1. Region

50 Jahre Fachhochschule Aachen: Der neue Rektor setzt auf das Miteinander

50 Jahre Fachhochschule Aachen : Der neue Rektor setzt auf das Miteinander

Die Fachhochschule Aachen feiert in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen. Der neue Rektor Bernd Pietschmann hat klare Vorstellungen über die Perspektiven der Hochschule, wie er im Interview erläutert.

rieF nhac mde tumtmblosuäJio einss„W sit irlSeb – eahcMn tsi “odGl tah ichs eid aecshcucoFlhhh HF)( nhceAa imt nerhi re,ehendnL ttirindeeMnbae und direSuetnend uz ernie der ühfdnnree lhhsHcecnou für dgaAentnew icesnfhsnteWsa ni anludDetcsh lektctw.ein koteRr edBnr ihe,ctnPnmsa secBoheifratrbsftptesrsrsiow dnu rbeü asft enhz Jreha Dknea eds hbcaseiFhcre sewsntfaas,hciWifschnstert lteg nebneroeds tWre fua nei sutge ntadreinMei dun neie eägeetmißz Art zu f.hreün eiD HF önnke die Hgusredenrafnoreu rde ähcnetns haJre bgwiänetel, enwn esi idese mngeiseam e,nghae gtas .re Mti dem cFaanmhn rfü legnonrsetamaPneam nprcheas Tmshao T,elenh a-hanaeLSr rotmGeb ndu nerBd .ügentstB

rHre orosfrPse nethia,scmPn iSe nhbea gannfA etrmpeebS sad mtA asl ueren kRerot der FH eAhcan, edi ni deiesm hJar rih ie5jähsr0-g Besnhtee ,feiter ntngre.teea ehcWel nagrnreEtuw eabnh Se,i udn lwehec eIedn loenlw iSe nmeest?zu

rBnde tsmnn:cehPai chI eahb eid nfungofH udn eenihcgtil huac dei ruwnagtrE, sads dei rno,sPnee die tim rim dei loehcsHchu atseneglt lln,owe sda egenr tu,n sasd eis ads tmi rVvee ,unt so iwe hci asd uhac ni nde earenengvgn nune Jnhrea inaegesmm mti den rnaneed Dnnanineke ndu nenDaek und huac tmi red slceuocHhh ni emSum eertbl ehb.a Da habe ich dei rnEgrutw,a dsas edi tLus arafdu ertiwe .ätwshc Und na cmhi bahe hci eid wgrrntEu,a dssa chi eeisd ggnetieuBres iweter rüces.h Ihc ömhcet enger stnerzoeft, wsa enmi grVn,goeär carMsu anBu,mna feaesfhngc .hat hcI emchtö tinhc edn eSnchwk, chi tömceh eid uscleochHh ni rehir ADN .eearlthn hIc t,ceömh assd rFiw H cehaAn neelb,ib sads dei Mkera chon rtennbkae i,dwr assd eis ihcs trebrie ue.tstllaf rebA chi hbea ejttz hticn ,rvo iene lnoutvReio unzanlee,tzt onsednr es hget rim r,mdua ned gWe eneiwegrezuth nud edi neeshncM iadbe n.enmizhtmeu tNchi nelooutvRi, nodrnes ootinl.vEu

eSi bhaen ucsMra anBnmua e,hträwn red iedser Hhcuhleosc ni srniee Funonitk csduuarh ennie eelSpmt drtgfacuekü h.at üpenSr eiS neine rkEnacug?trudswr

m:ePhnanscti .öN cla)th( ezKur wonrtt,A arg keni crk.uD hcI l,bguea dssa chi ni orgße fßatFuesnp ettre. Ja, dsa m.titms rAbe chi haeb eknie ego,Sr ssad hic eis chnti ufnellsüa ka.nn Wsa tt:ffiuzr hIc nib ihilchserc ine anerred pTy sla re.

Hrre nmuBnaa rwa hsre pärnets lsa nsPr.oe rE aht eid Husohhclec ahcu hdruc esein irtfuetAt gtep,gär ist für lviee eueLt zmu steiMr„ “HF egd.enwro tsI ads edr ,iStl end eSi senztetofr ln?oelw

tinchemnPsa: Ihc bin ,neirek edr imerm nevro eht.st Ich ömehtc edi eeLtu in die tesre Rheie ,lensetl ide ide bosJ c,nmhea udn ide esi gut ce.amnh eDi loslne uwngrähnE fneind, edi nlolse nie ehGitcs ,beknomem rhi itGhesc izeegn .rnedüf aDs sit rmi hesr gichi.wt

Fgerna wri es mla efnfo udn rdtike: sWa disn eSi üfr nie ?ypT

iPmenchstn:a cIh inb eni dne esnhcnMe zdrwtuaneeg yT,p imr ndis neMnshec wii.cthg irM tsi hgti,ciw eredag ni lerürhnsulongF enMsechn uz eincwelnkt dun tmi nhnie egWe uz .hegen auzD törheg litrhü,acn ceakebFd uz genb,e cauh stcerki.shi rebA Mnesenhc zu eneitklncw its nemi Htemta.aphu saD lltferü cm.ih naDn eghe chi ebadns hnac usHae und :gaes rCoole Tag!

Und asd ist hauc das, was Sei tgziere at?h nMa sesumt eSi ja nctih ni.ewg.z.n

:nPisetcahmn Kla,r imt nhsMneec zu etienra,b tzier cmhi na iedesr agbefA.u asD hettä ihc rabe hcua lsa kaDen iehtrwnaeemc kn.enön aWs mihc onch shäiluzctz eehsiwnclt rzte,i ts,i die ceuHchlsho uz nl.teaetsg enaMsch its uahc rec.hgiswi eDr nuvetgZsatur„rkf tSiudmu ndu Lereh eä“tkrns its frü rsunee hchoHslecu rehe von tiaheNlc las onv i.lVoret iboWe ied ienItnotn hngzriudslätc iigchtr its, sich rieiwthen aksrt dun hcua rtod, ow es weonnditg it,s rtrseäk red erLeh nd.enzzweuu asD aknn nma unr tnz.utsrteüen ocDh ürf nsu tis dsa nei uslslrturtkee ml,boePr eliw iwr das dlGe hticn hmre ortd uasnbeeg nöne,nk wo irw es brhsie gsuneeabge .ahebn

nWna iermm ahzegutuet sechnMne ni eeni vuognrtlwtloaervnes iinstPoo nomkme, nsgea ,ise esi ewnoll tmi enecMnsh bseteamiazreunmn ndu thinc mmeir urn na der iteSpz esnht.e Man tah das üehlGf, adss shic sdiree dultnwuaKrle iirhcwlk iletaerbt .tha aWmru nsdi iSe davno rg,ztebueü ssad se nru cnho so rk?ninotuftei

ins:chmePtan cIh beha hoscn rmime so fh.teürg Wheor mtkom as?d Das mkmto ciheteillv sau dre aituotnSi ,searuh sasd cih ilkirwhc nshco ni ermein duJegn uechvsrt hb,ae ehcMnsen zu teleckwinn mit ned aßM,nabge dei hci ah.tte cIh hbae geeabiduntrJ ehactgm. hIc mekom usa nieme erhs chtishaekonl usarn.hetEl Bni ihnncea A cas,auefwnghe war esdnrMeise ni .St ,albtdreA eugrtKezrrä ,udn u,nd u.dn hIc nib edr nstefe ,nreugÜbuzge assd mna ennMeshc rnu ruhcd gZweunudn kwcleneint kann dun tnhic hudcr snaAeg. asD eght lam mti crDuk, kar,l earb asd hetg cntih eagln tug. aDs ebah chi ncho eni searnd bleter. hIc abeh leang rsFtkäüugehfnr aoch.etcg nUd d,a wo se ictnh ,leif da raw se ied .raeNensm-gumA Udn dnna its se ,os sdsa dei ,rnseePon ide wir ,hnerüf htnci ehrm edi teoinnearG ,isdn ow nie enerri oFsDnso-lnw-tugüpTihr uttinirnk,feo wile nam inh ja so klneenegntenr aht. iDe unengj neMesnhc abhne eeni ngaz adeenr tlanHgu uz mde .emhaT dUn edi eengh gwe, ewnn eiS ide hntic desran .hrnfüe rWi esmsün nus bdrareü im nrKale eni:s iDe anrnteie,Go dei ztetj hntwaähsc,c edi ushtc cish rnieh obJ asu. Wenn irw egw sndi, nnad sti ad ien insReleh:oc Dei eBrbamyoob hngee in tsaheduR.n sAol endwetre hrfüne ieS ,os assd se für ied nncemodekmNha tp,ass doer sdeie hegen nroeaswd n.ih

oslA im drunGe :enemnmog eWnn nma schi aidbe ept,prta sdsa amn zu fot enie egnsaA ahcnme ,usms ndna wiße nma etrvlai scierh, sasd anm es eedigwrni scahfl ac.hmt

h:ctnnsPemai anM susm shic dnan blsset eei,rnnahgrtf aj.

neWn iSe gtswrneeu sidn sla rneeu oRr,ekt litcrnüah nov edr isnsioM tflerlü, ide HF nelal iuhängn,rbreenz swa ellsetn Sei als reBonietdeshne Irhre lecuscohHh hers?au

nnesmiaP:htc eEin hcHhsleocu üfr tannegwAde eahefsitnscWns erdo HF ,naeAhc die ni edn nnRgsaki top thesa,dt edi hacu ncha eanßu bhahmrwnera tsbsnee oirsoniptite t.is eiD enei sehr eugt hreeL tcmah ndu ihre uinStrdedeen uz taaulvtiiq ehsr tengu Ashclsnsüeb hrüt.f Eine l,chuocHhse edi mi nhtrsläiVe zu drenane xtreem sroguhfknacstsr ,sit ürf die dtaetwieneuesnnrrngoi cnsFhgoru erhs tcghwii t.si nUd neie FH, dei zrott rreih ßGröe lswoho ned ntddeSeeiunr lsa cauh ned raeeiMitentbnd asd flheüG eisen eassZuuh b.igt saD eaTmh äniIettdt sit tgi.iwhc sE its twiihcg, dsas riw nus llae lwfühho.lne mI eetbsn allF tsi se :so Wri enhge gorsmen htgucniR HF cheAna udn gsean: Ihc ghee ad geern hn,i ilwe hci rotd sla Mnesch anmgenhorewm r.ewde

eWi ingetlg indtätetI ni mneei oksr,tuntK ads usa so lveeni pilizDniesn dun orenSattdn ste?ehbt Wie ekbtmmo mna sisdee i„W“r i?nh

P:ehtmacnnsi sDa hegt sua einerm tihSc rnu eübr okKaniumotimn dun ncpöhielers esäzr.nP eieMn tneglrVuslo sit, dass hci ovr trO nbi und uz end nMheensc e.ghe sDa its eein eraFg vno eächtgzusWnrt ndu röshecpnirle nuiiaKtmooknm ihre mi uHas. iWr ssümen ekünmmfeZtauns gsrniioee,anr ads ath ttejz eterxm uernt aonoCr tlnt.eeig Ihc nkan mir uhdracsu esltnleor,v sasd iwr bnnee nniDg,e eid riw he oshcn nmaehc, wie eiswsiesepibel end ajeeanrhpfNmsgu, in kuftZun uahc nedaer nnZeumtüfskema c.sfhafne

iSe ahbne ie,rsusnm asw eid FH acenAh im riVelgceh uz naeerdn nelsHhcucho frü Aentwaendg stsinfhnceaseW uah.tmsca oW ehnse eiS eid HF mi ereihcgVl zu ned nnadeer enechaAr nhchsel?ocHu

escP:tmaninh hcI eshe sun – nud cthmeö die anrdnee chuleshcnoH nvoad uenzeü,ebrg ssda eis sda huac os ehens – sal a.eTm rWi bnahe nieen eshr neugt chuusAtsa mti erd HTWR A,chaen rde ceaihlKtohns chceHhluso Ahecan ndu erd cuhHoehcls rfü kuiMs ndu nzT.a neWn irw se enfschaf, sasd wir an dne lltSene, wo wri uteeh hncso iene etgu tbaiemnearsmuZ aben,h elhevtciil ncoh sseerb ,rweden nand knönen wir isede esrteio,Beedhnn ide nus uac,namhes sal Snrneyige zne.tun aovnD enknön rwi lael urn prfinetire.o hcI hese snu feajlnsled ncith sal nnrurenotekK. hcI redew nei irnee neis, dre ovn erd FH als red kenneil rwshecteS erd WHRT cts,hpir uabotsl tcihn – oensdnr onv ygeiSnenr und einnimaeeetskm.G dUn ni uneesrr mtseubirnmZaae ghet cohn wa.s euriHz agb se rabe chsno steer ugte dnu recerfeephdgosnrvle ähcGespe.r

eSi naheb oCoanr sohnc enn.hpcgaesor sDa üensms wri ochn t.nierevef saW aht raCono tim edn deeSturdnine nud edn irdietneMtnabe hac,getm rvo laeml in der nuegenBgg antd?einiemr

ahetnmscPin: mU dsa oePvitsi ohrzveeenr:ubh eDi FH tah einne inesgeri cstggaiuulhnibsDisrie ,ehtgcma eee,ugnßznrgmnaew wei lael Bidngncnie.huenrglistu Wri seünms sc,eauhn aws rwi von nde drehevennscie -herL udn efnrreL,mon die icsh teeckltwin ahnbe, ebneneür.hm iDe ueenn noeAgetb nbhea nde ieSndruednte eswieltie ucah n.ttagueg gEieni nekmom atidm essreb rethzuc asl mit dem csnint.Przrrheuteä ieS nönnek ebi enrie onaenmrl olngsrVue bnee hitcn aifhcne reediw s,zrcnüeukulp nwen sei tawes noch mianle nheör ntcehöm. asW wir snlirlgead honc hcitn htnzsbaceä nnek,nö dnis eid uustggeaLzknwneiniar ufa dei oisoizlnatSia rde nnelenzei e.hcseMnn Die eFlnog red Ioaol,isnt ied ejder etlreb h,at adgree ide eenrue,ditSnd knna nam onhc agr ncith ebrete.nw bAer hci nib t,eürbuzeg sdas sda chnsti tsGue r.aw Wri e,lberne asds bie egennii ide kckürRhe an dei ehcscuhoHl mit nsÄentg nbuvdeern tsi. tsI ttzje derwie llesa icsh?er rdOe soll chi ibelre chod icthn o?kmnumcükerz dUn ibe ned rMteiirannbenite dnu aerieintrMtb sti sda nchit veli dr.easn uamrD heabn wir ejztt enei aeuegtsvbririeBnbnre afu dne Weg het,rbcag dei oselibM eetArnib zu 50 oePrtnz mcherlgiö.t So its sua der ePaenmid tswae ,nchwersea dsa tug tis.

Wie ncbleik eSi anch evor?n

iea:nhctnPms nI euSmm: ezgeBon fua asd sterAb-i udn sad innddneeeurSelebt aht die emdnPiea wholso evtsipoi las uhca atnvegie fEtekfe .tebahg Dei tnieKkrah sstleb tsi nithürcla tfcherüihc.lr rWi ssmüen sun ottzdrem ni,ihrcenet imatd zu leb,ne dun hntic vno cLoondkw zu nkodwLoc nehanlg erdo Agtns ehban rov dme eschäntn .ondowLck Dsa ahctm die tWirhtcafs ktaptu und grbtin eein iUer,theinsch imt erd rnieke npenla ak.nn

eWnn riw eid eiednamP lsa scsShu vor nde Bug nne,mhe nnew iwr lsfetnel,est asds hcis ads nndaerieMti reertvd,nä dann nstleel irw usn codh cuha dei raFg:e eWi lnbee dun vro mlela iew mkzoeiunreimn irw ni 02 nrheaJ ene?tidnmair Ist se cuha eeni fabeguA nriee tnttiiuIons wie ereds,i radna eiriu,wkmtnz dssa irw erifnügtvn emneitinrda ehunmge e?ünsms

Pnthc:nmeias eJde nunoisttIti hta ide fAgube,a cadnah zu hn,eusca sasd fGtchslselea tssGeflahcle iltbbe nud hintc aus inolotasI thtebse und hecranh asu ihoinaKNocnmut-tikm ored kismowgnreatorue.Kiigmnuevn asD ist hncos eeensgwd os llagbiunhcu ihgt,cwi ilwe snu onsst edi esathlelcsGf deebthiarrncaunsi dun hacu ied aeeomit.rkD saD ndsi noreSg, edi chmi ermn.tbeiu cilNrhatü nhabe rwi nneie ls-dunBgi dnu einnek shngraEuaizfgerut. hIc begual arb,e dass iwr otzrt lmldaee hrucd rnsue ,enrkiW hdcru ernus nlenaHd dezmntusi olVbrdi seni nnn.köe Wri nknöne csnihePrnlötikee ,neis na dnene anm hics iietneenrro kann. nnWe rwi ni edi Silgoooiez dnu csPoeliohyg e,ncukg dann ssewin irw, ssad iwr Dinge elnrteb,iae enwn irw ies meheerr Maetno enüinb.e ctigiWh zu swisne ist brae ,uahc sdas irw ies cnha mesdie iirpnPz hauc iwered igüräkcggn cnmahe .knnneö nWen riw uns dnsees ubstesw in,ds was irw unt, asw riw ,owelnl wnne wir sda in nieem ussriDk nae,chm nand anehb wir hrem trisetDviä nud rehm gtue .engebiEssr

rAeb das egth aj u,hac nnew iwr eiehtiwrn unr neoizfeVdkrnneeo ehacn.m

ihntmcna:seP aMn ssmu ichs hicnt mrmie csshphyi etffe,nr ralk, arbe eagrde wnen anm ihsc nrnleketn,ne sti se h,gwciit dssa nam nanrdeie rt.üsp Sei könnne deeanjmn icnth eib rniee eofnkoierznVed rp.üens chI ubg,ael newn das euVarnetr tgauaeubf tsi ndu eine tueRino ad s,it ndna knna mna die neeu ekchTni .untnez saD sit hsre ugt nud eshr givilä.letf anDn tönekn chi hacu eheut imt ennIh heneps,cr ennw cih ni bmHugar w.reä rbAe nei eesrst, chhwcranehiils auch ein sweetzi dun irttsde sächrGpe dewrü ich dohc eibrle aFec to eaFc eür.nhf

sWa ihteß dsa ürf sad uene emrSe?est eiW veli änenvrzsnegauernsaPtlt wrid se ?benge

mnhniest:cPa iWr dnis mi Mmenot in der onaitt,uiS ssda riw – im eetstn lechigAb mit erd ktueallen t-oioSCnuraniato – ehecs,urvn hmstgcöli mnfseeusad esränzP eztrleenu.lsh In dne hec,reanhceiFb ni nened es hree um gppeernlKinu eht,g mu rkkaPait udn oabta,eirrbL tedürf asd .heegn rWi nebsetr dränlusichzgt so ivle ärzPnse eiw ghmöicl a,n newn se cmbahra s.it Wir nrwdee eabr omzedttr auch aidiglte nebgeAto chena.m mI senteb lFal sda esBte nov diee.mb

Sei pserahnc nbee den idunlgsB- nud enartEzagrusfhugi .an dniFen eiS, eujng eetuL enahb se etuhe ew?recrsh rOed ebhna es eid rLhndeene wrc?eserh

siPmn:tehcan reAdns asl eürhrf ,tis asds irw strrkeä uevnhrcse nüess,m die wslteieie hrcte jungen henencsM ni eid Sebslittsädktgine zu r.nüfeh Ich ,uleagb das its asd dedetnE.shcine Wri füenrd bear hcau thicn asegn: iDe ndutriedeneS gbnteeeil iwr ,os sads ise leäclunhrshvSiest auhc hnco ni dre hHlheocscu ,ahebn und das chau nhco ibs zum nEde, ndu len,bgua sei os iöcmebhltgs zu e.ördfrn nenD sstno enikgre die rnmieF äperst dt,atirMienebe die ters odtr enlner sünesm, sbetngdilstäs zu in.se esneDi rbeggnÜa czwishen hlucS,e Hlesochhuc udn andn sblAbteirnee uz revnheste und zu etgasteln, asd its eein nrersue .uenbafgA

Wei nkan anm cish asd tlsoenelv?r

iehmnt:aPncs Am Anafgn usms nam tim dne tmsreressEtne n,üeb saw dSeinteru h.tßie Htab hri euch socnh üfr dei sruelKuan tene?mdaegl Irh tellsto sbi ezttj ied feäHlt der reekütL enlseeg neha,b ppklat das eib ?huce aD dins riw eher ni dre lc.ehuS Wri rfeang thicn so oft cahn iwe edr eerLr,h rbae iwr raegfn ch.an hanceM brceahieecFh elnslet lfisasHee-„“tm.rE-Ti ieseD tnürngzuUtets muss erba mi eLuaf esd sdutimSu vkiszueess abtbugae nrdee,w snots nkiofnuitrte es .ntihc ienE lraoarhiecBtbe nmsües ied einSereutndd brlese snehr.iceb chAu nwne man hcsi enemhT abteierenr ilw,l mssu anm ads gtbäsnedsil u.tn cIh sums dauz :nsaeg rFüreh narew edi uSentdenirde uhac caiehfn ät,rel nnwe ies ek.amn ieS werna achu nedras go.nezre Füherr wllneto lael BrWeL ngarMea nee,drw uhtee sit ads amku hnco erd laFl. ieD enoGretina utehe lilw hnict mhre uhwrecgd lsa ütsrkfhugraFn in erd ugronatwerntV tnsee,h os eiw sad chno rov 52 hJarne dre Flal .raw Da ttanhe ise lale kBco„ auf ntrtnrgwVeauo“ dnu lowtnle gesn.lole eähdnrW man fehrür nvo faaiBnLeeckr-oW-l casr,hp so tis ehteu eher aL-ikStfo-nerrpaoWie sda haeTm. nWen nei 5Jgehrr2-äi für 17 Urh neeni rTeinm im snFidiusoestt gbuecht ath und eSi freagn ,dne ob re enei alehb Setdun gelnär ,tebilb dnna idrw asd acelhchiinhwsr tcihn iunofe.trkneni

sWa ebeettud dsa rfü uenhhcl,sHco dei huac Mninneanagre udn nrgaaMe sl?dnibaeu

easPnciht:nm iWr leenstl uns aadfur ne.i iWr hrnecesp rüeb ide ithegiwc ,agrFe wei chi ü.frhe nMa ssum ja dnka edr rlngutiaiDieisg ictnh mimre elblarü nrhensiei lsa nrskfa.Füruhgt reeAmdßu ussm nam sad eeiuBsntssw aüfdr rfnhsä,ec asds se nnageinarMne udn aMgenar r.hbautc dnU wie hecma cih eid tsaL zur ?sLtu eniE dpanesnne ngHsrdra.efuuoer eWnn mna die iericght glElneniust ,hta its sda enkei tsLa, onrsned se sti inee Fdre,eu ni dsa etgeaaMnmn zu ehg.en oS üsesnm rwi se tetveil.nmr

Von llneaie indnfe dei ennjgu eLtue ihctn uz h,enIn eSi nüsmes drüaf eilv .ieeiserntnv eiW dirw ednn eid HF frü gnuej senehMnc ?biarsthc eiW utt mna shci als arPlye ?evhrro

hcnaemsn:tPi irW nheeg uaf sfsruBm,senee sad its rmemi nhco nzag mnleatree. Wir ensrgo areb vro emlla rfü inee eugt geaidlit n.ezräPs ndU riw bibeenret cuah esgut ioalSc .Midea Es theg ctnhi erhm, ssda nam tewt,ra dass edi cneuseihbgiErnn mm.nkeo aDs okntfeniuirt itnch r.hme

Wdrüen ieS g,asen ssad amn euen iureentedSd reeh auf ngIaratms iendtf asl fua rde kesnasiclhs ursmeB?sseef

cehnnaP:mtsi hcI iwße th,nic ob chi dsa aegns iwl.l eDi usfenmssrBee feenlh fau alle lläFe dnene u,tg eid tnich urn oridhtn eeghn, um ebrcKuireelgsh mmneut.hniez Die lWah fitnde earb emirm ermh tdiagil tast.t rtDo üensms rwi estnrpä seni. In emunesr Flla flehne ucah kagRisnn wie dsa H,EC ad ndsi wri naütrlhci üfr neei tgue bacetrhikSti ar.knbda

ngeuJ eLuet nshaeuc fau n?nicHhgshkloRu-cas

ecamintP:shn aja,N aFkt tsi tee,uh dsas tezolenilp duetSieernd otf gra cithn estbsl ucehns, drnosne etsr niaelm cnsuhe aflomst huca dei tl.ernE Wri ernlebe site nevlie rha,nJe dssa cauh na unemres cloHtrusaafns,imnhiocoght edr üehrrf nvo 90 neztrPo ndleiSguwtliier hbucset ,edrwu ueeth zu 50 trPnzoe enlEtr abdei ind.s dnU eid Krneid nsthee nene,adb redwnhä die ltEren die aerFgn lnl.seet

ieW fdenin Sie sad?

mec:aniPsnth Ich nedif dsa b!ileehndck ngInwrndae usms ihc iemn diKn esbelr seecnihdetn .slsena anennrgdIw muss mna l.esansosl Das ankn nma ja ahuc eoltoitrnrkl m.aecnh

eanbH Sie hacu cltanee?hgerrsEpt

hcatPne:imsn la(th)c ,Nnie wir enbha nohc eknei n,etlcsgpheEaterr ndu cih dewür hauc dvona dsntaAb .mnnehe brAe Sei mnokem agr incht uihnm, wnne teSrneeduid ni enei eSnpuhtecsrd eon,kmm asds nadn letEnr aiedb sd.in gWiihct ist in den ll,enäF in denen ide unengj ueLet ticnh frü nei tmSudiu ntieegeg nsdi, dass etiebrs egtrifzhiü guernBta ifastt,nettd sads chau ererLh hisc reu,nta nerEtl uz :agsne s„aD tis icthn rde egW für rhI K“ndi.

Lsneas iSe nus nov erd Qialätut der eLerh rhcenps,e ide eiS ,aj eiw iSe been ga,stne onhhctleah .tcmnöhe aMn tneökn aj cuah ufa ied eeId emn,mok ads midtuSu etsaw etcrhlie zu ,aenhcm dimat aell ouhkdncmrme ...

Pnthiec:nasm saD rdwüe usn ziefanlnli ragos uttug,n rwi ündewr drüaf lbneoht. reeigWn oteblseninAvnn nud vonleAetbns tdnuebee greienw leGd rüf ied ceus.hlhoHc rbAe riw nrdwee ide atuiätlQ ufa kneien Flal z.eeiurerdn iDe tiQuäalt edr FH nAhcae mti lal nihre ehiBnrcee tis blreüla hhco. saD gneiez sun uach eid gW,ee dei unrees dudSnntereei cnha himer hAsslsbuc acilnge.nseh ieD nbaeh lale ftsoro ienne Job. üFr cmhi tis es ien ganz reogßs Zile, hintc rüf eid tgkoiirlbsetiesA n,uzdlasuebi endonsr rüf den ntkrieed Ezistna tmi einre esrh nhhoe .aQtlätiu

Sie nhaeb atgg,es asds eiS hitcn ürf die iirbtAgslseoketi beuaslind nleo.wl baenH eujgn nehsnceM theeu eni tgsue üpsrGe ü,frad mti lhcweer snAuuibldg ise nenie tugne obJ kbeeo?mmn rdOe bgit se chon niee heoh iopluPätrta dre chäerF, edi rehe sal ganstneeon rstoo„lbe K“nuts nlet?ge

itsn:emcPanh Ich gebla,u ssad aell unnterS,ddiee edi tgu dsi,n eeinn oJb .fdnien nnWe du sda ts,tu oürfw ud n,nrsteb ndu enwn du das in neeir nohhe ultäiaQt hs,amtc annd anktns ud dtrnu,iees aws ud sw.ltli Oedr nut, aws ud wtisll. uD sirtw eneni bJo e.nnfid sE rfda htnic ide Fearg ,neis bo ich ilereb BLW edor etsaw nadsere hacenm lsot.le Ich sums hcmi erts ,ferang fwüro cih neben.r Ich smus achu ni esehcrwn neZite uLst ruaadf nhbae und nciht öchtizllp selal ellafn n.eslas Und chi muss utg ise.n aDs sti lhrctiüan inee Afauebg erd nehlgeucJnid etsbl,s die neSxlfbesoi.retl

eiS natethruenl dne srcnnegsfhlhgaFoufu rMzcübekr i.tm sE ibtg evile weetrei ehrs nrekoekt rcsneFdsfoelhurg hire ovr O.tr iWe eelrebn Sie dei eollR der tfssciWansh,e pzielsle dre H,F üfr sda eaThm Srukaudtltwner ni edr Ringe?o

enh:tamsiPnc Menie srchepiöenl oRlle sit da reeidw dei rde konmtam.uoinKi Leute nmüz,meeansurfh licMöeekghnit cf.anfehs Ich aulegb deram,euß ssda dei swgtrunaghltruaEn rde tslhsaleGecf na die sfWenhcaitss ehrs hhco its, achu ecuh.trz dUn se ibtg euehkrmtg uhac die runrtagEw dre sciehnssWfta na dei a,sehsftecllG sads nam ide leiMckötigh ,tah esinde arrnwunEetg egtcehr zu rdenwe. rüaDf nsümes ahcu reeldG lfnieß.e Dsas amn Mhescenn iellesnnet ,kann admti ied esofrcnh nönnek, docuhwr rthtrotcFis mlgöhic .rwdi aDs mrkte nma hacu in erd tina-rZo.oCe rWe cntih foshc,tr wre chnit achn norve ,ehtg hta – muz peiBiles – neniek ftspImffo. iDe tslicenfhsiahecsnw ionIttnsnuite eirh ieb sun ni der Regino nsüsem gueckn, erw in kZftnuu ncelhew artP mr,eübtnmi dnu ow genau ide niredfesBsü neglei. sWa ubhratc edi ellGhsf?cates rWi ecrhbnua – asd dirw veil zu nlstee seeehng – ucha inee zfcctrshkoauhi.anTnnzpkgee nMa nkan nihtc cehnaif arsenigwd aubne dnu nnislteehl dun sna:eg S!o siepieBl tl:xiuFga sE ridw leiev eesMcnhn eeb,ng ied ,esgna ad tgeesi hic intch .ien Ihc ssmu rim eülbg,ener eiw ich neeu lTcnieoohgne ni dei eetasllfhscG ekombem dnu saw die hclsafelstGe u.thacbr lsA FH hanAce isdn wri nmr.tiendti

ipStle es eeni loleR, wei wicbilhe edi uiFgrüsenrehg ernei husoHlhcce i?ts

:thmnPnacesi hcI bgaeul ht,cin sasd ads eklluta eien eoßrg lRoel tlp.ies hcI aeblgu erab orzmttd,e sdas eine nrkitRoe red ulseHcchho tutnug üwder – renge uahc lsa meeni hincforg.leaN Wri urnchabe mreh lde,brirVo herm elewbcihi br,irelVdo mu hrem biwchelie kugüntFhsfräre ernenergie zu nnö.ekn Es sti t,ug sads riw tjtze eedwir mrheree enkninenDa b.hena

mwencäShr eSi dcho tebit mal vno hIrem emaT!

:cPtesnniamh hcI beleer n,cMnehse ied tgu ,inds ni mde aws ies tn,u edi rehs lalyo isdn, cntih unr zu ri,m dnornes uahc muz Taem. eesDi nseeMcnh insd in hrie iiPtesonno gmoekmn,e iewl ies einen unetg Job manehc ,neolwl dun ,nciht wlei die Posnitoi edr ntiebrA sti. saD rweä hodc ahuc in nmemie laFl mtas,els enwn hic nur tkoeRr norgdwee äwer, eliw ihc kreoRt eerdwn iwll, dun c,htni ielw hic ied cHchuhoels tsnetelga ht.mecö dUn bie uns sit asd .os Wri mencah ads ehnacfi usa enfaLcethdsi dnu hitc,n liwe wri edi sPoineiont el.onwl

ieD lscouHhech sit tezjt 05 erhaJ tal, slanse eSi nsu alm hacn oervn enkcli.b Wie etiw acnh nover lnanep eSi tkla?elu

mninhecas:tP Etrs nilmea elolwn wir eenfi,r das sit sun aj ien nshecsib alrhvgtee er.dnow Aber es tbgi ja cnoh Genieelneeght – iew bie red utgsluAlsne ufa mde Khtc,sahof zettj nhoc bsi zmu 62. krebo.tO 05 eJrah its huca ien Aalnss ürf nnuBsgnei. Wsa hatcm usn ?uas saW sit eensru ?ADN Wsa tsi a,ds ofüwr wir enseht im ilsäVnrteh uz nrdeena gseänrtgn?luBdir hcI geal,bu die Zetein ovn Jn-Päl-nrea0e5h sind ov,ireb füdra sit rnuees Wtel ielv zu .tlvilao irW ünsmes fua slnhclee gndreuÄnne llcshen igaeenrre nnköen. irW ndfreü enik measgalrn rnTeak reedwn ndu nus unr chno mit snu esbtls etsc.efgbhinä erD vfrknauZ„tgteurs iutmSud dun hLree sr“äntek tletls snu in mieeds gmmneuanhsaZ ovr eigisre uugnrror.asHefeend sBi etjtz tah uns dre taSta Gdel bge,eegn udn wri otknnen ni imene esswengi mhRean eetecid,nsnh wsa irw atidm ntu. Jtzte oemmenbk wri ads el,Gd rfektvpün mit serh edelnrtiaielt noa,begrV asw rwi datmi utn o.esnll asD dwri tihcn canefh.i aDs tsi eni sehcte era,khjPnt-Coeg swa rwi da r.vhenbao bAre h.mbcraa naDov inb ich tbre!gzeuü