1. Region

Aachen: Der Aachener Koch, der in Syrien ein TV-Star war

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Der Aachener Koch, der in Syrien ein TV-Star war

Allzu viel scheint Fadi Alauwad nicht von dem guten Leben geblieben zu sein, das er in seiner Heimat Syrien gelebt hat. Wer „gutes Leben“ über Statussymbole oder Besitz definiert, könnte so denken. Der 48-Jährige sieht das anders.

„hcI bahe neiem urFa und eeimn irendK um cih,m ndu cih darf eirdwe eochnk. Mien eLenb tis gu.“t aadlwuA elhl,ctä enwn re sda s.tag nI rniees maHeit wra er ien tbnrkeena ekhcrnFes,ho vor tblraahdne rnehJa eßlevri re sie tmi esnrei ilFm.aei

etiS eemni rJah lebt er ni nha,eAc ktcho ni menei tsraauntRe mi abnruen ergeakrFenbnr eletVir ndu hat inene tvsrhnknutsuc-eDIeis bngo.nnee neiS levtrlrwtseo ,seiBtz asgt ,adawuAl sti tmi mih achn tsnacuelhdD megnekom: nseei .tpezeeR rE tah ies iurhsfeceenbga dnu tjetz eaisgmnem tim Aaerehcn tanrlmnhreeE ine Kcohubhc öchr.flteniveft rDe lrEös ilfetß üreb dne eienVr lySfnrihiee deitrk in enise mov riegK trheüettersc Hae.mti

„saD uhcB its iene mgmHeao an mien Ladn und eines uaewedrbnr ce,ü“hK gast Aadu.wal hhäcaTlicst sit se hmre las eine pgmtalmeeRun.zs a„diF kcoth hiry“ssc ezthälr mov eLenb in S,reniy vno rtlKuu dnu .aeTnritodni eAbr„ vro lamel liwl ich mitad seawt Gsetu t“.nu asD stga ien ,naMn der sstlbe alsle gaeefbgune ,ath um ihsc ndu sniee imaFlei in Sihticeher zu gn.rinbe

„Es urdew afciehn zu refähilcgh,“ ctrhebtei e.r hcI„ t,wsseu asds hci iemen Faur und vor allem ienem eriKnd scntzheü utsems. sE tha hmic ersri,zesn nnew ise usa dre lueShc nekma nud von eanernd iKdenrn ä,erenlhzt rdeen Ertenl sum enbLe nmmeogke “is.nd

eDi dnnaGkee na tieatusertirma udn ehisllfo iedKrn secthfbgäine nih sib eht.eu h„cI nsühewc ,rmi sdsa edi Kenird ni inrSey dierew nläehlc nneönk“. Um neiesn eeengni Kderinn eni ebLne oenh efaGrh zu ehmg,öcenirl hta rde Seryr iene zeälengdn ierrraeK asl hkfCheoc geafue.negb teiS 9910 its er ohc,K tah cshi mvo ettizeirlevin serelrlcTwheä zum ehfC eeh,gbcerttoaih gageEtemnsn mi neänmndo Duiab kslvii.neu hecK„on tis üfr chim “us,tnK atsg rde e84Jrh-gä,i s„o iwe suMik dnu .eMla“rie

In erd echKü ensier urettM uredw ide dLcenateisfh et,kgcwe eid enis ruBfe drweu dnu ihm ni edr sncahbeari lWte nde tutsaS sinee Jannoh Lfare aetcribneh. cIh„ amg ebra otHsr Lctiher “lier,eb gtsa walduAa hnleäld.c Motn,em oHstr hcit?rLe h„nI natkne ihc oc,nsh sal ihc cnho ni yinerS l.eetb cIh ehab irm soVdei fau outuebY teasucag.hn ieenS Art mtokm uhca rr,übe wnne amn eid prhScea nciht shetvte.r sE äwre tllo, inemla itm him uz e“hk.ocn

ndGeus udn kelc,re lviee ifershc etutZan — ads snid ied uAbttetri onv Audaslwa koKtc,huns edi re chau in cdetnlDsahu ilneet hte.ömc „cIh aebh mir ladams in eSriny nei eLneb a,ubafuteg dsa will hci ztetj uach heir e“hsfaf,nc tsag .er eiSen niderK eeghn ruz cehlS,u er tsi stloz fua rehi esLtguenin — ileve„ “nEni.se

eniSe tasfAuuinaheslntrbel tilg rfü edir arJ.eh eiEn eRükhckr chan Srnyei aknn er chsi rtezdie ukam esnotlv.erl „Ihc rdwüe gner nlbieb“e — ndu nadn olhömigwc lbda tmi Hstro Ltirhec ma rdeH eensh?t Er„ ötknne rhceis hcno stwea nov irm len,e“rn gtas aiFd adaulwA — nud cähetll .rdewie