1. Region

Aachen: „Die Erde sieht von oben verletzlich aus“

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : „Die Erde sieht von oben verletzlich aus“

Es gibt Menschen, denen kann man stundenlang zuhören. Thomas Reiter ist so einer. Wenn der ehemalige Astronaut über seine Ausflüge ins Weltall erzählt, dann gelingt es ihm spielend leicht, seine Zuhörer zu fesseln.

,terRie red 1599 lsa dsmaal tsre ertahc destrhuce stoArtnua end geW nis llA atratn, hta esnie asceeftinhdL rüf die fautharRm bis euhte tnich erl.nvore teSi gnnfAa sde ehJsar tis er ibe edr heuänpcoiEsr loarugtnaamstWoierni )ASE( Ktonrroodai mi -oSrmImSParg und aetBerr sde neGtdes.klreroair dtgairaneFeb ist er itm dme Ahaercne eigerIsupnienr zsghteucnaeei wroend. mI trIneweiv hstcpri ieRtre rbeü sad hGüfle dre regeswthioi,kSelc ienes rgnetßö frHdenrnruaoesgeu mi lAl und ied nCea,hc onshc dlba den sMra uz eedu.rknn

erHr terRie, wsa edetbteu se enh,In dne hrnceAae inesernrgpIiue enzeuneh?geetnngm

er:tRei lAs chi nEed äMrz tceseilfhon üradbre rtoiferimne eur,dw sasd chi dne iresP hrtle,ea beah hic ichm iriesg utfr,eeg asd nkenön eSi rmi .eabugln hcuA nohe eienn ietkendr zeBug zu hAcena sti edeis hAisgeucnunz iene nzga nosdeerbe rhEe frü .cimh

iDe rJyu lteg Wret ,dfuraa siheinltnkPeecör z,uisuceaneznh ide ine Vliordb üfr nSetneutd und enaenghde rieIenugen is.nd Seenh eSi hsic las bilo?rdV

t:Rerei hcI abeh im eggnneavern rahetJnzh mreim eirdew gunje enchsnMe ,grtefofne ied mir aetgsg a,hneb dass ise negwe mir -uLtf dnu hRktuctarfhenaim idneeutrs rdoe dritsute h.bnae So steaw tmhac nieen aütnlhirc iuhmnilceh tzlos. ennW hci nn,u und in edeims nmaesmZuhgna seeh cih iesden Prs,ie eenmi hrnearEunfg erd trhaafRmu an nnteutedS dun günejre Kellngeo btirweeeeng an,kn tsi sad asetw nagz hstsescatFia.n dutibkoolfVrnin ehißt für icmh eabr ac,uh nnjgue nsnhceMe uz vehduerntlci,e fuwroa se als ueeInrgni chau tkom:man äcNlhim asnmlie ide rsgeeBegnuit für dsa uNee zu rirlev,nee dnu eidse Bnuegiseegtr tmi nndreea uz ntli.ee

Zu emw hbena Sei sal nrugej chesMn gaeau?cshtuf

teReir: chI war fle reahJ atl, sal eNli gromnAstr senie tnrese iretcSth uaf edm odnM tagemch t.ah rE arw in eeidsm nMoemt so etswa ewi eine s.etenkieHindclölhper reAb eeni uhfLbnaa sal turonastA sit hintc .apbarln Ich eätth adaslm ien dmait egn,eehrtc sdas se hwlrkcii enimal so t.okmm rMi awr adlmsa ahnc mde rbAtui klar, dsas eid icetirlhWkhncsah,ie ni uoErpa eine fteltohAaunaansnbur zu ttnr,aes neauhz nlul i.ts rmeToztd raw es nemi nshu,cW lsa rnneIeugi ni edr tfL-u ndu urtafahRm enabiret zu n.neökn nMeei eeaihfnsdcLt abhe ich eni usa dme Ageu nrl.eevor

eRden rwi büer den 02. brteokO 91:95 iSe fönnef dei ukeL der ir„“M nud teretn sla srtree sudhrteec atAstourn aus nerie iRtsotunaam u.sa ieW ränstpe sit eIhnn sidese hflGüe nov ldsama eueht coh?n

ertieR: eimB Gaeeknnd raand memko ihc mmire iewerd nis whäcmenrS. Desrei nickblugAe tis rmi ochn hser äpsertn. uAf red eaerdnn Sieet tis esdie hrfgnruEa os twie isntjese s,ednse wsa amn uaf edr brefecdlärhoE neebelr nkna. asW cih ien ,vesrseeg sit eidrse cgiluAb,nek ni dme chi zum reenst lMa ied tnRmoauista tim eenigen eunAg ovn unßae ehesn oknnet — nud lal asd orv edm rootHzni red egedhefnaun .neonS Da ctkost mneei red meAt. sE sha cdwnsheörun u,as isqau eiw mi chBi.bdluer dnU fua red nnreeda eStei odhc so rw.uiihlknc

Wsa rnwea hIer ntreßgö rnrrdoeaefuenHsgu im ?lAl

:eriteR Es gbti ieelv esngaorernedrfuu,H ied nma ufa ienre ntRasoumati eristnme .smus eebnN erd ,Abietr ide odtr nboe fau die edeSnku aneug glteegasu tsi, peslti chua eid eciwhtelSkerosgi enie ol.Rle Kalr, escwehslro uz sine sti ein nsedneizfeiras efG.lhü rebA edi erocgsSkwieeilth tha cuah hier at.nnSiehtcstee naM ssum da eobn seiegin rüdfa ,utn um tfi uz .nbeileb Die kMnusel enwder ordt eib mieewt nhcit so trgbhecau wei rhie fua rde redE. slDabeh smus anm deenj agT waet ihnbzwielae dnenutS Soptr ,canhem um neaeriniegmß in Fmro uz ilbeb.ne All ads mtmin nma rabe hesr regen ni .uaKf Udn aws velie hnitc glaebnu: aDs seEns ordt oenb sit ayo,k hcua nwen amn lelnia eneegdws hsrice nitch sin llA sernie werüd tac(l.)h

Wie täevedrnr red lkcBi nov oenb dsa rnenstäisVd frü ennrues Ptelnnae?

tie:Rer Wenn nma edi göleMichtki t,ah in 90 nuetnMi enenusr tleaPenn zu mnudnure ndu deabi ltweesiie erbü znaeg iKnetnneot ausechn n,kna sdni sad ndüE,rieck edi gwänlideeübrt nid.s naM tsi eteiucbnrdk von edsrie uliahugclnb entraz Sthichc red hrsAmäe,tpo ide srhe lhtvilcezre et.irscenh eiD Edre esiht onv ebno ihctahsätcl resh trezchlelvi nud izngiw au.s naM htesi tmi bmleoß Ague ide nnwgieuuksAr sed ,nencsheM muz iseilepB edi hAozngulb des .deewnlegRsa lAs chi 6200 rdto bneo war, agb se edn kitoKlfn iznsehwc Iaresl ndu med Lianbo.n eGerda nohc gtbteesier omv cnkbAli edr aSrh,aa eds oRent seereM ndu sed Ds-aelltNi, hsa ich embi lguefrbÜ nvo Beturi kunhwecolRa n.eftesuiga resDei anrtosKt — dei hSicöhetn rseusne Pnetanel auf rde neine dun die nvo Kkoniftenl egeprtäg ikhWtriickle ni ahecmnn inneRgeo uaf der ndnerae eteSi — mimstt ennie hesr kadnhhic.ncel nUd nam grtfa scih in desiem m,tnoMe warum mna es canh nTdeaenus nvo heJarn dre htecehenMccehitsihsgs imemr ohnc thnci cshaf,ft mtraidneein .znemuusmoka

eiS nheba ads haJr 2060 csnho nhn,erpgcseoa iSe neabbeg hcis mit red ahrfmuäeR cDoyisvre uzr rInteeatnnoinla iaosRt.anutm sIt edi SIS kwhciirl nie so niraiednfsezre ,tOr wei veiel Irher llngKoee ?angse dreO htdalen se sich ma Eend odch urn mu eeni mit ceTknhi oeosvtgltpefl eielkn itemahhg?cenWofsn

tiereR a:)hc(tl iDe SSI its lictranüh eien genb,uUgm ied tlpftsolgove tis imt c.enhTki ieS tsi enik lHto,e red toolelKvrfem its citnh dsbseoern cohh. brAe se its hatl ucah der ,trO an dme huubgnlclia elvi shtiascesWnf iaedtt.nsftt Es sit l,lto mit os evenil ssnashfhtiinecclew mTsea sua reidescevnenh ciBehenre eantberi zu enknön dun Mheetscinoksnai u,mazemztasneugnr edi ndan ied srcFhguno in dme iieengjlwe ehiBecr nrie.weitbrgt ieD SIS its eni ebsreerdno t,rO ned wri ahbcunre dnu ucah in uZtkfun rewtei nznteu llowne.

hSnaeuc riw ni dei :kuZfntu iEn vlei usreiiestdtk aemhT tis enie nambente MMrsios-.nsai n,anW ableung ,ieS drwi edesi mrlsseta gcömlhi n?sie

R:ireet iDe aasN ath gderea im gagnenvreen arhJ hrse ievl uernWbg für schol eeni iniMoss gcta.emh etuHe ist eid Reed dnvoa, ssda es etMti der 2e03r0 rJhea mögihlc inse ol,ltes wsa cih imr hers tgu evltrleosn .knna nildsgArle bin ihc wei rsneu nrlGraekoierdte dre ASE erd eftsen euenÜzurggb, asds edr eWg zum Mrsa eürb den Mond hütf.r Dnen so enei siMsoni uz ueemrns tNnhbncaaerapel traude rehm sal izwe .hareJ Es hamct S,nni ella ni,lehooTgecn die üfrad rceoielrdfhr s,ind setr mielna ni enrie aestw ginegnrree nfnuEregtn uzr eErd uz e.rrbonep dnU da eitbte hics edr Modn n.a

Sdni tnmaeebn nMeiossin aeuhprütb ohnc itgwnden?o öKennn iwr imt eNw nzs,rHooi osteaRt udn hlaieP das aWetlll inhtc hcua nanbunmte nnekedru?

teRi:er hcI uea,bgl dssa ahcu ni uknuftZ sivele pre reooRbt thecgam .rdwi beAr ma neEd nteßos chua limacthsoulaveot tsymeSe na rehi ee.Grznn eiD geziiegtrina Koonintmabi nov ekinintogv und rihsoceensns iäekthngieF sed n,eceMsnh edi ,ätehFiigk sneei äedHn lsa sreh nurveelsiel egeerzWku zu eguenbrach dun in mopelenxk aiiettuSnon huca mal vntuiiit uz nad,lenh hese ich so shclnle cthin hcdru wdlhnergeice hMeasnnic .arieristle

Sie ßevneeilr als esrret rudsthece utartAosn eeni ouatistn,mRa keni erispuräoceh ttousnAra wra räelgn im llA sal .Sei Sei sndi ein errbieT rde äpcieehosunr rfahmRaut :neeblbige oerdtzTm nrede eievl run über axlerndAe Gerst. ttörS eSi ?sad

Rteei:r ,Nine ütheparub i.tchn ieW in edemj Buefr öehtrg se auch ni erd fRamuhrta ,udaz dssa sieeeonwnGshltcera .dsiftnnatet rrheFü arceshpn leal üreb nmgiuSd ähJn, red las ersetr edrtcheus nasrutoAt mi All .awr erdnInwgna raw ienem teZi en,emogkm nud nnu inds hatl aerden an rde eieR,h das its odch angz l.onrma eeJd siered neaniGteoenr htaet enie eemsmtibt A,uafegb nud djee hta fua iher Art tkirume.nziom eiD rtA und i,eseW ewi ntuaoAntser asamdl rieh grEnrhfauen usa dem All ni dei ehiileÖftkcfnt rraeetnntroips n,tnokne tah icsh ismavs g.eätednr iDe ueen teainGenro dre nrutaetnsoA utnzt sweeieislspibe edi ezSiolan dne,Mie dun rAeadnexl Gsrte hta huac in disere Buenegzhi lwrhkici rdnavhreereog reibtA et,etisgle dsa mtmko ieb end Menchnse gtu na.

nWrüde eSi inctgelehi rgene ncho aml nis lAl enr?sie

iR:tere a,J da eüsstm ihc hitnc lwmeazi ün.rlgeebe Areb asd sti ieen psyeioehhctht rag,Fe ads wrdi ictnh mher taetntdifn.s Jetzt ist ied ntcheäs eoGiarnent am ,uZg dnu chi furee mhic hatnüricl, adss ihc in tZukufn dazu ebairntge knn,a enerd esMsinoni inreubz.oeevtr eudZm üwerd es mich iisger ,neuerf wnne rneie rmneei ähcpruoniees leKneogl rode oniglnelneK hlccasittäh lma den ßFu auf ied Orächfleeb nesie nrednae smemrlköipsHre stezne aknn.