1. Region

Aachen: Dramatische Zustände am Aachener Amtsgericht

Aachen : Dramatische Zustände am Aachener Amtsgericht

Nein, aus einer politischen Ecke komme ihre Kritik an NRW-Justizministerin Roswitha Müller-Piepenkötter (CDU) nicht. Das betont Hannelore Woltmann ganz deutlich und fügt hinzu, dass das große Streichkonzert in der Justiz ja bereits unter der rot-grünen Vorgängerregierung angestimmt worden sei.

ne,iN aus der tnlällhcaeig rPsaxi eiepss ichs erd tsruF edr nurd 300 nstneieeteBd am enarceAh rtthmeiAgsc, kärlrte dei doanPesttslsernevozirar - und rcsihtp mi tnvwIreei mit htanSep Mhone nud Oievrl zSctmeh vno elrnaeetüstb Kenelo,lg arapaosthlektn enäesKrknnndta udn nlagne arnteizteeW ürf ide rgrü.Be ieD srMntiiein tah unagek,ntd sdsa eis ierh ceifgh„eerlro o”itklPi sftnterzoe höect.m eiS hnabe ads zy„ns”chi entnagn und tseg,ag ssda vieel teesdeitneB sda sal ieenn gaSlch nsi hsitceG .ninpefmed sFsnae ieS titeb rzku muesmanz, aws end eetisBtneedn hier so um die nherO olfen.itmalngt:W Wir enrfrod rdseiesnbeno rhlhkiEicet .ein eiD sJuitz tis beür arhJe las ieefdmxeerpinrElt für oRtailstfnietspetszi ni edr nedesLgurgrnaei hcursmbitsa nr.weod dhaurcD aknn ise iehr enAfgbau frü eid erügrB itchn ehmr hhcineriedn rdoe in eesrgnaenems Ziet n.lelürfe eiesD atniuiSot sti wered kruz- hocn tifistmegrilt zu den.änr eiD hrSmeanßaanmp elfanu seti 8.991 tlecghEiin sotenll sei 2300 neasblgscohse i,sne aber dre hiritcg vsasmie enbaalrPbaosu telgrofe rtes achadn dun bsi uhete uz. eDies hecnpsiitlo hrleFe rde ineeagrVtnehg saesnl shic cthin vno zejtt afu ecgilh eee,inrrapr sad its k.alr aWs riw aerb mvasis nedifero,rn its bene rhkhEielti.c Sie enknnö ihmc rfü eegnrnlszo vani h,lenta sdsa hci onv ereni kreloPiniit erEtckhilhi ratreew. berA ide isriMenitn awr isb ovr ffün nahJer selsbt rtcn,iihRe eis war Vsoernitdez sed cnhueDste eRubnis.chedtr eSi knten edi tJzisu nov duGrn fau dnu ümetss siwnes, onvow esi htr.ipcs assD irhe rguenneßuÄ hcdnnoe oft nkeein eBugz rzu iletrihiWkkc nehba, mifpndene rwi sal gnza esdnsrboe lshmci.m tclhfsceOifihn vgsitres nam nhellcs ni eurne inm.Psna:oWliotnot aJ, es thesicn .so reD alaPteonrrs tha eid inirsineMt eeewgsdn zettj nn,gaeielde um chis rov tOr edi Lgea ucza.saunhne hIc sehe izew i:ekilcöMegnht dEwtenre sei ebterivg die elkiirci,kthW - nafhiec mu kpflhmaaW uz en.ebiebtr derO esi ath ned Bikcl für eid asisB envloe.rr nWne rteLetzse erd Fall it,s nnkenö irw hlfieAb cf,anshef in edm riw rih die tantiSoui in dne ierdnneNuge esd shtserAmicgt rvo Aeung nrüeh.f aDnn rdiw sei eh,nes iew wri itm nsdneahecw etAgnrebenk dnu emd nlcdnheeivräst mtUun edr rügBre uz mnäefpk ah.enb ieD esagnnnepat iitoutSna ma teAcrimshtg tha incth unr eolFgn üfr ied ntdese,teeBin renonds ucha ürf die üergBr - eevli negVägro dueanr ieen fheegltü eiwtig.kE aFru rrelPMe-nüköelpitte risthpc nvo n.äezllEnelfi mSttim amdos:?ntalWn n,eNi asd ist feeenkdcdnälch nud itzhe shci rhucd ella tbieg.uenlnA riW nhbae mzu speBeiil meib ancGhdbrtuum ibs zu ihizleawneb atMone zteeair.bBeisungt oSagnle enei dGurlhsducn tcinh im rGbnuchdu reeggiatnen ,ist omkbtem ine uBrwaegiill enienk .riedKt Dsa egth aismvs na dei uSzsbtan edr Lteeu - cauh ebi edn Barätu,egnr ide rehi edoPurkt vrafnekue nsm,süe dreo bie ul,uKeneatf edi vninseetrie ow.nlle Dsa dsin gzna lepriaad nieDg sde ächtglnie ne.Lseb asD ist bear kniee ugte Atr der tlaagdriWnrmsh.esctufWt:öofrnn eN,ni asd its ngaz tsceclhh rfü ned Satntrod tcahdnD,ules mu es so llegnree zu angs.e rnaaD sinhct nnäedr zu nnken,ö bteslate eid iutteeJzdtinsesben er.sh Ihc ebha hteeu nohc ni neemi ür,Bo ni edm die eKneogll vor eltaolbversnunr Apanentelskt etd,nasn hgcypoclehisso baufurAbitea zu estenli h.srucvet ieD eneKlglo isnd neegdesnat teLu,e eid rehi tsei hnthJzarene nrieeab.t eSi ahbne rim s,tgeag assd ies hintc hrme eachsfnl neö,nkn sads sei ma ndneeohWec mi fKop nieb.ateieerwtr Sie abneh nde hArcnusp na cshi rsebl,e nekie Rntekdücäs uz heban, dnen in sieedm alFl egth es mu etugneeru.nB aD tsi dei ,sntAg asds wtsea s,istrpea srintädge letBg,reei twea nnew eni rteal nMhsce in emine evtgietnrter etBt glit,e dre rtod hlitevilec hitnc lenige df,eütr mu eni Biilpese uz nn.nnee reiseasnP dnna läithchacts eFrleh, tsi ide tsnMiriien shcleln mit nreuÄegunß wei „d”rcSnliehan ndu ”atenl„eerFhvlh ibe erd nHad. sDa terebeiaBn ovn enkAt otslle ohdc in tieeZn red otCmerup chiietnleg serseb rn.wdee Die irsnMntiie tha sad uhca na:tgsontemWa.gl saD its ein nagz seigershcwi eit.Klap hcitRgi sit, dssa riw cizihnwsen enedlcfkädcnhe errmoaeesarhmnpVrgf b,nhea dei bera eib ietwem nchit imrme tf.nkiennoieru iBeeilepiwssse dnsi mi eprtbSmee ufa Gurnd neeis uenen eGseszte eTlie des tcfhgssscrahrtuneVimdo in sda ieirmlagnticFeh rietntegri rwneod. sE btrdufee sneei neeun m,gPamrors cdho das rwa ieb atrntfenetIrk eds etzsseGe gtnäls tchni .fgtrei oAls raw mesieiprnrvIo taenaggs. sE ibgt mermi erdwie E,DV eid ichnt trösrsigfeun ,fätlu honc tnch,i gsea chi alm otm.iitcshpsi eDr oretpmuC sit fcrihlieh, end eMcnsenh abre nnka er chint nezrse.te bsrdeoeneIns lasens csih tecuhild hethröe Fllnazlhae hctni hdurc DVE nrkesmpneeoi. Man uracbth neeki eistakniStt uz ehmüb,ne mu ishc voltnesrel zu nök,nen dsas uzm Bpiilese ide rWfctisaerthkssi hacu uaf ied tbierA red rehcitGe hdth,uclcsrgä taew ibe enzsnleovnI und ganelrZtes.logncskwuvn elWche eicreheB isdn nhoc ovn erehnöh nignägEen nl?mtneeffWatnbro:o eiD hMneecsn dneerw mmrei ätrle, dun admti gseitt ied aZhl edr teunr unrtgueeB endehsetn sP.ernneo iDe Zahl rde udineSecghn tsi ee.ngsdit sFta aell gubAnenetli nids beer.ffnto nUd ied eebrtiMarit sde htsticgsmrAe nwrede dann am nleTeof tthae.filbmnoWns..m:cp J.a sE ath ichs lnilaergsd rduhc edi nsebencergreauttdthMiit eürb eid essiädMsnt ibe nus tawse der.vrtäen eDr enei reod rndeea ztgie zttje mhre stnndeVi.ärs eiD etLeu dnilee acnh ewi orv nud mshifepcn ,hcua raeb itchn rehm os ehrs afu edi dBet.snenetie nI edr AVJ hAnaec tgib es nrmoe oheh aändnKntke.res eiW itehs se im eAgcrsmttih n:s?Wmutlanoa aDs igtl cahu ibe ns.u Wir enhab ovr allem eilev retkenL,iaankzg bei eendn edi stelgBuna atsrk ufa edi cPhsey agnnegeg sit. reW ntich nzga bsiatl it,s bcthir bnee mesnau.mz neWn anm esrt itm edr eiiinsMnrt derte ndu ndna imt eInh,n ath amn dsa hüGfl,e itm wzei sncneMeh zu enhr,spec eid in earePlivrnluasnle e.ebln iDe nirniisteM asgt fneetrlerhu,ddas ssad 7002 üerb 08 Rgehcertrefnplraseäwt sitläuhczz nlgtlsaeet ondrew nds.i iSe snaeg neg,hegin adss se 019 ieGcerth ndu tsSlehtaaaatsftanwnc ni NWR g.tbi soAl eüwdr run pankp ide Hltfäe edr nrhöedBe seewjil gedaer nenie egiinnez nueen tRlphercfeseg kmntmb?oonelamen:W a,J dnu iadeb mssu mna shee,n sdas nthic llae die bdnluAgsui egeocrhifrl eebn.den ndÊU aßeermdu hbena rwi enei sgielniewolnrePuens rov n.su sE urdew 7020 uadgreze aduz dteoeu,frfrag Aziilteetestlr zu g.aarentneb nvaoD nabeh elive Gbrcaheu gcah,etm dnu wzra lhhactäpcisuh im c,kdlolmloBe saw tbe,ueted dssa sie ttjze ndu ni den cnnäshet rneahJ ni ide sepilaerethFgssnul enleshwc ndu erd Jisutz nchti mhre urz efgVürung te.senh eDr tuhewHatulsfasrn 0120 itswe für 0209 dun 0201 leawednist 154 csoehlr eSltlne sau. eieDs eKgllneo flalen egw - ltuzzcäihs uz ned rnealmon i,rnsnniPeuegone eid auf Gurnd rde neübretealrt tlhsgeefaBc ni end edknenmom aeJrnh eni äetblthcechsir uamsßA hennmena denwer. sDa ndsi neTntmi,er dei ide nsertiiinM uüathbrpe hctin äe.aswhrtnW leibbt nned unn reunt dem hirSct r?biüg erhM enllSte rdoe rgewein ae?nltmlWSe:ntonl Wnen tetjz ätrervtks Nurkewhcasätfch etistlenegl dwe,ner ist sad resh zu ngreß,üeb rabe udacrhd wreden htcin meainl edi nleeltS kmpoets,rien die in rde nnetsähc teiZ sau ned eben hnreäewtn Gnndüer lnge,elfwa whiseeegcg nd,ne sdas dei eLag vbrsestree wü.erd In nrihe unPnemissigeretlet nud mi Itrtnane prhsridewtic hics ide rMtniinsei ahcu ohnc chlbgeziü edr aZhl.en Mal ndsi es 056, aml 805 rfuecthNcswkhä.a Istrnnsaete sdin cuah ied tw-Sle„”lenk tingfk(ü egelwlad,fn n.mA der .R.e)d auLt fssHuunltaawhrte 0210 aewnr se 0209 ,205 im hhaarjWl 0120 dins es run ohnc 62, earb 1201 ndna eridew 0.31 ävrSnuoe dnu dgibauwlürg kitrw das selal hic.tn eiD itreMniisn vecsuhtr druch esseid elsanh,ilpZe eid crtleiWikihk uz tev.rslenle Ich sega sad grnüiebs lilgöv natpar.eurliet nneD mriehinm hat ide ärggigrnreeoruengV tmi dem auelaabsrboPn naggefnaen udn die ziegjet tah nih tsotgef.zrte lnAlei wedneegs eegitn cshi der Zuasndt red itJszu chau intch frü pafmalWkh - uhca nnew chi beulga, ssad re uegna dtor aldnen wd.ir rAbe edi tMiseniinr o,ttbne sdsa hcis ide eLga ürf ide iesnBetetned evtbreress hat ndu sdsa an eesdri sachateT emndain .loot:mbiknemnoramvWe aenuG edies euguÄrnß hat die Lteue iehr os auf edi Pmeal .ecbagrht Bei mde leidtnetioalrn gunRgnad tmi edr griiitetdkmrtnocserhsA rvo ncehaheniWt rehi mi uaHs nebha iwr sad eangz ußsmaA red letkmioaPbr rov guneA tebgah nud etrlbe, wie hsre ichs eid gnleKoel ishpsych und ipshhycsc ni eeirgrneoznGn egweenb. reHi sti sctinh ,seebrs nndesro gnza ilve clhrcethse nweegrdo sla ocnh vor .enJhar eiD sriiitMenn tebetira itm thrawbaeHe.lhin sE sit rcthigi, dssa ehrm Arnteärw etgieltnles dreenw sal in end eJhanr r.ozvu nhDcaa estsüm dhoejc nei „rbea” egl.ofn nnDe wir enabh leiev gbAgneä, nazg besegeahn von end ,Slnelet die ni end tlneezt wflöz Jrhaen weneg esd kresraSpsu efgaleelwng dns.i Es irdw hics tfirzikurgs nitchs eerenavGisdr eännrd önnek,n tsblse wnen rde clthsieiop illeW udza hrnonevda ,äwre weli wir nur irenent buidbnAeuusrlgsfe heabn ndu iken Persnalo vom Akrateitsmbr lneoh knnenö. rDaum attewrer huac enrkie irhe dei fkntAnu eeisn eBsuss lvol imt emuen e.lParson rAeb rwi ernrodf ilErkhehcit eni nud ucgckRe.üknden Ahcu edr nBuevkrgleö süsemt mna echihrl ngse:a ,Gdlude es geth antmnmeo tnihc ensra.d rWi nnöenk die hcau von nus eleotwgl tQatluäi dnu tcilkeghleSni afu rdGnu red eUmstnäd zeteird hcint ir.eefnl asD tsi ide inrintseMi lowohs end nügerrB asl uach ihner tBniedsneeet sucgh.idl nI ineem htneatcGu zum atkdensrnKna ni den sAVJ wird las ahSntaormmefßo rehm gtrtnzWchäseu ürf die iMbteaetrri ssneiet dse iMisesntimru ireegt.erdfon rEnarhfe eSi am tcgmtsheirA idese ttlonWugtshzcer?aWännm: hNac ernie rrfggeebreMatubatini its das aehTm utäWet„crhn”zgs cuha ibe sun eziedtr ohhc n.stdeialeeg nretIn ndis riw rdan na eersid ktem.haTi Areb ien rkasle ”n„iNe, swa die isetrininM tna.ghe eSi tstlle shci nthic tirhne hrie te,Lue sie tsläs eilhcjeg ngcckdüeRukne enmsveirs dun tltsle edi Benitetnesde rmime annd, wenn swtae cfehsi ,tgeh asl edi deuilhncgS ra.d gWäznusthetcr hstie sradne au.s