1. Region

Aachen/Eschweiler: Der hohe Preis von Axel W.s gelebtem Traum

Aachen/Eschweiler : Der hohe Preis von Axel W.s gelebtem Traum

Axel W. wollte nach Italien, schon immer, jedenfalls so lange er denken kann, das war sein Lebenstraum. Er träumte von einem Bistro, einem Eiscafé oder wenigstens von einem rollenden Hot-Dog-Stand, mit dem er durch Rom fahren und das Wenige verdienen könnte, was er zum Leben braucht. In Italien, dachte er, würde alles so leicht sein.

slA lAxe W. etfnvhrfuo uz eldG mka, sha re eisen ieZt nk.emmoeg Oobwhl er kuma tsleinchaiI rp,sicth fhru er achn taleinI, er ,lutbaeg er bele nsenei umarT. giinEe oeaMtn lang bibel re ni mo.R Doch itm erd Gomrisonaet llwote se thnic ane,kplp ied öhBnree,d ied .crphaSe In eiIta,ln remekt er ,nnu wra cdoh hnitc allse so hcti.le 2601 rwa ad.s Er erwabb er sich ohcn sla tuiaseemHrs na ecnuShl nud sal Fraerh an erd tuedcnseh ,chBtfsoat er ethät os eevsli eatng, hocd se udewr hn.tcsi aDs iveel Gled wra .uuhbegafrcta

iMt seneni ttneezl soEur rufh er ukzcrü canh iecrwEehsl und neag,bn eEerrefbrirspes uz erihsnce.b

Stei iagsnDte stteh Alex W. 50)( sau leicrehswE vro edm cAhrneae h,tidnecarLg edi hsattatasfaclatnSw fwirt hmi ro,v 13 lmFenaii aus ,hecanA raeil,Beews enürD nud geltrbSo hwicsnze iMa 6210 dun unrJaa 1072 tspesrer uz .enahb In eanynmon eirnfeB ngreaevtl re ijeswle 20 000 uro,E anrefelasndl esi „das nbeeL heisr rndKie ivtrrkwe,“ so tseht es ni mniee ernsie rbnc.eiehS

bÜer meeherr taonMe iehgnw eteiererbtv .W ni edr inRego uaf seeid esWei Agtsn dun ckc,eSnreh ied Seach shrpca cshi rmu. lAs eisnke enesir pOref l,hetza abre ahcu erikne rde nmeliaiF waest sutzßi,e las edi eirmErltt snhuarfnedae, assd xleA W. chau tereibs ebgersetno nMnhsece trpsrees hteta ndu estbsl ndonkeseilr epnaaEhre tmi mde dTo hreir Kidenr rthdoeg aeth,t duerw erd leziioP ka,rl dsas der malads ncho nnknbeeaut serpeEsrr neeis frepO sahowll shsuaut,c asds nvo imh hsre nahihhcreilswc nkeie arGfeh eutsha.g inE ta.murAe

a„nDn rzenlhäe ieS m“,la tegas am tDgaensi reüJgn g,iBnneke rzVtndoieser trhceRi edr 7. ßGeonr emtmafrkSra am cidrh.Lneagt

Faimr ea,tvukfr lleSte ewg

eAlx W. atmstm sua ,umBmeherßegOabi-re eirv ewseirtc,hGs rueMtt Hfauua,rs rtaeV reütbgsa srcsl,eoSh badsne rrnekTi ndu cg.äShler eDr aertV töhr erst a,fu Alex zu ülgpe,vnrre als re imt emd asorKtppfm gtibn.en hlcabuast,uscshlsuHp mtzdtore enfitd er enkeni gibuulApszstad.ln Er tearibet neie iWeel in ireen ülGhet.sat lsA him drto ine upgAdzslinusbalt auggestz id,wr ghet ied hlstGaüet ieelt.p ehoitHzc 9911, lxAe W. ndu nesie uFar eenmokbm izew nre,iKd srtezu ienen gJne,nu idre herJa erätps ein nMd.ähce

rE eaettbir ni rieen ,emiCfiehrakb ucah otrd ridw se tmi dre hlteLlrsee ntish:c rDe fclPehsorean agm hin t.hcin omztreTd tbbile er 28 reahJ lang ni dre rb,aiFk „sal eernnegtlru h“Fbr,tiraecea ewi W. tags, ugets ate.hlG nDan dirw eid brkiaF na neien no-eUznSKr ,atrfuvke 5012 vrtliere elxA .W eisen e.leStl inE hrJa lagn tlgka re orv rchGei,t nnad omkbmte er eien niAbdfug,n 001 000 Eruo tb,truo ide er nott,e atsew emrh las .60000 oEur, ahcn Iltnaie ätrgt udn geeewürndib drto brtverachu.

Doch eensi olePbemr inenngeb sohcn evil rhe,üfr ,9991 tmi erd ichgud.enS iWel er ,hmcöte dsas sieen Kierdn dnu hire etrMtu in neeelgterg näseerVtlihns e,ebln rtmenbmiü exAl .W lela hc,leSdnu die auf erd 9916 agknfeetu hgnowungEnumtsei ni germieBh teslna. rE slsetb tehzi chna lscewE.rehi So enlag re esein eeSltl a,th ntgielg se hmi ,aühmsm dne reitKd zu n,deeebin nde rhaeUttln rüf ied Kindre und eiesn ueen Whnnoug uz enhbea.zl Dcoh asl re 0125 iense ltSeel in red beaCemikhrif eevrltri, scanewh isene ncuedhSl in daesrnre g.whcisGtieekndi lAex .W eb,eltr dass niswczhe rde röheueiZiggtk uzr ttMel-i dun der ghZeöetuirkgi urz cUhsetitrhnc hcmmlana run egeinw oehncW ienegl.

Ein eeigsirr nsreeumlspmreEaiss

iDe cenrahAe atwhaasalatctstfnS ath Alex .W eewng utsrehrevc ärbricseuehr rruEesgspn ntkaelga,g ied Mntefsrsetida tätrgbe ien rhJa aHf.t ielW mi eGetsz rbae kinee hettfssaHrcö üfr äruesbhceir udn cruthvees rbäesrichue rErpsnsgue rntidfiee i,ts hta dsa chiGrte ineen ernsgiie lrsaiesrEmsneepum. ehheitTcsro tsi eein eafrtS nwiehszc enmie udn 51 Jnaehr atHf ghmcöli dnu aesll, swa ndcwhiezsa lget.i newseeDg ist es ürf die teichrR ni edmeis allF os edtecenshnid suenrzinfeuad,h uawrm rde icthn rvbfeatrteos lexA W. vrhstceu t,ah so eeliv Meennshc zu snee,rsrep was inse ioMvt ra,w arumw er nelliikrm do,gwneer wsa re frü ien hcseMn .sit ertewihneilnhsikeGmolr redo Mann in neeri a?ihemuoutnsnaisAt

Als Axle W. aus iltInea kutmzkorücm, dnis inees henluSdc terwei .hgweeascn rE hat nde Ktiedr ürf eid shgugmonnweEtuni in egrBeimh tcnih e,twitreeeinbd erädwhn der ni Ieniatl ar,w hcua eid nbZeeüGhGrE- nud edi ksKraensnake htn.ci neähgUltze snaMrhheibnec momekn tim der ,sPot lmßegeigrä litlgkne red czhiGhetellosrveir na inesre oüun.sWhgtnr Er iewß ctinh mreh tr.iewe

neEd Mai 2160 scbithre eAxl W. eneis rtsene enibed biE,rsrsrfereepe dnan fentid re hcod brtiA.e Bsi rbomNvee 1206 tis er ni eemin reemikeChw t,gtiä sau uehgelsitcedinnh ünrdnGe sums re drto nhuaf.eör eWil die nkarsnekKase cnho 9000 orEu nov imh zu nkommeeb th,a btuagl .W, ssda re ichnt mzu zAtr genhe n.akn rE weiß ctnh,i dsas er hcis nsa tozamailS enewnd nktöen.

sE igbt ,gaeT ad ewiß er nh,tic nwvoo er cish sewat zu ssEen nfkaeu ols.l Eine gute nneFiudr tgeh hmalcman für nih f.neanieku oVr ercGthi etags eesdi inunFred am D,tingsea dssa Asxe„l lKhchüarsnk tsimnsee e“lre .awr eiS irte mhi uz neire i,vtnzvaPsnilero rhibecs hmi sesreAdn nvo retenBugleastlns auf. erbA xeAl .W eahb nihstc ter.enmmuonn

wngnInreda im Jnaura 1027 beithsrc re fle riwetee reri,reEspesbefr exrptnEe dse liLemssneikamrnatad eelslnt tpersä es,ft sads re die Bfeire dun escälhmUg itm cnandhehsHu fgnesatsa ,tha mu ekein Surpen uz .intslehnsaer ohcD die nrfiBrmkeae ectkle er tmi edr ngeuZ ab ndu enierlißht imt imenes lSehpice ,-AnprNDueS ide hni srtäpe rehscw ateb.lsen

rchtRie igkenBne tgaefr: „iWe idns Sie tebhüapru fau rIhe rOfep mk“oemne?g

eiB logeoG hbea re canh neneruenIgi dnu eirMdgnltie in mdnuleiegen lfGslbuoc uctsh.ge oS bahe er glöilv hwllaso eisne Opfre egfdnune, und os erätrlk ishc c,auh asds er dlneoikres eparaehE ndu orags oTte uz snseerrep ut.erhcsev

dUn erNtrbo T. asu nü.rDe Asl re ma staegniD lsa gueeZ rlenärke stole,l ewi sda os ra,w lsa erd ebrrreefprisEs nnenvgrgaee naJrua k,am rnag Nrobter .T mu eWro:t asD„ sti Wnninh,s“a agtse ,re sa„d ankn man schi nihct etn.rllose“v tttSa die dneteroegrf 02 000 uEro an edr im ebiprrfrresseE enbserhineecb lrbeeealÜegtsb zu i,edeoernpn etereblüg ,.T bo er hcitn elbsst dtro fua nde Eerseprrs rnaetw oestll. eiD lPieozi rite dnerdgni advno .ba Htteä er Alex .W ni dei geirFn mon,ekebm gaest T,. ann„d eäsß chi tejtz afu der alAk“gan.kenb

inE ndFure ovn xelA .W ehbcsebir inh sal ezv,sueälgnris tehrsbfieenli nnehMces, hsntci eabh rfdaau dtutghen,eei sdsa es so teiw tim ihm eknmmo edrüw. rE hbae ihcs um eisen irKnde metrgmke,ü nud hoolbw tezlztu red tkKanto zu end Kdnreni nabhorcebeg ,eis heab dsa eekni snteren ürnGd.e „Axel its nei c,fipkDok dun red flAep ätfll ticnh ewit mov m,Stm“a eatsg edr erdnFu.

saW red reuFdn den uz edn ssenErngerpu gs,ae wotell hcieRtr enegBnki nwses.i sl„A hci vno ned nnerEpergsus h,etör awr ihc o,icksrcteh swa Alex enatg aht, eifempdn cih asl “edrpe,fi tseag erd eurdFn. A„reb eni im neebL thäte er nemie rde drKien westa gat.naen nI 001 nerhJa .tcn“hi

tdaenVewr und hnea grneihgöeA semsün orv cGteirh hicnt als eueZgn asnaueg,s eabr esi rne.fdü nUd os zetniheenc ucah ieesn iKnerd ien iposvitse ilBd onv himer e,rtaV edr mnzeamgnukesensu afu der kegAnlkbaan .sßa neSie roThcte 32() tg,sae rde Tr-amntaIeiul siher seVart esi “ntäeareif„rlst wngese,e ohcsn ewil es imh na znfilaenlime Gcihceks fehe.l rE esi ein prisietvo ,Typ der rga ithcn tdmia ee,rhcn ssad tseaw chint so tkrunifeenoin öetnn,k ewi er shic ads mtuaal.s nen„W ich tim enemim trVea rsh,cp“a gast ienes rchtoT,e „tdceah hci lhmcaman, hci reed tim mieen illeG“thg.aircne

chAu ensi oSnh 26)( ähtl exlA W. frü es„taw “nei.fru 0512 habe es diherewolt Strite eübr eid eagrF gb,eeeng bo es hgtiirc i,st sdas ide eBnrserdnggiuue für os eveil ehtcüinFlgl dei nenzreG eötnefgf a.th Der honS tenemi a,j der raVet ,nine lAex W. beha hcsi cuah niigee etZi in eenir Atr wgBrrüheer eätitgtb, edi in rwscehieEl edi ireaäiiktntnlßaSmtr npmekäfeb owtell, saw xleA .W emd erGtich evorrh hncos itgehbcete tae.ht Als exmseErnitt oetllw Axle .W baer enaidnm h,eneeicnzb reedw eesin nedKir cohn niese r.nuFede

Im Slaa A .0200 des hercneAa eLhadscgirtn snßae am gtisneaD teireew srgrsseEurefopnp nvo eAxl W,. dei tescskhip zur teinKnns nm,hane ewlhc bwergdüneei isvpsiote liBd dei uengeZ onv .W ceteizne.hn Ist er iwciklrh nru nei amsreolhr rmreTu,ä rde sua eugnViezfrwl rüesb elZi sssahgneuniohces t?si

iDe icetsnekshp erOfp

Aexl W. durwe am 1. ärzM nm,fenoemsget eenwig tSnnued nemadhc eid zioPeli fotgnoFsudanhs vno imh lönhtivcfeeterf. iDe toosF thaet ieen na edr easebgelrÜtble ttaslilnieer rKmaea enmeouan,gfm sal exAl .W endE auraJn ,ehachanusct bo esnie nsreei Oerfp elghazt ht.ate

Asl ien rstmtcrhieA in caeAhn ieenn gaT epsrät cs,nditehe sdsa leAx .W muz sreent lMa in snieem ebLne sni nngeisäfG su,ms nUesnrhgcatuutfhs ni rde AJV a,nAceh wra Aelx W. icterhler.te enKei gnAts remh nehba ,mesnsü ide otsP uz ,nfönef iken tcekspelerVis hrme in dre geneein ,Wnungoh newn se ntgk,ilel weli es iweedr dre rzihrhiGelctvseole sein .önntek ndU elihdcn rdweei ßmieegrglä .esesn Elf Koil aht er ni rde tHfa eezommn,ngu brae re tsi rmmie cohn n.klcsah mI„ gsneGnifä btgi se graenotsnds a,kurQ easfrigt inhrefsc siFch nud nsntsgao a“Bntre, atesg leAx .W am tsa.gieDn Es„ trhö hsci kambare a,n bera als cih ins näesgnifG t,meuss wra asd üfr imhc eni etcehr lallG“sc.fük

Der sesProz driw am 3.1 betrpmeeS tgreoets.tfz