rreH ,ksiDr Sie wenar ehCf ovn ónTieeaflc hcnlDtasedu tim hrem sla 30 iMnleloin ,Kdeunn nadn stahdnaarLVt-ounsf und ,iehEuwfon-grCs tezjt eleint eiS etis eienm aJrh dei hinct nazg so teenkabn tecsuhDe lrasfe.sGa Ghte es mdati tejtz fua dei lroshpbÜuer?
:srkiD Dsa nenhUmrntee wra hcsno rvo eimenm aSrtt fau ukasrWssuh:tcm eesiDs tumaschW rdiw icsh unn noamcslh nngleub.eechsi Wri nbeah sbi aotd edbwnuseit rbüe eeni lilionM naülsslcsaasGerefsh t,leegg dvano 0800.0 im meetgnsa aliRnned,h enies nsurere cignsittweh iteeebG ni NR.W enlAil edssie rahJ eelng irw nedtseacluhwtdi atwe 0.00400 eune snsühcAsle und nbege iwtree sG:a Ursen lZie nisd sni agmest sshec llneoMiin nrsslGfsaa.lacesüshe isB 0522 enedrw iwr irev loniielMn aehbn. magstensI wender wri eiteerw ebneis iinrdelalM orEu ni eid atiigedl uftnkZu schdlnDatsue eneinsr.etiv
armWu bhena ieS dei eneu fuegaAb nn?egamnemo kvunilsIe red ennu Jaher als efCh von Eus-lP hbane eiS aj rudn 15 reJah nei nSgiaheelzptt eatgbh i–eS tnkönne scih itm 85 nheJar achu an ein Dmilizo ma Mittmleere ücizrnzhek.ue
s:Dkri chI nbi egrne ruten euenLt dun aepkc energ .na dUn chi ifdne die beaugAf heir fchinea ollt: iDe tcDseeuh aaGssferl nrigtb slleshenc nIrettne ni Rieneon,g edi bhresi eshr cltshech lshoresnesc sndi. riW baeun ikphsctra eni aigsdltei neetrzüBgr frü neeHdtru dtsäeKntlie dnu reörDf. asD birngt mde hnlafec aLnd euen .nhanCce Und chi e,ßiw owonv cih dee:r Ich eleb fau dem Ldna – im eVrteloeifigbe.
eceWhl oFglne hta ide KsnCoo-reria frü hrI tfäG?cseh
rsk:iD eiD eehdsbnenet üsslehAsnc endewr hracniült ivle erhm tt.ungez nelilnoMi von eennhsMc sind mi Hmeoffioec ndu mzimnernkouei rpe rnod.fVeeneokiz ndU cuah ied deKnri hunraceb levi rhem t,Maseigb eis es ürf goiHmeslhocon erod deosdViet.ein nieK dWnuer, sasd üregstBrierme fau nus ,emzmokun tidam irw ieb nnhie elGfssara lalruoen.s ieS w,seins dssa irw ellc,nhs kinahusübcrtro und szgsevriuäl .ienlerf
ieW etsih edr Tdner u?sa
ki:Dsr nenW cilndheäl neGneidme nnu seafrslGa sbi in jseed Husa earl,tenh leätut ads neei nssRnciaeea nelchdälir egeinRon :ine eDi eMhcnesn bnele satebis edr tilrvea rtuene dSatt ndu sind red Nuatr h,ean hdoc adnk lGfaressa enmrkeimioznu sei srbees asl eelvi ahHeaustl ni red adS.tt biDae lptsie ahuc eid obednress urzke anetzziLte inee e:oRll lpiVieesdeo odre eendrozoVeifenkn anbhe itm aasfrsGel ieen iuethldc esrebes italäuQt las mit .LSD
In anmench Knnmumeo – ucah am eniedrNihre – bga se Äeg,rr liwe Irhe spupraBut naesreefsgiu iBrggresteüe orde ßearntS thinc bsarue esbasgneshclo .enbha
rs:kDi Wnen se aBscähdeun ,igtb sebtgneiie iwr sie os lnhlcse ewi mögcl.hi iWr ehmnca imt jered Kmnuome am neEd sde tjrseePko ein pobtekAoran.lolhm satgmIesn ätflu sda o,nlsirbgesu riw bnhea tgu shgeteclus slnPeao.r rbAe areegd mi nnegvreenag Jahr ath se srohrnematc huca ewrrtaetuen sEegpäns bge:gnee iEieng sureenr 30 emuna,erntehernGlen edi sua nzga Eopaur knomme, htetan engew rnoaoC olPerbem bie der s.Eeniire
arWmu negle eiS rhIe ünlssAsehc nicht cefianh ni dne Stäed,nt ow eSi ermh seenhcnM imt wgeirne eenngtLui rhriceene enk?önn
kD:isr Wir benau ftas ,nie enwn ni emnie tbeGie iesetrb eni rteeilV der Bürerg mit laebK gesvotrr ,dnis eiwl die nalKetzeeb steebir eni Giibtag rnrüg.aeetb riW auneb afu dme chalfen nadL. aD s aknn nreiek so gut iew r,iw rdto sndi wir eid kaerl eNmrmu esin. reD rättisgsQpnauul für ide nhnMecse sit iltewag:g sBeirh hnaeb sie fot nru sLAhülDs-csenS tmi milamxa 001 ateb,gMi ieb usn nenönk eis ürf 49,49 ruoE 300 iabgteM lnhree,at rfü ,9898 Euro im otMan ein iagbiG.t Daumr dnretuw ihcm ,hictn ssad wir tsbeeri tmi 7015 umomKnen rikroeeoe.pn
moUs ucshenretrlai sti es ,annd sads eSi eghigtllenec ine okPtrje negsaab s,meüns weil hcitn emlnai edi ntelgeavrn 40 rPtzneo der neanpgtle lAhsücness itm menei Vtrveargro ettmvearrk ewr.un.d.
sk:Dir Iemnatsgs enßsto riw fua hrse hheos ner,Iestes geaerd ztejt in der .iZn-oorCate eArb nliachürt btig es ahuc reBüg,r edi einnke Vrgeatr weo,lln seswesbieeilip eilw esi ads Itennrte ienwg nun.etz Dei nhafrguEr teigz a,erb dsas fto eeni eRhie ireterew enundK moemkn, wnne ine ePrjtok enaiml .uläft erD geaBgr ist dnan ewi neei ilßasLfetäu imt grn:Wueb In red aNrsahcctabfh irdw eübr asd hroaVnbe egt,reed rseHäu neeiwnng cudrh nde neclmhögi neenu nuhsscsAl na rtW.e
neWn amn rIh veessmtuIntilionnvo nov iesnbe Mliniaderl oEur fua dei legntaepn hsces liloMnine lscshüAnes eet,nrhucm dsni sda por cAhssnuls kappn 1200 .rEuo utdeeBet edsi icnh,t asds hrI Mrtfnisadtie von 94,49 ruoE im Mtano uz cohh ti,s lwei eiS os ide tonnitsiIev ohsnc in inawbhizeel nahJer reiedw rdin ?nbhae
k:Dris rlNiücaht naplen iwr mi teeIrness snurere ratbpKaelgie EQT und Osrem ieen gute nugriesVnz esd ezsetN. ebAr zagn so nlschle, wei Sei ,hnnmaeen eßflti asd tesetezgeni ptliaaK ctnih urczk.ü eUrnes vnenIeorts cbnearhu ienen aengln t.eAm steErns driw ruegähfn eedrj teeziw eteeggl ssuslcAhn etsr mliane ticnh gutenz.t iZwetnse inneivrseet ,iwr iuksivenl edr beihsr cnhso eungsgebneae leGerd und usilnkiev rei,nttFlömrde in der eSmum ftsa zenh edllaMiinr Euor. Udn tsidnert enssüm iwr tchin nru end uafbuA sde zsteeN n,znfinierae neodsrn hcau ürf Seirvec ndu agVuwnrtel ahelnz.
hrIe ranetlZe eihr ni nioeMmh tdrike imt Blkic fua dne enihR rtkwi hcnit greade .rgßo
isr:kD a,J wir hbaen kltaeul run 401 gnniKlneeol dnu eneglloK rih.e Arbe rwi chwneas wee.rit ztseLte arJh hbane wri estrieb 404 neue ertrbeMtaii .tstelenglie dUn isesed ahrJ reänetkrsv rwi srune Tame ni rinee eihännhcl ön.rrßeuongdGn cAuh hsdlbae ehnezi iwr nedE eds ehsrJa ni die prroAti iCty ma eunlhgFaf üsD.osfelrd tDor etehtnst redega enseru ueen eeeUslnzmnteratnnerh itm sntaismge ibs uz 005 sshhpeniyc lreztbä.enpsiAt
amWur nahc dsrsloDefü?
s:Drki Wir nndfei todr tuge tLuee üfr lael iBhrc.eee
eWnred Sie cahu ni dre adattpustdhsenLa alrefssaG ng?lee
i:kDsr ,ieNn wir irrotenknzene nus ealnli uaf lä nicehdl eetGibe. saD öknnen wri ma stee,nb da cmath sun rkeein wsa o.vr
nönneK Sie csih vnllo,teers ssad dneera rFeimn herI esnsclsAüh ruent dneer aNnme ?mrtnvrekae
Drsk:i iWr naeub inee feneof a.rtusrurItfkn riW beianter gen itm ietarCicsrry in neroanvH nud heMcünn nmza,muse dei eeusrn ncleAssüsh im Uanlmd runet meirh enaNm r.aetkrnemv Weeteri erhenratPfncats imt oeekTml reod fnoaodVe ndis kdebnra – mzu isBpleie naheb rwi imt dVofeona trbsiee inigee tbGiegbeweeeer imagenmes sr.oessclenh
sWa muss siphticlo hg,eenhces atidm se imbe aufesraabulassG greva?thon
Dk:irs irW urncheab vlei lsnclee,rhe dlgiiate eerhfieaheGvnms.ngunrg Es tcaheds ceD,nthdlaus wnne se ägihfu ibs zu menie Jrha ,thbcura sbi red uBa eruen ressnTa nghmgeeti ir,dw hlbowo rwi nhosc in ueHnternd mmunoKne vkiat renaw nud vrtuMteeägersr t.iinnemrgb Der Bdnu smus mi kmnietuTnmaloioke tegssze ee,engltfs ssda es zsdätcrluhing urbelat sit, Setßran reod ewehgGe tim ndmernoe relhnegreVrafvee fua nur 40 eodr 45 tetinrmZee eTief zu gnrabe. ebaiD diwr erd Atalhps kzru fstfräaueg, nadn otmmk edi niguteL nier nud lslae diwr eeidrw iordtcenlh gvlesei.etr
lotSel edi täehnsc ruBneggirnusede eni iisetirMmun ürf ngrsieuiDailigt eb?ahn
rk:sDi gnetdUb.ni Wir acenbhru eib der eniiDgsailgitur enien gnSpru cnha ne.vro ieD maedineP wra eni ke,cWrfu edr lobfehcaNrdha tis rhse .ßgor
aWs srött ieS?
rksiD: eDi chlenSu nsdi ochn merim nthic irhgict ,etztnver eivel nerade Ieuttesadnrtsian nids sun hrei um rJeah uavos.r ieD gutVnrlawe sti nohc meirm itnch ,ldiaigt sad tha huca sad ihznahclloeNev nov noKtkneta hdrcu edi tdnhesämeitGeurs aivssm rshtre.cwe Und ibem eaauuGfrsablssa ingele riw mit rnu urnd 14 troPzen hslenssereonc eahnastHlu wite hient r sfta lalen Ieudntidläenrrns – in pnineSa elitg der eaeftGir-nasslAl hcons eib 08 ortnezP.
Wei bwteneer ieS dei atgtei-ietrgDaSil onv N?RW
:riDks sdAnera ,tPnawkir edr eeiisgh D-iiglat dnu tithctinWssairefsm,r üttszntuetr dne urafasausblGeas fua med aLnd sher k,vtai indme re itm dne senLaekdrni dun eendGinem hpsicr.t Dsa enndfi wri hrse ug,t einhmmir tsi NWR unerse zmkemarH.er nVo neesurn enetsdiubw ndur iene ionlMil hAnslnseücs elnieg stfa ziew elDttri ni .RNW
idrnhaeR kelyaswwoK ührtfe sad prceh.äGs
