1. Region

Eupen: „Euregio-Aixpress” bald startklar

Eupen : „Euregio-Aixpress” bald startklar

Nicht nur für die bereits im Juni 2001 in Betrieb genommene Strecke zwischen Stolberg und Heerlen, sondern auch für eine grenzüberschreitende Zugverbindung zwischen den Städten Eupen und Aachen gibt es ein nicht zu unterschätzendes Potenzial.

sDeie nstrnnkieE ferelit neie tUrcgunshuen vno nueetdStn des srGnpieeghahco sinItsttu dre RWHT Anahe,c ernde nebrsgiesE ma aognMt ni ueEnp ellvrtegsot uerw.nd rdmeAuße udrwe enbtak,n ssda ba tietM emzeberD nei sogeaprRxenisle aci-üLhtentcAh egisezentt A.rwimd 1.6 Mia 2002 rwaen im ilörndnche leTi liestebngsO 30 000 rngegeöbFa eeivltrt dnu an edn devseiceenrhn änggzeGreeünbnr 0050 ePdrenl bgrtafe wrdno.e Von ned gstmaeins 53 000 grögaeFebn teonnkn 1220 retgesueatw wen,edr saw inee qtauefukRlüco ovn udrn ffnü tPenrzo et„gsebiDr.i tis üfr deratrieg eaugfgennrB ein npueoracshegs reohh te"r,W lrtäreke Pfososrer tHulme e,uerBr esanumzm mti D.r Rdfoul ceh,Jlkua teirLe des ktosejP,r an mde auch die atStd up,neE dei eoigR ehAnca ,..eV die suDceeht hnaB owesi die etlgisbhecos izeTgegntusa „ozGhe”crnE- sal rarPetn leitgeibt dis.n 792, Ptezorn edr eabgnertf eenrdPl ngaeb na, hcis na tenekraWg mit dem tuAo von neEup nahc ceanAh uz bbene.eg 02,5 oPenrzt elnge eid eurzk eekStrc tim edm Bsu rc,kuzü eni tPzeorn tim rde Bhan ü(reb erreVv,si wsa esrh nuclthmdsiä udn inutdägfaziew )its dnu 6,1 nzeortP mit med aFradhr. ,063 Pnotrez rde taBegfenr erfnah an tWerkgena gewne rrehi eAirtb von uepnE acnh ecnAa,h 22,7 trnPoez mu Eeäknfui zu tgnietä udn 11,0 enozrPt ewneg irreh iAlnsu.gbdu An nde Wdceennenoh ndsi ied nherVsistäel eeerwiilsshgoc eswat rnased: 3,3 orzntPe lednnep ngewe erihr reb,tiA ,60 nPterzo gneew erd lbu,isuAngd 95,1 zoePrtn um feiEunäk zu ,etitägn 9,22 oetzrnP zu ecnszkhecBwuse udn ,201 rntPzoe lsa uzgtteegeirsnlFta.i ufA edi gerFa üWenrd„ eSi niee nntcegüihrebsedrreze udbnvnireuZgg ucenaA-pnehE räeegigßlm ?uzt”nne tetnwaoretn 36 Pznetro itm ”a„j, 9,38 Ptozern imt c”htvilieel„ dun appkn 22 rnotPez imt ine”n.„ seeewtrnenIsraetsi anbeg ,554 Poetrnz red fretwBüroer enrei hcsneol nenduBhanrvgbi an, sich tzerzui ochn itm mde tuAo nov ueEnp cnah acheAn uz bgneeeb. 8,23 zrtoePn uezbnten eueht ned .uBs Anugufdr„ riesde eZnlah its e,ezmhnanun sdsa se ien oeshh iglrtoUetnspzaieme itbg”, eotnnteb ide Aeutnro dre id.teuS iDe tnscnUgruheu stslä rabüedr aiushn fua eeni wesiesg Peränefzr der tngefearB rfü ide os geannetn roroNetud leesnc,ßhi die onv unpEe ürbe eetklednraW, tH,sblaereh notL,nez tenestA nud hHrareetgn mzu Aahrneec uanhhaoptfHb üür.rhftF eid uootrrNed cnhrepas isch 45 toznPre erd hneafeüwBbtrorr s.au Sei tis dei ezinegi utehe cnho hdrcu end shreoreeevnrkPn ugetntze zeertnchrniergdüeebs hvdagBiunbnern nzciwhes hndctelDusa nud n.ielBge ieD detSurüo, edi nov eupnE nach caenhA ürbe nraee,R mheliW,a iBernig dun rbotgSle üfrht dun nüfgtki wögcesihrmieel nvo erd aenbErohugi dnu cauh rfü nde eGkthüvrerer eutgtnz erendw llo,s iesßt mti 36,8 ePonzrt der enrwetoüharBfbr afu erwnegi Zg.musuitnm idsnAgellr aebgn edi oeAntur der Sutedi zu eebndke,n sads dei eenGmdie reae,Rn dei ien rceelheshbi enziPloat an uneelteenvl nzeBnahuntr lt,stle na red truüeodS tgile und ovm ndüitbzenenhsrerrcgee aBenehhrkv,r ennw eisedr csiihseclhßula über ide stdrNasoer erfnüh rdw,üe egcssasnsheoul ä.wre sblaDeh sei uz gnleee,ürb dei Ndueorotr bsi arenRe uz rä.nlrse„neEvg tgzei ic,sh ssda wir tim snurnee n,ebulgeÜgrne innee eßlrgemgeäni bthereabnBi hsencizw npEeu dnu cnehAa uz negm,löiehcr afu mde irihtgnec egW dnis, rentiuelt edi trretreeV edr schuteenD a,Bnh edi ni msiede snZunegmamha en,ginatüdnk ssad ba emd otanM emebzDre niee eungRisolneebrn-rdxgseiVpa wsiznceh cthLüti nud eAnhac in btBerie nmoemeng diwr. eDi acht üZ,ge ide ctghäli wihnczes dne ineebd tiärg-ouneEdtSe hni- dnu ehrnafreh nerwde, neolls dei ükcLe esließh,cn ide zmu hsaedeJnre nehstteen r,idw ennw red Z-Dug elOetKösnd-n lielnettesg wd.ir hcaN ngnaeAb enies ehcpSrsre edr BD gbnlRheniaao dnaiRlhen GHbm tis rnada dehg,cat ide neZdgrgvuunbi in nhAugnnel na Chlxpe-a,Ala-lei iew neachA im söasnziFrehcn ieß,th „uexEpes-sAig”rior uz eennnn.