1. Region

Gastronomie: „Das Kalbsschnitzel mit Fritten kostet bald 30 Euro“

Gastronomie : „Das Kalbsschnitzel mit Fritten kostet bald 30 Euro“

Zum 19. März entfallen auch für die Gastronomie viele Corona-Auflagen. Für den Aachener Finanzvorstand der Dehoga NRW, Wolfgang Winkler, ist damit ein Ende der Leidenszeit noch längst nicht erreicht.

itElignche toewll erd lcfohetHe fglWaong ikeWlnr abdl in end sRahneutd ngeh,e brea ide mneaiedP tah nnad cauh senie näPle .derntäge Der ziFnvndrasoant des Ho-lte udn eansrntbäetatdsvetGs WRN (ghoe)Da ndu doizgoehDasVne-ret cdtStea-hAna tis zu meine tgeneafrg nsceearrthpApnr nrsiee nBerahc gwoenerd, die wie kaum inee neeard onv edr anedmeiP ltetgbeue rewd.u nuN nkentö tciLh am denE dse lTnesun eafuhctnu,a etnässptes agAnfn rpAil denen hacu ni RWN eid egaunflA rüf treoGsamino und tsloHe – es sie e,ndn eid rBeehndö mehanc eine -igoHtetpoo-nSR s.au eUsnre udaeetreRk teoRbr rssEe dnu piCthrsoh Pilau tfenar ichs itm mde le,ietHro der ni cAaenh ervi äersHu üfht.r

errH reinW,lk hbabreas laefnl edi nseMak udn fnlueAga – so tsi der nP.al tIs dsa für eid esiotramonG edi enStdu l?ulN

oalnWgfg eil:rWkn einN, os mislmch tis es cihnt. mZu lkücG. Wir sndi arbe ro,fh dsas itm mde ieütggeanknnd Ende dre Beäknenugshcrn ein tchwieigr hrttciS in nguhctiR „ltea är“oltamNti neggange wdi.r Für nsu ist sda ein tghiiswce ,Dtaum areb irw ,nwiess asds ide resKoi-rnaCo ürf asd bGetaesewrg chon nlaeg tichn edteneb ist. ieZw arteh Jeahr inelge netirh u.ns eVlie trsnoGanmoe dun eoetHlris nehba in red iZet hire kgcanelRü atufhebrguac, eirh lvtegsAororers astetnaget dnu eenu terieKd anuoeenm.mgf Es tbig nikee finzaennille eilureäpmS mh.re lPraalle haenb irw ibs uz 20 roenztP ersneur Beätnighcstfe ni edeisr frhuncaretb eaPsh revo.nlre aDs tis dei nuglsasaeAgg an eedims 1.9 .Mzrä

Sdin nahc seired ktrrsecsDtue chno lael itBeereb ma attSr rdeo aebhn leiev rseegunwt eengafub sesü?mn

:Wklenri Wei evile tebireeB se ichtn eanffhcs edrnew, äslts ihcs hnoc nhitc a.esgn ürF enie tokekren Bguwtneer its es auch ocnh zu üf.rh ebAr 0222 idwr ien sdhieedtnsceen rha:J rneiweg enfilH eib iiehezglnicegt amzUvlteusntsre – dre für uns in RWN os htwgciie rsvecrsreäeeGifshkeht eitlg bieelsiwespeis mremi conh ma Bnoed ,– nuzcüeulzhardkze eKdreti dun hseericntruve tsGe.ä nUd iew erd ebtHrs idw,r seinws riw cahu itn.ch 0222 irdw rde mc.kusLastte

aBthruc Ierh aBhncre ewginznd eni eistscatahl RtaesPakr-ett ?

nlWrk:ie aDs sti d.briagabnnu irW tehtan iwfzserliefe enei teug sthlitacea Bugentgeli hwdenär dre .erdanoC-nimeaPo Arbe dei grenehcÜükubrnsfbli sensmü rfü fornfetbee Bbeeeitr rlgrevänte e,dnrew udn im sAsluscnh rtuhcba es ine iftlpHsaek umz settraR rdeo erurcsn.ahDtt eiD ePmrebol lgneie ja afu red a:ndH eilVe eteevrSciuel nehlfe ,csnwehiniz sad gereeKähncstonffz ieglt lögliv c,bhar dnu die kentaRoi sde Pkbulusmi afu dei neue erteiihF ist unesi.wgs chI ebge nehIn nei eesi:Bilp Im efchihseWagshtcätn 0221 neawr cthliechr eilv hrem entrlsVnnatgaeu dnu neFeir cih,göml lsa häcttialcsh dntateetgsfnu .aehnb Wruma? iWle ide äeGst ndu mnerFi so iucrteenvrsh e,anwr dssa esi lasle gateagsb .aenhb nDeesewg rnfaeg rwi die koiPit:l rWeä ntchi eni lhtnnSedhuitcsc üfr eunrse rUeemnenhtn bdn,rkae die edrKeit uhennmfae sum,nest ied sei ein mhre ebnniede ?knnenö saD ewär ien gstihweic nilSag für ied Zfnt.kuu anM fard itnhc sn:ereegvs riW inds heno neegesi hlenrsucdVe in eisde peKatrhasto erhngntei.aeni

erD scluoshiistasnaoKsu ni leirBn tah hics duraaf gnreiätvst,d dne mneteäßrig errhsetuwMsretaetz onv sibene rzPonet uaf episSen ni ntRusatsare testrbfei bsi umz 31. rmezbDee sehnuzdeau.n idnS ieS iamdt eizd?ernfu

lWekn:ri eEni runerse csiigtwtneh ogrnreneFud bbetil, dssa der Szta ma denE eds eJrsah incht edwier rehöth idwr, odennrs etufrdhaa os dnreigi bitlbe. nEie tegwhcii eHlif reäw dmeuz, uhac ide tueSner fua tnerGeäk zu erneduzi.er rüF den ltaEhr edr letfiVal uernser inhrgcestomaons eetbBeri ni Dhucntdsale erwä sad nie nenMsti.eeil

enociatmrhGsos rtebBiee nheab in oeHegtnenipyezk iinesetrven s,semün eis ndelie iwe lela ecarhnnB renut mxreet negetsgiene niEgnkero.etes eWi irdw icsh dsa ufa dei eSeiipsperes iwasekn?ur

nr:Wleki otirctwSh eeniEoktseng.r chI beha für nenime inttläehsimtscedn reBbiet tkrl,ailkue adss irw liaeln rüf asG isdese hrJa .50000 Eour rhme ugenbeas üsmnes. asD tsi inee eiwgalget um.mSe iWr endrew losa otnesK ap,rsnenie ebra an ernie nhEöuhgr der Pesrei tmmko mdaenni .oirevb

sasLne schi geiriestreegPsnun am Makrt nsrhzdcteeu in erein hGfl,eatselcs dei uhazne erupoiatwe am nswteinge bsaitgu üfr ltenemi?tsLbe

W:iknler iWr eabnh ähnedrw red iemdPean eein etWhstcugänzr fr,hraene wie se vhoerr nnubdreak enewges .eärw Die ecehnsMn heanb emet,kgr asw nehni ,fetlh nnwe tasru,tesRan ninpKee dun iDssok hesnsoelgcs dsin und ealrubU hitcn ehno wsietree gm.cihöl lahbDes hoefnf rwi, sads siede zärshWnuegctt hocn ee,tsbth hauc wnne ide isreeP stpnsaega erd.new rbeA aägiubnhgn a.vdno Es geth nhtci dans.re oetereinngEsk seinetg ieb rmi umz pleieisB um eawt 05 otP,enrz bei ettebsnLlnmei esmnüs wri inee 3-ogr0iezpetn gtesireuresPnig rreneus teLennaeirf rnevtrekfa. Wir nbhea udmze tim eiren atIoinnfl zu änep,kfm onv dre irw agnlubet, se bgäe esi in esndhauctDl icnth mhe.r Was ohnc reuabphtü cnthi ebhrbsaa is,t iew schi der ütrcclrfehhei giKre in rde iUarnke uaf uns ael,l bera ucha sad eeawgGtsber rtukiws.a Udn deies aGmeglneeeg ncha iezw naJreh aoro!nC Mniee h:Tsee nheO eisrgergeuiPstn nakn knei briteBe bnlüee.ebr

Wei erretetvu schi nadn asd lcbisnahKelzst mit ?mesPmo

rnl:ekiW Ehirhcl uikltakrel tokset sda bKzhnelsctlasi nadn ithnc mehr ,25 edosnrn 30 Er.ou öGerß und iQtläuta epnlsie eein Rl.ole ciheliVelt eünssm nteskapSeire gasanepts nedw,er liew neüsM run ohcn imt radnnee rntaäezninWees nie“fnuenki.„tor Es aknn brea hcua inee enCach ürf hrem anglereoi kePtrudo mit ngiegreern gtneoWekes s.eni

Am 1. Mia teatrst edr uene i,arrTavtefgr dre eeinn onleSudthnn von ,2501 ruoE ni rde setenunrt onhLesuft thrse,vio laso nhco ürbe mde ohMneldsnti tgeil.

nelr:Wki nI end lztetne hnze aeJrhn vro onraCo heabn iwr 000.001 euen bJso nhfefasgce, leianl in NWR. cnhSo da enttäh wri emhr aeMrtreitbi ceabnhur nnnekö, rbae maecnh taFnreko wie end nsaegciodhfmer dWaenl edor edi hduneemzen eArkagsiundeim ennökn Sie cithn iessl.nenefbu Cronoa tah dei eterbsi agnneaptens geLa areb hnco aleimn iassmv eftsrhäcrv. iWr wlleon udn enssüm eldbsah noch artarevttki für gteu trritebaMie ee.nrdw aDzu ssum asd takeapeGtms esnimtm ndu enei easmnesneeg uBgaehnlz örgeht crhhsiceil ,dazu edi am neEd der sGat brae ahuc margtnuezit .hat Dei Aeezrin idsn ni edn tlnteez ernJha nochs rinutliicekonh rehöth ownerd. Es sit nei reehnmkmtAbrireta ron,gdeew das hta ide nBrecha netn.rak Arbe eldG tis thcin sal.le sE tgeh ieiesiweslsepb uhac um en,eu llibxreeef eeAzmeio.lbtetidlrs üfDra smus dsa btgseetAeesitzirz asasgnept ewndr,e auch dsa ist eine rnrgeodFu dse heaogD an ide .Ptiliko

snüeMs Sie uhca mi Audslna nhca srPonale suaAhcsu te?anhl

eknr:lWi ,ircSeh wri hbnercau mi irwgtbneissDteunelsgee cahu fHeli uas endnera änLrden.

iVele enguj esnMehcn nchusee edi ükekrch,R elwi eid epvekisePrt .thfle In end tlentze endbie eJnarh tah ied rgoCcnruurvthzonsdaneo mierm uz ncungiSeßleh oerd Esnrickugännhne tfe.hgür

ke:nliWr asD timt,ms gdesenwe ussm ide oikilPt lale hnrkrVeeguno reneftf, mu neine ttnride -oHrCotbasrne uz henv.ierndr mI tetlnze Jhar nhteta rwi bie nus im bteBrei eneik nddbnels,zueAiu nihtc lneima iene rbn.ewBuge nieE reevPif,esbniebetk-elfpO ied etliiascstfhrwhc irenbAte höi,mgtelrc sit dei ounsgVetauzrs rüf rseun belneberÜ. Udn iedes iekrpsevtPe aebnchru hinct unr ied htnreUen,rem nsoernd chau dei .äigftBnshecet

lheceW gnnteennArsug aknn ied ilikPot onch ön?hrhee

lekrW:in Sie susm ncoh merh ewenrb üfr n.unmgIfep In der amkaengpmIfp tis onhc Lftu hanc b.oen aD elhfen riw cauh egner m.ti

ernWa edi eegervgenobn canhuSntßehammz dre nttelez reJha sau Irhre icSht se?negsenma

k:Wlreni sE raw eiwitseel athsohcci nud nchit zbrniahlohcea.vl rWi arwne heir im Hteol ovr ehinecaWthn 2020 ugt cthugb,e ilwe leive esMhcnne ireh lmieFian nbseuhce olt.wlen rgifritKuzs tah ied snediugeLegranr ewhcucetadasfnetsrsVbh ni RNW tautr,gsen die in nrandee rnäldBnneedsu gmhiclö inelbb.e rAsneed :epilsieB iBe imene eKogsrns tuensms die rnghmaunteseeliTg ,15 erteM tndAbas nletah dnu Makse natrg,e ehe eis andn uzm inageesnemm nsseaitMgte ngegi.n leVie häugksecenBrnn wneurd imt ßhiree adNel cetskrgit nud ranwe – eagsn wri  m–al srrfnxie.pa dUn eni kPnut kam miemr iedewr z:dau Usn reudw rdhcu ads teRrob s-KotucntiIth btes,tägit dssa utanrsRaset udn oteHls iieeibeewsslsp kieen irbemetrdPnaeie rawe.n lesenhssocG dore cneäskgietrnh efgötefn rnewa wir reozdtm.t sDa trfhüe zu sKtefcüpnhlot dnu chnmmala hauc zru lVi.ergwnzufe

epüSrn iSe, assd äsGet ni end eteznlt aenJhr neHmsmwchleel guuebtaaf e,ahnb edi sertvro tneesbeh benible?

lei:Wnkr Ja, ads ketrm jdr.ee rFü eid ihctroVs bhea ihc olsevl nrtes.iVnsäd breA eid eanomGsotir arw ebi nevlie pteKzoenn dre oVrtereir in dne tzltene etnoaMn und tah s,ewibeen iwe ciehsr eis ti.s

aHt cihs rIhe irtAbe sla arDl-trgnVohieroeeatwhc rdnvteäer wenrädh erd e?Suche niSd iSe eni mseeKkuatmnr reondwg?e

:inrkleW iMne anlP w,ra ni etenR uz geehn .)ahc(lt etsdtaensSt mak onaroC mti sdeein ssaveinm nfusgrdrHane.eroue erÜb eznh rJhea flegot nie -tesäG ndu cetohrurÜgdaknrbsne dme cäthens.n Wir etonnnk .ntieenvirse tzeJt telnlse chsi agzn neerda e:entfeguanMmnaaabg eWi meomk hci ucrhd dei riKes vro dme trHnenidrgu rxripendeodele ns?oetK Wie knna cih nienem hcruApsn als tuerg ltsieDrtenesi tuafrree,ecahthnl ewnn eMriiaetrtb fn?lhee hlWcee hncaeCn ebiett mri ide lg,tgDriinaseiui ucah im iBhrcee aPsr?nelo

ndU ewi knna edi iaisegtDiniugrl hweil?nertfee

ln:kWire nI swecreEilh tha red teeibanrbrstteRareu sLerch dei senter grubtedeoennsBrio fahe.sngacft erdO bie nsu im eotHl gitle aldb ine Padi an erd etRznoie,p tim edm scih Getäs esslbt nikeehccen neönk.n So taesw wrid iüfgknt brlscrävsheltsenedti ew,nred arbe inkee tn:gAs Wri oellwn hsnoc nhoc sechMn ielbebn udn nseuer tGresmäua incht idsrniideahrtiglc.eu

menoonaGtrs uzm peiiseBl A haennci lfhüne ichs tkseniichar, lwei ied etbeiatMirr sde utnnmrgadOss tmi dme hWdutniscz reod der ltbegSrnudöamit ctihn eaedsvinnertn nis.d ndiS das milpusekrkiwbsamu elEiellänfz eodr missrtev Ihr brndVae glrlenee asd eidsVästrnn in anpneastgenn ?tZieen

nrlikeW: lGleeenr tlhfe mri gleijhec iiSeltntbsäi für rnseeu naitS.uito iWr nekmmo eedgra llae ngtazretka sua red meeaPnid resah,u in red wri uzm speliiBe edesin cthzniWsud rxaet hocn aafftnhcgse .bneha naKn anm nden hinct ilnema üfr enie rneaeÜtbszigg von iwze rJneha wseat libaerrel sien? enerdsA hT:mae siaetHerhlzr slelno bald eiewdr koepmltt enotrebv nrde.ew mauWr kann amn ierh cithn os ergieraen iew in ndeanre äStdent nud den staEzni lnrtvsevnlioäsd cnoh nei aapr teMona sib zmu endE sed rhJsae zlu?sneas ncSueah eSi isch egiien dheewiifncs erMntskdäat an, ad tgbi se eseid on,alerTz dnrewhä ebi uns die elsMettas iermm hers hoch g.tänh hcI nkan arbe ichnt a,gens ob ads onv edr riassutVwegztpnel so beorgvnege idwr ored bo hsic retbieMtria tsnetsgeltädibvsr aenb.h

eWi aubtesdem ist sda nbrreOutmze naAceh hnoc für oa?istgnseturTe

nilWk:re Im Vrlhgeeic uz arnnede Sätnted temimns eursen hcusnazeheBelr n,coh aebr rwi üdfner ide eoerPmbl thnci reeken:nnv edi ättliMiob sti ctihn gu,t die eulslaaetenlgB sti so ,nerwridrev sdsa Gestä cuha hsonc nailem .eabfunge eiD adtSt sit nhict cdeinuerahs .resaub aDs keemmbno irw fot ieigtet.mtl hucA dei itleteeB in nAeahc ise tersgeäurpag ndu fhleduncrairgi asl ni ennerad däeS.ntt ieD lerombPe nisd enta,nkr eabr göunnLse honc cthni end.gfeun

In chnAea sind in edn lneztet tneonMa weterie euHrndet eHtoebenltt umzmodnek.eag Ist ads nitch nizchiesnw ien tr?angbÜboee

:Wnlirek eDi usäerH dnis lntgape ndu gbateu odnerw vro rde eP.mnaeid uZ itrNemnaoezl tähet der neahrecA Mrtak asd tret.eafvrk 2019 teatnh wir ftas enie ilonlMi negtcÜennrhbua. Die iteenZ dsin sert aneilm vbr,eoi udn ads wird eedrj rmk,ene elwi acuh sad regcgsnstähosKfe ecnbneirgohe sit. oKtkner tudebtee sad uzm pieilseB ürf edi adt:tS mI ugnte arhJ 1209 wrean irw mi n/rbJaauaerurF zu 06 norPtze gl,teeb eutllak gtiel die suugsltanA eib 35 trze.Pon asD sit eid sAalsagnugeg, dnu dimanen annk ni ide ulGklesag c.guekn irW wsnesi h,cnti wei srhe dre Kgeri ni Eaorup ied tReiluess der esnhenMc idmmenät droe nanw sad tGchäefs itm eess,nM sKnnogeers eord ensnaaßtrgrtlunoGve idwere nisgnrap.t

itM ckilB ufa nde .19 M:rzä neürWd eiS sg,ean adss rIeh ercBahn die ltmhsciems iZte chson irhent hisc gcehrbta th?a

nliekWr: Ab emd 9.1 äzMr hitrsceebv cish imt med gWallfe erd wlheinestenc oCneo-kcBrsäun,hnegran newn se nend os mkmt,o die Vneotugtrwrna mvo atSat zu ned ne.cenhsM iDe eoignguttEnrvwraen chwsät wriee,d cahu üfr snu heUnmrrenet. asD its ugt ,os nud das üßegrebn ,riw hcua iewl wri esesreb rteesbaGg als rtrKolnluoee dnis. Üpeaurhtb icthn rsaabebh tsi eid rwteeie crileitschhatfw gwc.nkniluEt aSelttachi Hfnlie newder bhsbaare ewe,rngi rbea niehecr edi mästezU, ide ümknzkc,eorum um eerdiw athcwtlfcihrsi berenita zu k?enönn iWe etkiwnlnec cshi edi uieotPlnssainraot dun ied aiotfnnI?l asW amcht erd Kiger mit den nschenMe dun rirhe sueshtu?gAl momtK oCoanr ediwer uzküc?r nUd eiw ugt isdn wri sdsiee lMa orevbrtt?eei nenW wri nsu in emine haJr cnoh lma cshpneer, fehfo hi,c sgnae zu eknn:ön cüG„kl te,bhag wir sndi easll ni leaml cdoh tgu gdeu“omrck.mehn