1. Region

Aachen: Europäischer Medienpreis an russische Zeitung

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Europäischer Medienpreis an russische Zeitung

Eine der wenigen kremlkritischen und staatsfernen Medien in Moskau, die Zeitung „Nowaja Gaseta”, hat den europäischen Medienpreis „Karlsmedaille” in Aachen erhalten.

ahgetcetUn rlsatcaetih otetseiRnnkir ezste cshi ied etZinug ni dnsRaslu rfü ide anikmtodrecehs unGderretw der Mensuign- udn eeihisersPeftr udn eid ghunercSi erd cnMthreecesenh eni, iheß se in rde üdggurnBen. tMi der i,ghAsznunecu edi ma sgDrntaneo im hreneAca asnöKgnsrlua evlhinere ,wdreu ergiüdwt eid yuJr eid mutgie erbitA erd rdeRkuatee. rfhCkeetdreua rtDmii Muwoatr hnam ide trdeouiten uinAzeusncgh gne.tnege eDr noaitkeRd hgetöre chua die teoredemr asoiulJnntri Anna aiksotajoPlkw ,an die ckhsirti reüb edn e-TcrchteisKengneish etetcirhb et.hat masteInsg fünf abiteetrrMi erd ginZteu ieesn rdchu Vhcerreebn orde usa grtäunerkle chresUa mus neeLb nmkeoem,g teasg erd Minästreepnidtrsi rde esecsnhipcDrhtgua nefGhemastci slieBn,ge aiK-lHernz zrmtLaeb, ni ieren obrav etniftnföceerlhv Liato.dua eiD „jNaowa a”Gesat ervshtet hisc als hcSelat mi Feilsch red igäMht.nec eiD ntceiueshhlngtscnlEügh red nZetigu redenw mov atcratahMppa dnu nde iSndsmtaetea iezloliff igt.nrerio Mteniegüirmet red 9193 edeegügtnnr enuZtgi idns segsrneieelbrtorrpniFäed udn dpeoswSnräxE-jtite Mhiaicl rcawsootbGh woesi erd rhsktirggsreiieunec glaicOrh ndu ieistneg etieeahesbiGmntimertird daxneAerl eeLwd.be eeWgn sde icekntihrs Tosn elfien bmenehWieneran os utg iew we,g tesga .Lemztrab Jeder, der inee eigenzA ,tacshle müses enenKeusnzqo üehrcbfet.n iDe geituZn ewred ni edlnusDcath, ,aEdlgnn hcairernkF udn pnneaiS enr.ibveret eI„mnd ieS an hiemr hngesrebii usKr elentfhtsa und ide ennehcsM buägngainh nud luaetnr einrirnfo,em neragt Sie eimhalcgßb urz knsureagiroDmeit Ihres deaLns b,ei” agets zrteabLm emd radeh.efekurtC