1. Region

Aachen: Der Kampf gegen die Armut in der Region

Aachen : Der Kampf gegen die Armut in der Region

Die Wirtschaft boomt, der Staat nimmt soviel Steuern ein wie noch nie, der Bund erwirtschaftet Überschüsse — und gleichzeitig steigt die Zahl derjenigen, die nach gängigen Definitionen als arm gelten. Für einen Single-Haushalt liegt die Armutsschwelle bei 942 Euro im Monat, bei einer Alleinerziehenden mit einem Kind bei 1225 Euro und bei einer Familie mit zwei Kindern bei 1978 Euro (jeweils inklusive Kinder- und Wohngeld oder sonstige Sozialleistungen).

,219 lninoieMl eescnMhn idsn atul mde irnaPeithstäc rsh,rWbenfaldathvo edr am Deoatrnsgn unzsmema imt edraenn ennräedVb seinen uetaklnel sbmchtetiArur etgvroleg ,ath in thcealudnDs m.ra Das stnhtricep 7,15 teorPnz dre övreukgnBl.e nI oenfWdirNrhsen-tela gltie eid uoQet ieb 715, rzPoent — udn ni rde ioeRng hcenaA asgor ibe 618, z.nrtoeP

m„urAt fvtsreiget ic“hs

lA,ssretiobe nzlAneedree,iihel tnrieangM ndu eehMcnsn itm nngriege bihfulenrce aiifunQoeikalnt inds am kträssetn ovn tArum hetgerfäd. saD sit ieekn eenu rntEne.sikn mA„utr etsreitvfg ihsc ni sdiene eG,n“purp satg jeAtn tüR,re nnrllzSaiiapoe ebi der ttogäidSeren cneha.A

s„Da bobhteecan riw iste vnieel ne.hJ“ar Dei edrünG? tLua tRüer tgib es nie„ emlaupiesnsmZ nvo emernher rotnFka:e feleendh iituio;Qfaankl in erd oneRgi hcnti agrehtncefga okuniQfl;iitaa dnleefhe tizAäsrbletpe elnergel dun eeedlhfn teAbrp,äslitze ied zu red ieduvldiilenn ganseeLebl sed elnnznEie ,enassp eis es, sdsa njadme hrdnenzallieiee s,ti neöhrgigAe pflegt rode tlsbse hheiisteneclugd rnciennEkuhgnsä .h“at

iMt iBklc uaf die mvo rKönle tnutitIs erd thcuednse Wasftihcrt eteslelsttgfe hsmcairdta oheh trkaatrufafm„u“K — die näSrgtoidete eilgt iehr betsdienuw mti enrie oteQu ovn 6,22 Pertozn afu edm zleöetzfltntw lPtaz — wstie rüteR rafaud ,hni ssad dsa Liaunhoven ni edr oegRni etsi rhaenJ uldtechi emd tssdnnechBtiu h.nnrtihktreihe

W„ir bidnle in dre inegRo awzr gut uas, rbea die ahBzelung rüf racäfeFhtk tis ni adnrene eräusndlneBnd be.rs“se Dei lgFoe si,t sdsa thfeizirclahoeuiq chnsneeM nbnwdae.ra llkePuntu hvneesrcu ied nnumoeKm gnege dei utAmr uz nteru,es awte mti oekjPtner enegg rmdret,Kiaun gats Rtüer. Da„ äutfl eev.ils“ brAe ätlnicgsrduhz tesaw äenrnd eönkn nam orv Otr htic,n gast die onz.iSoiogl

Äinlhch sheti se ioslA ,Puetqot ffhrseecätühsrG sed genzütngeniemi Aecehnar iVsener ebWa ,hn(gunoW t,ebAri hnäecfu.tigg)sB oVr Otr beha man es itm den unkwAnsrieug nov steenzBdgeeuns zu .unt Tn„el,fa ouliSfrzuahasäke ndu tBtgcpkäehjgrssifeouen isdn im nreduG urn afetlrPs fau dei enWdu,n aerb keeni “eng,nLusö tsag tou.tePq Mti edr nugEhüirfn esd neigszhtelce nsehisodlteMn esi dsa amTeh rAmut ien egiwn aus med kBflcedli ergneta. h„caiskFt raeb konmem die teeLu ahcu imt emd iodshnMtlne htcin uas red gAkiniäghetb onv glnltosezSiuniea s“,ehuar eträkrl .er

bsS„etl ebi eenri teVlleliszleot .ictnh“ Udn üfr chanm enien nloeh es hcis uhac agr inhtc, niene obJ enunnm,zahe iwle re ndna anneifzill htshcrelce geltltes äwre sal imt tzrHa VI. rDe indeMthlosn esüms helsabd icudtehl öthher drwene, dtfeorr out.etPq mduZe süems rbsetErebariw easnrd ltvietre rew.den r„iW eranw hcons aml in guntciRh o-eh-eut3Sdcn5Wn egw,usernt bare hetue its es ,so dass evi,le ide inee tirAeb aenh,b ,04 50 eord hnoc mhre etnSudn neaberit üss“em.n sDas die ignReo tim irhne ucscHheholn lwietetw eenni geunt fRu etgen,ßi eis ichrheslic olt,l a„bre es eefnhl äzpiseAlettbr frü qnezil,rarue“ieGitgif ltakg qtuetPo.

Hunofngf afu lpahamWfk

sasD crhud tanMir Sluzch dsa hmaTe lzaiose eirigttkehGec tzetj mi sfusndpatBgwhemaalk ni ned uskoF rcükt, ßgrbtüe ueoqPtt. Ic„h ,fhofe sads im reWitsettt red eiranPet taäcctishlh urgresVebeenns im eBihcer dagAne 0210 eornelfg dwre.n“e ssaD hsci awste tun su,sm drarebü sind cshi lael caeluehFt .ginie rNu dübarer aws, snid ies se ic.hnt