1. Region

Aachen/Alsdorf: Chefredakteur Bernd Mathieu verabschiedet sich nach 23 Jahren Amtszeit

Aachen/Alsdorf : Chefredakteur Bernd Mathieu verabschiedet sich nach 23 Jahren Amtszeit

Zum Ende hin kam dann doch ein bisschen Wehmut ins Spiel. Das muss aber auch erlaubt sein, immerhin ging es gestern im Alsdorfer Langhaus, das Bürgermeister Alfred Sonders pünktlich für den Anlass hatte fertigstellen lassen, um einen Abschied. Bernd Mathieu, Chefredakteur dieser Zeitung, geht am 31. Juli in den Ruhestand.

hcaN 32 rJhaen im tAm im(dat sit re dre ldnetestietäs ehktefauCrder in ntslceDdu)ha nud cnah rmeh sla 40 naJerh las erednpägr Jioulrtasn mi lgaesvZnutigre Aneh.ca aDs tis eilv erhm lsa run nie tA,hisbcnt edr zu edEn ehg.t sDa tsi neie Äar.

sE ssaetp dersllgani uz sdeime iagVrm,ott adss d,oanv nvo “„rÄa i,nlhäcm hnict otf eid deeR rwa. saD chasWuarheisf elibb oe.ehnscglss demAßuer gniene nauesolJntir baitekhlncn ruz oIrnie und im delaIlafl chua ruz bio.nersltiSe Die tgu 530 nelnageed ätGse mi sahgnLua — r,Fnduee Koe,lglne iegrlteebWeg udn lhtüairnc ucah nei raap nrooanrieHot — mbenake oadvn igneie ;rsbtpnoKoe agchlte wdener dufrte slao .uach

rVie Ürsetgegusaähsrbnc

Frü ide riPotno mhWeut genorst nand eethc suarhretgce.nÜsäsbg eriV erMnän, iver deenFru nvo rndBe ehiauMt und enrsei Faru nS:aebi gniHnne ,uhtmararKec eHsann nceörSh ndu esJn ,glfiSentri erd rKen der Kenlör launKtbd öhHren, dun emKaz Ab,dalhlu rde aeelhimeg meadeorGkreltinrisku red tdtSa naAceh — ,eaGnsg aeGtrri dnu csiirreh csudleakD ternfef fau naetltr.iKe rseuHa amk neie areruebdnw öekslch eisonrV dse hiencsir Fonsgsolk yi„Ll fo het “seWt, eutngetlr tmi eenmi rhes pisrelehcnön ,Text dre ned noT deersi nVgartaeutsln ukupegnant f:rat E„t ttelez .Ja“sl

sehlöcPirn nud iengw ataneatgsdts:r sDa gatl rfü lale engü,rWgidun ide an idemes ,rigmatoVt der nov erd antuJisionrl nud eruHneearsgib aglenA aasM drtmeeoir uwd,re zu henör ewna.r aseArnd er,Mllü hüceffseäshrrtG eds heusadeeiMns gaesnrltuveiZg cnAhea )(,VAZ dnetak emd uFnred„ dnu olK“nglee rüf ide et„oll isgenmeeam Z“tie nud ohb ednses aehuusrvdseano„c vnksItrf“aitoonna .eohvrr eiD war ahcu wgietnno,d ennd trune eashtiMu egdÄi wrdue uas dre edalwngrüheirt eenahcrA„ niu“ekoVgtszl ied emiteßerägze ndu rcfeerihs e„ecAanhr n,e“iZtug enwudr eid anoeRtedkni nov rceea„Ahn cacihtnhre“N dun rce„aeAnh egtu“niZ elaszmngtgumee, rwued erd bamuU eisne enneri i-rPnt in nie mhteusliuaMdia ovrninraetbeeg ndu r.lareitsei

mIrme aietngerg ürf end cshcuahNw

igfienitugestegäsrh,keB Mtu zu Vurneeäeng,rdn frhecis dIeen dnu zrsntEaia:fkt elhcMia sEntr, isodnrtVerez erd lsvetemarhcmasnlfgruseeGl dse ,AVZ neteirnre cish ehaltbf an end doavn ngeregpät ndu dhsleab owlh asürebu enzegbdeureün rifAttut auMihset im usreeBfweergbahnvnr für den sPeton eds hCsetfdearurke rvo 23 ehnJr.a rtsEn boh enneb deeanrm ovr lalem sdenes reseetVnid mu ned nihaluntcoirjsse hhccaswNu mi raueenlvZisggt vreorh. ieD iäoVnnntleonr nud tooVnrleä eeßgneni ämilhnc neie heuiacfergnm nud crevhdiillbo aiimteemuldl ugnbi.sAudl eiD elitg huaeMit enrossdbe ma nerHez — uahc lsa Prfsosroe na red heoclahFhccshu c.haneA rE iwrd edesi bteiAr ni rde dakmeieA dre udnMeippeegrFukn-e zetsofnt.er

sE hnbeetes aosl gerbechttei fwZilee andr,a asds tihMeaus dRahnuest ucah lcwrikih ein Rsdtnhaeu .idwr sE würed chau gra cithn uz mih asn.sep naDra ridw whol hcua dei eiRes ahnc nadKaa ntihcs ,rnädne edi im ladnKere des Eseahpar uiMteha äctsdmehn seceiehrnn drwi — ine Gekensch rde f,sarlcelehGste rbiceeühtr von axiBert ,elssoB dseoVertzin der rulasghecsmftaGelvesnlmer der Arecnaeh eglfssteVasghrellac G),V(A udn Jnsnheoa r,leeW drnireozVest erd äGfegsfhsühcrnut erd peipergnMued hhiiecnsRe soPt nud sGehechärftsrfü der eaAcenrh ciNtacrhneh fesVrelaahcslglegts V.N)A(

suA red iihrsceennh ovPrizn in ide iwtee :eWlt Dsa diemewru apsst sreh .tug Mthaiue ist sreaeBeilw — u:ngeera ieliweOtrd — und mdiat ien anMn rde ovnirzP usa grueÜuezgbn udn tfasL.eienhcd Ohne nlaerd,slgi auhc afradu tleg er ,tWre nielvripozl uz n.ise asD its red aßtsa,bM dne re hcua iermm an die tAbier ienser Rkdentaoi lgeteg h,ta bo las iretLe rde naoiodktlLakre -thacdnteAaS odre rsätpe sal krtaefeChdu.re :ebWio strE dhurc Mhietua siwse mna ,aj dsas es drtiiewlOe uerhtabüp ebeg, ehltciste nAimr seLct,ha tnich unr pntiieänrietdsMrs eds sdaLne RN,W seorndn uhac ezügeturbre isatedtärKesr — e:rgnuea setriuhceBd.r

sDas es hiezsncw end niebde hocns lam nidtolrhec ghaerckt t,ah iwchsegrve erd tridäneMsisintrpe .tcnhi dUn kwniecteetl radsau niese ngugdWüri ds,nsee saw gtenu okLmunslsoaajriul muca:shae Dei teFkhgäii nud Saftknigtthdiea cä,nlimh rbeü uteLe zu ienthc,bre nnede nma eimrm rieewd dtekir gbeeget.n In seidme delUfm rcskhtii zu hncb,isree sei ntich hi.ancfe drBne etuihaM abhe eedis tgäekhFii emrim neseesbs ndu svnfoife retapiikrtz — bie lerla aäyLttloi uz rde ing,eoR ni der er tebl dnu .itbetera anM afdr ovdan neuh,saeg adss ieesd Tiintdrao tgsozetfret dwi,r nden cuha nesi cfNoegralh hoamsT elhenT ist ein eeägihscnwgE sde unlggesstraiveZ nud kmmot asu red R.negio

Der 5gerhJ-äi0 drwi snei tmA am .1 uAgsut lifloezfi r,tneenat stunützrtte omv nneue enntsdrtevetelerl Crteeukfaehrd nAime rdseiI 54() dnu nvo erd enune fiChne vom Dn,tise anjA .-msiekSlneCmce Mna radf dei itbelranaaKet,eg dei nlTeeh udn nsei leRleeakeorstkdug etrPe Pprptae uaf eid hBneü lee,tng shduruca als wiseBe sde nenboreesd blseBiatmeirks ninlbarhe edr iadntoRek wn.reet denBr huietMa, bneoerh fua nde lhiSdc udn tgeraeng onv änHden sua der ntkia,Rdeo hnwäedr emaidnn rgereienG sal ganeAl Mlkere, iaMtrn lchSuz nud Pspta zsnsiurFka mit eTnärn in den eAung beedann e:hsetn aWs end Gtneäs im aLuanghs ad las Gäe„edlm dre üaies,Frncerhsan etrdik sua end hnsntaikcaieV uene“sM vukaetfr wrdeen ,olsetl raw hictslhätca iene neasrebdüi,emlino seurbaü tffeedenr uhnigencZ nrueess rnrsHaieiaskkutuat rJügne eToci.mk

ieD eebiL zum 1. CF nlKö

Die etlznet enlieZ lnlsoe ba,re ewi se ichs ghetr,ö erBdn Miteahu sbtels nh.eögre lihthiScc bgewte ndaetekb red ä-rhgi3J6e sich eib ieenrs naidtReko dun bei red Vtelilenrs.ugga eDi„ oafhgelcN ist tug e“eegglr,t ategs er tim ckliB fau edn eeunn ke,eadtfeuChrr itm emd hin nctih nru dre rntohWo dun ide esfdieancthL umz 1. FC nlKö ben.vnrdie d„awgnnIrne rhbuact ein Team eune Ipsuelm udn euen eePnsorn na rde tSizpe. shDabel ebah chi chim hlecotnsse,ns ietogrvzi uz“shasniecu.de

iaheMtu einertner sich na Poretke,j die imh ni irense teZi sal rdetCuherkfae orbessdne am eHzner a:elgn sad negalrioe liksefwrH nM„enhesc eflhen nse,Mnh“ec edi rePtoejk itm fcUine, beür die lieve Senplrgneedde an nMehnsec — rov almle erndiK — ni otN ni ealrl tlWe .ngngei rE ierntnere an iesnne anihnglägrje eeWegrgtelbi cErih hBe,tnerd edr tser im rMäz im lreAt vno run 36 neraJh esgretobn .tsi nUd er bakndeet isch imt aewrnm oWernt ebi eneirs mi,leiFa ibe rfeahEu i,aebnS nde deir enrdinK dnu dne rwie.gSiknencderh

s„E raw imr eien h,reE“ ssohscl rdeBn Mhua.tei nsU srügneib .cuah