1. Region

Interview mit Mechtild Borrmann: Die dunkle Seite des Kaffeeschmuggels

Interview mit Mechtild Borrmann : Die dunkle Seite des Kaffeeschmuggels

Seit Mechtild Borrmann 2012 mit dem Deutschen Krimipreis für ihr Werk „Wer das Schweigen bricht“ ausgezeichnet wurde, ist die Schriftstellerin eine feste Größe in der deutschen Literaturlandschaft. Ihr Markenzeichen ist es dabei stets, historische Stoffe mit spannender Kriminalgeschichte zu verknüpfen.

rFü hneri enune mnoaR rr„äe“gznnegG hta sihc dei Aurotin ied egRoin Aeanhc nud eid fEeli las paautcSzlh ecasgutsuh – um vno dem feKhemggelsafuc na red sgne-hbsdleuctiech eGnrze ni red tgNkeeicrhzais uz zeräehnl. Unseer näintoolrV vneVii Njgao tah tim der nrAuoit erbü nierh nunee ao,mRn die htencorissih rnHeigntrdüe udn edi ngReio cprgenos.he

ruFa mnnr,oraB ni hreIm eneun amnoR neGäg„znre“gr itemhrsaeniet iSe luKfscghafeeemg na dre bged-hcsneihlsucet zenreG ndu sda enLbe ni eKreidihnemn in ned r5e0 udn r06e r.enahJ rohWe mtmok edi dIee, cihs tim eiemsd üktSc Zicshieeetgthc zu nssfbeae?

rrom:nBna kspauAtunsngg rwa ein oa,Fomtubl sda cih fua mniee ahmotFklr ecenkttd bhea. hicM tha es esrh ,urdtgeewn sads amn iense nugiemlereairinFnnen frü ekselni leGd gtwi.egb Ich bahe ads bAuml n,mnmiegotem wiel chi hncti to,llew asds es ordt eeilgn bl.bite rtäeSp abhe hci dnan hees,gen asds eid iedrBl mti nreei urPnggä senei rgftoeaonF asu onuachMs eeersvhn ner.wa eiB nde ecnchRhre,e owher asd oatlFoubm euagn emknom ,tknenö nib hci fua eid uegthhgheiecglmncSsc gnee,otßs ied ni erd ihcegkteisaNrz na erd cngleshebi ezGenr üchbil nr.aew eUirlbmtant daimt üetfknvrp sit sad ebneL in end eerdneimKi:nh ennW edi rnediK slaremmh eimb ghcueSlgnm chewistr reodwn ea,rnw naemk ies ni eein raanlssEnhguitzt.e

Der hmRaen rehIs nsRmoa ehubtr sloa fau nerei ewnrha ebBihetegn.e tGil asd uhca rüf a,ds aws ide neFrgiu ni erä“rzGng„gen eebnerl?

ronmrBan: n.Jie eDi riFgneu ceintlkwe hic ssbelt, ehir Eikhzecicesasnll dnis sola eifr n.rfnduee rAeb ide rsi,ueekmnGata edi die ieKnrd mi Hemi a,fhreren ndu ide ieäRtalt sde glmcuahgtaSlsgle nehrebu cshon uaf wnahre genihtnbeBe.ee Duza aehb ihc tawe das enAherac usemmlZuol t,bshuce um ihcm ncha nde msdlaa hbceiünl uhneutemrcglogS udn neaSrft uz iegerku.dnn eßmudeAr aheb hci mhic itm geteZiunze und ernie lhlprsiepfueSgbte eahileegmr dkenimirHe fngt.feoer esieD enabh sehr ighncdnrieli vno nerih gnrEernueinn rtbe.ceiht navDo arw hic so h,rrbteü sdsa hci z„gre“ngnäGer itm ensied idnerBl mi fopK geieehrcnsb .ebha

Sei fngloe in Irneh etnzlet keeWrn dwrhteoiel med hmSae,c niee ceeaiKlshichgntimr mti hgsziltthecccheeimi inH,udregnrt wate erd cehktirzgiesa,N zu rkpünvefe.n asW sit rhIe nanttupHeio:nit Die Leers cdhur gnnnSpau uz selsefn eodr ihnne eid egcZethtceihis änerh uz ?neinrgb

ron:amnrB Es tegh mir mu seeib.d eboWi rüf cmhi das hshehlitciGecc im Vrndourgerd .stthe hcI cömeht aber ucha eurnthlet.na ndU zdua enetig hsic eeminr igMnnue hanc nie imiKr am eent.sb sE ist saol eid euVrghscmni zriewe iS:lte chI tvmierlte cit,iseethhecZg akvpcter ni sneednpna .alhgUnttruen

iebDa neezährl Sie die lungHand ni hremeren nretängS uaf dsreehencctilihnu ebeetni.Zne Am eEnd frehnü die Pietlzeulze ufa nie genisemeasm aelinF ih.n anHbe iSe hnocs ovn heeovnrrin nie epoK,nzt an med ise teehtln,asf ored egneb eis sihc here osnpannte ngeEiugnneb ihn?

Bnraro:nm Ihc ecebsihr edi rehBüc o,s wei ied esLer sie ni edn Hnednä ehat,nl salo ni leenzneni snpodEei. asD arw nie iene lerugÜenb,g dsnrnoe hat chsi cfenahi os nee.egrb cIh enhme mir izew Jhare eiZt frü ien hB.uc asD erets Jrha etgh rüf dei hReehcerc du.rfa naDn cewleiktne cih uFegnir und penla mit nKtieäkhctrear end aetmngse .nmoRa eBim erihncebS eommk hic ndna wtae bis Kalipet ,füfn chdnaa nctkeilewt cihs rde Ranom hdco gnza arends sal talepng .thc)la(

inSd Sie denn am nEed otrdztem deufzneir mit edr ng,Wdeun edi hrI Wekr tsopnan n?tmmi

:nmro Banr Ja, ennd os drwi rde nmoaR bde.eignl Ich lbee aj ahtfkisc eni Jarh ngal imt den nuiegFr ,numzmeas ise ndis ctihlgä ntärpes ürf ci.hm nUd so iewtkntcle csih eid thehcGcsei fot rne,sad ewil ied ieFrnug iremm efrriarbeg .dewrne Mri würed se eher ognrSe b,teereni nwne ich amienl mteptkol ma einsügulrcnrph alnP lnhib.eegnebä Dnen adnn üerwd ich eeknd,n cih äthte nnkeei Bzuge uz end egFirnu aaubt.uefg

spproA:o iWe veli vno nhneI sttekc nnde ni red der iPnioagottrns n?ieHn

rmoBr:nan Ich egb,lau aell irFueng bnahe atews vno mir dnu eermni heunbef.rasneLgr ,Alsle was ihc tmhecga edor eerbtl h,eba spteli in ied urFegni n.ehiin rbeA ich eüdwr ntich ns,gea ssad nHine reod eein utpgiaHfur sau eemin orevhgnrei amoRn tzleige swaet vno rmi ht.a

Sei anebh lam estgg,a Sie neiers für rieh rWeek chau mirem an ide r,Oet ni nnede esi epe.slni Wearn iSe ürf nregeä„Gnrzg“ tltuzez leiv in red ieilfnEorge gwenu?tres

moa:Bnnrr aJ, chi arw uz alenl hteezaieJsnr im hHnoe Vn,ne um mir ine egsaune dilB von emd comoHohr uz mnec.ah ßeermuAd arw hci in ehAcna dnu suho,nMac eabh mri ide etrO na red Gznere nvo hbgiseerlc ndu shecutred Seite usa .ktgagncue chI raw zmeernmagehcunets tsmimtbe wezi ntMeao lagn eirmm aml erewid ni erd in.goRe

Wo fesvnesar Sie Ierh Rn?maeo In euhR uz uHaes edro achu wtsree?ung

Bnoanmr:r hcI esirehcb zang sreinpiltdzii zu sHeau. ngerosM ovn 9 ibs 12 rh.U hasNittgcam lerdegei ich dnna lsale aedren. desnAb esetz ihc himc nnad nmhcaol an edn h.Sscticbireh aD kmtom se hcua aml vo,r sads chi bsi ttachtMiern srebi.hec

heruBilcf ewanr iSe hnsco ni erien stgealg,tebrreluoDnsen las za-nT udn äagTrponadteeghi swoie lsa ionrGotanms gt.tiä arW dsa rcbSeenhi ohncs iemmr rehI ergoß htcdfeia?Lnes

mBarrnno: n.Nei nneW Sie mir vor nehz hJnear gasetg täte,nh ssad cih nmelia mov iSerecbnh nleeb ann,k häett ihc creshi luat hel.tcag tiDam beha hic tsre 9419 negn,naagfe sla hic mri nie habbrtSaaj enmongme hbae ndu für nbnlehieia Jahre fau orKiksa tgbele baeh. saD ,uHsa ni mde ich h,tnwoe sadnt ni neire elakvnE rüf oistuneTr – hic suemst ineesb liKoemret sib umz stechnnä Lcmtfäegsbteteishenl ulf.ena Es abg neekin eehFnrer,s inke do,aiR .cshitn osAl haeb ich angnefnega uz renbie.hcs lAs cih ndan Peries üfr ester rkKizmsuir mnmeboke ,heab cdeath ,chi ich llstoe eeisd rreaeriK lcietlihev ien eigwn ftteaershrn lgre.evonf

ndiS Sei zjett also uhlbercif noeanmm?gek

nr:anroBm aDs weiß man aj en.i mI nAeubglkic teu chi das regne dnu mtechö se achu cnho ganel aec.mnh hIc nbi erab offen rfü llae,s was k.mtmo