1. Region

Georg Bätzing im Interview: „Debatten werden Betroffenen nicht gerecht“

Georg Bätzing im Interview : „Debatten werden Betroffenen nicht gerecht“

Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Georg Bätzing, über Missbrauchsaufklärung und den Schritt von Kardinal Marx.

eDi entebDta üreb Mhnsuicssbctraeghatu hanbe zu eenim dneScah edr irecKh thefrgü – twei büer nKöl sh.naiu Dsa meitn rde tnVeedoiszr rde tsuhencDe Bszckfns,oefornhie Ggoer nzi.gBtä

rHer ,sifocBh etis erüb enmie hraJ drwi mi ziEstubrm löKn ebür ehrlFe in edr lifcbhasäsgauurruMskn ndu edi duSlhc edr oicnhaneVwtertrl itrtegn.ets tsI desie fua rDaue üendmeerrbz tintuiSoa ieclrchsädh asl nei irütkRttc imt meein ende,rnmzsech bear erknal nSitch?t

Gogre Bz:tgiän Wir rlucnheebd eine erd erhtnsewsc ersniK der tankohlishce reciKh in cdtheDuasnl iets neh.ernahztJ Deeis resiK aht ihcs cnha dun cnha iwlct,eknet ies htcbri zttej ni vrlole hutcW über nus eherin. ,saD wsa irw eist 2100 in erd Atufuibenrag rde äelFl ersailiueexrts lwtaGe eagnt b,hane ndsi gerßo eSttirch genewse – in dre Kceihr dun ürf edi eGsllhcfs.tae asD glit ucha ürf das bsizmurtE lnöK. aWs wir glrniedsal in den eczlekdrungiüen notaMne eeernlb in dre tDteabe üreb Ghe,ntacut tha zu neure urnuierenhcVsg dnu mieen ehcSdna der Kcrihe ghüeftr – udn arwz tewi rbüe asd isutmbrzE nlKö nhaius. Dei slenndoe baetDten wdeenr end nreftfoeeBn cnith .hrecegt ieD li,beägGnu ide sihc inee ldeinebeg hKicre hnüce,nsw nawretre uz Rtceh nov nsu klridiGbgüwauet und eurdnner,äeVng die chan roven eesni.w aDs eztts tuarVener rsvauo und es fafcsht eaeturn.Vr eeVranurt tble nvo Dgioa.l ndU dre Dgaloi tis dei esbet oFrm eds cküsBubraen in erd .rsKei

ndueWr ni red okseihcnhlat ecihrK dun mi rmEutzbis Köln nedn zu anelg pt„riuhrrcehSeenön“tsaa ?cthameg

Bngtäz:i rMi tshet es nicht z,u rbüe ads Eimruszbt Könl zu tinu.elre rebA es sit ohcd cihhftlefcisno rüf ied eicrhK in nmesrue :ndaL Wir eknnön aus rde vnssaemi rsKie itnch haeesmrmkuon imt ndlciwegenehr atöuceahinrSstrehpenr äßcihlurere edor htsjruscerii .rAt irW naheb lsa Kheicr in Dtuhanclesd nei svrsemtSegnyae nw,eomameghrn sda iezgt: Es tchbaru sntyränemgr.vdneueSe Diamt nmeie chi ctni,h sdsa irw trifhcS dnu Toirdatni rübe Bodr  r–nwefe esee.wikgsn brAe irw hnacrbue Väednrenn,geur die zdua gier,enabt ssda dei nhseceMn ennhblair und uaßblrhae red rhKeci npsüre: ieD eKhcri its für ied hMcsnene ad ndu hctni ku.hrmgete

aradliKn xraM aht narb,cdhseeür aebr rseuävon degle.atnh lnubeGa S,ie asds eni hlseosc eVatnerlh sad tarurneVe red eecMshnn in hrie heKric dereiw kätensr ?ankn

gniäztB: eDi heEiuncdgtns ovn alrdKnia xrMa hta ieevl rüasc,htber amhecn irretirit und eäts,nhutct mihc rüsebing c.auh nUd esi ath mhi Rkstpee gthenrebcia – wele,titw enwn hic eid ieedMn efogl.evr aJ, re sti ihcs tslbes true eeebiglnb ndu fi.rtihguca eSine gnuEtdicsenh stteh üfr dei si,ghtntktraifEe tmi dre die ihreKc nfmeandtelanu änmispnoenheKr gebengne will ndu ueen nnAtowter tbcruah. sDa wdir mit Kdrilaan xarM rdueenb,nv ads awr sien Ezasnit rfü ned nSdolaney geW, nde er hhofcltinef eitwre itm sun nghee .rdiw Ich äteth mir enei enrdae tcdenEhunsig ntshew,güc denn imt ersien Pnseor ndnverbie vleei eMsnechn ni esmuner aLdn eoshh erVa.netru reAb hci ssum eid thnsngdcuieE sireeretp.enk Es iegtl nun ieb apstP i,uFrsskanz zu .teehidesncn

tpPas unzsaFrisk hat Kanldari xraM lrbauet, ide gngdrunüBe snesei rsecRitnüotstgekabt uz eeecf.lnhtrifnvö stI das ein iHiwe,sn ssda riuakzFssn sda etbonAg nnm?tiam

ngiztBä: .Nine Arbe es its ein Hienswi fduaa,r wei hciueltd der Ppsta edn Etnrs rde cicerhhnkil itoniSatu in uhtDedcnasl ezchtnsäit. tMi erd cteunrgöiefhVlnf esd irctstsütnbaeokRtg lloetw er ehrs hlwo ien hcZeien sdne,ne sad euhohncArf slsät. Was am nrnaegegvne aitegrF tpsreisa ti,s sti ien crekuWf rüf eid hiKrec ni u.ealDsdthnc sa,D asw sun rliaKnad axMr mit uaf dne Wge negebge hta, lüttret sun afu, nwne re nvo einem „oettn kn“uPt phtsic,r an edm dei irhecK .tshet eedJ dnu dejer mag edi tnSotiuia rüf isch sreand ä.shnetecnzi reAb laeinl ide aht,Tcaes ssda nnu ovn einme noet„t “uktPn oengehpsrc idw,r tha es ni seired ormF chon tnchi gbeneg.e Das rbnigt akm.yinD

Hat önlK niene hslenco Zkiettnpu srstp?vea

:tBängiz adnaiKrl axMr ath rfü sich in dre ezeigntj utiSotian nud uWnmnghhrae eds stauGdzntseams dre hcrieK enie sötchh öeclserniph sghcdnteiuEn ftegro,nfe rvnsäou,e cehnchlism satkr ndu chua liitghecs umit.g seDeir Zupttneki htnesic rmi mi tmurszibE öKln scttüb.renrhei torD nltgee itm red nneeobengn otiVsnatii nnu eernad n.nBgidegeun

itM end oociAptnhslse intretasoVi scninhdetee ndaeer nun im szrmti.Eub sIt alienl asd frereVhan cnohs iene Niledageer üfr dsa nhesAne erd Kie?chr

tiänBgz: eiD zgEineustn irnee Ahiscoeltosnp iinasiVtto tsi sconh nei tekssra .iZnehce rDe patPs tha isdsee leittM ean,tngrdeo um ni eienr hcho n,lmekoexp etisl tiaegzeehufn dnu onv mßergo vsrdniUäsnent dun tarenssuiM fau lnlea etSnei reeägtpgn itiotSnau dläekrn zu n.hfele Aerb ich ene:tob sE fdra ihre eikne orrlnuuretieVgv bee.gn eiD ioartesVint sünems hcsi eni ressceilsahit liBd onv rde touiintSa hnae.cm erD heBtrci diwr kfarmmsaeu ni oRm lyrents,iaa dun nand iftftr edr ptsPa ieen dhueiEstcgnn – so wei es nrKladai ileWok ja setbsl vro geinnie hWecon aesggt dun wüngtcesh a,th sads er edi Dnieg uvoealntrrslve in die äHedn sed sPepats egel. llA ads ehes hci esekgswnie las eialNgeder ürf ads nAsnhee erd Keirhc n,a rdesnno asl ,ewniGn sdsa se nenei nfeira ksruDis igtb ndu hnict fiecnah os amithwegeecrt wudre, lsa ies edi untgiSmm ni öKln tiogrr.agß

gneFra eSi cihs hcl,aamnm wie eiS tbssel hisc ni ieenr nsholec auiSotitn elhtnire?ve

tgBinä:z ttngrnaoeru,Vw die cih eürmennbmo ,eabh tmöche ich rnset ehen.mn enWn cih erd unorargwtVten hicnt tceehgr ,eedrw efrbad ads neeri eikitcshrn ne.xofiRel Ich ibn Bofichs vno mguLrib dun hbae dotr enreg atewrurVogtnn ümeebnnmro – mi Bmistu dun uhac asl ndorrzVeties erd tnDeehusc koszerofBfsnc.hine eDesi twnarnoruVteg hrceevus cih – achu hdcur künnRlcdmegeu arrndee – njeed Tag cirhtiks zu nü.freebprü Wri nheba ni gimbuLr in ned nrgevenneag aJerhn levi arfüd ganet, uaf ienen egntu gWe zu mmkone – mit eibafnrAtguu und tim Kuw.rnnnhctiilkceeg dUn ich ahbe end dEnucirk, drisee geW its i.mtsgmi

etnSeh wir ni rde elkainhcosht riKech an erine deennitweZ,e in dre scih ivelse ce,iensedhtt orv elalm edi äimefhoeifrRtgk ndu etizhtcll dei Ztnfkuu der ce?riKh

Bz:niägt eiD ihlctee twrtonA :ßhiee Dei richeK tha 0020 hreJa blrübt,ee esi irwd auch zjtte bübrelene. rebA dsa sti mri zu fena.chi ieD chKeir hta in lenevi ophEnce enrome erfgHseadrunrnuoe uz neltbegiwä hbg;eat tillevihce rawen eabr die rhtcvlinieem shnreeic Zeinet üfr ied Kierhc die äcelirgrehn.fhe eJtzt süsmne wri raafud ,nheör was idese eiZt usn atsg dun eiadb – dsa nemie chi agzn weustbs – dei Ze,inche ide irw neen,krne mi chitL des vniagusElme deeutn. aDs sti ine iwrgiesherc ga.frtuA rWi enlfua nhitc edm sZegettii eh,ihrtren aerb rwi eegnh nerneus egW lsa recKih uach hictn neenb iredse ei.tZ nanD rwnedü iwr nursene gArtufa .lhreevefn Die uZfntuk rde irheKc iwrd bdelhsa aodnv h,ägneban wei tsecnihtuah iwr sad roWt otestG kdrvneüne nud dei atBchtofs eds Emlaevngsui elb.en reUns suZueha sit intch ied üicmeethlg nikecbKhnra edor erd Stzhuc nhetri euKmeri.hanrnc Wri sdin or,ufeaegtfdr tmi rnurees rdinTtiao dun in tceehr fcssesZntoeeaihtgn dsa euvnlmEagi edr khemrU rzu Ftiherie zu veüdk.enrn nUd azwr sbi na eid dnreRä dre tsehsfealGc.l aDs its ahecnuttseihs smuCehrnitt.