1. Region

Bundesweit bislang 22 Fälle der Variante B.1.617

Bundesweit bislang 22 Fälle bekannt : Mutante im Gepäck

Zwei Einreisende aus Indien wurden in Köln positiv auf die Variante B.1.617 getestet. Die Infektionsketten seien aber unterbrochen worden, sagt die Stadt. Virologen halten die Mutation derzeit nicht für besonders besorgniserregend.

ieD ihicedsn uraostrMCenvnai-out sti rsleatsm cahu ni öKln nasewhgience oewrnd. deiBe Peseornn eeins eiesdnErien usa en,indI etsag ien hrrpeceS edr St.tad iSe htntäe liwjese irhne sbnraeerntpeL asl artopnesnoKkt ebgnneeag. Dtmai sei edi tieesIonknekftt unrcehntrebo erdo.nw iD„e denI-x udn rteokanntoKnpes nderew zumde cainhsgemg urhdc asd hsseenutidtmaG tbu,“tere gtaes red rh.pecSer eWei„ret ugAssnae und scüelcssRühk rebü edi sdihnice aineivrraVtsu nenökn rwi ameotnmn ntcih .tieä“tgn nItsaemgs enrwdu ni Knöl esit Auhcburs red mniPaeed rndu .08004 nernonofntCekiIoa- kteer.oumtndi ieD znWezonincedih gal ma ranegnoDts bei .,6412

dInnei betelr dgreea eein bsendores gefihte ewetiz ne.ilnsfeteloIwk iBennn 42 endtunS ehban cish rdot .030970 shMnncee tmi edm oCnsoirurav zneftiir,i ewi aeZnlh dse cdnhenisi sisehumsmeiriudGitstnen ma ogarenstDn zienge – os evlei ewi hcon nei wlwiteet na emien .Tag 6435 hceMnsne dsni eacdmhn im slbeen eauZrmit tim dreo an erd itnkrehaK .btoersnge

nxtpeerE atw,rener sdsa dei lnheZa eeiwrt gest.nie Vawncrrilotteh darfü driw chau edi uitaVeri-aVsrn 6.71B.1 cmht,age dei erechilt trrbabreüag iens und wneierg tgu auf die puIfgmn hnspaeenrc s.lol heerrMe rLä,end rranduet tDecn,sudahl enbah edn kveieseheRrr mit dniIne .nräsegihnckte r„iW nnkneö tmneamno cohn agr nhtci tndglgüei bl,eegne ob sad urVis rlsnelech rbertevite i“d,wr tgeas der dPtänires sde riK-cstsonttRboItue-h K(R),I aroLth ilWer,e ma stgo.rDenna hAuc rneaed aatVirnne epstneil in endnIi inee lloRe; se geeb inwge De.tan Übre ied erViaatn eebg se erets uLertaeourg,nucshbnn esalrilgd„n dnis die cinht ,so adss wri da ,rshe rehs uihnbreugt “d,nis gesta i.Werle

Ofleziifl idns taul IKR edtnsiuweb sibnlga 22 nientfnkoeI imt der cinhsiedn -tueraiuVMsnt ..B1617 aisecenewngh ow.rend eeiWwttl tsi edi atrnaeVi anlbigs ni 71 äerLndn stteerriirg droewn. nI enscaudhlDt dwri nrladgslie unr ien rucitlehB der eoPbnr tim tnoenansgre srnueemztoennagGmeiqgeus auf ataerVinn .uutehtcnrs Die edtnamion F-umoirVrs its nach ennagbA nihteeriw ied reisbitch iVaatrne ..B7,.11 ide hsic ni edn vaennrgnege tnaneMo ucha in dctsulDnaeh hscar sugibetraete ettha. seieD idwr nvo dne rilgeoVno enoesb sla eoredrsieggrnnsbe tusintefeg wie dei annttMue aus iadSrkfüa 31()51B.. dnu irenlaiBs P().,1 edern ineeAlt gegaend iglsabn nantktos rngeig elbnigebe sidn. eiS eiegnl ieb nemei tzerPon dun .griwnee nI lK,ön ow site tewa iedr anonMte leal Prboen eqerseuzitn ewdnr,e bag se etirseh 6242 elläF mti edr ibcsrneiht ,rVaeniat 303 Flläe mti rde ndkcfnhe,srsüiiaa htca tmi rde i.bhsninasrlieca

hucA edi lsenaiegneaosdgnhutiriWtost ustft dei sinicdhe ntrVeaai im zgeeGsatn zu .1B,1..7 51B3.1. und P.1 hinct las eebsrinneegrrosgd i.ne arfDü nfthlee eegntäggriw eicgeeshrt snEesrnk.eint Im dornregruVd esetnh aidbe areFgn eneir errgrvetinne iastmkWierk erd tefmIfpfso sesiwiebuegehzn rneie tnerhehö ibtrteÜakbgrrea sweio ovn reschrwnee ulkherneeaiKnsrävt.f egrioVol Ciaihrnst Doetsrn ettha hsci in resied Wehco in enmies cPotsda o“CUsuo-datarinpvr„e sanglsee zbiglhüce ienre enbsneerod ktärhGfihielec erd hniscinde netVaria eu.gäetßr oS bgee es ienke egee,lB sdas cnehesMn ducrh sei rhcerews k.ntknrreea nen„W leeiv eLetu ruz glchenie etZi ertfziini rw,edne nadn aht mna cuha ibe edn njeergün prrpeenstAgul fau ,emnila abolstu enesgh,e nazg ivlee aKnrke ni imene nukzre .ntfirsee“eZt In ndInei esi uzdme ide eneundhtdisGrug rde Belvrukgnöe gireewn tug asl in ltceDs,ndauh asw nde kfetfE edr gnrneüje ugöelnrBvek dreeiw stawe cheeiulsg.a

eiD taenuMt knna ltua etrnosD tchin lnalie rfü ied eredzit sedseeairnrg esnlnlfeItiwoek ni enIdni ianhvrotltrewc ghtcema dee.rwn troD eeins lieve vhreideeesnc VuiaisVrnnat-er karts tntrevere, muz ipeBesli cahu die escatdneenk isrbcteih Mtuionat ..B7.1.1 Acuh ürf die cniedhis aVenarit 11B7..6 gelet ihncsclwhh,irea sasd eis shci tweas tierehcl breeirvte ndu terorbsu eeggn utiätmnmI is,e saol ireegwn ktasr ufa nde fmsopffIt aeegier,r ngldilrsae utal onresDt hicnt o,s dsas ihn sdsa kihl„wcri ogßr h.neruebg“iu eCKhI-fR rileWe ewisvre ma nongarDtse hcau fau rnaeed rFenta,ko edi enie ugenVibetrr esd riuVs in ieIdnn ügtbgienst henba etnn,ökn umz isilBepe asds zhtahmeamnnucSß ctleregok ordewn esnei, ilwe sostn ide hfareG uz rgßo sgnewee eäwr, sdas cnseneMh revnnhu.ger uAch curdh eoßrg eullrlektu sVaaegetnnnlrut itm nsshMeamenecns abeh hsci sad Virus heerlsncl trrbeeienv ne.önnk haerD ies se cnthi nhfaiec lzhaven,uzilencoh hecwle etfkfeE eealbahdcsngsgu .sdni

rcgoiithsV isioicstpthm ßretäue ihcs etchBefo-inhC gruU Sanh.i Er ,egats re esi z,iteichurlcvsh ssad red onv nmeesi mnetnneUrhe mti mde zroeakmarnPnh zfPrie eliktntewce smopfIftf acuh geeng 71.B6.1 fhl.ee iDe eäurnedneVgnr ieb edr ecsnndihi Miuttaon esein von naneerd retaiVnarn-iVus nteabnk, ebi dnnee red spfItoffm eeanlsflb ie.kwr enlrelGe eis asd ianzVk ovn fir/ineBczheotP ebi rhme asl 30 enMittanuo tegsttee ewdron udn aheb mmrie tgu tniokfunit.er ebsStl nenw dei mtwnIrmtuaon rhcshwcäe seua,llaf ies esi mierm chno ,ascdhirneeu um rov mieen ceswnhre knlreuftarvesihaK uz .üsczneht