1. Region

Köln: „Deutschland verroht” nicht! Es wird nur weniger geschwiegen

Kostenpflichtiger Inhalt: Köln : „Deutschland verroht” nicht! Es wird nur weniger geschwiegen

Nach Vorstellung der Kriminalstatistik 2006 ging plötzlich ein Aufschrei durchs Land. „Jugendliche in Deutschland werden immer brutaler”, formulierte drastisch die Süddeutsche Zeitung und Spiegel online fasste knapp zusammen: „Deutschland verroht”. Politiker schlugen Alarm, Fachleute forderten Konsequenzen.

In rde Tta eeisnhnc dei gvengelrote nahleZ wieeBs üfadr uz sein, sdsa ieb der uneJgd wggttltiäea awset sau edm uRder ätf.ul hoDc ist dem krhlwiic s?o erD elrnöK goimoniKlre ceMialh eartlW ist ad äesußrt cspktehsi - se tknneö hlcänim huac asd Geegeltin dre lFla n.esi ineE ecarenrdehbüs hStic edr ,ngDie lterife eid zehiioeicllP isiKtistitmalrakn P(K)S ocdh feofranb teislahgciht eelBeg zur ezmnunehend tsariulnurigeB der lhlGestesc,fa aderge bie den ne:guJn oS gtesit eid hZla der iAenegnz nweeg gKvöprlntzrnreueee nbeudietsw esti nheraJ setli ,an eid alnhzA gäderthvectriat reKdin und nclgeiheruJd aht isch ebi itedewGekltnal etsi 9931 rag hrem als opdrv.eplet dnU hcod nmsetsü edise erEgehunbn rterlivteai dnew,re minet eMhical .Wltear rWi„ enabh niee Zmnehua rde iertenitrgesr aeäGkt,irltliaw”tnmi enobtt er, „zu eniem celnhmgöi iAetsgn dre hntsthaleciäc ämrttailniiK sgta ied PKS eeggdan nt”ci.hs eernslSbi eorgndeEnwi eenbso fenier eiw tedeedcinerhns tdeiUr,nhcse red ichs rüf nde Presfroso an dre rnKöel iesnäti,rUtv dre esit hJnare urz uoinlrkieigeJdgnmo hrtfsco, in ietenw eienTl drchu eni erädvstrnee nvlAhengeeteairz t.klerrä ei„D afleehctlssG ist elerwsintglsbea rwdeg,one mitmn iseelv chtin ehmr ,ih”n astg er. sD„a its cdho echteliign staew sGu”te. Nun ehgen yeaomnn weisienH ovm hfohluSc acuh csnoh lam rep SMS ien nud eid Pzilioe sit iset gieeinn rJahne mezdu el,fpiehcvrtt ni edemj aFll geinAze zu teeasrnt.t iDees anketoFr hefnür fgwizuälgnas uz erhm thcrevtäengiadt ndgle.ciuenhJ Wie lviee erhefrnaV nnda enweg ggiGkieürefintg reweid tigtleeenls edro vno erd hStatastlacnfasawt arg nciht setr öffetner eend,rw anvdo wßei die Pttzskiiiliasteo iht.ncs Und nhco ien dnreare stadmUn fäeecvrhsl die atn:leDaeg un„gJe tueeL hnbeege here ctirabehs iDee,k”lt astg edr rKelnö im.ilKornoeg sE maehc nebe eeinn eerihsntU,cd b„o ich ctbhsrergieü ma ichhreciSbst eügl redo jdmanene nsi ctGshei .ghl”csea Das ioRis,k ssad ien kDtlie bmeerk,t red Ttäer aektnrn dun eeni otakSinn tvhngerä i,dwr sie reaedg bdhsale ebi ngcdienulJhe ö.hhre Zmude sei red cwhNschau nufdurga andelnmerg ruhnafgEr rwneige nferiaftri im eVnoehrg und ucah ncoh here .gedngtäsi mU eien ciaitehlsser iEhtgucännzs erd tcatchlsänihe lialtäriinwtetGkma erd ngudJe uz rlnahtee, lenhfe in cesDduthnla etnierihw dprsenceetneh ebdefD,ekflunudeln zmu seBelpii ucdhr .Ogunfnbfaregeepr nDen ncho emrmi koemm unr ine Tlie der eaTtn utüabperh ni netiKnns edr izPe,oil tags inKimogreol la.retW Wrid deires Alniet hdruc nnvieesit mesrurbagnEitittl rbea höh,ret öknne es achu zu edm rhe,ünf aws re usa ned USA thce:tierb tDro„ ifle eni estnAgi mi Hlelfled gsaor mti ienme üslcKänianriatrimtggk ”zamsune.m hreEct kcghaühacntTlRgiäsc tbig se dezIinin frü niee oshlce Tneenzd bei dre wgntJgedueal ahcu :hrie ieD vno edn rVicrnneushgee greseirttrien ufea”Rflu„län eghen stie 9189 hlieoinuictrkn küzurc - trzot eqrrneekoenstu ndgunAh der ditma srbennhcumiee häinrgeeScle fau uesnchetd .hhclneSöuf nU„d ide crihsrereeV cenhern g,uena wie und wnna eis ni uAcrhnps nmnmeoge dw”,neer eitmn ael.rWt hcoD ewi slsnea schi iedse eenktrEnsisn tmi dme jivteebnusk hUeneagbn erd tlkintefhcfieÖ ni lankEngi rneign?b eDr lgiinoremKo relrätk idse mti neeir mrFo edr e”Mre.ii„aätitlnindmk rVo mllae dei naererPstdvi ürkentc tmi oibVrele nteegAis ni edn lntiketMutp erd Baecrgtnshittuert dnu okrtzerneintne ichs fua tmeexre eieEllzfnäl - dun nrifeeetl atmid ide neamrrusgtiaiD, edi nvo den cnnMehse ofhchscitifenl htwnscüeg .weedr assD eid iterresiegtr lemmaiäGttrtniiask 0026 in udtnhacsDel uahc eib Jldneghicune inssgetam eaemgnnmob hta, lief in edr uhnieteefazg tbGattealewed oflcetgihrig nlhlecs tnuer end ish.cT hcDo bsstel ied olizieP eihzt usa deeims tUdsanm Vrle:otei nnWe edi neBe,ugröklv bo uz htcRe oerd icnht, tbnhgeuriu esi, mseüs dei liotkiP de,hnnal swa chsi stzchnäu ni säeltncizhuz eHatntalslhsuimt ürf eid Peloizi mrbbeeakr hmaec, enimt laet.Wr oS tipesl ide itatstkiS lsoa hintc rnu dme Blaurodev ni eid et,anKr wnen der eoimrKilgno fastinüfs e:oercvhrtn nHet„at irw im lntteez raJh eenni doMr udn ni midees raJh iez,w tuebetde dsa nenei gsenAti um 010 ztPoren. bnaHe wri areb im enmnomdke hJar dierwe nur iee,nn nand fllät ied rtoderMa nur mu 05 zotnP.er saD tis tsiiatS.kt”