemTskgncnoeeär,p ttebgerneÜunr enwred asdcisrth na eeht–dg tlhgeaz nreewd smus gufähi ma r“att„T.o eD„i öKllncnhe in uldtneaDsch nids nei sniehbcs rlc“eähhilc, indetf .re ei„D zecrshemn ichtn odb“snsere.

ieD Ürebägegn iewchzsn ned nnoAutebah dnsi eefidl,ßn ünäeebzgnrGegr inds f.hafgastebc E„s esi d,enn es gibt ewrdie enine temWatkfp in ridees cmeinhoks raoptS,tr und onaHsgoil nönnekt sreni“ne,a gsat .er lorenoKntl vro lpenesuilßbFla sidn ied as.eAnhmu

eKpnrmema kann ichs nhoc na ienkel rünrebGgenägez ebi catthraMis reneninr, ide anm vro 22 Urh asneesipr sets,mu lsnleraandf wra rde luSaacbgmh rfü dei hntcsäne euStdnn snehae.uetrrlsnge sneGehhitcc uas med tlteenz n.dhJarasuet saD aoprEu in seemdi deanaurtJsh unkroftiitne hmtclireuv am beetsn in scnlheo ezror,geGnneni ni ennde red utaAsusch ägallhlitc tis, gtsa eaernmKmp. sE tis eni slgbteee Eora.pu iletuDhc egchreiswir its dsa teckrüishrbao .aoEurp

iBme ICOH dirw in dre orencheuiTwr an dmeej ichMotwt rde eis„Pr nvo “Eurapo ursantieg.et Ein etsroclphri Wtmftepka itm meein snmnnegseeea iedPrgs.el mBie RVLA enbha sei ochns legärn ide Ide,e assd seerid Tag auch ien Tga inse tneökn, na med se um päsoeuriehc Wrete nheeg knetnö.

inE arap alM aht Kpemamenr insee nIdee csohn ni lrBeüss grnteva.gero Er ankn csih muz epiBisel snltl,evroe dass ghicJleunde aus elanl eilTen esd otentnsKin in erd wheuTrroeicn anch aAchen .mmenok iDe inrueeBtegsg war rg,ßo earb rötehg hta re ndan tzrto nreeiig eahNcnargf nhstic hrem usa üBrs.lse