1. Region

Aachen: CHIO Aachen 2010 boomt auch in der Finanzkrise

Aachen : CHIO Aachen 2010 boomt auch in der Finanzkrise

Gedanken verloren wandert Frank Kemperman mit seinem Handy am Ohr nur knapp am Wassergraben vorbei. Doch gemach. Dem Vorstandsvorsitzenden des Aachen-Laurensberger Rennvereins (ALRV) droht kein Tritt ins kühle Nass. Der Graben ist noch mit Brettern abgedeckt.

ieD rTien,nüb aetundrr hcau ide 0070 nueen, nbutuaelnabe Sitez edr eNt öclnBekcAe-ah - ndnäegh .reel ieD nn,ersseHiid ni lnEeezlteiin rov red Htetpnrbuüai e.edsDropitna trdeän ihcs rnemog ni eziw eohWcn - nadn asensl 000.04 erZshuacu ide unngSpan d,bnorle tcrük eid iRreetana ni 30 shrsueenFtnend nsi iVsrei der esdcehutn ctfthk,nlÖfiiee dhco hcnti urn hniuzederla. dunR 605 illMennoi enescMhn in emhr sla 341 drLnnäe dweren via VT ufa end coarurPs eds getrnöß vtsenfeptdrsPeero rnud um edn bluGso kbelci.n aAgenl rkeMel uzr fgnunöEfr „Nto biplsse,o otn be”sps,oil ruiegsektlit der Tektiridrnrreou mi Gescpärh mti edm clnsenhiop iqchuefe,Ep edr itm ieenm nuäelzzshcti teirRe zum OIHC 0210 nemomk lilw. Nt„o ?be”slopis saD iglt uahc üfr edi tgegaple llPurAgoeltb-nooikt sde RA.LV Der ädusipeBnsdnter asl errhcOISrHhCim nov stmA gwnee tsi teedirz anbdenah gmke.moen Die etsngdeirie inpNsMteä-tseirWdiRnnir wdri rfü das iunreTr - enwn aehbrtüpu - zu spät ätl.hgew rhmnmeiI tsi afu Aegnal kMerle esV.sarl ieD okmmt uzr öurefngfsireEfn am .31 ulJ.i Im le:feGgo andrbesnitneteBiismuris aulsrU von red ,yneeL dei rfü eirh eseorteitensprdvRti rga ads n„eeliSbr df”ePr rlehät. ißlccSeilhh tsrei chau nigrieusdgiieteVtrnms -elrThrdaKoo uz ubngGretet uzm nblcdnhißeaees nSoatgn an. mI itrhsdeecUn mzu seWsar mi nrbeGa tsi dre leiapneiAsgldren ibe ned Vnetctalirowrhen ericklhm gegnteeis. eDr Cudowonnt zum HICO ,0021 der ma 9. liJu tmi dne egobeeVwtreebwtriitnl btnngei und am .18 uJil mit dem iWnnek dre eewßin cürhesechaTnt edn,te ltuäf ufa htHc.renouo Dsa äeedenlrg Genleäd ihgtcle in nedsie Tgena neier schguMin nov sateulelB nud aeof.hdearhVlnb äLrm arbleü:l lägSech dre m,eärmH iesKcrhne rde gSn,eä rpKnlaep dre erLnt,ei rmumeBn erd bera.Gllsapet reLtas eanrkr 81000 oliK ,Hfare riteeew 10008 oKli uHe dnu 1050 lanlBe hortS erhn.a eAdren kLw aenkm edktir aus dMaidr ovm snChmiaop Linugaeee-lFa trenI nadaMli ngeeg anyeBr e,Mhünnc um end dort egnezttseein uGtoelpeTmme-r mhnpoa„Ci Cecli”r ürf dne chsiönesrtieerhc era-ertCopT Dkoo in edr resSo zu .eslinnitearl a„Imgntses nabeu wri imt 53 nLutee bnenni nffü cnoeWh lZeceähltnf vno rebü 00200 tmaena”drruQ,et treihcetb Uil Fshrcei vno dre areeAhnc ineriettuRr bHmG ATR)( - sad nttspihcer aewt ervi llenfdbru.ealßF 061 Aulestlrse peäsrierentn scih in der bilnntßeewüe ttad,ndasLe edi nov pkpna 09 oerznPt des Pumsiulbk sthecbu dr,iw asd zu 70 zrnoPte sau Fuaner teh.sbet ibWoe tsaf jrdee ziwete eshuceBr tdro Geld slät,s dnu wrza hcntsclhtduhiirc 413 uE,or os enei deutiS eds Ieisnusttt der ozoeoisolSpgirt na edr hshutphoorelScc lKö.n rDe OCHI 0120 mboto acuh in ietneZ erd Fsinia:nzerk r„Wi bhaen eekilrine ükn.äcgRge mI nletei:gGe tiM dem setrztiopumterRn ydonaM ni Daubi kentnon irw ennbe rriesWt,ean eRlox und Meeedsrc ienne irentwee eonlnsGeaprrso ee,ng”niwn tgas kVrIrmaerOe-CtH acMiehl erdärz.noMWhn sda ngSisroonp ni rednane paStroetnr eiw wate edr oerlFm 1 igcuürkflä st,i estih hcsi Mrozn in enesri älhgnrenjiag teeairStg ib:sttätge tztJ„e wehtbrä shi,c dsas riw ngsueLit nud ltuiseegnGeng reimm eshr fnfoe dun rsntaeaprnt ktinmmezroui a”e.hnb npaKp 006 Jenaounrilst uhcA rde rkronearaevtfKuv tufäl iwe im rjhoaVr - aslibgn gigenn 090001 sciktTe brüe nde eTsn.er eeAbhsgen„ nvo ngeknnsoeReittnt am Dsneotangr mit dem Psire der naionNte udn oSntagn mit med nroGeß irseP tigb es na ned rngbeiü gaTen ocnh eanrtK ni djwnedee eeaietngkiorsPr nvo ssceh Euro taSthepzl ibs zu 351 uEro uaf erd eeresdcM e”nbB-zreiTü,n tgsa eeVAShpRL-crr Nlise .iteKpznpr Dsa drntsiessroDau its ieifhrlc am tetnzel nntaogS iebsret lsestor set.fruvuaka sDie tigl auhc frü dei Aerlbt l-eaHVaelhl ma eentrs aamSgts nud go,Snant ow ishc die tVoegirerli ni heirr sua angz aDtnehldscu teengeisnra nljcneeidhug rscFahan snse.em apnpK 600 rairitktdekee rtnenoaliusJ uas ealrl letW erendw cish chnit run für erdfeP ee,siennrritse onredsn uach rfü edenr ptiroeemnn aFsn. Ahcu hcau die nt”n„ebu PVIs trngäd es, rbüe end etnor pLTeVRA-ipch uz ulfean - urz Mdaie Nhtgi nrwdee eutrn edmnrae celrpahSesiu Mnatir ,guKr oTcKhV- rsHto ceL,thri red imdhleeiercvnu Rorobte ,Bnclao das ieisbcilarshna Ml-lodpeoT aJan aIn raerlaZl oerd ref-ihBl-AneCri Achmi udnloH teawrtre. oS rhrsecth esbietr seti cnheWo aßaolmrrG mi üBor erd 2äe6gj-inhr AtPVliRoeLkl-fhrnooc niaG eKls.nas 0140 Euganlennid zru aideM htigN egning druhc hrie n,Heäd refner 006 Ionre,eT-fPtfpO-V ovn nende 002 uazgesgt e.abhn iraüNhclt c„”wnizek eid shecpiiltno ernalhet.knUi erD idnsesrtpBdeuän tehst ster am .03 iuJn tefs. Ob edr ieptertsfegdberee htsrnaiCi u,fWlf der isch im nnegvnregae arJh mtiasmt tehcTor aogsr in edn lgenuntSal ,emuetmlt dreo mohciJa ,cGuak onv denses ftAitfnäi zu eednl esrnsöR nhtics btnnkea st,i ienne g„lutn-i”uaFmle-st nahc enaAch nm?nhee u„fA enejd Flal nwedre rwi edm wlnheäetg tSpreataatbsohu conh eein andnElgui ezcsn,iuc”kh stga iaGn lKaessn, eid ahcu ieCnfh rde 07 neostsseH tsi. osaiclokhPrtrol chon nvhrfrreeae sit edi ittSnaiou in erhoNdrin feWlsenta wz.b bmie inrdrseapeW sde ipidärtisntrMenense dse ensdLa ürf dne erPsi red niteaonN in rde ss.Derru enWn es ugt e,tgh testh ernnaHloe Kratf ma 41. iunJ sal srnseettipirädMniin tsef - ndna üsmtes nhztucsä lminea red noredsrSpei cshpahlrci clbwvtheerii dnew.re Aber na ine Kmmone edr gbnasil nohhien ine ni rde eoSsr htginteeecs rtKaf tsi enohdnc inthc uz neke:dn aD„s iwrd chinfea uz knp,p”a asntchw der llePo.icrhokontf wDreeil sit erd eesrzVLdRoivdsontnAs-atrV wdreie in mnisee oBrü ,tgndelea ow inh licgäht urnd 80 sil,aM shecs ibs ahtc rfoenKnezen sowei ieen hcint enned edonlewl tkrcsueüRifl fau Ptbadeefrr ltn.eah eDi gNsenetnsilnu hat sterieb rkela ruenntoK: m„I eignSprn lhfte n,imndae red gmipyirOesela tsi be,dia rde mierWtsete,l aell epN-e,ToinotT-nn”a agst karnF rmm,eapKne rde sal csfrhi tüegekrr uhDssfreerc esd vsdebernatleW IFE nuee gnelRe ,eirhüfent edi esied„n prSto kavttreiart udn inzhblearlaecvohr hncame neew.d”r rmeieerP rdü:af „in”es H.ICO neEi Etega rübe mpneeraKm ktidrrnoioe ynnCo e,tzMü gnnariaeM ebi red eceaAnhr eiiRetunrrt HbGm ndu cehrte Hnad nov eihaclM M,nzor ni utoetlefaaneernD die umzgtneUs dre ugZsnae an ied ansttrcWferarpstih bsi„ inh rzu ztetnle Sktesedco in edenr ngeiene noLe”.g bNnee edn reiv oslrnrnseneeaGop iltg ads emrngukAe cuha dne evri tpnorssHeonupa uthsceDe na,kB LHD, ersapkasS nud aAccnrnnhhüMeee - unkisevli cdnepnrhesrtee inventlg,autKrere vedBebceänaghnr ndu oePelkmrrektlvo.ro enD reWt red ngoSfoeeprnepls knna zrnoM zcmeilhi atekx fnefz:ierb Wti„e rüeb 50 tnroPze enrsseu ,103 nMEsll-ietitoan rednew vno uenrnse aiaetnfWtrrschtpnrs tzinn”i.reaf eDagneg wknrie eid dnrehelreFsge im titorsRpe iew eni iTlkgen:rd e„Di elengi eib utren enmie ”rPzotn,e so oMn.rz sWa johcde ide -nrsäzeVPT üfr das rMktiegan esd ngterletßöw rTrnesiu so tliuerchsezn ,ahtmc cüdtkr csih in niree ewnertie ueBßanahmma :sau mA Fueß sed eucrsmihrttR tsi nei ,sneeu sruvncüabrerek sudShtauio .detnaetsnn uPkmliub rwdi mermi rjügen Serich grätt ads Fnreeesnh uhca dazu b,ei sasd mi nengagnveer Jrah napkp rjede evreti ruBecesh HOen-NliuIg„”C rwa nud sad gzbuesiniEegt emirm ßöergr wi:dr rüF nde satG in der srSeo agl der sctlnthiehurhiccd tgsAnwraefh im gnnnraveege Jahr ibe 147 iKeonmretl - im glehcerVi zu 98 mi aJhr 02.10 Zmedu rergenetüjv hisc asd Pbliusu:km 44 zroPent dre eerrsSo Gesät ewnra tuztlze rentu 04 ,Jrhea nnoa 2700 wra eeisd reegZpupli mit rnu 40 Poznter eetr.etrnv bA a,Drgnnetos 9. u,Jli dins eleird titnseStkia unr ochn kuaMalutr. nnEdcehesdit driw ndna nru hcon neei hlZa :isen 2001 rer,rmtTiranitbeeiu red egrbeewdüein Tiel eamnt,ehilrch dneerw nde OCIH 0210 berenute - onhe sei erwdnü edi wwletite 605 niliMeonl tVuKnmoeT-nesn nur auf ieen güren seeiW une.cash dnU knFra eKmrnapem eönntk trod tammsti anyHd im rWneaerasgsb inBeeagnbdn. esd OICH 0012 tsi Fgtari,e .8 lJiu, itm nde igenewrtbetlreoewVitb ni rde Abletr aelH-hlelaV hiießchnilelsc anntSgaSmsog,.at .9 ui,lJ .3002 hUr, fidnte im tscDeheu sauosertDns-nBdakir dei gtneatnVlrusa d„ferP dun ieoni”nSf attst - desi gestnuuzn sreernu ioUeintn-Akcf frü ied rOfpe onv tH.aii Es lfgot red fnsiierettreti eoSesrr ntanSog tmi med ncmÖhnskeuei iGedntttssoe 1(31.0 hU)r dun gpSorhmwroma ufa edm eatgemns .Geeländ bA eangisD,t .13 lJui, iegtst sad ehsnGehec ni red gnßore ,airtaeenR ma endE tmi edr rugfEriefsfennö um 71 rhU in tennshwAiee nvo iednsnkBanrzlue lanegA l.Meekr Hitihslhgg der Wcheo mi tosSgrnrpip nisd neurt deem:nra o,itwtcMh 1451. r,hU sseite,rWnrrePai- rde isreP von aEr.upo ag,sDonnter 19 U,rh Meerceds ennnti.eBsier-zoNpa mgs,aSat 91 rU,h Bets fo mhCps,aoin nang,toS 51 ,hUr lxeoR Gnrad i,rPx dre Gßeor irsPe nov enacA.h Bis ufa etsneoktntginRe am ntsnaeDgor ndu ntagoSn insd üfr llea gTae ocnh eaKtrn rhlieh.clät entTote:iihclk 71.091114-/112