1. Region

Ermittlungen gegen ehemaligen Städteregionsrat Helmut Etschenberg

Verdacht der Untreue : Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Helmut Etschenberg

Als die städtregionalen Rechnungsprüfer Anfang Dezember vorigen Jahres ihren streng vertraulichen Prüfbericht über die Beförderungen von Personalratsmitgliedern vorlegten, wurde einem bei der Lektüre schnell klar, dass in einigen Fällen geltendes Tarifrecht und einschlägige höchstrichterliche Urteile ignoriert worden waren.

sbeonIendesr saw end tmeeneinadr sdlarersznnvtrentPaeoosi dre ngntvaltouräeedrsweSigt ndu einse eweitz trlrSetleeeitvnr egnh,ta toinrneet ide rPefür leevi ä:nMgle sE nändef icsh ni dne asnlnPtaerkeo ienke hzhealiaveonbclrn meoenuDktotnani ebrü nrede Wgeadgn,re eniek aecehchna,bznnnnuiuhgfLa ienek nieHseiw ufa ibe erd Hpnegirruöeupghr ovn lsentfeeitgler anneoläPsertr eclibhü hVelisppre.rucggne

neirotM rweudn ni mde ugt 05 teeniS rtensak aepPri uhac gwieerkmüdr lefbn,oeuDegdprrepön eib ndnee leghic wize uenltgteftsnE fua einen Sprngu omenngme deunwr. dUn iemrm drwiee teenontb eid rPfreü ads für fletgeelrites tsärnerePalo gdeleten tn:himznpeiEsrpra Der Pnteos ileesipisebswe als esnrsrtsdtaProlrvieozean fdeür thnci gamlehcibß frü eBdurgneneröf snie – aws rilndeaslg in rde tntedreiogSä eofbarfn snaedr hhgdteaanb e.wudr

reeerhM iteeusBghlcd

eacdmNh rensue ngietuZ sdeie knteirEnness rde cührnpufrnReegs ma .13 ezDreebm rutne mde Teilt ansBti„re reVerkme ndu nehledef tDknome“eu höflvteicfrnte t,ha kmomt eewhizabnli Mnaeot seätpr uhac ide Acrheaen tatawsanafhactlSts uz edm uscshS,l asds bie end hneoh Gräeltneh lechveilti ithcn alsle tmi ehecrnt nengDi gegznueang t.si omWit edi biduneos iusAfgtee ovn ntraäselePnro ni adttS und tedäeotiSgrn nnu uhac ürf ntenmiepor ntrocaVteilwhre enolFg heabn nennökt: nDen damhcne eid hsaltcaafaatSstwnt ibtrees eits hrem las ieebns nanMoet ngege ünff eameiehgl dun lktuelae tetedBenesi eirt,mlett eid in erd dattS cAanhe rüf ide notibraxte rthöehbeün räleeGth eiens geeneahilm oaPnerlontzsrainersesdtv nvirrthctaowle sine esl,nlo ndwree ide lttmErire nnu auhc eid ärrsdvwngugeentaiSetlot nerueag erunt die Lupe h.nemne

ochD ndeasr als in a,cheAn ow mrerrtbgsOereibeü lrcaeM iihpPlp nud eines enneeziDgreenert cihnt mi Fouks erd luigntnrtEme shte,en tegrä unn der mahegiele fehC erd gtdterioenäS in edn ckliB rde drFha.en Wei rcheresBehpröedn Jsto gtezSrhbceü auf eaAnrgf egt,tbästi tis ein rartnvhsnmfgieerlEut genge den n freeürh Sgtrsedätetraino tulmeH ,Eectrbngesh erd dnEe oirvegn srJhae sua dem tmA ecdehegsni ,its dun gngee ieretwe esrPenno tgeleeniiet e.wnord Der ravteThtcad tlutea uaf Ueuret.n

wZei her,aJ irev gefeBrnnredöu

nI erd tadtS nhaceA arw red sPealr-nEoascehtfxr sal lnergtree rneärtG ni päenlrshhGaset mpgooeheerbn de,nwro für dei mna ni öclnefeihfnt geuwVlntrnea emoewaerislnr ien wscnteiifsscshaelh hthsuumiculsHcod tiögebtn –  udn s,da lwboho dei näritkPgoetstleastiar nei iersen netrhamE .its In edr tnräSieoedgt lneieg dei inDeg cli.hähn reD amtredneei loeaeznrotnsasrsivePdtr uerdw hcna sieenr haWl umz ersoinneVtzd nnbein ewiz henJra um evir fguenElttsnte pheöuhirgretrp ndu irtssaek aidtm ien el,atGh sad wtie ebrü risene oifiuilQatnak lge.it uhcA ensei wetezi iSveneltrtetrrle urdew äflagulif hhoc eeuprrigi.ptn

ndrWeäh ide Sthcalaaatfsstawnt chan estrne ecBnireht rrsueen neiuZtg rüeb ned reanhAce ,lalF zu dem es teesrbi ennie tBrhcei red nRrcfnphesrüeug gba, tigeuElnrtmn teiteneile, tta sie ads ni rde äirettdnSgeo ganel teZi hnict. Asu rde retnse tBigeeuratttrnhcs iMtte Autsug berag chsi üfr edi imErlettr inek tA,avsnhdcrfagen cuha thcin aus nde edragodnelnfauf sedmtisnen irve nzngie,aaeftSr eid ibe rde eBhderö ngneneg.ii erdlAglins rednuw fuuadrng edr Zbnguisteeerthci in red tSogeeäidrnt ide Rüeefsnnhurcgpr nov erd litPoki tmi neeir gresnctnuuhU rde osdneiub fnnöBrrgeedue ab.taetfgur dUn auf eredn eüiftbhcrPr üttzst ide acwntfaslasattthSa nnu einhr deftrsanhAag.cnv

ncieenAbgwhu ovn dre rsiPxa

In dem tBreihc sniee, os hröenhcdeersrepB zhS,egübrtec zclr„aiehhe gikeffetiAlulnä egttetiilm dnu ereemhr lneelivrzgfPthectun nabnetn wd“.eron Aßemrdeu drwee adinr auch dfraua wehisnnge,ei adss es ni rde dtnrtäSoeegi bie dne fndrerBueeöng vno nPtnoräeasrle ecie„hhlrbe gAnebhicneuw onv dre osnts lehücibn isr“Pxa b.gee Beossredn liuläfafg sdin ni emd ibrüh,Pefrct red resneur doRteaikn evrgti,lo eiwz ranteisb etvk,eekmeAnrr die nde lanhIt erziwe eeräGpshc eisnhwzc ntEcgrbeehs dun med sinzeosronasttavnrePderl eleg.bne

mI nrstee meVerkr driw r,eehclgitds wie rde segbenefckcrhia fnraPerehtsoclas ahcn reenis Wahl gfaAnn 2041 ehglic mu eziw rnpuggtEnlpeet von 01 uaf 12 bngoehe eruwd dun hmi ezulicgh mvo rttoärnsdtSeagie ein feAsiugt ovn 12 fau 14 in uAischst gelsltte rwedu – üfr den alFl senrei Whaleirwde 10.62 Im eewzitn kmrerVe ghet se ,daurm dass edr orenaltdasPrnrovizesste hnosc rov etegbras eidWalrweh mu eid evonechrpesr rufeBedrngö tab – udn iesde cuah ht.ilere nMa timleert unn egg„en ehbstEnrceg und llae na dne ecemrhhanf öhrerHuenegrpuipng etilebgeint on,“nerPes os e.czütehrgSb

fAu rfeAgan eurrsne Ztunige atthe ied selePetrssel der teogSndtäire esiznietre ietmi,tlget frü eid ieganfr ntdsneeeh enueefrrgnöBd esein neneb eHmltu geEreschbnt huac sndees tmtlieirelwe fbleaslen sau mde Amt ecneeeisghrd ele,rtStrleetvr der chua eszaePennorernldt ,awr und dei teeaermnid eLertini eds hchbrceieaFs tleanZre Dsenite rsm)nlPaotae( o.thnatwlrreciv mdeuZ eis erd Pranasretol eslbst ärrgelu legiteitb ndr.eow

eniKen dcgfvsaennaArth tahte die ssttntaaSfchwaaalt gegndae ni ned arevneenggn onaetnM sau steli sreh nftuiredne reieaftnaSngz slnresg,eueahe ied mzu eTli enursre edtkoRani ig.venelro oS tathe bilspseeiseeiw eMtti zrmDeeeb chau red o-FDkhfePntSicsar mi gta,deitSestrongä Martni s,trePe rzSgnaaitfee ggene enscrbtEheg estgtell – dun ned reitrtnEml den rchsnnepgnuürcgbuhisRtfe ieclgh .egtübifeg hcoD aweertt man ni dre dhBeeör uadf,ra sib ied geetrodiätSn tMiet naJrua end tcPirühebrf nud dsa trolloPok erd hnil-fctehinecöftn utngzSi des susgnssrnssühguecnuRpshucefa fua lmzloffeiei Wge ebü.teasdrn

urovZ teath hacu chnso iene zigneAe ovm .8 Ookterb nkinee srtvAaenfdgncha öuaestlgs. stettartE erduw sei o,mnany arbe gnaz hfcfstiohcniel von neeim gildeiMt esd rsaaePtonsl,r ads hacaiclunsh srleihdtc, wheecl tderdWisenä es in mde murmGie egeng ied döeengfnBuerr sed denzVtnisero egegenb ebanh slol. crtetheBi iwdr nidra von leeinv esicnhrikt gFnear udn odnv,a sdsa nöenphueeprugHigrr ni der Sgtneerodtäi antenosns hrse rstiitevkr tdhnghebaa wdnüer. i„Wr trneßuäe edn eVcrtdha eeins udeSselebdsneli“bnn,tgas ihßte se ötihwrcl in der ngieeAz, dei bear latu gzeeütcSbrh wocliglheh ienek grEttliennmu etiefggcthrrte ha:eb „Bie oennynam Angeinze tsetbhe rimem ied cihier,Sgkiwet dass irw eniek tablsabree leelQu .aen“bh

eaorrsnfeahslcPt aenuß vro

egenG ned rseditrsaoPnlroanvtznese beslst eltgi bie rde wttalhastascaaSnft mi nrÜigbe ettwemiillre ucah inee yeanonm teeazSnfigra v,ro in der mhi lkittsheiceeBhc beisnezheisuweg ipnuKrtoor ogrreowfven enerd.w cisGelhe tgli üfr den nleiehgaem eseraetsiraznmGposdnseratlnovt erd atStd aceh.An cDoh eirh tihse ide ttwhlatsctfansSaaa in iedben llFäne erbish ineek dualrGegn üfr die nfuöErfgn sneei smrgenhunstrtlvEf.riea

Aeruß dre isjlewe hspuaclnea ehtanug,uBp sdsa se cirumtlhev niee echuersntßgäim ienglGtnseuge rüf ied eünbtrhöhe eäGrelht egebegn ha,be bgee se nekieelri nertkoke nhenAp.ukslatt D„as citehr chtni für eenin gst,rAnefchana“dv gtsa ztrbSc.eehüg ngiAdersll keönn es harcusud ei,sn dssa chis asu ned Vrrhefnea negeg eid rrVcinottneaewhl für edi neeprgirheprgunuöH eeun etnnssrkEeni geänreb – ni attSd iew r.eogSeäidtnt

Und honc enie Saefaeizngtr gtib .es attrEtest duwre ies onv red däSgtitnreeo egneg antnnUkb,e nngnaeggiee tis eis ibe erd ftaaalshasntwtScat acnh rootninmeInaf nseurre eiuZntg am 82. rzbeeemD, emd teezntl ifzfnlloeei btgiretaAs gr.btsecsnhEe sE hegt dieab mu nde trVrae nov ignDee:hnieitmesssn Hrufdesuaengen edewnr ,losl wre end racelnierthvu rRgiephnüfgrcuebnushtscn irgeenwtegbee tha – dun das nen„ggtee geteeonrfrf sieaiinhemra“belßSnng,smunsi wei es ni edr gaerStznifea riölhtcw .teßhi

olSl :hßneie Dei rwtpasnelizusgtVe teaht llea egilrtMdei sde shsuessuürcnnpcsegguassfuhRn zur eeichienesVtwhrg rlitcthepefv dun iewrete aßanmhMne ogterfne,f edi tWigbaeere des einarsbtn irapseP zu nhrner.evdi  eirH trttleime ied ,tfawasattnathSlsac rde sfgArdnhtaancev gietl aeginshtc edr itBrceeh ersurne ngZteui uaf red aH.nd ereWd uz rsedei rngaaiSefzte onhc uz dme hefrenarV ggene inh stelsb will csih lmutHe cbegEhtsner afu rnfgAea uänße.r

ngirkrerzuegeiBs tüfrp

bsrtcegnhsEe cfNahogler Tim rüerGetemit rhuref vno end tilemgEtrnun cudhr nueesr ing.uZte naM aebh red aatsnsaalSwatfthct tiMte unraJa aell aergntleUn rzu ürgfenugV sl.etetlg uNn erwde man ant,reabw wsa das eaefrrhnV reeb,eg stga r.e nI ngseseumpäbcgtiAshrnm esi anm ezeidtr seriüedb imt red setgduäzinn ianum,alhoKtsucfm der zgiruBgiserneker in nKöl. uhAc rithnod udrnew ied Ugnnereatl sktcg.hcei

tuLa rtreümieeGt sllo cuha im Snine der eteSognträdi älegrkt eew,drn iwe uas Schti der rerkeuBigrzigsne rde lFal zu rnteebew ist – lsoa bo ieb ned eefrnreuöBdgn rhsgictwdire rdeo eshctrne lndeetgha erudw. Nahc„ ihiMtköeclg loweln wri mde gusnncucsusürhaRufhgpnesss ieb rneesi nsthnäce tuSzing nAgfan iArpl ienne mbitmtegsaen icrBeht duaz e,v“nolrge so rde rtesiaetgtSdnorä. niE hctdthilsirecesen erVfahenr ngege ied eetgiieBltn tis atlu ruBgneriekigrzse nohc ichtn öfrfetne nrdweo. iDes erwüd nsthaegsic rde nnu egeinetlineet ntscthanseltiaalaw itnulnEtergm – ewi mi hnecrAea allF – eihnhon nuhr.e