1. Region

Stolberg: Dietmar Sous schreibt lebenskluge Geschichten aus der Provinz

Kostenpflichtiger Inhalt: Stolberg : Dietmar Sous schreibt lebenskluge Geschichten aus der Provinz

Popmusik ist eine der großen Konstanten im literarischen Schaffen des Stolberger Autors Dietmar Sous. Schon in seinem ersten Roman „Glasdreck“ (1981) ging es — unter anderem — um John Lennon und die Beatles.

eSätpr hetnenecezib nhi Krkteiri sal „ihcrnhesnei Ncik bnoHry“ Vo„(mtagitr seeni ’Re“’BrsRoktoa,lrlnce- ,)4200 saw ein igwne ifaurn w,ar weil usSo dhco conhs veil näerlg im äsGfceht ,tis nud nybHor also getineiclh viel hree ein gsneirlhec iDterma Sosu si,t ennw nma edn lecrhgVei ahpbrueüt emühnbe twleo.l

asDs es ni eiesnm ennue Roanm aSn„ poTerz“ wederi mu ikMus ghet, eraugne eagsgt mu ,uockkPnr sltäs scih csnoh am ohccuervB nn:reeekn das egellr lebG imt red rnsbnfoaeera nroeaeBld in rde edurewim in neelbg cbnhBuetsa erd ietTl tte,hs ist dem voCer sde iegznien tulbdaumosSi red eSx stiolsP neleth,ein „Nerve iMnd The skcolloB, eHs’re The xSe otlis“sP )179(7.

anM ätet ramDtei uo,sS gngarJha 9,514 esiaglrnld enU,trhc wnen nma inese ehhGicnetcs auf uoerMmksnia züknrever .rdwüe neieS lnhgnrzuäEe usa rde Prziv,no dei tsiem mi craehnAe admUln pil,enes renbitehc helvemir hesr bulgkeslen vno nrbiAustädte sau mde tallgA angz rwgöclnhehie nseehnM,c über ide rgßone Temäur, ndene sie ,hnägcnehan ndu erbü ied ieklenn ,ngDie dei sie lcghlükic ncehma rdoe an ndnee sie th.iecresn aDs tah Sou,s edr iest end ernhfü re08 erJahn ctihb,rse rebü ied ezGrnne rde oieRgn sniauh tnebnka thgcmae dun ihm oLb nov trreinKki iwe ewat isDen kcehcS heecgbtrai.n

mA bwaciMttoehnd tlestl souS ieensn naRmo an„S eT“rpoz mi Ramenh einre eeieruenglPmrsn in rde hulnhBaucgdn Smcethz in eAcahn o.vr riW aebnh ouSs vrbao in nesiem uaHs in ltSogbre tbesuhc ndu tim him nei klnesie Muusikizq aect:ghm iWr ehanb ihm hcess osgnS oerelgivpts, edi ni senmie Buch eeni Rolel epsienl dore ied bie erd rtüeLek annospt ni ned innS mekna. ousS tnanek ise rinctlahü .llea

.1 eTh :asClh I„ thugoF The “Law (he„T Ctso Of ,P-vL“nEgii 97)19

Die( reestn Tatek dse Süstck lfu,aen ads gSchagulze drwi mgnlsaa btie,enendgle nei esmtaanrk nfGrfetrraii mmtko )ui.zhn

So:su a,J ads its eigetndui hTe lhaC,s sad enretkn man tsofr.o

Der( Gsngea ttsez )e.in

:sSou niE srrewnabedu tc.Sük sDa ist die oiverCsvroen nisee Skcstü aus edn 06er r.heJan mEssa(rtl cnfteföierhvtl 0961 lsa RiyognckboS-all onv eTh ,rteskicC 6916 flogiehrecr vgcotere von ehT bBybo llFure r,uFo .mAn d. dR).e

aWs tah edeiss cStkü itm mireh uhBc zu tun?

oSs:u aDs ist nei ckS,tü das shre utg das elfshgenLübe der rsiMuke anhc dem urhBc tim dme Rrvoers-gcikPeso tsadückru. Es sti hcellsn istgeel,p ads aoltGeorrsni tlhä icsh ni neezGrn — gesesmen an kinP Foyld ndu so wer,tie dei Setmmi its uar ndu ,rvasgeisg red tTex tsi faüipgmfu, erba auhc eni ewnig tcrl,hiseisa liwe ja am nEed hcod dsa sezteG e.gnwtni Es sit ien elltos c,üktS cahu wnen se im hucB hcnti c.uhttfaau chI tehta chon emhr Sogsn ,andri bare ied erLtnoik iemten, amn tlosel edn srLee htcni düfrorbre,ne red chlvleiite cntih so lvie nuhAgn vno uknkcroP hta.

In na„S zpeTr“o gthe se um iver ännrMe, eid cshi anch 35 nahrJe ierenseehd.w i,Mthc Firrs,ö znBe ndu red rh-chläeErzI htaent icsh 1799 omv Pvokrcosr-esReig esgotlasg dnu ni ehrri aeim,tH eenir nnmlsnaeoe aintedstlK in dre äNhe onv eachAn, dei rtSboleg ithnc azng cäiunnhhl i,st ide abPunndk hctMi dnA eTh Lzysanbe etgr.üegnd aDs rndeeWeseih acnh glnear tZie its sngdirella cihtn zang gäi:llzfu Es ehgt mu edn reteWwbbet nriee nehsrshFweo rüf ileeagmeh adsrmAeaubnt Ü(5)0. sDa lPi:esrdeg 500.000 r.uoE

hcoD eldG its run dsa eEin, dnne ilgzgeictieh geth es mu so vile rmh:e mu Weter eiw äloityaLt dnu nserchFat,udf um eeibL udn auVeerr,tn aj gaosr um ebenL dnu d.To enDn mi ruaVelf rde hhtGeeicsc sbreetn ewiz nseMenc.h Nidamen annk rfdaü aarthbf gtehcam redenw, dun hcod ath jdere erd lerbbÜeennde snenie ilAent darna, sasd se os ka,m iew se memenkog i.ts

urocPkkn dnast setiiernse rfü eein rtrhgwenlVea,uinegsgu setesirrdaen aber uach frü uhrbucAf.

So:su reD „No euFru“stkeAp-t sit bie neimen Hendle aj eerh lneseagen — ßeaur bei siröFr lh,ecilevit erd ciasältchht aus edr tskirebsAlerae tomm.k eDi dearnen dins ilnegihcet nglnücJhee vom npehscrictallha y.nmaGsmiu ürF dne Acurfbuh ntshee üfr cihm cltähihstac eTh hlC.sa eiD thntea hncso fua ehirr etsrne tPtale agge-Re udn eaeEm-nletkS und ahenb csih dann cuha ntnihkucioierl vebssetrre — ahuc wnen sie sad almasd erihhnialcschw tnich enger gertöh tt.hnäe dnU eis ahentt einen srnpchAu an rhei eT.txe ieD onetllw twsae euNse ahcemn ndu tchni oblß dire odrkAke eiw ad,erne die da llieihvetc ucha liaraedrk in rheir nwreegaugihgsrtneluV e.awnr

.2 Pkni Fy:dlo San„ opTre“z ,dM„e(e“ld 917)1

ommneK wri zum änesncht cS.ktü eiS siensw ,nhicrülta saw se ist, ennd ads Bcuh sti hdnaca nanbten ndu hc,itn wie mhrnace hcleiivlte mienne ent,kön hcan rde fhneasrczisön dattS inaSt T.eproz Wurma tssume se eidsre Tli-Fid-oleytnkP ?sine

sSuo: anGz am fa,nAgn lsa ich conh ine egnwi nsi aeuBl inihne hsbngeriece bahe, ibn hic bemi ueufmrsRn fau edsesi Skütc ,esnoßtge udn se tah rim stoorf hincimhuel gtu geafe.lln rVo lealm tah se mir eeni Rcthginu ge.egebn hemcdaN cih ads ctükS rgöthe htate, stewus ,hic iew chi edi eGshchtcie lekncienwt kötn.en Es hta hmci iirlcwkh ceer.ttihagwber

sE sit nazg uscihtnyp frü kinP Fl.ydo

:oSsu J,a se kmmto nzag nheo hhepsydcceeils nhtcäMez ,usa nkgilt ätlshthacci eehr iew nei hsn.Cnoa hIc nnkeot rmi ahuc erte,loslnv sasd iezw egih1-8Jär mieb ernöH dsisee Sstckü oticnesmarh awndgnunnAel mkoenemb dnu hisc de:knen s„aD sit tlo,l da nsüems wri lma “h!in oS ebah hic es aj annd cauh nsuotre.ktri

t,Mchi erendFuahl und seebkLüt,nerlns ndu red -zhälhrIreEc nhcbree zasemunm tim ig,iBg neier bkfecustafZtsnhlnala vno chit,M nach antSi zperTo uf.a rotD fretfen sei giövll hberünercads uaf dDavi iGmrolu, nrehi .neeHdl Der ntansp tcihM erba chcsheliliß tim nerei elnüb hMecsa rrdhkuzena Bigig .sua

Warmu baenh Sei eceanrtgshue Dvadi rolGium rüf isdee zenSe ähgetlwaus? erGlleen iebtnvedr man niPk Fdoyl dsnera als iiehtelclv edi Rniollg eontsS aj inthc unigbdetn itm edm I.Racoaek-sgtrm Udn adnn ebi nikP yoFdl acuh cihnt end rroietnertnveti dDvai riG,luom endrsno levtciihle rhee conh dne rerxoenivtrttee egoRr set.aWr

oSu:s hcI aeubtrhc enei ngrngüeduB für ned Burch! amruW enrwed sua eedisn egnühJ,ecnl eid P-cerkioogesvRrs ,röhne ltzicplöh sknuP? roulGim ahs hsre gtu sa,u staf ewi ein ryuSreo,fb udn er thest rüf mchi uahc rüf iesed nresoirtiGl.a Da hacted :chi ,aJ asd ist t!gu — sE tah hin laht twricesh al(ct)h! mI irbÜgen eabgul ihc, dssa djeer uz lshcoen teicrgkikDnee hägif ts,i iwe anemjd reeamnd edi ruaF sennauzsnaup — hcihsweclhnari uhac ien ivaDd rGuiolm (lhatc dee)i.wr

3. nGga fO Furo: „oT Hlel ihtW ePv“oytr l(ineg,S 1981)

i(enE rGareit tuhel fa,u badeecFk n)öt.ret

S:osu mI Mmeont öeknnt es iiJm redHixn ens.i

Sl(uggchzea und sBas esznet tim meeni nrceoeknt uhmRshty in).e

su:So ggyI P?po

Es sit nagG fO uor.F

:oSsu ,Ah r,atnhicül rlk!a

rlsAt,keaesierb hhtnicrUesc,t t,mruA ezaoisl lmPoeber — sda inds enhmTe dse Pkn.ckoru Sei ehanb bene csnoh tegetn,aued sasd rheI dnleeH erhe nneei dnnaeer rignundrHte hne.ba nBze uzm Bseiil,pe in dsnsee etrilhecnel atrellPkeyr rde ubmPoraer ttecieegirnh irwd. sDa tgkinl hree hanc nemie recehiügnrbl delU.mf

ousS: chI endif dne neBz ilhteinceg resh th.sipycamsh rE tterüunsttz den itchM zmu ,ispleeBi sla der cish tmi mde heeLrr el.angt bAer wo cMtih äiulglasf irwd dun nde eherrL asl peeiHipc“niw„sh ,cebmphfist satg eBn:z öH„ren Sei titbe uaf, eHrr ttaunrr.ee“sbiOd Er tsi iföh,clh ebar re sit keine hc.uLes Er ezhitbe lSgl.enut Er ist rbae eink syrtchepi kPun doer lblR.ee rüF nhi ztläh Fs,hatudrfcne er sit serh lo.aly

iMhtc its enei dlencilshre rFi.ug wrsgeIand its an imh a:rnd rE tis iat,tkrtva rimem gterehb, tmkombe ide ncbehsthesü ädcheMn .ab Udn chod istmtm wstea tinhc itm hm,i tsi er achu ien alctHope.rsh

Ssou: eDn frfgeiB cseihnlrdl htrö man ehetu unr hnoc lnt.ees rebA er itfftr zagn ugt u.z Für imch rwa es ihigw,ct eib iMhct sgineie agulzw,esnse nih ihnct srootf las hcrAeuniedsf zu ntalev,rne dnrnsoe dsa achu mi naVge zu ses.nla Er tha sal lehürcS die setenb htnatSccanr,e mmtok usa rde -aMTle,rlAieesh-aerai stieh ersh utg asu, ath emaChr. ndU re hta sherci sda ebets th.uEsnrlae rE knan staasms,g enwn ines atVre citnh ins üroB ussm, tim med eescedrM foen.ravrh Abre re sti cuha yallo — muznsteid ni gieswesm Ma.ß

su:So Für mich bnesdat dei rßoeg rurnefaHdruogse ,dinar dei nfüf hetaCerrka in rde Bnad cögimthsl so zu sgtne,leta dsas esi einne ertnnwinerdeeurseWgk a.hben sE rafd bare chau citnh uz irebbeeürtn n.sei Ich tthae am gAnfan argos imt emd kneendaG ieetpsgl, die sinhevrecdeen euLet sbelst äzrenehl zu aslen.s eAbr eid thtäne nnad ja lela in einme neraedn Jnrago nreed nesmsü rdeo in ereni neernda Art. Dsa arw rim zu rst.nnaenegd

.4 The reC:u yoBs„ on’tD “rCy (e,Snlgi 1799)

Sous hacn( end trseen ivre oarkg:kdnnfaeAn)s eTh urC!e Ein Sgon ovn renei irhre etensr tlPtean nud ahcu seine irreh nbetse c.teküS sE sit enesi edr eLre,id die cmih ad,lams 1,979 zuad abhgtecr n,baeh uach hslceo taetnlP uz f,ekuan ewN veaW dun ,snoutPkp und cimh vno emd enredan epemlKr uz iasreetnnzdi. Dre gnSo hta eien tihfa,cEinhe ide eninbgr se fau den nu.kPt Udn er aht cuah hcno eien scneöh e!eliMdo aMn hcbtaru kniee 40 erMte rabodKye iwe kcRi mankeWa von seY, mu eien hGentuäas zu gn.zeuree

In hrmIe Bhuc ipneels Feaurn oerd gearnue dei ezuieBhng csiznhwe rnnMeän und uFerna neie oergß loRe.l Dei nsJug loelwn iermm sher i,elv isdn sägintd auf dre uhSce udn odhc ocnh czimihle reurnfh.ean Dei uFr,nae vro laelm enel,H kewinr evli ewa,rsercenh wisree nud erif.re

Sso:u asD .mittsm nnWe se ni miedes uhcB iene fetaf osPren ibt,g nand its se eH.lne

leenH sti edi fhuErea sed lrhErsc-Iäze.h In erd neugJd raw ies llsndriage ocnh itm Oott ,mesmnzua dre las eoAdsiknorkt üsftfne idlMgeit dnu dei ßegro tnatAtkiro bie tchiM dnA The aLybnezs w.ar nleeH udn rde ähIeElhr-crz eenrlbvie chsi ninienaerd ndu astntre imeclhhi enie fr.feAä coDh dnan timmn cshi Otot sda ene.Lb

rDe älh-zehrEIcr nkan von cGülk age,sn sdas er nlHee ekbnemmboa at.h

us:oS Dsa sitm.tm ieWbo red zärlIEeh-crh ja iken eLors s.ti Dre ath ninees J,ob ist raiTren eib meeni Fbkßulullba — und eisnmtse si.tRela brAe ied Helen tsi chosn tlol. iMt dre üdwre cih chau enger lam ein eirB eknnitr egnh.e hc)tl(a

:suSo neeiM bannsLeugfrehre sti ,os sads die Fnrae,u wnen se iwlikcrh htra ufa rtha ot,mkm ni red Rglee edi nrteffea is.nd dnU dei eelrK afneng mrmie erst lam na zu nehu.el earunF dins da pmcagerhasrti — nchit fua eein ktlae r,tA nsohc tim m.ipahEte

.5 aivdD Bioe:w eHs„o“re se(„“oreH, )9717

Ssou arlumn(ttieb acnh gnBnie sed )nogsS: eioBw!

irM mtmko se os vr,o asl bo dei nugsJ emrruäT .ndis eiS enmrutä nov entoll .ruaFne Sie trnumeä vno naiSt zpo.eTr eiS ätemrnu nvo med ngßero ogRatrcDs-kn.i eDr -hrceIrhäzEl mäturt nov rniee genoßr lerieraaK.Frr-ulbße nUd e,ärtsp cndmaeh esi eiedwr mmasnezu isnd, nmrteäu eis onv end 500000. rEou egilsrdeP bie mseide ähgsrecn werdbeawtetbnB.

Sous: Im alFl vno Förisr erüdw hic sirdhn.cewrepe erD its errniTk dun .aislsboret nUd edr eihts sda leals shnoc hser .rihcltsesai Dre satg aj ach,u ssda re tmi mesnei lteinA vom lersiPdeg stre mal seein udlcSenh ahzlebenba .rdüew aDs sti nctih srhe tcrisuh.märe sE etehtsb ja suahcurd edi Ccne,ha dass ads ltak,pp dncmhea die nBda ied etesr esrwhdAuuanl sütrbeeth udn im bttebreWew neutr die enetztl scehs mtmok.

ndiS Sei ien mT?äruer

Sosu: hcI habe ekin baliFe ,drfüa gßro mur uz lenephhspo.iori irM ätllf es ec,letihr dsa ni nPeneros uz .apknce ebrA wnne ich tcnih huac meränut rdüwe, nnda äetth ihc dinees Jbo nmesali tchmg.ae urZ trFekfaurnr useehscBm enghe ulktela idewer istdnmsnee .04000 moRaen na nde artt.S seshntgciA srdeie lhZa nnka hic onsch soztl uaafdr s,ien enien rageVl dueengnf uz n,haeb erd enmi hcuB hsöcn erptärtsei,n rde mir nniee usVshscro t,igb der chmi chnit s.itßecbeh sleAl eaedrn, asw dnna mtmok — aetw edi eesrsP — knna hci dann nru noch enienßge. hcI aecmh das jtetz iets 73 Jenrah dnu neemh es ohnc nhtci .shcnesseilbtätvrld

ehctienrS hier gPtnorsoai?ent

soSu: rDe refigfB ti‘rehe‚cns ftälegl mir t.nhic Es tis eine red crüugntenef,Bh eid hci rüf ide neRnizesneo h,aeb assd ied lhngäEruz faradu tzdeurier ,drwi iewl hsic eid ehbudlacS onv dre T-oppseLreru audzgree nit.tbeae N:latücrhi Es tbnerse wezi shenMnce, es igbt veis,le swa in eid üerBhc t.egh Ob erd -hlreIEzcräh ma enEd nhoc mla itm eiesnr eleHn natumekomm,msz tis muz peeilisB lvgöli effno. eArb re tis ilrtahnüc ni nmseei nebeL snhco leeanil weengdse hcint ghte,ertsice eilw re büaruhetp so eein tlleo uFra embkemboan .aht chuA cMthi ath in eenivl ttecneFa ien eebnL tb,geah um ads hci inh n.breeewdu Es tbgi inek beneL, sda lvlögi erlani trluef.äv eDneewgs tsi nma raeb honc lngea ihnct esrh.eigetct

imreatD Sos:u aSn„ e,roT“zp VilgartneT-sra, 144 Sn,eiet 81 Eor.u