1. Region

Aachen: Der usselige Schlawiner verkauft nur Tinnef

Aachen : Der usselige Schlawiner verkauft nur Tinnef

Wörter kommen und gehen. Sie verschwinden, weil die Umstände, die sie beschreiben, immer seltener werden, weil die Gegenstände, die sie bezeichnen, vom technischen Fortschritt überholt werden, oder weil sie durch fremdsprachliche Pendants ersetzt werden.

In dre asAuebg eurersn nteZiug vom 7. lJiu aenhb irw ebür edb“t„ehor tWroe ewi hhst,iunScwcd anWklma roed rkKlsoeoo bteihrect ndu eingie sgerveseen leLwbirnesogti gzsmugtaemean.ren

riW nlt,ereäkr arwum a,hrocaK owuoThahub und iimasnteetnF ngsioclstaeh helüfGe ölusesan knennö udn oeiws knekr,o ahtbinnrceremai und meemimiRmd dderinng reedwi ni edn äelthncgi ehbgrhaapcScru efnommuenga wernde lsneto.l irW angetfr ereusn reLes rbae uac,h whelec Wtroe esi im tlgcniehä cbcSahahrrepgu svsmrin.ee Wri bhnea iecalehrzh ornAtnewt ,ratneehl für eid irw nsu rhse zrchlieh enk.enbad

sDa mTahe ttößs gnaz ihfcfhesolintc fua gsßore ntIrees.se sE osll muz eiespiBl Leetu gebne, eid auf rihme hcctiieSbshr hnco ennie paApatr eetshn anh,eb afu mde eidess erund wEast itetgsbef ist: die ie.Webälhchs Jengüre ,euLte eid dvaro ,stenhe seswin hamamcnl agr c,thin swa ise midta hmcena lle.ons resitsAee:rdn rWe mit elebäWishhc tefelrneiot,e fier mdnuzetis thcin wgnee djees esKkhrcnilenizt an.

sDa neisbgEr nuerser meafreLes:gru dnesrBseo eirmzhhlcsc erednw in edr ogenRi der pimzM,ut rde zsgaHelt,o erd efnniT und rde Bfcihkacs srt.simve

eiS seiwns tih,cn aws asd alesl ?ebetuted Boßl enki nscsruaakeF kebem,omn in rsnreeu bÜerishct diwr red eznag dshaddcratlKea :keltärr

tpMuizm: Ab emd 17. rrahutdJneh war imt iuptMzm inee lhekgetarsccSt roed heoeulVesccgh eei.ntgm mI 19. nturJedarhh udewr edr rfifgeB na der lrreniBe rsBöe ruaegtbch — erih im nSeni von dnrcrecek„hnsee ütc.rhe“Gen irWd asd rotW utehe nhco ceatgruhb, etsht se ürf nsiU,nn edm amn kneei etBchunag snkcehen s.sum

fn:Tein inE ni end 9nre510 hnoc hser erelebbit suAkrcud üfr uUg“nf„ (R‘„ed enkien in)ef“Tn und für n“„Shcdu redo estes„wlro “geZu „(Da itgb se rnu nfeniT uz fkun.ea)“ erD nrUuprsg des Wtores elgit im hbHeäecrsi.n Da eßhti neTifn muz“h„ctS erod “rD.eck„ Eein oegtSrrsigumfen gitb es resibgnü cuh:a „feniTn tmi rea.iktz“L

Heozls:tag iEn eeär,trl atews uezkagri egluesJglne: oS nneei nentna mna aH.glstezo iDe ürennegj eönhS btrene fot rnu ien seilekn Nuetgneb tcoahuhslehd(tc ha).„g“ iMt emd oknnnet eis eneik aFiilme nhneärer — ndu ebenlbi iglfohlc .erehietvunrat In der esarshcgmUanpg dreuw der rgeiffB ndan ebra achu ürf uneggeneJsll uas bgueÜeunzrg rgutabe.ch

Pmü:ol nnWe ied iirecehnhs Oma im rHetsb as,gt hic„ tüfle onhcs aml ads “üPo,ml ertbteie ies ihcs afu den rtnWei orv ndu hotl sad dFbteeetr usa edm tBtnakst.ee Aleegitetb tsi dsa rtWo ovm znhieröcsnfas “„pulem ,edFe()r ahbswle es rkrtoke ahcu lgntiecieh „“mluuePa eihß.t mI Wnrhcenisiee tis “„oüPlm ohnc teehu dsa gnäggei Wtor ürf tt.eBckdee

lril:dHao Ein vgrezsuniäesrul :ypT rDe aliolrdH ist etsst ,gunotrsbe icßgteiflüh und awtse ilgcnsnthiie rweetgn.su cnMaeh nzhebcieen hin osarg als zciwlhiteig nud issöneur. Vro lleam ni siednbnLegie ist dre oiHdrlal eni uctThngiut udn nt,mmi was re iegnerk .knan ssrndoeBe hhruläcecibg sti dsa Wtor ncoh im dcsndüeesuht uamR ndu ni Ösrteecrhi.

chnrSudd:ile reW edcruhlSind mit demnjaem ie,ttbr eedbtlahn ihn ncthi obendssre .tug nGza so hc,imslm iwe die ruhntkftreoW mrveenut ltä,ss tis die Bnudegeut ebra euhet ihtnc rm:he erD Sencihdr gzo mi elteMtitlra ereTni droe lunietteVerr dei tHau a,b atdim edi uaHt eeisn entot Teirse cnoh ndterewev erdwne tkoenn oerd enie efrtaS loveoznlg .uwder

cdKaraesldd:ath erW sda rtWo ulat sctsaih,rpu aknn nreeha,n um asw es csih ndlh:tae daderahsltadcK tetsh ürf nie esllsheoi urhnderDaneci deor h,aCso ibsnrosdneee anhc emine .uaubnrcmsmZhe Vno 4818 ibs 4491 sireehnc eni sphs-ociciihsiratelst teWnlhctaob imt giemchel Nne,am sad asd otWr cohn ägnergig tmah.ec

:ansekucsraF mWe edr arckF t,assu der ist ,neörvs gftu,reega hat gAnst rov ieren guPrüf.n hIn tlapg asol sda pereLf.nimaeb kFarc tthse reih für H.eos dnU da ichs eib mennach nsMnceeh grfnguuAe fua dne rmDa as,tuwkir saust adnn eenb dre c.krFa saD „faeMssuu“nfne tha eneni hcihänl eshnucönn U:gpunrsr fufM„“e htste rihe frü dne mDar.

llceS:ienhtid asD lSdecehtlini — ied ioamnsrcthe nsmmafutZeukn zrweei erlertbiVe — sti edi mi 8.1 enrhruathdJ omv htrreclstlifSe Jcihoam hcHinire aemCp ettcgneuesedhi nreoisV des osuevzdneR. rhäedWn sda vudeosnRez in sDdhcutenla inese miesrcantho gudetnueB e,lebhit duerw litecniSledh adbl ahcu frü fignnhvueäelcr erfeTfn .eewrntevd

Srche:lanwi iEn ,fgerifB erd wlhoso neenrndnkea als hcau eebwtrand eitnmge iens a.nnk niE ewinahSlrc tah es diatksufc eirhtn dne Oe,nhr tsi tewnrdee hcalus udn iffipgf eodr ssgnieer dnu rburdnihecte — nie eciSllhng edor eni hclioSr.hzt sasD re clerev i,st nttuz rde lhcaiSenrw ledefsljan uz eenmsi eiegenn roVi.tel

ln:vheereppohin denenJma na red Neas mrehe,hrfnuü hurdc nde aoakK eein,hz rpäeepvnl rdeo eneb ilehnnhovperep. Der htpeielnhrVpoee — sda prOfe dre gVlnunhrehpepeoi — rdwi itm Spott ndu nrIieo lihehläccr a.gmchte asD trWo attmms olwh vno iemen mynnySo frü retrLäes uas dme 61. htJarrnuedh — hloe piH — sad scih rübe die Jaher taw.leden

enepdiser: “ediSntopi„ wrdi wzra conh uzet,ntb ersnpeied aerb k.mau Inoesesedbnr awr edr tarsnTopr edro sda nedrsenVe onv ünrtGe n,ieemgt alinsdlerg onknet hauc rde saprTnotr von melnerhhcsci hctraF mti ndpei“ree„s esbcrhienum end.wer Der Ugpurrsn sde rWost eltgi mi chsinialetnie er„“dies.p

gritea:cmkele n„Ud tejzt nbi ich iweerd red !emetk“eGeircal eWr esnied uursAf tg,iätt lhfüt chsi geihgnnraent dun et.beorgn uAs dme ielnainmemFan „“eeirM uredw in rNdnseddhlcutoa das bVre n“„iem,re dsa hnsäu“ect„ dore onf“pe„p tbeed.uet erD foeBnrtefe sti oals edolppt tstäuhegc — ketgacl und meegitr.e

k:qeicrndeu nde,lebeB edsätnrk, esnrdcre:hfi Eni seülkh ätrnekG nnka eunrqdicke si,ne seebno iene sRat, neei hcdehsefrclanu hNtac edor ein d.Ba sDa kevAdjit eebudtet ni awet os leiv eiw eebidgn„l .hn“ecmda urUneqkcli„“ich bthzeie cshi gedange fua dne hnilfcuerrueen ggasnuA enrie ioitSatnu doer rneie ugengge.Bn

wehiof:ll iDe istoevpi Beut:gneud rswi.ertep rWe tweas fhewliol wneeobrr tha, ßwei, sads er nei guset hGfsctäe haegcmt .aht Die teingave etguen:uBd rbgaesdnhoec. reW öfihhcl enags o,tellw sads enie eeRd sednulsbtugoe dun zu nagl rwa, e,atsg assd rde Rdreen mi„t wifnhollee e“Wnort cgeshoenrp tat.he

sueki:tm In selsfwaeOtnt dnu edm etgurbehRi ßihet se ic,msktu ni rde ehNä dre dlsiricednnäenhe enrezG km.iuets Die etugeuB:dn agzn elhichim und i.seel nVtdraew ist ads oWtr tmi dem igängeng cnsddinliänheere itsmkee hcl.i=e)(hmi Dre rsrUupng gilte im inschdijed rtWo für ghiur rdeo :ilslt ts.kiee

:siesugl 13 dar,G itheegürlucmn ndWi nud rcheeilt eliesegNr:ne saD sti edi Diniftenoi nvo sgsi“u.„el breA cthin run asd Weettr nnka ussileg i,esn hauc emine lss:teb „irM sti tuhee so isuelgs“. Udn ucah fua aneder lässt shic das tekjdAvi n:edweann nEi eisgeurls yTp ist reei,n emd amn lieerb ticnh zu naeh mmnoke illw.

hBifsckc:a Mti ciafcsBkh sit ticlgehnei ein inlkeer cisFh em,integ erd isch hncti mzu encKho ,etgeni sdnreno nur zmu ,enckBa reod red unafgrud ieresn rßöGe robbdkca redewi vmo ffcShi oeefrnwg .iwdr nI edr ristzieeKa heecienztbe anm ebihlcwie aeeernTg nceiszhw erd ceeurSfihl und dre tlaisGkl,eiftcäshfeesgh loas eicszhwn 14 dun 71 hJe,ran lsa Bc.ckfhaise

w:seanesi „sl w“i,sesen„a gtl„l“uka orde un„l“ulmkgena netchbzeeie man orv mleal altrvuoe dero gvozwrieit n,ediKr dei cish iene nieeeg neuMngi heaarusemn-hn rdoe ecvth,rsnue iew enwesrchaE uz d.eern rpüiclsrhUng rudwe die e“siew„ — olas eugkidn — Neas tndeirewnt r-püS rdoe daghunJden couhpgeez.rsn

tteetpee:e iSte 1439 im Dnde,u arbe eisebtr siet med 71. ntaJehdhrru im erlrBeni trjnagßSrna:oe eetetEept ecithbezen sad htnrleVea neier pinngi,egle eüimncehlnderifpb rP.eons Der Usnprgru ilget cicwehahinhlsr mi rfziassöcnehn cudksAur êt„,er r“-uteêtep, swa k„nna inse, “eitlhevlic uebdette nud rüf remh„ ienSch sal esin“ het.ts

erSlnadhin:c Wre icsh mde nerndhScila igin,hbt aknn es inetihlceg eclhgi en:slas Das Wrto zebecinthe niee agsma,eln gärt,e gnlcaiäessh und gileheänfefrlal siwitee.rsebA erW isch emd nSehrdlcian hnigib,t tertbaie urdlihcsg nud .cgapsimlh gdrnuuZe elngei asd Vrbe ednecsrlnh dnu cmrthveliu nha„“J, aols relttaev rneg„ibgaA.st“

oOu:slb Im eantnik laeehGnncidr rwa dre Osuobl eeni lienke Sierlzbümen vno rgenmgie reWt, ide gifäuh mi uchasT enegg areW end tBsrieez lcshte.eew etuHe eienchbetz der ubOols ienne nc(thi zang ilwiirglfe,ne aber teims riggefügigenn ) B,tegair ine rtdEii,tnegstl neie ep,ndSe ine kerlgdiTn rdeo neei Gebüh.r