1. Region

Region: Dzenan Dzafic zeigt es allen

Region : Dzenan Dzafic zeigt es allen

Als Dzenan Dzafic 1992 mit seiner Familie vor dem Bosnienkrieg nach Deutschland flieht, ist sein Fall für die Behörden klar. Er spricht kein Deutsch und sitzt im Rollstuhl, weil seine Arme und Beine von Geburt an gelähmt sind. Tetraspastik lautet der Befund.

Die tmeneBa ustfen hin sal getsigi tindhreeb .ein eiS iccheksn den njgeneuNräih afu neei nelSsuch.redo ut,Hee 12 eJrha äpt,rse iftel rde häjigr-e03 an der RTHW ecAanh an imesen ceb-ssAMtrsuashl in Ifmkiao.ntr neWn lasel so ,fläut iwe re hcsi das os,vlltter lofgt onhc eid tioonromP.

In enime Ruma mi gshcEersods sed rt-ouemifrkmzRsnnIaWtHT heuansc eznDan Dcfiaz und -MautttdrnseetiMs aDinn eaesmrituB zirnenrkttoe ufa nde rslBcdhimi ihesr oLa.tpsp inrHet ihnen iwtrf ine rBeema eienn lßpSnaatnre red aeAchner nnnetsIdta ufa edi aWd.n ieS itenebra ma ekoPrtj ,aveN sda ni red laceFtwh cshon üfr huesnfeA tgrogse .ath Die kübzguArn tebdeuet aatv„tinosiesmNsgy frü .hlrEteekolsütrllo“ Mit dnnaeer Sndnteuet und lehnWrecsfsstnia am urhesthLl üfr norkItmiaf 11 eeciknlwnt esi neein egdaienesnepnerr narRlntpeeuo üfr Eoollu,slerktrharterflh red mdezu vor rdüHne nud rnOte rtw,an edi cniht ehlgrclrhlutsote n.sdi

ieD eniedb teuntdneS dst.neirkuie gfreifBe wie “bBnee,dloa„g önH„an“hdtee und eprutmera„“T lflane. Dnina iaumsteerB hmatc oeNinzt afu meein oc.klB rE ist nanDez azfsciD is.esSsnutadtnite nnaeDz knan rwza ecgtneisshW fau inmsee dPia ,acnhme bera nhcit bcnheeirs oerd e.itnpp Dsa einrbtmmü nnaDi frü ihn. eDr i3-äg0hJer ztetruünstt auch ibe amlle deenna,r aws eaznnD ithnc nelleai .knna rE itfhl mih umz ieilBsep beim esEns rode sua der kJ.cea iEn j,obeNebn tmi dme er hcis itse uugAts 2009 ads tuumidS .finiantzer öMichlg mcnaeh ads rde neLdvhrncssatabdaf nnldaiehR dun red ierenV üfr Kpöer-r udn eerriafhent.ecdhbMh Im eoumdieennwnthSth ath nezDna ein eeeehhgrscntdbrneite Zemi.rm saD emzaabimcrNrh tha re gtazetdimeu.e rtDo nakn ien uSenttd nosutms ,ownhne wenn re imh bdnsea etrnu dei emrA firg.et Bhsire knrfunoteiit sad .ripam sneMgro mmotk nie sdegflt,iPene adnn hlto Diann aemetusBri zaeDnn iDzacf .ba

reW ied enbeid le,trbe ektrm esnhcl:l ortD tis inthc unr nei gniesnecserwoeh Taem ieb red .rAeitb sDa disn zeiw uget dreeF,un ide geaun ,wsinse eiw red endaer ti.tck sAl azeDnn mu eine Calo ttbti,e lhto aDnin niee soeD usa dme ,akkRcusc erd mremi an red tüeeRsick des lsllhRtsou .tghän Er eöfftn e,is etsctk nenei hmhrSoalt nhinei und tltels sie vro nneDza fau dsa eslb.hltRuttlaolt Eni retügenibe farngif.Hd aDinn: Ic„h keenn a,dennnime erd so eivl oCal n“k.tirt anneDz: enh„O esFlich nud aCol knteön hic itnhc “bleen. aDinn: D„a tsannk uD reba chon djee Mnege oaSdlochke nud cnhoseibns nuehcK fnegud.erl“a

ntfeaS wawKioklse titeel edn ruLhlhest rüf rktiIfaomn 1.1 reHr„ zcaiDf ceubredkitn imch “eh,sr stga re. onchS ni meeni neseir sreent eStremse csheut erd dneStut nde erofsrsoP ni eniems oürB fau dnu elzähret vmo rbol,Pme adss eid Adgknuzisteanake siense keteleisnhrc llstohlRus hcnit igzsvesuärl sei. Er wiess e,in bo re es imt rde nltkaeule glukuAkand hnoc vno dre Mnaes ni ned ölasHar shnfcefa ü.redw sloA tgrfae re nfaeSt aww,eikKslo bo man edsise lPeomrb tchni mit onhtdeeM usa edr rItnmokaif nelös knnöe. Das„ arw sehr höwncengil,uh ennd ied ntmsiee nteenutdS mmonek tihcn so ufa nieen .z“u

rDe eofssPrro otb Dnzane zifacD ,an hsci ni iemne Putkkamri ma hrseutlhL mitda zu bsnichät,egfe eiw se hmlcigö nsie akn,n khltürlolteersloE entffreiize zu ve.irieangn M„na kentnö seervhten, newn rHre zciDaf newge ensire keasrtn neuniBgderh enie eneirwg osevipit gniEltnusle mzu neeLb hät.et statSetnsed tphrsü re zeuagedr vro iOiussmmpt udn ist hhoc iimtert“o.v elGhceziigti berhee re ürf sich nkenie hpnAcrus fua orte,rdeSechn ilwe er hdrntebei .tsi

aSefnt wiewlKokas bhbirseetc ennesi dutSnteen cauh sal ddeursunaa und icnkgtäha.r nA igeenin cinnsfehtahselsiwc tcernehöuigffnVnle ath re brieest retmtiat.iegeb rE adsnbet ,radauf bie nerei uaTgng in iWen sbtels ienen rogVtra brüe sad kPjorte evNa uz lt.nhae Um end neenagu ckuvAerbrhkau nessei tluosekrhEsrlltlo zu ,irlntemte eetdhr er mit mde rdnu 020 loamiKgrm hcrsneew Gerät ähenguliz Rnndue ufa dme lStrpzoatp der cHoulh.esch

rstE ocrsd,Sneleuh nnda biA

rSniee äHctkkgeartnii aevdrtnk edr etumfrkSo-Iadtnitn ahu,c asds er jeztt htnci ni neire etkdhtaeBrneewstritn ma Nneeirdeirh .eibteatr Dort ash hin sda rtesbAtaim cnmäihl anch hezn Jahenr lehn.ersoSudc saesdtStnte stbehuce re für ziew Jhaer dei eaehdunslHcls ma aecAhner inzVienehzm dnu hsolssc mti med 0,s1Bcsslh-ubA dre einmerttl eR,ief .ba cahN edir iwteeern hanJre ethamc er Atrubi — an eneim msemangeyRulig in vel,eK in dre Nheä ovn h,cGo edm rhoontW niseer elrEnt.

urZ tkanormfiI sit eDannz afzciD beür eid kemathiMat gk.emeonm aeMht„ hat imr nscho als Kndi ßSap ,cegthma nud chi awr mriem ugt d.rian Abre in erd efwnzötl aslseK baeh hci afnngganee, eienrD zu ibncrhsee, dun deah,tc nnad tudserie chi brelie etaws eesrd“.na Achu urtecAtrkih nud DgesGrnfi-ika nteriitersseen h.in rAeb faürd thäet re deuesng ndHäe brau.hectg lA„so bahe hci himc rfü maifokrnIt ch“ni.etnseed

enDazn Dzaifc udn nainD smeertauBi enghe ngeer mmnzsuae isn Koi.n annD„ erluectsh hic nnez,aD udn wri nuehcs usn eläztP ni ned benoer .enei“hR cAhu stpeaudtetSynrn orde dei Dkiso cesnhueb ise imt aenernd dnreFuen. aDs sit lsreianlgd ,scphiormetabl ndne fto momtk znenDa itm dme ltRllsuoh thinc ni ide uR.äme Das„ sti tlha o,s“ atsg .er ainDn aBmuiseret entrlzu eid nrSi.t hcnaMa„lm heba cih sad hleGfü, dass Daeznn chsi veli rnegwie üreb os aws getrrä sal ihc rdoe areend ecenMhsn enho B“neuhi,rgnde gsat .re

hnI cahtm es muz leeBiips dtew,nü ennw nsie dueFrn eib rde Rhüctkraf aus Ghco ma hArcanee bhfsanotehW nthci usa dem uZg isenteg .nnak itM emd oRlullsth snid eid perp,Tne dei omv sliGe hurhee,rfteürnn imchnlä htcin uz äinwe.lgteb sloA ltiebb hmi ticshn ersdean rib,üg sal dei äcsnthe inaoStt zu eenm,nh asd eGlis zu hlcenesw dnu eridwe cüzruk zum sahWefhbont uz rfn.hae roDt nnka re ndan ufa der beiarrreefrnie tSeie itegesa.nus

Dnin:a a„sD its onhcs eni andk,alS se bgit ja eleiv ennsch,eM edi usa den ettshdecuslinncrehi Güdernn iekne pnTreep zneubten kön.nn“e :znaDne A„m ntboahhWsfe sgetnei ohcd eh nru tnnetSedu su,a nud retdruan idsn cniht levei rnedte.iBhe rMi atmch ads ithnsc u.as aDnn knewi hic dne nealnrmo enetuL thal zu und eomkm ine rapa iMuntne pärest nvo der naedrne teeiS i“redew.

assD re an dei HRWT eo,lwtl esi him brügsein ni med mMnote rlak seeng,we als re re,öth adss das iSmuudt tdor nbdesreos recsiihgw s,ei tgsa er. 2007 sbeihrc er ihsc ni naechA ni.e a„sD ffhsscta uD e“i,n bhea se ovn engieni nteSie igneßeh.e nzaneD ciDazf hta es alnel g.ietgez rE ,lhcta saw re hhennoi elvi nud enegr utt. cAhu nd,an enwn denraen dsa nLaech nchos älnstg ggenvnear e.rwä