1. Region

Bundesweit bislang 22 Fälle der Variante B.1.617

Kostenpflichtiger Inhalt: Bundesweit bislang 22 Fälle bekannt : Mutante im Gepäck

Zwei Einreisende aus Indien wurden in Köln positiv auf die Variante B.1.617 getestet. Die Infektionsketten seien aber unterbrochen worden, sagt die Stadt. Virologen halten die Mutation derzeit nicht für besonders besorgniserregend.

Dei neichsid vensCoatruturMa-oin tis lstmraes uhac in lönK chnnesigeewa won.dre eieBd nresoneP insee eresininEed aus ndeIni, stgae ine reSrhcep dre aStdt. eiS nthteä eewlisj eirnh bnpstnerLaeer lsa aetnnsortpkKo eengega.bn Dmati eis die tnnekeiktftsIeo ereuhbnnotcr w.noerd ei„D x-Iedn ndu Krtnnpakeseonot denewr zeumd gecnhsigam ducrh sad titGdshueenams urete“b,t tsgae der Seherprc. „eWrteie Anussega dun eüssüsRchkcl büre ide dcehsnii nrsaivaurieVt önenkn wir noneamtm ithnc igten“ä.t esIasngmt wurend ni Knlö eits urcAhbsu der meaendiP undr 08040. iknoonfe-eortCnanI irdem.uknteto eiD znWdeenohiicnz lga am retnDsgnoa ieb ,261.4

ndnIie erletb graeed inee nebsesrod etgheif ietzew eosfwnnI.eitlkle nBnnei 24 ntSudne naebh scih rtdo 370.900 nnseMehc mti dem rnivsrCoaou feiztnir,i eiw laenZh dse dhnnciies shmdsntmrieituusGniesei am ganeonDtsr ieengz – so levei eiw hnoc eni wtilewet na eenim T.ga 6534 csenMnhe sidn nedhcam im bsneel eutrmaiZ tmi rdoe an erd trinhKkae rebgnse.ot

exEnetpr ,taerwner dssa dei alenhZ ieertw .eiegtsn lcrattneiwrVho üafrd driw uahc eid Vr-ierasnViaut B117.6. ,ctgmhea dei tcrhleei rberatügrab nsie dun igwerne utg fau ide upgnmfI erhspecnna olsl. errheMe näeLdr, trrnaude esuDh,tladnc beanh den eeisRehvkrre tmi dnIein kcegnet.nshräi r„Wi knenön enamnotm nohc rga icthn ültnegidg nee,belg ob asd usriV rchllesen eevbiertrt “r,wdi gstae red rsäeidPtn eds chi-tous-ebtonIrttKRs I,K()R traohL ieWel,r am r.nDeasgtno cAuh raende aeVrtinan psienlet ni iIdenn ieen oR;lle es bgee egnwi t.Dean eÜbr dei anVatrie bege es trsee tua,cbrgnenrnhuseuoL neg„rslliad inds edi cnith s,o asds wri da sreh, rehs beurnuithg “nsdi, egtsa e.reWil

fzefiillO snid latu IRK tweuneisdb isaglnb 22 tiennokfneI mti rde dihnnsice iustu-areVnMt .B6.117 ceasnhwnigee edo.wrn teiWlwet sti die iaanetrV baglnsi in 71 Lndräen seegritrirt nrwde.o nI ltsDhaecudn dwir egisnrdlal nru nei Birutlehc dre neoPrb itm enotrgnsane siaGutegqmmoungenszerene ufa nrieanVat stu.hturecn Die odanteimn r-soumFirV ist hanc gnaAben wrniihete ide ischtireb treiVana .,B.117. edi hcis in edn reegngnanve anotnMe achu ni htndcslueaD asrch btgtrieuease te.tah Deeis wrid nov ned olgirnVoe obseen sal rbeeednsegognirsr etitsfenug iew dei taeMunnt asu fdSaüiakr 1).(513.B nud rlsinBiae ).(P1, eednr tielenA engaged bsgainl tnaosknt eggirn benlegeib d.sin eiS nieelg ebi emeni netzorP dun wnrg.iee In ön,Kl ow eits tawe reid enntMao alle oebrPn ztruesqieen e,nerdw bga se ihetesr 4262 Fläel itm red riinetcshb ntiVreaa, 033 älelF mit rde nükae,sfrdicnaish htac mit edr bsl.nieisniahcar

hucA ied ieggndshtoiiuetWesatnnsolar futts eid idniehsc nrtaiVae mi gzeesnGta uz 1,.7.B1. 3.1.51B dnu P1. chnti asl gssneginrrerobeed e.ni aüDrf eheftln twinegreggä reeehgitsc rtenEe.issnkn mI rrdugerdVno tneshe deaib Fareng iener eterngrenrvi amkrtiikesW edr pfIftsmoef uzgbewseeiniseh ierne henöthre aitÜerbatgbekrr iesow ovn wcheseernr Ktravenfrhnkeuä.elis gVlorieo Cthrisian nsDreto theta cish ni sirdee coWeh in emneis satocPd raisdpoUCetro-a„v“un nselaseg ihzgcüelb einre bdesnornee iGlhefecktiräh dre nndiihsec enrVtiaa e.ßrteguä oS gebe se nkeei ,Blegee asds cMensenh rduhc eis scwhrere ntkkeera.nr nWne„ elevi teeuL zur hcinegle iteZ eifntizri r,ednwe andn tah amn chua ebi den üjngeenr tAerunpepslrg afu inm,eal olabust ,sehnege zang eveli ranekK ni nieme nekzur Zser.iefne“tt nI eIndni ise uemzd ide sdGrdietuunnheg der rBevgunelök nieerwg utg sla in scDl,dhetuan aws nde tefEkf dre eegnnrüj kverölenBug wierde wtase .lgiacueehs

Die tunteaM nnak utla Dronste cnith ellain üfr eid rziedet nsaeigerrsde ninekelesItwflo in ndineI iharotrlctewvn aehtmcg ern.edw otDr isene lviee iversenceedh inirras-ntaeVuV trkas trerne,vet zum ipsBieel uach edi ndnatsckeee hirctebsi uatnoiMt .B171... cuhA ürf edi hsidneic Vntaaire B76.1.1 tlege ih,calswcirhhen adss ise csih atsew helicetr eietvrebr dun osturbre gneeg täumnmiIt si,e lsoa gwrenei astrk fua edn fmIopsftf eergiear, igesrnalld altu rtesonD cthni ,os adss inh adss lr„wkihci rogß guub“.ehenir K-fhIReC leerWi eevwris am ogarsennDt uhac afu eadnre ntaekF,or eid enei ebrrtguienV eds Vsrui ni Idenin tgtgüinsbe ebanh kneö,nnt uzm sleBpiie ssad hzmShnemtaacßun tecegoklr noewrd ees,in weli snsot edi feGhra uz rgßo nseewge wrä,e sasd chneMsen hnnve.grrue hcAu dcurh orßge kulrleulte gVntsealrunaetn tim nsmessnhnecMae ebah chis sad uVsri rnselechl eetvrebrni knönne. herDa esi es hncit ahncife ,cinohzahezellvun welhce kfEtefe egdgabshacslenu insd.

giorVsitch sihptsictimo ueäßret sihc Cet-Bchfheino guUr anS.hi rE gates, re ise zchlurehciisvt, sdas dre onv mneesi rneUnhneemt mit med noamPnkrrezha irfezP ewcieknttel stImffpof ahuc egnge B16.71. ehfl.e eDi eneVgreunndrä eib der ehciisdnn Mtutnoia esnei nov aenenrd naVreatsrniVu-i btneank, bei nende erd fpffmostI abelnefls ekirw. lneelerG eis ads nkVzai nvo fhitrieneBz/Pco bie mreh asl 03 nenaMttiuo eteettgs rwendo dnu bhae immer ugt rfki.nenituto sbetSl nwne dei taumortnnmwI räscewhch u,faselal sie sei immre hcon iaehc,rdunes mu rvo ineme hensrcwe uferKvkaesiarlhtn uz tshzcnü.e