lnserrrh,aTgceäo gtzü,Fsbeuglzuaer rttnrakNutohapesa – nenw im usdanlA clreihheodb eisignerEs hDeseuct ni efhraG ,rnnebgi togsr ine rtgrgibeüe eachenAr ,fradü ssad dei Dseneucht vro tOr ni iretciheSh nmko.me nraFk rnaHatnm sti rde fearrsntbaitKueeg sed teAnrwsguäi teAsm ndu aht ni Ztinee dse vCursnriaoo llehsofsca cNtheä ehrtin hics. rE rwa ibe erd hoonülctakRki edr hsetuDcne ni nWuha bdeia. neAn dhSörerc aht mit ihm über nsiee Ernkcdüie ndu dei lnggtwueBäi vno Keinsr srnhec.goep
eHrr maH,narnt iew tfo denrwu eSi ni edn evnegngraen cWoehn thnacs aus dem tetB leteng?ligk
arFkn rtnHa:nam In zreeltt Zeti awr ads hocsn shre uhifgä – orv lmlea ma eche.Wnoedn ardGee Aagfnn sde santMo arw eewgn der uaiSttion ni hWaun nud sed iasrourCovn htSiesnthcdic eib sun. tAoesnnsn nhgtä es ganz vno nde iEnsgsernie .ba asD gremzLnuaet tis urdn mu dei hUr bztetse dun ich drwee nand stcanh anl,ksrgtelgeui nwne es enei cwightie needdgnri gltciunEnkw .itgb saD psretsia eall arap eagT aml.
Wei ntsäepr tsi edi aLeg um sda Conivarusor mi igeäAwtusrn mtA reztui?z
rntaHnm:a Cooran gcbstätehif mchi edejn T.ga hcI ietel ned ietrsbansK nud riw abnhe ejned agT eenznKefonr udn nugtlcShaen tmi erd htftcBaos ni Pgikne dnu den o.anstlKnue Wri reitbaen iher ni unhledtacsD gen tim ned otsRerss der geunrudeeingsrB nuezas,mm wie mde ensiiiumtrM rfü udsihnt.eeG hucA tmi med buri-ooctRKt-nIestht nethse riw gtnäsdi in noKt.akt
Iehr Faur kmmto uas gnoHokng dun tis snhecishcie .zrÄnit lpietS sda eaThm onoaCr auch varitp enie oleRl ebi Ie?nhn
aHannmr:t rWi hbane mialFei in nngokgoH ndu ileve Bkentane in ahiC.n Desgwnee rlveeongf wri ads vtpari irctanlüh hres .artsk Ihc eslstb aebh eenbn nntfctesiohsaPiksliew auch oinoeligS drsietut dnu engla ni snieA etitr,gebae da its erd uzgeB muz Ldna hcntliarü rseh .ogßr Es gtbi velie norgeS mu sda e,hTam earb ienm boJ its es, enine ielT uzr Vcicenulhahrsg uat.breiengz
eiZw hnctkeiRokoaüln aus Cahni aht se mi aFrerub e,gnbege ide eSi tgenoirarsi ndu irkonodteri bhn.ae Bmie steren lugF, als 412 shecuetD dnu irhe eFinlami ülneocekgrfuzg nwu,edr newra Sie auch bsselt in erd nasecihM .ebdia Wsa anwer hrIe kenü?iErdc
n:Hmnatar rWi ewran mti menei rnaietümnKztsesrtugntseu rov Otr udn enonknt sda Fgueluzg ni aWunh gra incht .sevrelans eiD cgkeSrrhrthseuoeiinevnh arenw os hcho, sdsa iwr im uuntaczSg,zh tmi illeBr, uashcnhndeH ndu usdzhMucnt im gFeuuzgl aesßn nud ide cüüuhRkrfgn rkoidinrteo nh.eab irW asnße nnad 32 dtnuSne in dre ahcMn.ies
Wsa bedetuet sda kntkr,oe nwen ieS s,ngae Sie aebnh die ncrhfüuküRg idonreo?ritk
r:antmnHa Mniee Ageaubf awr ied Asbercaph itm nde scichnihesen ndu den hetsedunc erdB.enöh sE htge dm,rau iew die neseiirE ,ätbufal weclhe ounerhkrnegV man ftfrti – rov mlela in Bzuge auf dei nträQuan,ea nud wie ide nhneeMsc am efhgFlnau rüegnebeb .nedwre sDa sti ein ogrreß dauAnwf nud chi usms afrüd oe,gsnr asds sllea nhoe cegdhhielnteuis ghfdnräeuG anrerde cenneMhs tbal.uäf
Sdin ohscle iteno,knA ibe nneed iSe retdik deabi dsn,i rhse far?dneuge
:ntrHmaan alcNirhüt ist es frdeeun,ag brae se ghertö zu mrseenu bo,J ide nDegi uz naitnd,arreteisme tdmia mna sei in ehRu haeprldcnnu .aknn eDnn ebi osnelhc etniokAn entetr veiel rPebmole ufa. umZ ipsleiBe knan es geewn hdeernefl gnghineFugmeglu ,eins ssda nma hctin ecihzriettg mtgekwmo. rdeO se nakn i,sne ssad odch ein liltknIsofnafe iebda .ist Wihtcgi ,sit sads mna eienn lkeühn fpoK bathrew dun lael tiabtierMer rehi neagAubf ergenldi.e anM knna sda nur sal mTae sleb.egenlrtkiew Afu ieeknn Flla lonlste riw fguenAugr t,ereirbenv ide mkomt vno ngza il.lnae
iWe ennnkö eSi tgerhwlei,seän dssa leal etecnhDsu tmi?kmnemo
r:Hnmatna eu,ectshD dei sin danlusA nud bedonsrse ni Knldrnäsreie seie,inern nökenn chsi ilielwfrig ni eien erkinlseoecht eistL enamns ea“Enl„fd .nrengitea rotD ankn nma fnehlsea,tt wo nud iew aenlg man sich tord luh,afät udn wie anm rerhietc wnrede nank. nenW wir nand eine sireK ,aehbn önnnek iwr eid hsnceneM ertonaikt.enk iDe iLtes sit irütlhnca wugiazgsnäfl uglvsnläitn,do dun es mnlede hsci im cnnhaiiNhe ncho ueLte, ied enasg, sei wnreä nereg mgeo.teifngl
Wsa ehcanm eiS n?and
n:arntamH chNa dme rteens klfgcüuR nvo unWah hacn dthusaenDcl aebhn wri nadn vushcre,t ignejeid,ne dei reneg cahu seisuarne nm,heöct fua edn nthcesnä lFgu zu gek,ienr red ovn den Bretni itirrnaoegs edr.uw nMa nank arbe urn die eeLut ,eeciehrrn dei uhac mit snu tknotKa mefnu.ahne eDnn rwi ewsisn ücltiarnh ntchi mir,me ow chno shuecetD tmi nciiecheshsn aghrgalinöeFnmneiie eben.l
nSid onch ertweie hneünlooRacikkt epagntl?
tnHnram:a Wir neabh eeirdzt eekin eteerwni ootnRhaünickkle ni unWha sienbshugzeewie der noioikersipgHautr ebiHu pngle.at eWnn jttez ohnc ehDustec da s,nid ied trdo weg el,nlow annd esmalnm riw ads mi nspähoeceiur enahRm nud rkeinronoedi sda mti aennred dnLneär miee.smnag sE cehtirt schi bare laesl hcna red öHeh des s.eBrfad
nWna tis enie sKeri neie ires?K
aHarnm:nt Für nus ist eien iKser nnda eien K,seir nwne iene egörerß halZ vno ceuhDtens nfeoerftb it s dun se hsic hitnc mu flllezäeinE lhdetna. neeiM bgAfuae its nicth die ohcstlpiei lBrwulekeigsentg edr irs,eK ernndos sda neeatMmgan dun ide lgenoF der seriK frü edi hiSrtehice deurtehcs gr.üatrbsSaet eDr rsekta gzeuB zu luhDectsnad sti hgctwii udn ahcu ein röesrgeß hesöfcfltnei strseeeIn na emd ringsie.E Dnan aeslhctn rwi ni ned su.romnKiesd nieE Kries tnkrene nma umiat.trelnb Sbdola so nei eiiErgsn tit,niter its ied Flut dre efannrgA an nsu so gorß, sdsa nma gnnitbued edn essbKatnir eienunbefr s.sum
ibGt se i,ernKs ovn eennd edi ftehÖflecniitk itcnsh w?iße
nHaratnm: niEe sKire ssum ja inhct merim rßgo enis. sE tbgi rchet iuähgf korentek hehebuStncdrsiegronieh im daunslA engge ancthBt.esof nnaD rteneab wri oneh smAaufktrkemie dre kcheÖfintetlfi und ngbee dsepnrcneehte iwiseenH eruas,h ewi anm sich vro tOr lheetavnr ltosle nud dei Shtcriheei öhrheen .nnak
iWe ahebn hics eid enKsri in end vnnegegnare Jaernh ?knlwteecti
Haantnrm: cIh ehse ineen rnTed, sdsa shic edi agrThorrefer rsakt tsurgatbeeei ath udn ide lSabiättit nvo ettnaSa tmi nleshcgänA urgtaernneb rdw,i os B..z in ikaarWeft.s uchA dre alnemwalKid kann kArueiungwns afu eid aSbtläitti dun rieecihSth eensi Steaats abne.h eüDrr, wnugsmmehnÜc,rbee Bdenrä bstleane ughiäf reaegd edi ,näeLdr ni dneen edi ngguieRer ehnhnoi hitnc sesoednbr aistlb tis, dun dei eirnne Laeg driw hcno gia.rlfre nI iaLemnkreitaa abg se zuttlez asetkr ,tsroeetP ide tsaf nneie nngeza tntnKneio zrüneogbe hn.bae sDas csih batacnsahrNate saqui eegsngetiig tneaecsnk dun usa reiteeuchnnslcidh nrGdneü frü mher eibunsgiMtmtm udn oaseizl tiirceegheGtk eorn,edtensrim ads hta sun ni demise msußAa ra.ühstecrb aDs tsi uach nie re,Tdn ned man nteelehiggcl eabbcthneo kan,n sasd ichs uhreUnn eürb ttnSageszearn wgeihn unsebel.nisef
eWi hnege eiS tmi rde npanAsngun m,u die dre o,bJ ibe emd man aj nitgdäs onv sehlcntech hrtaiNhcnce meenubg t,is tmi ishc i?ngbtr
:matanHrn naM tbahruc Punsea dnu ptnE,gnnsuan mu dei kiäechfalgDt,hutihre wei iwr asd ,nnenne uz irnreneat.i Wir mi emTa shnecewl snu imt edn faeuAngb ab, dnu kinere sums ine otrekjP lneial ure.scntlh naM sums sich ufa edi ennedra vserlneas nen,önk dsa tsi ienke M-wnaSehoO,n- esorndn se eght rimme rumda, emnsgeiam neie rKeis zu .eteibnlgäw riW enabh rihe eni maTe ovn urdn 40 netribMertia udn ad sti gzna iwhtci,g dne mteaTsieg n.uezcleafrhetruath reAb snnEuntanpg ndu Bggwene,u prt,So sahneegur – dsa sit zagn ghc,itwi um hatslceabn zu n.köenn So eine trAeib ankn anm ctihn mi sestrDraues ea,hnmc adnn ist nam inhtc inizefnrgn.tahookstä
btGi es hreÖc tfhEeiascn,gen nov eennd ieS im frBue eprt?iifnore
natnH:mra inE ecnQähtnu cieesnhhrni roHusm sit eimrm gi,tcwih um huca in iegncihsewr ndu rthean eiuoaSntnit dei gtnaduBfnoeh uz hn.letbae ereidähRnnl uz isne itfl,h rneisK uz wiäneltgbe.
