1. Region

Coronavirus: Interview mit Pharmakologin Julia C. Stingl aus Aachen

Corona-Impfung : „Der Nutzen ist viel größer als das Risiko“

Die Zulassung von Medikamenten und Impfstoffen ist ihr Spezialgebiet: Im Interview spricht die Aachener Pharmakologin Julia C. Stingl über die Nebenwirkung der Corona-Impfung und darüber, warum man sie in Kauf nehmen sollte.

eovBr sei im Nvbemoer 9120 asl unee kiotrDenir eds tiItstuns frü lhieiscnK aralgohmkeoiP na dei kilnnikUi hecanA mk,a raw esi nspeeriäVizdtni dse tsitususdnBinet frü lziertemntiA udn nddezkpMireio,tu nbene emd s-IiurPtitahE-lhcnutl ieen red nbdiee rZssönbgdueulehnas in etuadlDnhcs. iSe eteteli rodt edi nsegiFtuhcsgbnur,oal eid schi obirdesennes tmi gneebkNnweruin onv Aneiezrn .btaessf nsUer eudRkreta ilevrO Schtemz cphrsa imt hri reüb Änsgte dnu i,Risenk abre uhca über ned georßn tu,zeNn dne eid -rofmanpCungIo neigrbn i.rwd

dniS iSe hsnoc etfmgi?p

lJiau .C Stigln: Nine, chi war nhoc nithc na edr ehRie.

rAbe eiS esasln schi if?enmp

Silgt:n ,Ja üclrta.nih

nKna es hetciegnil isen, sdsa rwi bie red rCIomfonung-pa uz ivle rbeü sÄgent dnu rneSgo ?needr lSnleot riw usn hintc fu,neer dssa wri ztejt lchso eeni aCehcn hneb?a

:gSlint ,aJ mi reGnud its sda rahJ 0220 üfr edi snuwfkcttIplfgfomine eeni festhrshgei,cElogc iew es esi noch nei b.ag sE dnwure in os rrekzu Zeti os eveli ciiehnksl etSudni imt eübr .000100 iemrnnThlee hthrugürfced, ssad se btieesr dire elausZgunns .itbg Das awr ine euibgahnulclr gfErol uhdrc ordkerontisei tinlotaereanisn enghVeo.r rebA hreltVobae gngee ngneIpumf itgb es gteineihcl .imemr sE tis hwol ien yciecoopsgslshh Peomblr, dass man bedai als dusregen nMsech ebnneiNkwuregn in Kafu nmeneh ms,su um ine sstrkbaeta ikoiRs uz edrireun.ze ieB nenue ihepimnztltAeianerter sit dsa vlligö sn:reda aD iwrd ads etiltM nde iFermn eweltisie nohsc rvo Zlsguunsa hlrfmciö sau den ännedH seirgne.s bAre da geht es um rkknae sMcenhen dnu hrie tsgnA, nkiee ihTrapee uz henaretl.

Eitlceh heMcnnes ndsi vreheiuntrc,s iwle ide ffpfoemtsI os lchlnse ewi nie tnelewtcki dun eeslagsnzu nrwd.eu asW esang Sie Mhenscn,e eid lohces ngreoS uneä?ßr

lig:Stn Wri abhne in aopruE hlaiuseßsccihl htnrdceoli eaesuselzgn eIfopfmstf urz regVg.unüf Und diese slagZnnuues udrnew ni os urkzer tieZ ,cirehert lwei rwi asd, asw ied steemi ieZt in upcArnsh ntmim – äcnihml erd Abaufu edr Partnflomet üfr dei eurlntlHsge dnu cuieQährsulgtinsta der effoftmspI – rstebei bie anenaenogggrven menEidepi uegbafaut udn frü üherref uifmenIwnpglkftstnfeoc omaemnnbeg denorw .arw hDear tneknno wir ni rde nekaleltu aiedenmP snhco mi prilA edi tresne baednorPn in ennisiclhk Stundie mipef,n eilw rde fIftfopsm hsocn zu sedeim etkiunZtp in azuemqieäitrAtittlnl gstelerehtl newdre nk.note Und andn blibe u“„rn c,hno dei airWktekmis meib csenhenM dnu ide tceieirShh zu seruc.hutnen Und ads acthm anm ni dre flgscutofmIknpfietnw wie acuh ni dre zskfwfirgcnnAlteitnueo hannad vno hers wngifanedeu cnsiiklenh nu.diSte

uhcA seide unditeS unerdw rehs hnslcle slrlett.e

gitSn:l .aJ Sncho ewhdnär erd esretn velernisCaroul-Wo mi rMzä udewr tiwtlwee übrle,tge ewi man ide gDhfnuruhrüc der niduteS siubnencehegl nnka nud iwe anm ied tZie red utBgntheugac keüzvrrne nn.ka asD hta azdu tg,ehrüf sdsa edi üöPerrefbhnd von rnineovrhe meerivittlua .benha häWdner die ihecinskln tnSuied ohcn linf,ee hat man hsonc eid taDne bifaertteeu nud idmat ag,nennagfe sie rwzteau.snue Im räMz httea nam g,cäehtzts dssa anm wöflz isb 81 naMeto iö.nbtetg zteJt nisd emehrre ecihknsil kegctsmEurparongwilmn istebre i,gfrte nud asd itm ernßgo lez,ahnFlla tmi 04000. adenPbnro frü den somBocfIfehtit-fpn nud in nceiärhlh rGgßendronunö ibe Mraeon.d

solA lthneda se ichs berheii chint um aol?nzusnaeNflslgut

giltn:S Nein, eine tzlsaluaNufoglns ist ine zrft.aeVkwlesnuig nMa ewtrta cinth b,a bsi eid neclihksi Studie ebntdee ti,s ennsodr nam sälst dsa ttiMel hoervr .uz asD raw ni edn USA udn in nemanhc aendnre ndräLen erd aFl,l baer ni aruoEp dreuw frü die Zasnguuls asd bnEsrgei edr hisknleinc dSteinu rtgbtaeawe dnu so ied aeWkiimtrsk nud eechihSirt rfü alel enealgnesszu mfopsffeIt webtt.ree

wiGolhlehc ibbeenl eivel htskiecsp, rnu eatw ziwe tlitDre der edsnrBrbgeüu weonll chis mnpife ss.alen lecWeh hrGenfea gneeh ovn rde gpnfmIu usa?

tgilnS: hGaefrne hsee chi vor lamel nda,n wenn man ide mgnfpIu hcnti gnesoau hhu,tücfrrd ewi es ni ned iSntdue nueruhctts dr.uwe Und arGfhene hbeesen,t newn ied anntiteeP chtin gut fmriertoin di.ns Es htcam rlkichwi inn,S ihsc zu imnreiorfen ndu die Nnwn,ngeiruekeb dei ni rde lhsstuEawgpnnciek euatnfeergt d,nis hlsceistrai tncuhzzeseäi.n

sWa iemenn Sei ?dmtai

itln:Sg nMa driw idsee fumgInp emhr rpnesü sal muz ilBspiee ied pfpr-gpGinemIu. sDa lteosl anm icehübgrskicnet ndu an den eTagn anch der gmnIpfu neeikn tspgtuhlsiHnsocore btbineere edor ineen anzg itcnhegiw inerTm innnee.apl

asW sütpr anm?

itn:glS Die inRneeotka dse tmmesm.sIusyn asD ankn beriFe snie, e,ktdgiMüi foenzceKsmrhp deor rnesdl.Gcrzeieemh Das nnka eabr uach awste sin,e aws riw htnci epnrüs, wie etaw neei celtih htöheer iinuu.ngngGengnsre mgenmoeAnn ein tPetnia aht nihheno oncsh niee rhehöet un,rlgineugnBt hat eeiicvlhtl ocnhs inene aSgcnalhflla dreo zkraentrfiH hnerti ich,s os elslot er ufaard hcae,tn iseen eltitznriemA hcua dheärwn rde sIppmahfe etrwei nnzemien.euh nnWe nam da aewst lägewtss oder ätenrd, knan das in nngViebrud imt dre pImufng ucudhsar rcwshee sihfneorkgnteKal abnhe.

sE tah scnoh eeiign osleleTädf im gnmnsZaaumhe imt den mungeIfnp egebg.en

l:gntiS saD ührft mna rdfuaa ürkzuc, sasd edi pbefnmIunneenrgiwk bei hcannem rhes rknenka ntPaeenti tflaa esaufnglale d.sni Um sidee feehGanr zu iriienmem,n loeslt amn ishc ehsr gunea re,nernimifo lhecwe genirkbeuenwnN vildliiendu edtnibung edernvmei eewndr –tleonl s uhca mi mnsegahnmZau tmi adnnere meireieztlpnnriaAe.tht

Ist dei Zhal dre briesh bei dre foIarpmnC-gonu teeufenrgneta -oTesd .zbw lärlseadcfteVh rl,aonm muz leeipisB lrvceiaegrhb tmi red fr?GpI-pimnugep

itngl:S Ihc n,deke anm kann edi eaZnhl ihntc ifahcen evcl.ehrngei irW nabeh dei ,oiiaSnttu dssa wri ggnee noCrao zsctunäh evlie rhse alet, serh kenkra chMsneen mipfne. eiB iendes Mhcneesn aknn se osnch druch eid nnoamrle aReoenntki des sIysmmm,usnte uzm iBeeplis hdcur bFerie oedr gusAcrtkonnu des rpöes,Kr uz Bveuidncutgkrl km,enmo wsa tuern tedmUnäsn sagro thclidöe lFngeo habne ak.nn sheBri bitg se einke hAezce,nin assd eneri rde tedleemgen Tledlosäef mit neeri nnneuktenba rnibekeNwung sed oftsmffpsIe uz tun .tah

anDn ibgt es hacu nsMc,nehe eennd amn onv einre gImpnfu atnbera tl?esol

lSgti:n Es tsi t,gciiwh dvllnieiuid zu ehdn.sceenit wMieöiserhecgl tis ebi nmeie reschw krakenn teiePtn,na der hsre iallb ist dun eeliv nedear etmiizrAtlne t,negötbi ads oRskii isntgmeas höehr sla erd neNzut. nleGlere its dre zNuten rinee mnIpugf brea ucha eib entla nud eknnkra Mhesnnec eivl ßeörrg sla das iRo.kis igdhDnenaeg isnd eid neskRii reine k-tooforaeninnIC rdgaee ahuc ssiegnhcta der ielts oehnh noeedarsTt in nnteemelAih viel hreöh asl dsa ifkisI.pomr aDs tis neei vgliöl ndaree sDininmo.e

iBe den Nenguikr,bwenen edi nam ,srptü lhantde es chis ni der elgeR mu ärpgcieeplhhni pmSm?etyo

t:lgiSn Ja, sda dirw cahu ni edn ieSntdu os adbb.itgeel ndU ebi aleln cihneens deerga acnh rde eiwtzne Ifgmupn edi enbwerneNnguki kätersr enslufalua.z Bmie cerelghVi der Gnppure rüeenrjg ndu äeelrrt erimptfGe ttehan eid äernelt aewst emhr von iensde ginnkneeeNbuwr zu rpns.eü

roAospp zwiete nupg:fmI sWa etalnh eSi von dre silte natrtsfhe ngewernoe ee,dI auf eised ansietsghc npaerkp fmrpeüIsogbftfrievtkfa zu ,nczvirtehe um lserhcenl hemr nehsMcne einen ertnse hzcSut zu evarfh?escnf

gSnt:il Aus csesrsnhfhewltaici cShti ist sad htakslpaat.or Alle tnuSied esgbnea cehtidul, dass nahc rde ntrese upmgInf ied akiWiesktrm eilducth edriegirn gteli mu( die 05 )ozePtnr udn sdas dei aggrAtskfunensche chho e.lbitb Wri resniekir chrud nur eien fpnmugI eni lesfcsha Glhfeü red cheehtiS,ir sdin cthni awsrkim etzhtsügc ndu ndsi trieew tensaecdn.k dnU amidt nnetnök egread edi degeiezitnr aehcdennenscothk tennaMtiuo schi rseh iftzfeeni beeitr.vieentewrr suA miener tSchi ssmu anm edi euLte üdrareb nrieoe,nirmf sads die teewiz mfnpugI eedjegiin i,ts eid ide arkeWimskit rngt.bi Dehalsb rstpü nam eis chua käsrert.

eeesAgbnh onv nbwunrNeenigek bgit se cahu oSgrne rvo foezntalggieL?n nSdi deeis tbgc?eerthi

lig:tSn Der tffmpfIso wdri im rKpreö ehrs hsecnll gtbaeb,ua ad ist niscth me,rh aws ilaeznLtofggne löusenas nan.k Die gifetLnoeazgnl neire rnpenreigkeöe ike–onntrmImu a da btig se mahmnlca eeiüeerhnbscßd naeRteni,ok ide esrhecw egFonl nhbea ekönnn, die idsn ovn rhiem niklKhiresbdta rbae ktbanen.

aeGrde ggnepemfrI udn uLe-rnenaoroCg chrnesü odnnhec ge,ntsÄ saw geafielntgLnoz tehnga – mit yFelrn ni enfiilalaugoe.Mnl Da widr rvdao wnetgr,a adss eid gnIpmfu negge ied pnhwceirgpieSe ispeal,rNoke eein a„ckakelShfrnit,h“ sgöeatsul a,heb da dnerew erielcegVh itm dme nannt-aCrdglakoeS tasletlnge …

inSg:lt reD S-arnlCoagkedtann rwa ieb sun edr asAsnl rfü eeni etiezceglsh tagolnieRu nov .nlegcaernpTieewknithu sDa awr ide iaBss ,afrüd dass es tjetz eglhtrafe harfesnuvnZlsrusage ,gbit ürf ied uitendS imt nemei VrlgPca-ecebhoile ehmcagt erdewn m.nssüe lAo,s adss nma neei Gpepru fimpt udn niee endear ien räitSprpanehca le,härt nud nma die biengsEers rlhctvgiee. ssaD wir edis laels jttze eib rde wlEntkgiucn dre Cparmstefonof-foI os neiobsherercgv abhne ndu uns ide igrEnsesbe reeids oßreng icelisnknh euntidS nergolevi, sti tzlhlitec rcdhu end rgaSdn-ntalkaneoC een.dttnnsa

dnU die e?olskierNap

Sngitl: Wnen ine fpfIfostm lessgezuan ,its ebah hic kinnee ohraeblcil-VegecP emr.h nDan abbehecot ihc nru leFlä von arneicihuKrksnegenthnes erdo loe,dTäsefl hnoe, ssad ich sei fua ied ngmpIfu rznkhrüeuücf kann. aMn nnak chtin remh enas,g bo dsa liGchee prstsiae eärw, nnew in esdeni läFlne mit nmeie äphcaptairrSen – nieem oaPelcb – gpitfme nwedro ä.wer caNh rde Zglsuasun nönekn nbNwgrnneiueek urn las ai,Snlg nadhna eirne fHuäugn von lthlcizpö enefaruntdet cimkeohns nptySmemo in red l,rkBöneeugv knatnre de.nerw iDes tsi dre Fall wegeens ebi dne gudMlenen nvo eNpoaeFäilllse-knr nahc edr ugZuanssl dse eetifnfnsicrpgimefews.pohSp Ob dsa eAtnturef mit der ufpImng menzeahusmgänn nekn,öt knna man ctzhtelli ihnct eensiw,eb bare ruchd eilve gmeteeedl ,lälFe die in minee ieilzhcnet mansmuZghena netseh tim rde uImpfng, drwi diese siAtoasnoiz weichrarh.ehiclsn hleDasb seotll hisc deerj hebtaneobc und innee hcedratV fua enei enekibguNwnr el.mden Dsa csaiEtu-ltPihtluhnr-I hta arfdü telrieelmiwt cauh neie App etrun dem amneN caeS„f“aV tkiwtle.nec

tssüMe amn dnan nde ronC-uaLenngeor nhitc conh merh ägfkAunrlu üerb ied mfkeopguftfnsitInlwc ngeeente?egstnz

nSigt:l Mna usms ied cclinihashetfesws unngctUrsueh eiesn neenu tofffImpss aneiL itecvsldhrän drsalneelt, asd tis rineme hsiAcnt nhac dei efaugbA erd rinsneteUäivt ndu hcnti red sHmriternerfelel eord red astlhcteina rheBe.ndö oWsnstkfuihsimotcanknmsiae lselot esbsre ubähgainng nud fbhnseeiisncsgrewatest egh.enshce Es eräw hcösn, wnen Wtefsanssihc in red rueBgenvlkö eirwed tcsbeiarhr wid,r und das cniht run asl g.Ptoikbanelritu

Wie nrwedü eSi kzur udn gbndüi für ied gCnpIo-ofanmru wnerbe?

gSilt:n rhucD dsa fneIpm mkeebmo cih innee zhctuS rvo iener rswnheec arnnkkgEur, mtiad aehb cih nneie eroßng snnhieörpcel .rileVto ufA cceflslihaslehtreg nebEe ankn es zdua fehrn,ü sdas cih nierweg cktneasned bin. üraDf ssmu hic ni Kauf ,nemnhe dsas hic daeegr ibe rde ezinetw pImfugn mhre Nenewubkngerin abhen dwe.re Gzna cwhgtii i,st uaf iwneuNkebgnner zu nectah und isdee zu emlde.n ndU wer sich nsirechu thflü, leolst hsic mti miense ztrA esecpnbh.er

nekBmome wri aCroon in esidem Jrha in ned Grfif?

n:ltSig nI msdeie rahJ … h.(c)atl aMn ssum hen,es iwe ngela dei pIgfmun wiktr. Es ist daovn ueen,uzahgs dass ied Imgupfn in mntiestmbe dnäneAstb eeoiltwdhr eednrw u.sms Eien swsiege cCaehn sthb,eet assd sda ruiVs rcduh enie mdrmenuiHettniä ehsrmralo ,wrid lsoa ni nei praa erhJan werineg ugihäf uz ersnhcwe ugrEerknnkan th.für ndU asd ist ja ugane s,da ogwngee eid umfpgIn egetrhcti is.t eSi hctsztü nuzähtsc iemanl hitnc krsamwi orv egcs,tkAunn rabe ovr wrechsre nkrgnu.Ekar