1. Region

Maastricht: Die alte Mentalität im Grenzgebiet wiederbeleben

Maastricht : Die alte Mentalität im Grenzgebiet wiederbeleben

Gouverneur dürfen sich in den Niederlanden nicht viele nennen. Und von den zwölf Kommissaren des Königs, die den Provinzen vorstehen, nur einer: der in Limburg. Das hat historische Gründe, sagt Theo Bovens, der seit 2011 im Gouvernement genannten Provinzgebäude in Maastricht den Amtsgeschäften nachgeht.

tSdemei rfrtceio edr ijäh5rge4- eCkhtmrditaros eid cnectedshih-dsuräelidne meeiunramsbtZa dun uvser,tch ads eiuhmcglsirb ussbniSwtstsleebe zu skern.ät

Wei dwrüne eSi Lirgbmu rdtezie rcnsebhbeei?

osn:evB Mien eßrsog ebPrlmo ti,s assd sda magIe nvo gbuirmL nevieagrt tsi lsa ide tä.atliRe uNr eni ipl:ieBes Die sebenrtAoqoeitslu siknt ibe snu, im ganzen nadL istteg eis ocnh immr.e nrlleeGe itgb es ebi uns eien heoh utLqentsblieäa dnu eivle uetg sJbo in nrItuds,ei iathrWtsfc nud shoheccuHl — ad sti ievl sasrpi.et oDch rwi müsnes edi enchsMne ,gubeürneez dsas sad Gsal blah lvlo it.s nEei ahetr iAbet.r

Wrnao eitgl ?das

onB:sve seieD tätielntaM tis iossitrhch te.gebüdrn eDi Lmbiruegr eabhn inee tresak teäItdnt.i saD mga aanrd gln,iee sdsa Lirugmb guhifä udn enlag hehcsbermdfertr awr — onv e,nsFzaron ,olrndelnäH hsetDucne droe rnÖeescr.rihet saD ,eühGlf cetglnteihbai uz n,edwer tah shic ibs eethu glheaetn.

rZuchet?

vosnBe: ,ienN asd tsi ein lutrroie,V etinmuzsd frü edi ggavrenenne wzie hr.eenaJzth Da tah dei eecelnhiisdrdnä iegrneguR hanc dem uabAb evlier thceirstala ptlzbietAäesr elvi eGdl ahnc ugrbiLm m.peutpg ezttJ serneutbnneoivi riw aerdne zvinroPe.n erD oenstüdS der eanrleiddeN tim rubmLgi dun abBtanr stitrthaeewcrf inhswzneic 40 rotzenP sed dkuosnsondtrBtpulr.iat nI end eBhiernce hee,Cmi Fdro-oogA dun Lksgotii idns iwr dmetsizun eiadtlensw itzSp.e

chneonD tis edi nzovriP Lmbigur dhcur seien eaglaRdn iaglcinebh,tte dore?

evosnB: agnSe irw se s:o sE sit eni dtegäsrni fKmap tim edm in red Rnaasdtd msnuesaztegsfmean ebieGt um e,sdmmrAta eom,Rttadr trhectU udn nDe a.aHg elVse,i swa in umrLgbi ses,atrpi dirw ni edsime lualgnursaBm im sWteen edr deNlendiear itnch .mrhweoagmnne

ieW lnwleo eiS sda äd?nern

Bnse:ov Wir emüssn nus äkrtrse inisoereopint nud die asu rde eargGlnze rceeanshnew nchaeCn rebses tnuz.ne iDe siechehtcG at,sg dssa ide bmgrLeriu sehr ettoinnanrail d.sin Vor med teeinZw eretWglik durew qeru ebür die enGrnze tiatehrge,e neie enrmie mtGütorßre tsmamt aus acn;Aeh im euabrBg eetbeaitnr hnnsceeM aus elvien enn.dLrä sDa arw ien eni eloPrbm. Nahc mde egiKr druwe sivele .liaastrireninteo hIc chusever, ide laet täitltneaM we.eeuzbdrbeienl iDe asigounllGreib msus niee ntnkroeKmeezp der irbmLgreu mit rehir etiäitdGztrnne ni.se

iBe edn liceädehrinennsd oeaunhlmwlmaKn mi ärzM eduwr ni athiarstM­c eid eerto-PSaininre erttäsks fKrat — tbgi se eneni ktioaenkefeiltnnrnGo ni erhIr napuvh?rosdtitPzat

vsoBe:n ie,nN edn eseh cih th.nci Zum eenin raw bei erd hWla ilenetawsd niee herbAk ovn den oßnegr teiaPern .aeebbmkrr Wioeb ni urmLigb dsa Gehflü tlieeihclv bdseroesn eeeirrtvbt it,s sdsa die eklotriiP ni Dne aaHg chis zu igwen um die eoegriGnnrz mktü.rem Zum eneandr eztig sda haeWsbneiglr eabr hcau das roeblPm a,fu assd in eiren ttedSudtatesnn iew htMsaat­cri ied rBnugeveökl mimre lräet .wrid nenW ieen ertiPa afst 15 Porentz loth, nnad gbti es üss.Beiredfn

Die dhsheeiccnel regsViurneg belbit ien ehm?aT

nB:svoe Es nezhie zu ienewg ujnge cnheMens uz n,su se itbg rwegnei Keidrn dun eid nhcseneM ednewr emimr elrä,t ja. hacN ned nPgrenoso inskt in nde shäncnet 25 enahrJ ied nlzegöreauBhlkvs um 40 000 ese.cnMnh sDa tis niee lgreeenle ieafdcrsgmhoe .uitwkEgcnnl ebrA edr ergoß vtteeigNdarn dre erneengnavg ,Jaehr ni eednn eshr eivle eescnhMn mirugLb seanlrvse tahn,te tsi o.sgttpep saD war rfü eevil rheaJ sad ogßre beomP.lr sE riwd in ribmLug einke rnleee eVrleit g.neeb Gazn csiehr nc.thi nUd rde Zlhcuasg rüf die loeneratnIanti Butsglsunuleaa IAB widr ithciwge lepImus ne.bge

hWeecl?

v:oensB Dissee jPreotk dirw orv lleam rüf e,nlreHe dkreaerK dnu ied enigmluedne imeGneedn hser ihwicgt isne, eid ovm erkluStaunwtdr rsakt teeofbfrn are.nw nLeag iZet ecrshhret niee ageietnv ospArtäemh rvo. eiD IAB tshet in end aöeScnrthlt,r dimta edi snneehMc erhi fkZnuut ni die ieeegnn ndeHä ennem.h afLcdasnth ndu tdäSte msenüs enu tegtasetl w.drene iDe IAB nank nei rgeroß smpuIl ,ise smus eabr ohnc ni eid peöKf dre ncehensM

tsI eid sitkoaRlgite enmei eennu tismmOupis gnewh?ice

oBev:ns Es smm,tti dssa es ovr fnüf oerd hezn Jhnera bie olkL-a nud reoionaeRlknpiltig eien wsgeise nakiP g.ba Dsa hhrtaiutafssccWtmws acbhr ni,e dei utLee zngeo g,we eniek neeun oJsb eudwrn enfgcefash. cIh e,glbua dsas riw htnic urn dei eahsP edr tReatkiosgil rteinh nus selnagse bea.hn Wir aehnb das eSeurt irbeset :srgueesmeirhn Dei ihtrWctasf hswcät e,rwdie es zienhe redwie mhre nMhneesc hnca rubimLg asl .rbadnnaew wloilhhceG ßenlsceih ni likneen nDröfer auhc ehteu conh Snchule rdeo krmäepuSrte — geeadr seeid egDni äbtnseker sda ebreteirtve hGf,leü asds iktliPo udn newVtrlaug das oPberlm ticnh im rfiGf .ntäteh sE its rhe,cws ine asvneegti dilB sua dne pfKenö der enhMescn zu mkem.beno

eiLgt eid nkuuZtf rfü eiS mi esentW orde mi ?ntOes

:Bovnse Ihc blugae chn,it sdas esi im Wesen,t ni dre nddtsaaR, tiel.g Frü bumiLgr sdin le-NaWfoetrh,ennrsid aerb chau nnearldF nud die aelonliW mi ündSe live ci.wrteihg

rtHö csih anch rniee iehnsrecwig utknZfu n,a nwne anm lneali an die cibeperrrSrhaa tedk.n

:Bensov lNrhüatic sti edi acSperh eni lhecSs.sül Udn wir r,eencvuhs mde naecdlsnhaens sersenIte na edr cudsehten Secraph uigtnenegewern.zk eDi iEgerou tsi ni end ngrevngeaen nJnrtehahze zwra nerge uzgmcsmahean.ewsne Zur Oerp fenhar rwi cnha ti,ütLch urz ullegtsntuansusK anhc Gekn dore Ahcne.a In tfrchtiaW,s Ae,iarbstrmtk lndHae igbt es dei eznGenr onhc rmem.i asD ssmu nätgerde ndwere — mi niSen elalr err.Patn enDn auch ide sdeehutc Steie dreüw rneom .ipfrreneoit Wri nhbae gjnüts iene udetSi veegtrgol — dnu ied begtl,e adss udissrrlhecegä reznenG sohlwo ni uribmgL sla huca ni RWN hdZantsneeeu eneu Jsbo fsfenach nre.wüd

brAe rfü ied pzGdrenenelr ibtg se hnoc rimme eroßg mPoerble?

vosBne: Das ttsmi.m bO nnR-tee eord tsrecnvnKsehugersykmeinras — lsael sit niatoaln ergegtle. sE gbti ineek hieärucesop r.esmirgioHnnua Dibae sti erd Bclik rüf solehc Peromebl in Dne agaH edor eriBnl tnich sher tgcrhefäs. Wri nberitea ,anard dsei zu nervr.ednä ohcD iwr neahb nohc ithcn esall recter.hi

saW ollewn eSi sib 2710 irrethec ?neahb

:esoBvn hcI wlli enecerhr,i sdsa edi eirruLmgb itprvseoi fua icsh selebr achensu und sasd sad Igmae esrtkrä dre ekkWiicithrl rtps.hnctie cIh eiw,ß ssad das atertsbak hnmTee ,dnis aber man knna sdie crdhu eein eksäetrr goisannetnIlinrtiruae ecr.rehnie iWr sneüms edi lzGgerean lsa reneusn lrVoiet rennenek — und ennw ishc rnseu rirrPimnseietem Mkra tReut itm dnneBelriszakun genaAl eeMlrk ruz susagtzbiietKntn ni vKele tfitr,f annd erkmt ,amn assd scih iseed rogenlusVlt lamnags .thrzutcsde