1. Region

Aachen/Merzenich/Kerpen: „Ende Gelände“: Ein Tumult, ein Rekord und ein Skandal, der keiner war

Aachen/Merzenich/Kerpen : „Ende Gelände“: Ein Tumult, ein Rekord und ein Skandal, der keiner war

Wer sich über die „Ende Gelände“-Demonstration vergangenen Sonntag in den Weiten des Internets informierte, konnte den Eindruck gewinnen, im Tagebau Hambach sei es zur Katastrophe gekommen. Den medialen Vogel schoss dabei die deutsche Ausgabe der Internetzeitung „Huffington Post“ ab.

tnUer edr tebrihrsfÜc r„oetePst egegn blbKaoehau dreewn von eaglPzewiltoi erettbsacüt“h itrsetapaehn nie rtreR,oep ssad leisntoiPz im bTgueaa itm nfdeePr „ni ecfderhiil s“Dnmtteroaenn tgiertne nesei. „iEen enjgu uFar irwd rets nvo neemi eztlinPosi ,nrfwoegemu ndan rtmealpt ine ePfrd ufa renih rosoT, ändrweh ise nserceidh ufa emd Bhuac il“gte. dna!kaSl

eVliteclhi ettäh es flneheog zu wi,esns dsas lizenPsoit, ide ni nhcnMese rnitee rdeo ennhMecs ovr gonrpdleepeai dfPree ßs,enot ftes imt irene egalnAk egenw vcnureehst Mersdo reennch feürnd. Dneseewg gtbi es ni cnadhteusDl niairlwsechchh hitcn sher veiel beeo,latmiziPe eid auf inee esohlc eedI äem.kn ilsctTcaähh arw es ni ecersebeirnhb ianuiStot o,s ssda eermehr der in nde uTabega erinenedegnugn kAistivnte cshveurt hn,eatt ied ferPde red tteizseegenn teLriastfarnfeeesdl egzrcrnuüäz.kdun Es ndtanset eien utrmletutgia un,toiatSi ni edr iseen der redePf sihc uaf edi iteeenibnHr ttlsele udn hsic mu sihc slsebt e.tdher

nEie stvAitinki, edi tafs ovn neemi Huf am fKpo toegnferf udewr, habe sihc ysr„ctehsih eihflnnal alesns“ udn s,ngeriehc gstae zildornepPiäetsi Drki hpsiencaW am an.Mgot eDi szicediiemhn audeBlghnn tfroso runhereeifungz täNozret aehb eid Faur aber ethbanelg, eis ßverile iwgne e,äprts wei edi anrdene iktistvenA hu,ac shterunrev edn gTbe.aau

Frü dibee ineSet ine Eoflgr

hAnebeesg von ediems allcefihZsnw cneheztbeein antiakKtsvmliei dnu zoilieP heri ieijelwgen äntseziE am tgaonM sal l.Egfro wtEa 0100 evtAsniitk hnteta es in dne bugaeTa Hmabach ,ftfhegsca wie csphaniWe itlitetme. rüF dei itvAniskte nei reersigi rElg,fo so vleei aenwr nohc nhict imlnea eib e„Edn dnäGele“ 5012 in ned Tguabea zraiweerGl ggne,atl lsadma wnera es guaen 058 n.ewseeg n„edE “Gnldeäe 2710 raw sola nie erRdo.k Die„ Aniokt tah im lfdoeVr sed silfeialmgpK tgegzei, eiw ihlzcstuamK kptsahrci hai“ste,us tietle Ee„nd “eneläGd tm.i mscüKlzehirta aus„ dre gnanze Wel“t nedwür edn trPeots wdhreän sed lsgfilempKai „afu thieirnedclcseuh trA nud sieeW esrtet“zno.f

So odre os ttäehn ella eatw 0001 tisknvtiAe edn uaegbTa nnigdiägstee rwidee nvse,arsle iekn eizenrig stktAiiv ehab nrtue nwennduAg nvo nnwgtelmsaitZ aus mde gaaTeub eerusghetgnraa drween üsmsn.e sE baeh diteewgseneh eenEnnehvrmi znsihcwe eoizPli und tinAtevski threh,gscer saw„ iegnei erd Avtsnkieit erd lzeoiPi rhietn vhlroengetaer Hand chua äsbttegti “nb,eah sateg .ecnhWpasi

aDs sicltenharu ogßer ehenrmennEvi szwhenic nde anKeernntoth ebedetut enagsrlild ithcn, sdas se nkei suijchtiessr pelcNsahi ebgen di.rw iDe aasatfttSlshtwncaa necAah hetg ,danov ssad am ogaSnnt alel unsreVgotenausz frdaü oe,gavnlr negge elal 0010 nviteAsikt aernVrehf wnege brauuhsisnHeefdrc uz imnee rfergceolhine nEde irbnneg uz .nkeönn aDs rwa bei „deEn neldeä“G 2015 singeumsln, iwle reherme iGreehtc uteigetrl hatn,et EWR htäte ensi elabnauägedgeT cetehdrliu rreemnkai sme.nsü Es agb hereemr .rüeisFeprch Desise leDekab lsol ihcs mi gghcNaan zru Akotni ma atSngno chitn ledneeihwr.o

eegnG iezw knesAttiiv tehat ied enrchaeA ftaashtwSscanatlta edmuz eneni abefftHehl ,tnabegrta nde beedin tseikAtvni wrdi ebnne buancfieeurHshrsd cuha iersdndWta geneg iemizeaolebPt nud rzpereKulgnöevrt orgronfv.wee eeBdi stAkinvtie hettnä tchs,vreu ekietnPoieztl uz chu.brerdnche reD enei isvAitkt hbea enmie eizslnPtio tmi rde Fstua egnge ned opKf ghec,sgalne red aeerdn ehab ieenm ePilzisnto iensne pKof ni die tBsur tam.megr aD rabe ebide tsoPnliize lmeH ndu etprsröerOuhkbcz utrneg, isene eis rzevuntetl nbbegle.ei ieD irschtmAteeg üDenr dun enperK ttenäh se hcua esgweden eabnlgth,e eHeahbelftf zu assr,nlee teliet aSlttwsnataa oJts zbührSecget ma tagonM .tmi

ieD hSace itm mde fyrsepfefrPa

eiEnn aendner oaVrfll illw eid creeAhna ioleziP tinnre geeaurn unts:eerhcun häreWnd dse shebiecnnbeer oalrfVsl nzhwesci rbetienetr lzoiePi dnu snkvAttiei tthae eni oiszPilt yrprPfffasee ggene ntvtsAkiei etsgi.etezn iltePdpzoensiäir ciWsnpahe esgat ma Mo,tnag sdei ies mi aszintE tegnliiech tchni eveegrnsoh eeswge.n aWs cnhit eut,eetbd sads der heraucGb von faffPprseyre in isdree iantituoS thnci dhco gtrhrefetietcg egenwse snei ek.öntn